1901-01-26 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, JANUARY 26, 1501..

Shipping.

Shipping

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

LIMITED

POSTPONKMENT.

FOR SWATOW, "AMOY & TAMSUL THE Company's Steamship

FORMOSA

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

LOONGSANG, THE Company's Steamship

Captalu WOGAM will be despatched is, above on MONDAY, the 28th Inatant, ai

This

Captain Hooks, will be despatched for 4 Steiner has superior Accoumata- the above Ports on SUNDAY, the 27th -Instant, at Thaylight, irstand of To-DAY astian for First-class Passengers, is fitted laoughout with the Eletric Light, and provisusty adves liscil.

carries & Doctor.

For Froight or Passage 'apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Manager's.

Tiongkong, January 26, 1981.

178

For Freight or Pasage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.. General Managers. Hongkong, January 24, 1901.

179

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, FOR NEW YORK, VIA FORTS AND

LIMITED.

FOR: SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

TEE Company's Slawnship

HAICHING,

Captain Hara, will be despatched for the abve Ports, on SUNDAY, the 27th Inst, at Daylight.

"

For Freight or Pasings, hpply to

DOCULAS, LAPRAIK & Co,

Gen od Mangaan. Hongkong, January 21, 1901.

SUEZ CANAL. · (WITH LIBERTY TO CALL AT MANILA) TUE Steamship

POLARSTJERNEN

will be despatched for the abovs Fert on or alat the 6th of February; and will followed by the 5. N. FULMINA, about

the middle of Brusy, Fax Freigis,'Apply to

DODWELL & Co, L

Agents. Hongkong, Joary 24, 1901.

181

1:3

THE CUINA AND MANIĻA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

LIMITED..

FOR MANILA VEJ AMOY. que Corpy' Stonelop

ESMERALDA

FORSWATOW, AMOY & TAIŴANYOO, Captain G. T. BLANTAND, will be despatŢE.Company's Steamship.

ANTING MARU, chat an alsave on MUNDAY, the Bot.Com

Junt., a po

This Stemmer luns Superior Accommoda- tion for Pissingers and is tied with the Blauric Light.

Actor In estrial

For Freight or Pakage, apply to

SHEWAX, TOMES & Co.;

General Alanpus.

Hongkong, January 24, 1911,

160

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHUP COMPANY, LIMITED..

***FOR MANILA.

TE Conany's New Stewnship

LAMANTE,

Captur 4. Ramsay, will be despatched as shove on WEDNESDAY, the 30th Dist., at. pl.

The attention of Persengers is directed to the excellent Acerminedation provided

by this Steamer. She is titted throughout

with Electric Light.

A Doctor is carried,

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers,

Hongkong, January 25, 1991.

191

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LAD, FOR FOOCHOW, FLA SWATOW AND AMOY.

THE Corapun p'a Steamship

ARASHI MARU,

Captain K. Suzie, will be despatched for the share porte en WEDNESDAY, the 30ch It..

For Freight or Passage, apply to

MITSUT JUSSIAN KAISHA,

Agents

Hongkong, Jasury 16, 1001.

113

EASTERN & AUSTRALIAN- STEAM- SIUP COMPANY, LIMITED. FOR-SYDNEY AND MELBOURNE. (Callug at Prass DARWIN and QUEENS Land Polega, and taking through Cargo to ABELA NEW ZEALAND,

TASMANIA. &c,)

Tb Steamship

*CUTIINIE,

Captain learn, will ta dorpstered In the stares Form on THURSDAY, the 31st lustart, at fjo

Thin Well-Jun Steamer is specially bited for Passagers, and has a Refrigera tang Chamber Kish-to-the supply of Fresh Provisions, Ice, S., throughout the yuyage

This Samer is installed throughout with the Electric Light

A Stovantess and a duly qualified Sur goya aro Carried.

Tickets issued by us Company to and for AuSTAALIA & Vail-

able for Tebum by the Steimers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and rice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agent... Hongkong, January 7, 1001.

47

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPÁNY. STEAM FOR SHANGHAI,

THE Conagra Steamship

MARA TERESA,

Chpinio Rassevier, will leave for the abora place on THESDAY, the 31st Instant, in the Morning,

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WILLER & Co.,

Agents. Hongkong, January 28, 1901

ASTHMA CURE

GRIMAULTS INDIAN CIGARETTES

Reconnected by Medical Auberi ties in Eurgie, Asia and Autrica For the immediata relief of Asthma and Bromelital rouble, Lyringitis and irri- tation of the al passages.

Grimaul's Cigarettes case the teching of fightness across the chest, and gives, a general feeling of repose and comfort, so eist yau nood not reglaci your bustads or sit up all night gasping for breata for (çar of suffecation. Directions for use" enclosed wiin saer bor?

BETTER THAN COPAIBA MATICO

100

GRIMAULT&G CENSIS PARIS.

Renproed Physicians prescribe Grimaut's Macis as the most active and the same, the most insoffensive romedy in the frontuent of Acute and Chronic Discharges The Capsules, walke Copaiba, do not cause oraptimis on the skin of produce pausea,

MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES

CARES-

Captain S. Ares, will ha desparabel for the tre utts, na WEDNESDAY, the dil Febranty, at Thy Bight.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI DUSSAN KAISHA,

dgrids. Flongkong, January 23, 1901.

174

Occidental and Oriental Steamship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED—-~ STATES, MEXICO, CENTRAL AND KIA SOUTH AMERICA, AND BUROPE THE OVERLAND TAILWAYS,

STEAMERS.. ATLANTIC & OTHER CONNECTING

AND

Shipping.

THE CHINA MAIL.

TJ. S. MAIL LINE. Pacific Mail Steamship Company.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

TEOKSED SAFINGS Tuon HoSTRONG. City of Peking, (via 7.

Staghai, Nagasaki, Tunay, Fal. Kobe, Inland Se

14, at Nuo.

Yham and I'luio)., China via Shangai,

Nagasakt Bebe, Tyesar, lareli

Land Sex, Yoka

Noon.

ha & Honduha,

Dity of Rio de Jurusita,

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

TILL deutch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

named -

W!

ENSTL

STEAM HIY

:

CAPTAIN

BATE.

... G. ANDREW....................

Noon, 28th Jan. Noon, 2nd Feb. ...About End Feb.

SHAL KOBE &

YOKOHAMA „Adulator LONDON. ..... Peninsular *...........T. LEIGH SILANGHAL.......Farrumülts. So....... MARSEILLES AND

LONDON...........

G. W. GORDON, B..... Noon, 9th Feb. PASSENGER SEASON, 1901.

S. S. PLASSY......7240 Tone... Mazel 30th (via Sinai, Nagasaki, SATERCY, April 8, 5. SOBRAÓN.: 7382 Tons... April 27th}

Kobo, In Sea, Yhana and 'J

6, No.

TE U. S. Steamship Cily of Perim

MARSEILLES and LONDON

(Direct). Without Transbipment. For Freight only, For Freight or passage, and further Particulare, apply to

A. M. MARSHALL, Ading Superintentiont.

*Seo Special Advertisement.

Hengkong, January 23, 1901.

will be degated for SAN FRAN P. & O. 5. N. Co.'s Office, CISCO, SANGHAI, NAGASAKI, KODE INLAND SMA, YOKOLLAMA and HONOLULU, on THURSDAY, the 1a Fobegus, at Nut, taking Freight

for Japan, the United States, and Europe) Stoners of this line je throtegi: She ISLAND SEA OF JAPAN, anu kali al HONOLULU and privers we allowed

break their jeanty ataty proni ce poate, Though Fargo Tielefantes England, France anal Germany by trans-Atlantic linestol Stourt, sul to im

IMPERIAL

979 GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, 'PORT SAID

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN,JAMBURG;. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FONTS; ALSO

Shipping

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL, STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN OINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Chilling at SHANGTIAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 2.0.)

SAFETY-BPEED-PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships~~(1,000 Tons=10,000 Borze pow--Speed 10 knots.

---

PROPOVER SAILINGS FROM HONGKONŲ. (ubject to Alteration.)

EMPRESS OF INDIÀ........Comit. Q. P. MALNHALL. R.3.R. WEDNESdas, 1th Feb./10:1 EMPRESS OF JAPAN...Candr. J. Pyn, N WEDNESDAY, 19th Mar,/1901 EMPRESS OF CHINA....Comde, R. ARCHIBALD, R.N.R...WEDNESDAY, 3rd April/1901

TINLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO THE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIFS of this Line pass through the famota VANCOUVER (B.C.), in 13 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Yancouver with the PALATIAE TRAINS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which Trans-Pacific journey, and make connectio leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE: Clres contection is made nt Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Traus-Atlantic Lives, which passengers to Great Britain

principal cities of the aed States LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON and the Continent are given choro of Canda Rates may be obtained on apph cation.

Passengers wing through ORDERS TU

AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMER WILL CALL A SOUTHAMPTON LAND PASSENGERS AND LEGAOK

Passenger bookeď thươngh to all principal peiats and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points al reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missjonarios, Members of the Naval,

Kunden have the choice of the Oreland 1 N.E.-Cargo CAN BE TAKEN ON TUROIMH BILLS OF LADING YOU THE PRINCIPAL PLACES | Military, Diplomatic and Civil Services, and to European - Officials in the Service of

Steinery.

IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Sailing Dates. WEDNESDAY, 6th February. WEDNESDAY, 20th February. WEDNESDAY, 2011 March, WEDNESDAY, 3rd April WEDNESDAY, 17th April. WEDNESDAY, 1st May

Kali rode frona San Francisco, veluding the UTHERN PACKIC, CENTRAG d O GRANDE and NORTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER PACIFIC RAILWAYS; also the CAN DIAN PACIFIC RAILWAY on pynt of 14 in addition to the regular tarif eate

Passeigous holding orders FOR OVER LAND CITIES in United States re betwu Sax Francisco and Cheage, de option of the SOUTHERN PACIFE, CENTICAL PACIFIC, UNION PACIFE, ENVERIO GRANDE and other direct competing Badways, and rom Chi-HAMBURG (HANİ RO-AMERIKA LINE) cigo to destination, the choice of ding KIAI TSCHƠI (HAMBURG AMERIKA LINK) THURSDAY, 11th July.

*Calling at AMSTERDAM.

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINĖ) SACHSEN

lines.

Kartaculars, of the various ronios can bo bestowymplication

KIAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINE) WEDNESDAY, 6th March. DATERN STUTTGART KONIC ALBERT PRINZ HEINRICH PRINZESS RENE PREASSEN

SACHSEN

WEDNESDAY, 15th May. WKDKESDAY, 29th May, THUESDAY, 13 June. THURSDAY, 27th June.

Special ratus (litst class onlyjans grannal TWELSESDAY, the Gh" may of February, 1901, of Noon, the S. S. HAM- to Missionarios, Members of the Nam),CRO, if the HAMP-AMERIKA TANTE Captain it, with MAILS Mary, Diploic, and Civil Services, PASSENGERS, SPECIE, and CANGO, will leave this Port as above, Calling at to European officials in "service of CNAs and Gena. and lapan and to Guverumcat, official, mad their families.

Through Bins of Lading and for trans. portation to Yokohama and other Japó FIA INLAND SEA OF JAPAN AND Poris, to San Francise, to Atlantic

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOND, Coptic via Shanghai,

Negaki, Kebu,Tusday, Jan. 29, Inland Sea, Tuko.

J & Homebuy

Gaelic (Shangani,

at Neon.

Inland Citjos of the Cuited States, via Overland Railway, to Havaru, Tarihed, aud Jenarara, and to ports in Mex.co Central and South Americ, by the Com punge and connecting Sterners.

Shipping Orders will be granted till Nion, on Moson, the 4th February, Cargs and Specie will be received on Board sat on Traky, the 5th Roberry, and Parecis will be received at the Agency's Office mutil Noon Tersay, the Oth Felusty. Contents of Trekages are requirol. No Parcel Receipts wil be signed for less than $2.50 al Parcels squid not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Stemmer has splendid neccommodation and carries a Doctor and Stewardess. Liten be washed on hand.

Freight will be received on bosid amil 4 p.in. the day previous to malling Parcel 1947 Packages will be received at the office mutil

Nagasaki, te, Saturday, Feb. 23,5 p., anjo day; al Parcel Packages

Inland Sea, Yolori

hatus & Thinlulu).....

Deric (via Shanghai,"

ai Nou.

>

Naganki, Kola.Tuesday, March Inland Sea, Yoko- 19, at Noon. haus & Honolulu).J

TUTE Co.'s-Stocarship COPTIC will be

despatched for SAN FRANCISCO,

should be marked

of same is required.

dress in full; vainc

Consular invoices to necompany destined to point beyond San Frawise in the United States, should far musal to the Company's offices in Sealed Envol addressed to the Collector of Castonas al simi Fracisco.

For further information as to Inge and Freight, apply to the Agung of the Company, Queen's Building

.

J. 3. VAN BUREN, Aral

1934 Hongkong, January 22, 1931-

Norddeutscher Lloyd.

For father Particulars, apply to

Melchers & Co., Agents.

CHINA NAVIGATION CO.,

MOJLAND YOKOLLAMAT.. NAGASAKI AND KODE... YOKOHAMA ŠLAKHA

LIMITED,

Steamers of this line pass through the 20YO KISEN KAISHA | PORT DYUWIN, THURSDAY ESSA

t

vía 3EANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on TUESDAY, the 29th January, at Noua. INLAND SEA OF JAPAN and a HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any pointen soule. Through Passengas Tickute granted to England, France and Germany by all trans- Atlantie tuos of Steuer, and to the prin vipal cities of the United States or Cinadkej Rates and particulare of the various routes

my te obtained per applicatios.

Special rates (first class only are gaunted to Missionaries, mombers of the "Naval, Military, Diplomatic, and Ch3 Services, to Buropean oficius in service of China and Japan, and to Government oficiale and their familica,

Passenger who love grid fyllfare, re- cabuking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one your, will This be allowed a discount of 10 per ant.

supply to through fares rance does not from China and Japan to Fun

All L'arce Packages should be marked to address in full and sand will be roccia

the Company's Office until p.. the day previous to sailing.

Consular Invoices accompany Cargo

·

destined to peints beyond San Francisco, in this United Utates, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Col. lector of Customs, San Francisco. ·

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Cuinpany, Queen's Building.

... J. S. VAN BUREN, Agent.

$002 Hongkong, January 7, 1961.

TO SAN FRANCISCO, 174 IKLAND SEA OF JAPAN & HONDLUIM.

PREDAVANJA SATLINGE, I FROM Jesurs0,-

Misive, (vis't Amerien

Shanghai, Sagrini, 1.Duffing. Palo

7. At No. Kube, ipLand Sea, Yo- kohama & Handlus) Honghong An, (xia

-

2, at No.

Shanghai Nagasaki,Saturday, March Koin, Inland Som Y'hams & Hauolting, Nippon A (viaj

Shanghai, Nagasaki, Thursday. Manch Kobe, Inland Sen, Yo 25, at No, kolama & Honolulu),

Twin-Screw Steamship AMERICA MAU will be despatched fr SAN FRANCISCO, via SITANGHAL, NAGA- SAKI, KOBE, INLAND SEA, TOKO- KAMA and HONOLULU, on TURS

STRANKUS -

Wene

Cita Null Vange

LANER UNNTORA. TOWNS VILLE, BERAL, SYDNEY una sosta..... A MURNE

1:1 SAIL

20 ylight, 27th Jumery ... 29th January, ...On Beth; da mnay.

4 pan, Pth Fabrisay.

ng, Lich Februrtz

Bar Freight or Passage, apply t

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, Jruasy 24, 1901.

AGENTS,

7

[OCEAN STEAMSHIP COMPANY

LONDON...

LONDON.....

TO ALL

hina and Japen Governments.

The attractive festures of his Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (secoal to re in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRANS ( Upaty having received the highest award for sune at ront Chiesgo World's Exhibitions mad the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway jisses.

THE DINING CARS AND 31OUNTAIN HOTELS of this route are owned and overted by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcellet,

For further information, Maps, Guide looks, Rates of Prange, ate., apply to------

D. E. BROWN, General Agest,

1990 PEPPER STREET.

Hongkong, December 21, 19:00.

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THR JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SALLINGS FROM Oxuose--STENT TO ALTERATION.

Stentnors

IROSHIMA MARU,

8. YASHAYWA

P. A BINGO AFAIRE,

YAMAGUCHI MARU, I

KANAGAWA MARU,

J. MACKENZIE, TANDA MARU,

J. W. WARR,

KASUGA-MAIR",

F. W. BASWEh,

ROSETTA MARU,

N. TAM,

RADO MARU

W. THOKON

Destinations.-

Sailing Dalen. WEDNESDAY, " BOJI, KONE & YOKOHSALA, Dr Jan., at Noon

KOBE & YONGHAMA.

FRIDAY, 1st Feb,

A Daylight.

- COLOMBO. TOMBAY, VI, SINGAPORE AI ĮØRIDAY, 1st Feb.,

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP, Par Sasoarone, PEN-

ASO, Colesine al Pour SAID.

KOPE & YOKOHAMA.

AS NUOLI

FRIDAY, 8th Feb.,

at Daylight

| FRIDAY, 151h

] Feb, at Day light,

SIDNEY & MELBOURNE, VIS) PRÍDAY, 22nd

DANA, THURSDAY ISLAND,

TOWNSVILLE and BRISBANE.

NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA.

MAUSHILLES, LONDON ANI).

ANTWERP, VISIOACORE, PENANG, Colostio and PORT SAID.

Fol., at 4 p..

FRIDAY, 2nd

Falk. At Noon.

FRIDY, 22nd

Feb., at Daylight

For futhor infamation as to Freight, Tassago, Sailings, Etc., apply at the Com Jany's lood Brunel Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.

A. 8. Mihara, Manager.

Hongkong, Jaoony 27. 1941

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

(Taking Cargo ni, through rides to AXYwere, Asciendam, ROTTERDAM, LISON, UPORTO, Losos, Lavraecos, Gramow, TRISTE, Cesca, Pours in the LEVANTE ¡, BLACK SEA and Tic Tours; Noors and SoTTU AMERICAN PURI),

- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

SloLucia. *S. E. ALERIA,

Chat Ban

S. S. FREIBUNG,

Capt. Tausen, S. S. SAXONIA,

Capt. James

8. S. HELG.

Dept. Jaroos,

FOL

STAMPES..

PAPAIN

Priebus,... Day..........

...th Felwasy. Po.......115 February.

„KOFISSOS........... 6th March.

* &, MSN,

Cap. BRAUS,

Tok February.

Kat

DAY. the 7th February, 101, as Nou, LONDON......................daion. taking Freight and Pasengote for Japan, the United States, and Europe.

Stenocks of this line pass through the LIVERFOUD INLAND SEA OF JAPAN, sunt call at (Faking Linge at Loos hac HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey at auy in route. Through Passage Ticketsgrantelte Eng land, France, and Germany by a trans Atlantic lines of stramers and to the prin cipal cities of the United States or Cannsla. Races may be oblined on application,

Passengers holding donga ORDERS 2:05 TO EUROPE have the choice of freeland Rail routes from San Fraccines, including the Sommar PATIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DEN AND RIO GRANDE, Bod Nexus Parc Rawats; aimi tha CANAMAN PACIFIC RAILWAY on pay- inant of £4 in addition to the agar tariff zato.

Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United Satos have between San Francisco and Ching, the option of the Socrna, PericaNTRAL PACIO, UNION PACT, DENVER AND BIO GRANDE, and other direct connecting Rail- ways, and from Chicago to destinstin the choice of direct lines.

Particulars of the varicos runte can be

had on application.

Special rates (first les maly) are granted to Missionmics, vanhem of the Naval, Military, Diplomatir, and Civil Services,

Hongkong, January 25, 1901.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

NOTICE

COMPAONIC DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

SAIGON,

STEAM FINL SINGAPORE, BATAVIA, I COLOMBO, BUMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

ALSC

TORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE

Ayrls 0. X. S. Ca.

AND ORIENTAL CALIFORNIA

STLAMSKIP COMPANY.

IN CORNETION WITH THE ATCHBOX, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Ch.

PROPOSLE SAILINGS PHOM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO PJA INLAND SEA OFJAPAN AND HONOLULU..

}

i

SUBIKOT TO ALTERATION

Destinationa..

HATTE and MANEURO

4

Sailing Dates,

(On 9th Treight (T.com with relipoitin Iburg), (Febuary, j&Passio

About 28th HAVEE & Piotrk

don with transkij vendin Il'burg) Felinary. )"

HAVRE A AMBUTOR

Freiglit

About 6th Freight

About 15th Freight.

L'aon with tranship meat in 'burg)." Marel

HAVDE A AMBURO.

(don, with tindajment. in J'burg), March

Lieval and Havre London About 25th) Freight

1 March. J&Penge

with trans ventin II'burg).

* These Stamers favo Superior Accommodation for Passengers, and carry a` Doctor and a Stewardess.

For further particules as, to Freight, Tissago, etc., apply to

Hongkong. Janusury 19. 1901.

Carlowitz. & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILING etom GKONG.!

Via Shuanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, BU, AND TACOMA

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.

Menier

Tons.

Captain.

2811

J. Truebridge. A.. Dixon

J. Panton

3821

J. S. Cox

Taking Cargo and Passoligues for JAPAN PORTS, and HONOLULU, TRE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL. and SOUTH AMERICA, P.....

Etc.

-STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN TORTS, PLYMOUTH AND LOSYON. Through Bills of Lading tured for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN FORTS NEE Strip PENINSULAR, Capt. THE

T. LEG Carrying Her Majesty' Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., 04 SATURDAY, the 2nd February, at Roun, taking Tassengers and Inland Cities, of the United States, vis with this M. Polynesien, which vessel and HONOLULU, 917 SATURDAY, the

Cargo for the above Ports,

ment.

N MONDAY, the 28th Jamary, at INDUS, Capt. DeCESTEA, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO,

to European theirk in servics of China 1 .., the Company's Stoun-airgeanking .... and Ja, and 10 Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yok lama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atatio and Overland Nailway, to Havon, Trinidad, and Demerara, a to pats i Mexic Central and South America, by the Con pany's and connecting Steatora.

Dicke of Fife

On 2nd February. ..On 6th February.

Dr SAN DIEGO, SAN FRAN1 will love this Port for MARSEILLES FILES. S. Kree will do destestched This Steamer connects at COLOMINO'CISCO, MOJI, KODE, TOKOHAMA

via BOMBAY.

takes us her agengers and Malls, leaving 2nd Forpary

Through Bill of Lading issued to any that Port on the Hih February, dives to-

point in the United States. Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for Lundon (under arrangement

SUEZ, PORT SAID & MARSHILLES.

Car will be received in board outil 5 Cargo and Specie will be registered for will be tranship-pod at Calorabe into

Freight will be received or land until stomer proceeding direct to Marseilles aut

All Parcels should be the sau tine. London; other cage for Landor, & 4 pm. the day previons to sailing. Pack Ludou a well us for Marseilles, and a p.m. The day previou to Sailing Patel be convivid ok Bombay without Tranabije | Rge, will be required as the Chies until 4 cepted in trans; througe Marsutiles for the Package will be received at the Oliv entit

PM, sanie day all Parpol Packages should paucipal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted 11 me led to alinass in fau. Valge of sne Parcels will be received at this Offix by marked to address in full value of Nova. Cargo will be received ei boudised. until 4 jam of the day before stiling. The smo is required,

Consular Invoters to accompany Cargo until pan Specie and Pavels aucil 3 Colar Juvoices, to accompany Cargo ontents and sales of stacks arrestined to points buyunit cars fancisco in on the 27th January, (Parcels are not destined to Fonts Legal Suit Dugo, to be sent on board; they must ho left at should be sent to the Company's, Oflice, Faridraser to the Collector of Customs, Sau the Agoacy's Office). the United States should be sent to the

Contents and value of Packages are re- Diogo

For further information to Freight me Company's Office in Santed Envelopes, addressed to the Collector of Customt et

quired.. San Francisco.

For further particulars, apply at the Fussa apply to

BUTTERMEIA & WIRK For further information as a Passage Company's Office. and Freight, apply to the Agey of the

G. CHAMPEAU,

LOSURES, CESA E JAPAN, Opmpany, Queen's Building

Regkong, Janup B (901 1828 Hongkong, January 19, 19013-

required.

Shippers are particularly requested to note the terms and colitis of the Cou- pany's Bill of Lading

For further Particulare, apply to

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent.

Hongkong, January 18, 1901.

135

For Sales by A. Waton & Co., t. P. & 0, 6. N. O's Ölley

7. B. VAN BUREN, Agent. Hongrong. January 14, 100%.

136

781-

Proposed Bathing,

February March

Marca

March

to the PACIFIKAST and to the INTERIOR and EASTERN OITIES of the stenchure of fungsgers is directed to the very cheap raten offered by this Lane

UNITED STATES and to BUROPE

HONGKONG TO LONDON, LIZ. Excellent accommodation. First class Table. Doerus and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE inay-prossed by ous of the First-Class ATLANTIC MATI - LINKS..

HONGKONG TU KEW YORK, LAS

The Railroad travelling is send to cone on the American Continent; two trans- Continental trains daily from Tacoma Disine CAR is attached to trans- continental trains day and right; TACONA NEW Yong in days, Magnificent Scenery of the Rocky

CASCADE MONTHS. The YELUWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, 235.

The best route to the Klosz Goin Bites. Frequent Sailings from VICTORIA, Taces to DYKA and S. MIGNATIA

Rates of Isang other Points on application.

Special rates soil motore of Gorernes Services. For further infonsation as to Passage Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong, Jenny 10, 1001

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.