1899-03-11 — Page 4

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STRAM-SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOT & FOOCHOW. THE Company's Steamship

THALER

Captain Hatz, will be despatched far the Above Porta, on SUNDAY, the 19th Tutts * Daylight

For Freight or Passage, apply to

DOVOLAS LAPRAIK & CON General Aftager

Hongkong, March 10, 1689..

600

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KORE

AND YOKOHAMA.

THE Co.'s Steamship

YAKRA,

Captain DUCHATEAU, will be despatched on or about! TUESDAY, the 14th Instit.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong. March 8, 1899,

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR TAKOW.

THE Company's Steryhip

TIENTSIN,

Captain Dawany, will be despatched abore on TUESDAY, the 14th fastant.

For Froight or Pasage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

676

as

AGA

Hongkong, March 11, 1809.

'GLEN' LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

GLENGARRY,

Captain Gear will be desquatched a shovs on" WEDNESDAY, thị làth Instant, at Noon, Instead of us previously advertisel.

Für Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & OG.

Aponta

Hongkong, March 10, 1409.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR TIRNÝSIN,

MIHÊ Company's Steamship

NANCHANG,

348

Captain FINLAYSON, will be despatched Above on WEDNESDAY, the Hith Toxt,, at Noon,

For Freight or Patange, apply ta

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

Hongkong, March 7, 1899.

513

THE CHINA AND MANILA STRAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA DIRECT. THE Company's Steamship

ESMERALDA,

Captain TAYLER, will be despatched for the sboro purt an THURSDAY, the 15th Just.. top. iustenk of as previously advertised. This Steamer has Superior Accommoda. tion for Passengers and is fitter" with the Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Ma ager's. Hongkong, March. 11, 1895.

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

691

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

HE Steamship THE

MACDUFF

will be despatched as above on or about 31st March, 1899.

TO DE FOLLOWED BY THE

B. S Choser, to suil abiut 15th April, 1899.

For Freight or Paumigo, apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents.

Hongkong, March 2, 1809.

intimations.

• WONDERFUL MEDICINE,

524

BEECHAM'S

ara nulvarıally scmitted to ho Worth a Guinea a Boz.

BILIOUS

NERVOUS

FOR

AND DISORDERS, Bick Headache. Loss of Appetite,

Scurvy and Blotches on the Skin,

Disturbed sleep, &c.

For females of all ages they are invivable The 11 boxes contain 56 Pills. Price, 50 Cents a Box,

Prepared only by the Proprietor, THAMAN BEECHAN, St. Helen's, England. Sale Agents for Hongkong and China: WATKIN & Co., 65, Queen's Road.

THE_NEW FRENCH HEMEDY.

THERAPION

This successful mosi kighly popular retsedz, ki employed in the Continental tio-sals by Beard, Iletan, Jaber, Velpezu, amil others, emubines si the desiderata 16 besought in a trelicine of the kind and parage everysäiling bisher to employed.

THERAPION No. 1

ikeably anort time, often few days anty- email dicebatges froins the oriwary organi superdog infectii, thr die of which does re- paratie ber by lay hng the Caudation of pretern

אוב

Į aşkar seriau žlivéæren.

Shipping

Etsamers.

CHINA VAVIGATION COMPANY, LIMITED.

(FOR MANILA DINKOT). THE Company's Steamship

SUNGRIANG

Captain Deza, will be despatched na above on TUESDAY, the 14th line, as Nunn.

For Freight or Passage, Apply to

BUTTERFIELD Z ́SWIRE,

Agents. Hongkong, March 8, 1899.

FOR SANDAKAN.

THE Steamaahiy

SULTAN,

JAR

Captain Laxz, will be despatched for the

14th March, instead of as previously adver Tixed.

hors Part at Noon, on TUESDAY, the

SANDAKAN,

Cargo for Kudat can be transhipped at

For Freight or Pasango, apply to

J. WREELEY, Agent.

388

Hongkong March 7, 1899.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

TAIYUAN,

FOR MANILA. THE Company's Stearnship Captain Nelson, will be despatched on

TUESDAY, the 14th, Instant, at 4 pm

to the Superior Accommodation offered by this Stealus. The First-class Saloon a situated forward of the Engines.

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, March 11, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

Malls

THE CHINA MAIL.

STEAM FOR STRAITS, ORYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

| Through Bills of Lading trud for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS,

THE Steamship PARRAMATTA, Capt.

Mas

TOYO KISEN KAISEA. TO BAN FRANCISCO, PIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM HONOKONG, America Mamı, (via)

T. 8. Mall Line,

ADIAN BACIVIO RAI

PACIFIO MALL STEAMSHIP COMPANT

Shanghal Nagasaki,THURIDAY, March 17A INLAND BEA OF JAPAN AND Kube, Inland Bus, Yo 80, at Daylight, kohama & Honolulu)

Hongkong Masu (vi

Shanghai, Nagasaki, TUESDAY April Kobe, Inlandija)

Yo- 20, at Noon.

Fohsme &

Nippon Maru, (via

banghai, Nagasaki, SATURDAY, May Kobe, Inland Sea, Yo. £0, at Nort.. kohama & Honoluła),

be despatched for SAN FRANCISCO, vis SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INL ND SEA, TOKOHAMA and HONO-

THE & AMERICA MARU W

C. T. DENNY, R.N.R, carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from LULU, THURSDAY, the 30th March, this for BOMBAY, do, on SATURDAY, 7-Dayzmur, taking Freight and Passen- the 18th March, at Noon, taking Passengers for Japan, the United States, and gera and Cargo for the above Forts.

Silk and Valuables, all Cargo for Fmace,

HONOLULU,

PROPOSED BAILinos From HoroKONG.

City of Rio de Jansiro)

(vis Shanghai, N'ki,

Robo, Inland Sun,

Y'hains & H'lulu

of Peking (vin

TomDay, March

14, at Noon.

Chun, Naakt, Kobe, Baruntay, April 8,

Inland Boa. Yhama Honolulu) ......

And

tvin Shanghai, China

Nagasaki, Kabe, Inland Sea, Yuko hauna & Hondulu, ¿

at Noon.

TUESDAY, MAY

2, at Noon.

THE RIO DE JANEIRO will be des U. S. Mail Steamship UITY FAN FRANCISCO patched for SHANGRAI, NAGABARI, KOBE, IN. LAND SEA, YOKOHAMA and HONO

COMBANK S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINK.

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.0. SAFETY-SPEED PUNCTUALITY. Twin Screw Steamships 8,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knot,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration.)

EMPRESS OPCILIA Conds. I ARCHIBALD, R.N.R. WEDNESDAY, 6th April (99. OF JAPAN, Camdr. Geo. A. LEE, R.N.B. WEDSDAY, 18th Mar. 99. EMPRESS OF INDIA... Comar. O. P. MARDEAL. R.N.R. WEDSESDAY, 26th April 09.

and Tes for London (under ursanguinem) to break their journey at any point en route. LULU, on TUESDAY, the 14th arch,THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous

Parcole will be received at this Office

ΤΟ

t Noon, taking Freight and Passengers for at Japan, the United States, and Europe,

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and coll at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point arte. Though Passage Tickets granted to Franco, and Germany by all ass-Atlantic lines of Steamers, had to the principal cities of the United States or Canada, Rates may be obtained on appli

INLAND SEA OF JAPAN, and visually make the toyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 19 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacifle journey, and raske connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Gloss connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with al Tens Atlantia Lanes, which passengers to Great Britain, and the Continent are given choice of."

Bumpe

Steamors of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and all at HONOLULU, and Passengers are allowed will be transhipped at Colombo into s

Through Passage Tickets granted to Eng- steamer proceeding direct to Muracilles and and, France, and Germany by ali trans- London; other cargo for London, &c, will atlantic lines of steamets and in the prin cipal cition of the United States or Canada. | he conveyed vid Bombay,

Raton may be obtained on application.

Равенкета

holding through (RDERS TO EUROPE have the choos of Overland

Passengers booked through to all prinsipel poitita and AROUND THE WORLD. the routes from Sao Francisco, ipoinding UNION PACIFIC, DEXTER AND RIO GRANDE,

Return tickets to various points at reduosd rates, Urod for 4, 8, 9 and 19 months.

SPECIAL RATES (first d

class only) granted to Missionaries, Member of the NOVEL Military, Diplomantle and Civil Services, and to European: Officials in the Service of and Neprara Pacino RAILWAYS: also the CANADIAN PACIFIC TAILWAY on pay.

Passengers holding through ORDERS TO China and Japan Governmenta addition to the regular tarif

EUROPE have the choice of the Uverland The attractive features of this Company's route eminseo its PALATIAL Rail route from San Francisco, including STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS the SOUTHERN PACIFIC, DENTRAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award PACIFIC, UNION PACIFIC, and RIO GRANDE DENVER PIAN PACIFIC

until 4 p.. on the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Bail

Shipper are particularly requested to note the terms and conditions of the Comment of £4 Fany's Hills of Lading,

For further Partierlars, apędy to

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

512

P. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, March 4, 1899.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTA, SYDNEY & MELBOURNE, FIA MANILA.

"THE Company's Brounskip

TAIYUAN Captain Nerson will be despatched on TUESDAY, the 14th Instant, af 4 p.m.

The attention of Passengers ia directed

affered to the Suportur

by

this Steanjer, Bioon la situated faward of

"of "the"

Chamber ensuros the

qualified

A Refrigerating

af Fresh Prot

the entire voyage. A duly:

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR BINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BURZ, PORT SAID,

cation;

BİHD

the

CANA

Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the aption of the SourUERY, PACIEN CENTRAL 550 GRANDE, and other direct connecting

ways, and from Chicago to destipation the at E4 in addition to the regular tariff rate. ch-ice of direct lines.

holding orders FOR OVER- LAND CITIES in United States have, Rapticular of the

of the vagious routes can be | LANDA San Francisep and Chicago, the had un

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS:

A136 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

Surgeon is carried, and the VessofGALVESTON & SOUTH AMERICAN

is fitted throughout with Eleotris Light,

N.B.-Return Tiokota issued by this Com-

pany to and from Avernalia não available

PORTS,

The Coveart's STEAMERS WILL CALL

AND LEVOYAGE.

for ftetian by the Steamers of the Eastern 4 SOUTHAMPTON TO LAND PASSENORES

and Australian S. 3. Ca., and vice veral,

DOS

For Freight or Fusange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, March 11, 1899.

FOR YOKOHAMA AND KODE. THE Steam 'hip THE

NURNBERG, Captain VON BISZER, will be despatched for the above Ports on or about the 14th Inst.

For Freight, apply to

Ayenta

"STEMSSEN & Co. Hongkong, March 6, 1899."

555 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR AMOT, SAMABANG AND SOURABAYA. THE Company's Shea uship

"HUPED,

THE

Captain Quart, will be despatched as above on THURSDAY, the 16d Instant, at Daylight.

For Freight-or-Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Ayenta. Hongkong, March 6, 1899. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

164

SHIP COMPANY, LIMITED

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Titon, Pour Darwin and QUELAND POzra, nud taking throngh

Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA

LAND, TASMANIA, &c.)

"AIRLIE,

THE Steamship

Captain Kock, will be dequtthed for the above Porta ou THURSDAY, the 16th Instant, at Daylight.

N, E-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA

PROPOSED Sanzses from Horaxose.

STEJECT TO ALTERATION.

Wednesday March 29, Bayern Prins Heinrich Wednesday April 98, Pc Wednesday | May 24.

March, 1899, at 9 a... the Com

WEDNESDAY, the 29th day of pany's S. S. BAYERN Captain E. Phens, with MAILS, PASSENGERS. SPECIE, and CARGO, will leave this port

matting at as above,

NALES

Band GESDA

Fill Shipping Orders will be grantal

MONDAY, the 27th Instant, Spesie will be revived on bourd

Noul

011

MOUNTAIN AND LAKE SCENERY rough which the Railway passes for sure at recent Chiengo: World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT

PACIFIC UNION PACIFIC, DEXYER AND RIO PACIFIC RA RAILWAY gu payment operated by the Company, and thair appointments and Cuisine are unexcelled.

ta

Rail-

between

option of the EOUTHERN PACIFIC

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are good and. For further information, Maps, Guide Bouke, Rates of Passago, eta, apply to an

D. E. BROWN Geveral Agent, PROPER STREET,

Hongkong, February 16, 1899.

Speci Plication

I rates (first olasu only) are granted

CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC NORTH GERMAN LLOYD Mischunarise, members of the Ny DENVER and RIO GRANDE and other

Dipismetic, and Civil Servios to Huropean aflidals in service of Chine and Japan, and to Government offalls and the familtos,

to

direct councoling Railways, and from Chi ago to destination, the choice of direst linge

Particulars of the varioua routes on be Through Bills of Lading issued for trans. portation to Yakahama and other Japan had en

an application. Special rates first plasa only) are granted Ports, San Francisco, to Atlantic and Missionarice, Members of the Naval Inland Cities of the United States, via Military, Diplomatic, and Civil Service Ororland d Raliway, to Havana, Trinidad, and Tonerera, and to parts in Mexiced Japan, and to Government officials and to European atcinia in service of China Central and South America, by the Comi pany's and connecting Steamers.

"Freight be received on board until

will 4 p.m.

the day

previous to mailing. Faok Age will be

be received at the Office until

day all Faresi Fackages should be marked to address in full; value of

Ana is required.

M. Kamo

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points boynel San Francisco in the United States should be sent to the Company Olics in Besied Envelopes, to the Collector of Customs at

San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. Praya Central.

J. S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, March 11, 1899.

thole familios.

(FREIGHT SERVICE),

HAMBURG AMERICA LINE.

(EAST ABIATIO BEBYTOR),

(Taking Cargo at through mine to ANTW2ay, Aufriedan, Royrenpan; Lanaos, Oront), LONDON, LIVERPOOL, GLASSON, THIRÍTE, GENDA, PORTS in the LavAME] BLACK BA and BALILO PORTE NORTH ONA ŠOLTH AMERICAN PORTU),

Through Bill of Lading lasued for trans portation to Yokohama and other Japan Parts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vias Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts in Maxios, Central and South America, by the Con pany's and connecting Steamers,

Freight will be received on board until pm, the day previous tu salling. Pareol Packages will be received at the office until 5 p.m. same day all Parcel Punkages should be marked to address in full; value of manie is required.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in the United States. should be sent to the 557 Company'a otices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Castors at Ban Francisco.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONFECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

PROPOSED EAILINGS PROM

S.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT NO ALTERATION.

Destination.

Shiling Dates

24th) Freight 5, HARE, HAMBURG/Bremen, (L'don f.

March. Parago with transhipment in 'burg HAVRE, HAMBURG/BRENTY Ldon About 30th:) Freiht.

with transhipment in Hburg) March

Steamera.

8. 8. BILERIA, Capt. BERRES

3, WITTENBERU,

Capt. Marsen,

S. SUEVIA,

Captain Fornok,

HAVRE, HANDVEG/BERDEN, (L'don about 4h).

with transhipment in 'burg) April

Fral

HAVEE HAMBURG/BREMEN, ('don About 10th

Capt. v. Binzen,

with transhipment in 'burg) 1 April

Freight.

S. B. NURNEKRG,

*These Steamers have Superior Accommodation for Passengers, and carry a

Docter and a Stewardess

Calling at NAPLES for Possagers only suficient inducement offers,, For further particulars sa te Freight, Tassage, etc., apply to

CARLOWITZ & 00., Agents.

Hongkong, March 6, 1899.

For further information as to Page NIPPON YUSEN KAISHA,

and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, Eebruary 20, 1899.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Destinations

423

Steamers,

Seiling Dates.

WAKASA MARU,

(MARSEILLES, LONDON,

WERP & BREMEN, VA SINGA- PORE PENANG, COLOMBO and PORT SAID.

ANTY

TUESDAY, Jach Mar. at 4 p.m.

p.a. on TURDAY, the 28th Instant, HONGKONG TO SAN DIEGO, FIA Occidental and Oriental But Parcels will be received (at the Agency's Office) until Noon on DAY, the 28th Instant Contents of Packages

are

requir

INLAND SEA CF JAPAN

AND HONOLULU.

Steam-ship Co.

ed. No Parcel Receipts will be signed for Taking Cargo and Passengers to JAPAN TAKING CARGO AND PASSENGERS

less than $2.50, and Parcels should not arcoed Two Feet Cubic in measurment.

The Steuner has splendid Acalation and carries a Doctor and a Stewardess,

Linen ou be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agenti

Hongkong, March 1, 1899.

514

Kinghorn & Macdonald, Consulting Mechunited Engineers and Survepore, CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF

KINS OF MACHINERY AND APPLIANCES

ICE MAKING

ALL

PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CEN- TRAL and SOUTH AMERICA, Erc.

S. S Carmarthenshire.. 3,570 Tons... About 31st March. 8.8. Carlisle City. 8,002 Tons.........About 15th April.

THE Steamship Carmartheshire will bo

despatched for SAN DIEGO, Fi NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA,

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL-AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE

VIA .

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

YOKOHAMA and HONOLULU, on or VIA INLAND SEA OF JAPAN AND about 1st Testant.

Through Bills of Lading issued to any point in the United States,

Car will be received on board until pm. the day previous to Sailing. Parcul Packages will fe revived at the Öles until All Parcul ahonki be the same time. marked to address in full. Value of same

is required.

This well-known Steamer is specially ESSRS. KINGHORN A MAC fitted for Passengers, and lass Refrigerat M DONALD having been appointed ing Chamber which ensures the supply of SOLS AGENTS for Mesa. J. and E. HALL's

Consular Invoices, to accompany Cargo Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the PATENT KRIRIGERATING MAUBINERY, destined to Points boyand San Diego, voyage.

prepared to supply Estimates, Plans and

should be sent to the Company's Ulice, Specifications for all sizes of Machines.

Address, Praya Central, under Hong-addressed to the Collector of Customs, San

Diego. kong Hotel.

For further information as to Freight or Passage, apply to

This Stoameris installed throughout with the Electrio Light.

Stewardess and a duly qualified Sur-

geon are carried.

NB.-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA, are avail- ahlu for return by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice rer.

For Freight or I'asange, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong. March 1, 1899.

474

Telephone, No 143. Telegrams,KINGHORN, Hongkong."

A. B. C. & A1 Codes used,

JOHN W. KINGHORN, M.J.M.E., M. I. Mech.-H., London.

DONALD MCDONALD

Hongkong, May 28, 1898.

A TEREIBLE COUGH. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL A TERRIBLE COUGH. A TERRIBLE COUGH.

HE Stownship

THE

MOYUNE, Captain CONRADI, will be despatched for the above Furt on or about the 20th March. TO LE FOLLOWED BY THE 8. S. LIV, Captain Jacobe, sailing aleat 15th April.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkeng, February 20, 1809. OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.

THERAPION No. 2 UE Company's Steamship

for impurity of die blood, sættery, pisngilus, spots, blotches, palas and swelling of the Joints, secon

decases for which was sary my bede, und all d beech, for employ mercury, Barsparilla, &e to the destruction of sufferers' Leath and ruini health. This preparation re thewolonyazımdır uy theblood and bangbly iminates every poig«hous muster from the body.

THERAPION No.3

Ente ungy kis Sztalatun, Waste MT VUMSIKĮ, Kuraning Creanor, and a the distrening enjtenere al early error, exce: evidence is set, wukenthr climates, ke li prestes a power in restoring #trength and vigane to tam delillimited.

is sold by all

Camulete nud Merchant khrungsent the World.

·Frien la Engint 2/7 &'40. In ordiing, sinta which of the shree numbers is vertred, and observe beste Train Hirk, which Tc-ride of word STAntario! na trayspears in the Costume, Kampike while testers on a red growwid) afizəd tə every package by order of Hee-Misty'. Ilon, | Desenfénfosset; And without which tile a forgery, Fold by A. 8. VANOR & Co., Limited, Hongkong, China and Manila,

THERAPION he principsi

-.

1003

at, Cosmercial Rond, Peckham, July 19. Dear Sir, Anu poor band at exprewing my foolings, hot 1 l te to thank you. Your zenges have done wonders in relieving my terrible cough, ir kad the operatio *Tracheotomy (the suo us the Inte Emperor of

dertsant, and walike him, thank God, Tam still Alive) bare had a more foisal i

at 6t. Bartholoman's orpita',

couch; it was so laid at times that it quite

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenda, HONGKONG, CHINA & Japan, Hongkong, March 8, 1899.

503

CHAS. J. GAUPP & Co. Chronometer, Watch & Clock Midters, Jewellers, Gold & Silversmithr TAUTICAL SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'R LIQUID AND OTHER COMPASSES. ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS.

exkanated que. The menus, which was very English SILVER & ELECTRO-PLATED WANE copious and hard, has been softened, and I have LOOD KA

HONOLULU.

ぐ

PROVOKED SAILINGS FROM HONGKONG. Coptic (via Shuanghai,

Nagasaki, Kube Tucsday, March 21, Inland Sea, Yoko at Noon. hama & Honolula)., Gaelic (via Shanghai,"

Nagasaki,

Kobe, Thursday, April 15,

at Noon.

Inland Sea, Yoko hama & Honolulu) Doric (via Shanghai,

Nagasaki,

Kobe,Thursday, May 11, Inland Seu, Yoke- at Noon. ham & Honolulu}, }

HE Co's Steamship COPTIC will be

Te god for SAN FRANCISCO,

J. B. MACHELLAN,

HIROSHIMA MARUM

S. TavJI,

SAGAMI MĀRU, LNAGAO,

FUTAMI MARU,

C. HILLZGAT,

KOBE and YOKOHAMA.

[ VLADIVOSTICE, VI STATOR, AMOY, SHANGHAI, CHETOU, CHEMUL Po and NaBAKL THURSDAY ISLAND TOWNS VILLE BRISBANE SYDNEY

and MELBOURNE SESS

THURSDAY, 18th March, at 4 p.m..

THUESDAY, tệnh at 4 put.

FRIDAY, Stat

Mar, at 4 p.m.

*Through Passenger Tickets and Billa of Lading issued for the Principal Cition in the United States, Canada and Europe, in connection will the GREAT NORTHERN RAIL- WAY and ATLANTIC STEAMKES

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Eter, apply at the Com pany's local Branch Office at No. 7, Praya Cential

Hongkong, March 8, 1599.

A. S. MIHARA, Manager.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOS SATINGS FROM HONGKONG Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokoham6.26. FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA,

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

IN CONNECTING WIZE- Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

3750J. McGillivray 2337. Troebilge 5502. Paubon

2811& Dixon

SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO."

Steamer. Tans Captain. LULU, on TUESDAY, the 21st March,

Glenols at Noon.

Olympia Steamers of this line pass through the Victoria INLAND SEA OF JAPAN and call at Tacoma HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at nay point ea route. Through Passengers Tickete granted to England. France and Germany by all trans Stormur, and to the prin Atlantic lines eipal cities of the United States or Cannula. Rates and particulars of the various routes obtained apon application.

tri of it without difficulty.-1 | Christofle & Co.'e ELECTRO-PLATED WARE, THEY Dots (first class only) are granted

420 A DOCTOR'S TESTIMONY. A DOCTOR'S TESTIMONY.

MENELAUS, Captain TOWELL will be despatched as above on SATURDAY, the 18th Instant, at Non.

For Freight, apply to

A DOCTOR'S TESTIMONY.

"Routh Park, Cardiff, South Wales, Sept. 22, 1888.

I have, ideal, ent plowers in adding my testimony to your excellent preparation of Caugh Lozenges, and 1 ha presatbed it now for the Last eight rear to my hospitals i priva prelles, and feand it of gevat benefit often

GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMOND S

AND

DIAMOND JEWELLERY,

A Splended Collection of the Latest LONDON PATTERN, at very moderate pria s. 472

suffer from Chronie Uronchitis; your Tanere in CARMICHAEL & BARLOW,

the only remedy which gives mé immediate bise. Thereldeo I certainly sad most strongly recom- sanad rzenges to the enbitown may suffer from Catarrh, Broochilių, Winter Cough, or any kind of Pulmonary IrritationYours truly, *A.GABRIEL, K.D., LRP. and L 31. Edinburgh. L.R.C.P.And L.X. Edinburgh. 533 USE KEATING'S LOZENGES, **----

USE KEATING'S LOZENGES, USE KEATING'S LOZENGES.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, March 6, 1899,

FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A.J. British BarqING

QUEEN. MARGARET,

here,

FBASE, Master, shortly expected will load for the above Fort, and will LAV quick despatch.

For Freight, apply to

BREWAN, TOMES & Co. Hongkong, January 23, 1899,

Consulting Engineers and SurveyoHTE,

18, PUATA CENTRAL and

3. Douglas Lans.

NEW AND BECOND-HAND LAUNCHES PÕE SALM

"İTLİNEAELT NÖTTERSÉGʊ” slave KEATING'S DENS and Specifications for all COVOU TOLENCES were frat made, and the Classio of Steamships; Lounches aals is larger than ever. Fecause they are un-sp-clality. Now Work and Rapaira utp05- valled in the relief and care of Winter Coust Artics, and Bronchitiu: one else gives relief. UTTERLY UNRIVALLED UTTERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED.

· Resting's Dongh Tongue, the unrivalled remedy ine COUGHỀ, KOABSENTRA, and THROAT TROU- 2497 TLENIE MA in Mode by all Chastetés,

fred

Telegrams: CARMICHAEL' Hongkong Pstophone No. 111.

#. F. CARMICHAEL, B. J. BARLOW. Hongkong, December 8, 1938:

Spesial

to Missionaries, members of the Naval, Military,

tary, Diplomatie, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passenger who have paid full faro, embarking at San Faucises for Chis or Jayen (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 por caut. This allowance does not apply to though jares from Chins and Jupes to Europe.

All Pareol Packages should be unrked to address in full; and same will be receival at the Company's Office until 6 pm, the

to bailing day previous to

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United Utates, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Col Jector of Customs, San Francisco.

For further information as to Froight or Page, apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central

Agent.

JS VAN BUREN,

Hongkong, February 27, 1899,

Proposed

Builing:

Steamer. Tons Cuptain

Mar. 2122uimbia2970 F. H. Delson April15 April 1 Monthshire 2874 W, A. Evana.May, 6 April 25 Lennox 3677 J.C. Wlinson June May 13 Columbia ... 2976 T H. Dobson-july-

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this, Lins to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £7.

Excellent accommodation First Class Table, DOCTOR and STEWARDESS CAPTION. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL

LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, 241.

The Railroad travelling is second to nono on the American Continent Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND. 299. The best route to the Etannaga GOLD BILLTH, Frequent Barlings from VitroRIA, TACOMA and L'OETLAND TO DYRA and St. MichALE.

Rates of Passage to other Points ori aprilication Special rates opposed to grembers of Through Bills of Lading insuct States Founts.

Consular Invoices of Goods for and one copy mit be sent färjoavi Northern Pacific Railway To Shipped by that resta Freight Agent, Orugón Kal

Parcole must be rent to o day previous to solling

For further information to

Hongkong March 11, 1899.