1897-10-15 — Page 5

山香雄

楊桃

荔枝乾

玄阴芒菜

THE CHINA MAIL.

NATURE BLOWLY MAKER READY,

5. The constant weakness of the You have probably never seen a volcano in [Medical Service in the field scipęs from empias. It is a magnificent spectasis, Where people not knowing what war really is, du sil ibose torrents of nd-bot lava come from and not making arrangements in peace Nobody can tell, asep that they come from

somewhere down deep in the earth. But one to meet its certain requirements. There thing we know, namely, that eruptions of any jure many class of injured who could ons volato are far mart. Between whiles never be carried in Hongkong chaire Nature is getting ready for thebt; she is proper-

or rickahas, and the stretcher is the

ing for is tremendous demonstration.

Just so it is with all her processes. In the

only possible means of carrying such oeld of winter she is ranging the forese which cases. Serious injury and certain suffer. ke the Leat and the barvesun of the fol-ing rosult. if this not recognized and lowing seamer, and zu mi.

From May, 1890, to Febmary 1892, is a provided against.

period of twenty mouth. The two dates

However much antiaid may be

Intimations.

G. FALCONER & Co..

[WATCH-MAKERS AND JEWELLERS,

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE. HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES

will iouz romains clear in the mind of Mr Martha available or entic labour; the supervi. G. FALCONER & O., ABR AGENTS FOR NO'S FAMOUS TELESCOPES LED Bassles, al 182, Giongyluch Road, Harriston,sion of a trails European is essential.

near Swansea. For the Grat was the beginning

and the scared the ending of an expationes Only a few weeks ago, at the Tochi which was bad enough in itself, yet only the infight, Capt. Brown, K.A., died from loss truduction Lo buelling vastly worse. It was of blood after a wound in the arm, no 818 like the time of gulting mudy for a great trouble to ccrse.

Her sense of dis was indefaite and vague, like the low mattering of thunder below the horizon while a skies are got clear. She

expresses it thus, in the very words most of as

Da

one present being able to give help. when the Medical Officer was shot. the carrying of wounded men to the rear hleeding my at any time recur.

son aimilar occasions. Felt that something 7. Quite apart from all Regimental | was wrong with me-omething hanging voor Volunteer Corps aid, what is further

me!

Aa; dear me. few oflea or think rich fool.eded in Hongkong is a strong section inga ara a warning seat to the spirit, when in or half-company of the l'olunteer Atctical fact they use ansed extols, by the condition of Stag Corps to hulp and sid, the whole our bolton. She felt inery, languid and tired, gurrison in case of war, and supplement and mentally depressed. This we pot only the regular Medical Staff Corps. The melancholy to her but she did we have spoken about is purely.

been wrong and healthy

Than mo the

discombre which there could be us mistake legiinental, and the N.00, and non- about. They cro canon easagh to be sure, ́rvasin under the countmund of Bu Ob, yes. But isn't that all the more reason Battery or Company commanders and why should understand what they meaR ?

Certainly you will say

they serve the Volunteers only.

Well, thin, there was tut bad, offensive taste in the boul, that su musy of us have had, tho failure of the appetite, and the pain in the cheat

8. This sation would be entirely parate from the Artillery Volunteers

and sides after eating. The worst pain was ind in dress, drill and organization the rigat sida, where it was very heavy.. That would copy the British Volunteer pointed to the liver, which is located on that Medical Staff Corps and would be sido; and when Buything is the liver is affiliated to the Regular Medical Staff though the big water wheel of a mill led got! fixed as not to ar round. For the liver Corps in the Constaand. Such a section does had a dozen binds of work, and when it would consist of onc or two Medical strikes work the test of daorgaus take a mrt of officers and some 20 or 24 N.C.O's and rainy holiday.

Prostly her skio and the while of heren entirely separate fron and inde eyes to yellow as antsman Jor That pendent of d Artillery Volunteer meant the in the blood; the liver us off its Corps but allied in the tallest way to doty but is a saro sign. Tha kidney secretion | the Regalar Medical Staff Corps in the wan the colour of blood instead of a clear amber, command, which meant that the troublu had already reached those important organs. Then the stomach was oplect and refused to take kindly to food though the miler sent your grain back, declining to grind it. Bhe vomited a sour, bitter fluid, which was acid bil, away out of its proper

track. On nud on along this line, constantly

FRIDAY, Ourones 15, 1897.

HONGKONG MARKET PRICES.

Corrected to Saturday, October 9, 1897. „46 1050 Cash por Dollar Marios,

1'ika.

花蜜迷

Pindoo!

Pomfret, White

2:00

白糖

PRION.

Bighon, Iowa..

Chiness NamsoE,

Pomfret, Black

150

Dhak

Butcher Heat.

肉食

250

"

明蝦

Bay.

60

我沙

Rock Fish,

90

Bacon, English,

1

It.

來路烟豬肉

**

80: 石狗县

Roach,

雄

Are

M

#

Ame. Bugar sured

380

Foochow,.

#

Japan, enrod

Beof, aizlain & prime ont, catiy 140

Comed,

Romt,

catly J40

130

"

1 Вопро

100

111111

福州翔豬肉 | Buzlk, 日本麵集网 | Enit Fiab

Saimon, (Canton),

200

馬友魚

50

100

鹹牛肉

Blato,

E0

10

魅您

Barina pa

140

燒牛肉

Supper,

200

魚

肉

Bole#,

160

裢沙魚

Steak,

120

2

牛肉

Teach,

吃魚

Bullock's Brains,.

per sat

GU

50牛麵

Turbot,

120

.左口魚

10

Tongue frah, each

250

牛女

Turtles, small, fresh water,

350

NA

carmed

310

Whiting,

• calls

70

長牌

Ном,

500

1

•

*

White Bait,

20

4

綠憩仔

Hoart,

160

Fruits.

"

Hump, Balt

catty

140

菓子

Font,

..

60

60

Apples, (California),

catty 300 280

Kidneys,

50

*

Tail,

100

15

(Tentan)

(Japan)

•

+ +3

"

2

Liver,

catty

70

牛钱

Bananas, fragraDÉ,

H

2J

บ

Tripe (undressed) eatty 60

200牛肚

(brides),

Calves Bead and Feet, sot

600

牛仔頭廟

Chastants, Chizers,.

Haras, American,

. Ib.

360

花與火雄

Carambola,

21

150

80

Ø Ø

1 | 41 1 %

金山平菜

天津平樂 日本平紧 香蕉

#

Chinese,

250

金華火腿

Cosvanuta,

vach

50

English, New,

460

-

采路火罐

Ground Nuta,

. calty

90

24

花生

Japan cured,

Grapes,.

200

#

鮮拋子

Shanghai,.

220

Lemons, China,

60

FJ

Mutton. Chop,

100

J

-Poel,

**

Leg,

160

Lichens, Dried,

400

33

shoulder,.

120

12

"

Frost,

1

28

Pigs' Chitlings,

Fest,

Fry,

Hoad,

catty

20

60

Lines,

t

110

-

Bingo, (Saigon)

moh

250

+ **

» (bdanila),

each

500 450

+

Heart,

50

40

#

» Kidneya,

. pair

70

» Lavur,

ibe

160

紅椿

Pork, Chop,

. catty

180

**

Corned,

*

**

Log,

190

22

Fai or Lard,

160

Fr

Shoops' Head and Feet, sot

350

-

Oliven,

Persimmons, Pine-apples,

Pears,

H

100

"

白曬

60

Q

柿

esch

李地波蘿

Gatty

80

沙梨

(Tiertain),

160

H

Heart,

. each

50

40

Plem, Red,

#

天津站察 紅季

"

Kidneys,

70

Pamelo,

.each -100

"

Livor,

Ib,

19

• 160 140

羊肝

15

(Яiam),

culty -120

鑼雞豬

Sucking Pige,

each $1.76 $1.25

#ff

Raising, Muscate!,

Suet, Beef,

Ib. 130

生牛油

Pudding,.

-

榮耀

Mitton,

100

生羊油

Vend,

culty 130

牛仔肉

Water Cheanuts, com. Mandarin,

46

60

Poultry.

生日

Walnuts.--

120.

Chicken,

+

1

Оврода,

Ducks,

Dovon,

Eggs, Hea.

. dok.

Duck.

J7

•

Fowls,

.catty

Mack Dour,

Partridges, Pigeons, Pheasant

Rica Birda,

Quell

Balpe,

Turkeys, Cock,

背单

Taxi,

Hen,

Wha Dicks,.

•

ཚོ མ པཚོ རྒྱ བཙྩེ མཚོ ་བ-n』 ིིལླཱ པF

200 Aff

250

|仔海

170

130

120

110

Vegetables, &

Artichokes, Shanghai, - catty

Bosne, (French),

Long,

Best Root, Brinjala, Groen,

E >>

E

*

.usch

unsty

Red,

170

15

2/2

200

Brunica

Bamboo Shoots,

Cabbage, Ohiore com.

Gesso,

Bare

荔枝

楼家

B**

Mangosteen,

. decen

山竹子

Ursagen, Sweet,

salty

Green,

F

#

Rod,

450

Cabbage,

esch

180

Catliffower..

二輝山藥

Carrola,

catiy

4.50

Cobry, Chinese,

140

170

English,

}

160

Chilion Dried,

**

180

500

860

17

Red,

18

Curry Ktaff, English,

#

Casumbers,

Bitter Squash,

500

50.

18 28 3 9 28 129 13 2 2 8 9 8 8 8 12 1 9 8 19 ÈAASS 11 lazda2 189)

down 30

$4,50

$4,10

cally to

pali

Tuk,

海鮮

Garlic,

Ginger, young,'

Home Radish, Saty

屋

"

Barbel,

catly

170

Indian Corn,

piece

80-

Besam

195

Bombay Ducks,

pieces

O'ton Fresh Water Fib, catly

Gary,

100

Leltace, (English), Mushrooms, Frania, Oniona, Bombay, « Tut Green,

esch

caily

11

#

Catfish,

*

Codfish,salt,

Crabs,

Okoen

Cattle Fub,

100

Dabi

Pamloy, English,. Potatoos, Swont,

Ebanghel, Japan, American,

bundle

cally

Dace,

Dog Fish

Kols, Congor,

*Fruch water,

800

Bala, Yellow,

180

Fonolow, Manas,

File Finky

Pumpkin,

Frogm

250

Pualino,

Freak Fla

210

Papaw

Garoupa,

280

Radiah

Gudgeor

Gurns

Klos, best quality, per pioul,

Common

Bislota, Byliare, (Ukinase)

Totalpa, Parti, Long) 3

新會甜蛋

雑林脂

·合餸-

菜蔬

getting further and fumber from the happy laad of healin; this was the history of those twenty one mintba-all bad enough, got all preparatory for one ches.

One day in February, 1802," she saya in her letter of August 1863, 1995, 41' began to bure dreadful pain and crap. It began in the right

side, and extended goose the stomach. For

houra ogether was in the greatest agoay, What Buffered is past description: When this pain esed a little I was cold as denti stid shiverel until the bed shock ander me. I had hot iron platos epplied ja my feet, and beld hot irons in my hands, bet nothing grave no much relief. My beach was so irritable that I could koop no food on it. I mas nag couflet to my bod, mad the doctor allerding me nid I wis passing gali atoties. Ho wanted me to go to Swan" Hompital and ko operated upon, but I was simil I might not live throngù it.

S. Their duties would be to receive over on the field, the wounded, afvor dressing by the Regimental Ambulance help, to transmit them to Victoria, and, in case of war, to help and aid the Regular. Medical Staff Corps, in the Hospitals or in the field.

Their instruction

There must be in Hongkong many men not keen on Artilbry work or Maxim Gun Drill who would find in Medical Staff Corps work a duty.com gonial to their tastes, would be carried on by lectures and by teaching in the Military Hospitals to a higher standard than the Regimented Ambulance aid, and they would be a real, positive, and most valuable aid to us in case of war.

10.-To put off all the things until war comes is to organize in haste and

BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY UHARTS AND BOOKS.

--:( = };

LATEST PATTERNS OF SILVER PRIZE CUPS NOW IN STOOK.

61, QUEEN'S ROAD,

A WORD TO MOTHERS.

You do not always know the real cause of emaciated tendencies of your babies, or just why your children are thin and pale. You do not need to. What you want is a CURE for whatever ails them.

་

Scott's Emulsion

is endorsed by the whole medical profession as an ideal nourishment during growth. It contains the essential elements for increasing vitality, giving flesh, and making solid bones. It cures Rickets, Marasmus, and all Wasting Diseases, and inakes the children tolust, strong, and rosy. Propared by BOOTT & BOWNE, Limited, London. All Chemists. Sue Agents for Hongkong and the Empire of China; WATKINS & C., Hongkon g

'CHINA

MAIL'

OFFICE.

PRINTING

Every Description of GENERAL PRINTING carried out UNDER EUROPEAN SUPERVISION.

PRICE LISTS.

CATALOGUES.

PROGRAMMES.

ཐ" .

MODERATE PRICES.

MODERATE PRICES,

COMPANY REPORTS.

BUSINESS CIRCULARS.

BILLS OF LADING..

z Coast Port Orders receive careful attention. "ag

WRIGHT'S

No. 40.

HOTEL,

YOKOHAMA.

No. 40.

The cheapest and most conveniently located First-Class Hotel in Yokohama. Rates from $2.75 to $4 per diem,

It had two aller dostore storriston Aurry, and to run the risk of failure, mais elegant new Hotel is close to the Landing Pier, and in the immediate viciully

and a three from Sanse who all gave a medicines, and said nothing more could be done for m For sixth I lay in bed audergo- ing the greatest fuever frei from pain ing the whole of this time I was fed on nothing

mora tunu two or three tours al o fins Dar-

ifaa mut and water. 1 had scarcely my life on strengli left in me. All who saw mo said I never mold by any chance get better in this work.

I logged an like this until Angest, 1852, when my daughter brought me a book telling of 31other Seigel's Curative Syrup. In this book she read of u case like mine baving bran enred

INYON * is medizine. My husband got a boile from Mr Beven, the chemist, and after taking a

simply because no one tok trouble to foresee one's difficulties.

of the Consulates and of the Railway Station, Post qad Talograph Offices. Fiat

11. This section or half-company low over the Harbour. Bath and Tollette Rooms on each Flat, would be cutirely under Medical com 1012

and and control, and would be distinct

in dress, duties and tenising from the existing Volunteers. It would be the local representative of the British Vo lunteer Medical Staff Corps, now 1,500 | strong, and quito separate from and in addition to existing Reginental aid.

12.There is no reason whatever

why such a section should not be raised

A few doses I felt a little reliat. I kept um with it in this Colony. They would he accept

洋生

質料

雙獅仔

RANG

總門豆仔

4

20 464

and com the pains left me, my appetite returned, ed at once as comrades and fellow

and mylood agreed with me. "Bhter taking the

Syrup for three month I was a new creators and twong as wrer, Ian now eat anything, and nothing disagrees vila mo. After I was wel od minister ons day said Ms Bowles, I over thought to see you alive." said "Mother Seigel's Syrop saved zay life." Yon may publish my case, and I will gladly answer inqurier (Signed) Martha Bowlea

A WONDERFUL MEDICINE.

W. N. WRIGHT, Proprietor:

BEECHAM'S

workers by the Army Medical Service FOB DISOR

ANDR

ara universally admitted to be Worth a Quinoa a‘Boxi~

NERVOUS DISORDERS, Sick Headache, Loss of Appetits,

Beurvy and Blotobes on the Bikin,

Disturbed Sleep, &c.

and in time of pressure in war, they would be of meat and valuable help The more widely open the Voluntest Service door is kept, the more young For females of all ages they are incarcable, men will be attracted to it, and just a Hongkong Polo players and riders might form a section of Light Horse for use as messengers, &c., or Yachtemen

The 1/ljd. boxes contala 58 Pilla. Price, 60 Cents » Box.

THE REVENUE OF CHINA”

A SERIES OF ARTICLES,

Reprinted from The China. Ma,!:

WITH AN APPINDI

Now Beady,

THIS PAMPHLET

and may be hid at the OFFICE OF THIS PARE Mesars, Line, Onávrons & Co, Mesra, KILLY & WALSE'S, And Mr. W. Banwar's, Prloo

KO Onl

VISITORS AT HOTELU.

HONGKOKO HOTEL.

Mr R. Anderson Me T. Howard

Mr H. 8. Bariou Mr. Karfor Mr L. Berindcagus Hughes

I case-one of nous indigestion and dye pepsia, with liver and kidacy complaints-is well ke in the district. The lady's unban might help the Submarine Miners, SO THOMAS BRZURAM, St. Helen'e, Englead, Mr and Mrs J. WMe sid. Mes ES ie a garlar, well known and respected.

Da se need to praial out the mat of this wonderful cure? Ne. You can sit for yourself.

THE ORGANIZATION

AMBULANCE AID FOR FIELD SERVICE,

OF

(Specially written for "THE CAMP GAZETTE.')

4re

Prepared only by the Proprietor,, Sole Ages for Houghing and China

[6

certain men who care for Ambulance work could come and join such a section Warkın & Co., 66, Queen's Hoad, us I propose above

REGISTER. October 14th--LT € 2.12. -

13.–Our aim should not in say CHINA COAST METEOROLOGICAL way to interfere with, or weaken the existing Volunteer Corps, but by open ing up a new gateway into the Volunteer Service, to attract those men who have no interest in Artillery work but who would find in Ambulance work and organization a useful way to help the British Empire.

Station.

(30.24)

Tepparature,

Hà midity.

1.-It may be interesting to consider what arrangements should be made to

The Volunteer Ordinance of the Col Wrostook 29.55 0 ensare efficient arubalance help in case ony would need to be modified to admit Tokio. $29.76- of active service for the local Volun. the formation of the proposed, section, Kochi..

2.05 teers. At present there two and the Capitation Grant gained by in Nagasaki, 50-11 Medical Officers with the Volunteers, Artillery Volunteer should be equally Kagoshiras 30.07

Gatzlaff... one with the Field Battery and ous gained by a Staff Corps Volunteer, and sharp FK., 30.76 71 with the Machine Gun Company. this capitation grant, properly adminie

2-Thus far the arrangements are tored, should keep the motion finan. Amoy......40.00

Bwalow..$9.46 79 satisfactory. But what is further need cially sound. Such a section could be Canton...91 91 od is that an N.C.O. should be honorary members of the existing Volun- Hongkong 29.51 79 appointed as Ambulance Sergeant to be teer Drill Hall, and pay a due share of Viut. Peak the helper and chief assistant of the its expenses, but otherwise it would Gap Rock 20.89) Medical Officer when dealing with be an independent body under its own Mad wounded injured men, and to be his Medical Officers and affiliated to the representative when absent, This Regular Medical Staff Corps of the Manila 28.00 86

NCO would be with the Field Command.

Battery or Machine Gun Company,

He would supply the help for the unit

he was with, not for the other unit,

An intelligent private or gunner should

G. J. I. EVATI.

Macao

79 78

$29.87 88 Haiphong Bolinao... 29.75 80

0.5. Jac

October 15tia,--AT 10 AM Wl'ostock, 29.91, 44, 46; w

IMPURITIES IN THE BLOOD. We have ses Tokio.....

be permanently told of as the uid ands of letters tom pouple who have reseived Koshi...... Mixture. It can be too highly existed, for Kagoshima great benefit from the use of Clarke's Blood Nagasaki..

help of the Medical Officer of that unit as Medical orderly.

39.05

it cleanses and clears the blood from all im-Guizlaff... 30.35 83 position. This is a good testimonial from the 3. Unless this is done in peace and Family Doctor, which goes on further to say: Sharp P.06 the NC.O. or man accustomed to the It is the finest Blood Purifier that asinos and

Amoy.

280,16 76 77 work, when war comes they will be un-skill have brought to light, and we can with the Wate

Batow...80.12 76 certain what to do and inefficient and bars and the palle generaly For Sorofus, Bongkang 16.02

utmost confidence recommend it to our subscri-

Canton of as mal help to the Medical Officer, Scurry, Ecsetos, Dad Legs, Siln and Blood Viot, Pask We thus take one N.C.O. and one Diseases, Pimples and Boxes of all loads, ils Gap Rock 29.08 man already trained gunners from the effects are marvolks. Thousands of wonderful Masa way Corps permanently, as trained Ambul.urse have boon eftated by it. Starke's Blood Mapag 20.97 anee helpers to the Medical Offers, who Hewars of worthless nitations and anakitates.

Mixture is sold avywhere, at t. B per bottis. bounao.. 29.89 83 without them are matantly loft help less in the field.

4.-Qaite apart froin these parmian. |ent or semi-permanent men, whensver a practice takes place for either unit,

Hongkong Tides.

18th to 22nd October.

LOW WATER

told off as assistants and dressers on

Mongo

the field, and to either carry or supervise N

the carrying of injured men out of the

two men with a stretcher should be

ith In

Notafeckegh

10

actual ground under fire. Chaite and at 10 Nointe High coolies will not do for this work, or, if

they did, they still need European supervision and guidance, and not less Mom 18 than two men will is found needful in Tom each unit. It is only by custom and wi practies that this routine gets ostalih ગાય ધાતુ ભnt intended hot

Adanu 0.8.Jamo

F. G. Fico, deting Director. Hongkong Observatory, Oct. 15th, 1897

1. Baavaaran, redmond to ba degrann Fabre salt, and satuslevel of the em iniaaben, iscile, and hundredths.

Fahrenheit,

Balles

Me and Mr. & H.Mr F. M. O Jow it.

Joseph

Battenbeim & chiliMe E. M. Jowits Mr W. J. Canor

Mr O. P. Karberg

Me J. L. Chalmers Mr and Mrs Nor

Mr & Mrs Charles Q. Krabs

Cohen

Me Jim Daviss

Mins Drum

W. A. Duf

My

Mr

4. Lary

6. Морови

Mo Willame

Me F. H. Moun

Me F. W. Edwards Mr W. Pardio

Mr C. C. Eitel

Mr Thoe. E. Enn

Mr E. J. Ezca Mr H. Fidcen Mr H. K. C. Wither Capt. Goddard

Mi A. H. Gouli

Mr. W. Panora

Air Fooder l'ford

Ale and Ma A. E

Reaale Me and Mrs Vangban

Robinson

Me and Mrs W. D. Mr Savis el

Gesham

Miss Greena

Mr Chn B. Stores

Mir T. W. P. Storey

Mr J. Thompson

The Hop, RV.Dr J. E Swan¦

Grosvenor

Mr and Mrs. G. Mr and Mrs W. B

wland

Mr W.

Torber

Hon. Iver & Mrs Univorth

Guest

Harper

Mr S. Hebden

Mr G... Wheeler Me and Min Wi

Whiley

Mr Henry Hobden Miss Wilay

Stoff-Surgeon V. B Surg. Capt. Whitly,

Home, R.N. AMR

Mrs W. E. Hane Mr W. R. Youss

Mr O, Allison

PEAK HOTEL

Me A. W. Brewin

Me Chaubrey Inchbai Mi F. Joh

Mr G. J. Chapman. Nr H. U. Joffeise

& Mre Utke Mr L. Mallory

Mr C, Malsch

Mr J. B. CMR.

Mr H. L. Dalrymple Mira G. 1. Philip

Mr H. B. Follo

Mr Alex. Donald

Colonel Kisdale, R.E.M.-W. 8. Ramasy Surgeon Col. East Mr & Mrs A. Ritchie Mr M. H. P. Frost Mr Rumoket Capt.

& Mr LA. C. Mr A. Sinclair

RA Mr A. Findlay Bilik

Me A. Ch. StokE. Colonel B. H. Gorgeir A. P. Stokes Mr E, Reinzo Mr. O, Breckere Mr G. Heldring Mr And Mrs JP Mr T. W. Hornby

Thom And G

WINDSOR HOTELM

Mr J. J. Boggs Me J. Untrus

Mr La Carlotit

MY I

Freaster

Mr H. A. Gailng

Halm

5. Muskuses, in persentage of anidration, the MB

#6, 146" humidity of air substrated, with moisture bolig Me Ch

5. Dzanozzon de Wanú, to two points.

o

Kolly

100,

1. Pascu, or Win, enording to Beaulan

insand where dage drama raic to Loway MA E MAT

Llord

Caps, & Ralfs Mr & Mr. Sizvadīs Mr and Mirt Oh O

Beldus