1897-09-02 — Page 5

Truesday, Äspreksin §. 1007.

"MONGKONG" MARKET PRICEE, Corrected to Batieday, August 18: 1297. 41 1020 Cash pw Dollar Mexican,

PRICE.

Ban Chinese Namor

THE CHINA MAIL.

SENT TO CRICKETERS.

*No botter proof of the continued in- crenas of public interest in cricket on ba found than in the messages which reach popular players even on the field, remarks

TRICKS OF SO-CALLED

MARKSMANSHIP.

hibitions of markamanehip by the famous Undoubtedly most of the wonderful on. professional shots of recent times have heon ed a famas county player to the writer. gengine in every respect (says a writer in

These communications emiansta

from all. Chune). But inasmuch as performance in

regarded as a draw,' certain outertainment munagers,

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS,

NEW SELECTIONS OF

| parts cE. the country, and are generall

frou unknown individuals. Not back, at Bristol, John Board, the Gluu cestershire wicket-keeper, received a wire to supply the place of a really skilful ahot saying, "Good luck to you. Give it beans," and signed, "Coventry." Curiously by a clover impostor. Let us imagine uur- selves at one of thesa exhibitions: Tangle- enough, at the same place last year, he was foot Pete strides on to the stage (heroes sent an exactly similar tolegram, and on and groat Indian fighters, by the way, never G. both cocasions he scored over ons hundred walk like ordinary people they invariably As to the sender of these singular stride), and speaks his little piece with wires, he has no idea. Both Robert Abel his unmistakabls Western dialect more and Prince Ranjitsinhji receive shoals of or less. Ladies and gentlemen,- messages proffering congratulations and

specially in America, have not hesitated DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE.

runs.

avon advice; and Mr G. Grace hat shall now pr-ovo-ed to shoot at that 818.

hat small bull'e-oye. Every time the ballot probably been favoured In thin

way more strikes a plant centre a bell will ring. cricketer living. than any other

of Bang, olick, bang, click, bang, click aud the funniest was a letter written

evidently a little boy, who stated that his father shower of sparks, and from the direction of by

the small-calibre roposter belches forth a was going to take him to see the match, and the target comes a sound as of

an electric

getty

Pisice.

Pouafruk, White

160

Pomfret, Black

140

"

Butcher Meat.

肉食

Pravas

.950

Bay.

50

·琵世沙

Bason, English,

來路烟排肉

Rock Fish,

60

石狗

#

Ame, Sugar cured..

花旗烟精肉 | Howeh,

Foochow,

+

福州烟精肉

JF

Japan, cured

-

·日本

肉

Salmon, (Canton), Shark,

960

男友魚

60

Best sirloin & prime cat, city 140

星扒

Suit Fish,

100

Vorned,

calty 140

鹹牛肉

Skate,

Romat

130

燃牛肉

Shrimps,

100

#7

Soup,

100

J

肉

Spapper,

$20

立魚

Steak,

120

J

*

**

牛肉耙

Soles,

180

摊沙魚

Tonch,

Bullock's Brains, . per sot

_60,260 牛腦

KA

Turbot,

th

Tongue fresh, ench

260

牛脷

340

左口魚:

Turtles, small, from water,

350

corned"

310

12

PJ

鹹牛科

livad,

600

+

#1

牛瓶

Whiting

catty 70

An

White Bait,

20

ER

Heart,

180

*

牛心

銀魚仔

unce

JĮ

Hump, Salt

catty

140

牛腩

Fruits.

Foot,

.each

.50

牛灣

菓子

TI

J

Kidneys,

60

—

牛腰

Apples, (California),

catly 170

金山不禁

*

(Tigntain),

100

+

Taily

100

-

+

*

13

(Japan),

11

Liver,

. catty

20

Hanaqas, fragrant,

30

香蕉

Tripe (undressed) catty 00

Calvos Koad aul Feet, sot 600

50

打旗華路本海

玩火火火火火

牛花金來日上年。

(brides),

Chestnuts, Chinos,«

40

150

11

Carambols,

BÜ

Cocoauta,

Ground Nate,

each

花生

€ 12.

Grapes,

Lemons, China,

-100

Pood,

Hams, American,

. lb. 320

E

Chinees,

260

• 72

English, New,

440

F

##

Japan cured,

Ebanghai,.

Mutton Chop,

$60

260

160

+

Log,

160

+

>>

Lidbess, Lried,

ม

Shoulder,...

120

紐

JT

Fresh,

Figs' Chitlings,

- catty

70

60

11

Feet,

110

Limea, Mango, (Saigon),

» Fry,

100

(Manila),

"

J

Liver,

, Head,

Heart,

Kidneys,

each

500 400

[9

60

40

Mangosteen, Oranges, Sweet,

. catty

. pair

- 70

lb.

100

wach

doren

Artichokes, Shanghai, catty

Beans, (French),

Long,

Best Boot.

Brinjal, Groen,

Red,

• §. |_ | | | 1 1 8 11 8 8 11 82 | 1982

catty

*90

̇鮮操干

麵餅

辣雞 荔枝FM

·檸檬

**UR

北呂宋芒

山竹子” 新會甜橙

酥油

麻雞味

***

would Mr Grace please make a big scoro, I 7 believe the Doctor did make a big score on bell gone mad. It seems wonderful, for the gallant Pete scarcely glances along the the following day, and his young admirer blued barrel, and yet invariably hita the was doubtless am

A well-known tiny bull's-eye. And bow is it done 1. The professional, whose r

I will not divulge, trick is too simple to need a long descrip- letter got

promising him twentytion. The bull's-eye itself is white, and pounds if he succeeded in topping the surrounded by a black ring fully eight ventury' in a certain match. The player inches in diameter. The target is of half- looked upon it as a hoax, especially as the

inch

board, and behind the whole communication was unsigned

pine "it but

from arrangement, ard

the happened that he fulfilled the condition, centra to the

circumfering

is a steel plate. and was agreeably surprised to receive

Consequently the ball has only To hit few days after the match an envelope con- the right-inch black target and the

boll' taining a Bank of Englad note for the sum

for tho bullet passca will be rugh the thin wood promised. He never learnt the reason or the giver's page."-Cartell's "Saturday

ensily Journal for August.

hit

would through a pat of button. Now hitting an eight-inch target thirty foot distance is hardly an inpossible taak, or one that the average schoolboy would fail So much for trisk number ort. Trick number two, as it is said, has

has been worked with success at certain music-halls. with great success In this fraud-for, of course, it is nothing clee-the target faces the audience, and has in its contre the usual one-inch buti, sur

THE AUSTRIAN EMPEROR. Francis Joseph T.. Emperor and King, in a man of great intellees and strength of mind, a lover of all that is most beautiful ia Nature and art, a soldier of the utmost intropidity, as he has on more than one occasion proved by his personal braverymanded by a gonercon black border. A in the field of battle; a diplomatist and funnel of fren, about eight inches in diane- statesman of deep thought and foresight, for at the mouth, is placed in front of the vutary to sport of. every kind, a sovereign bull, and painted e cleverly s to be with a heart that beats as truly for the low. invisible to the audience. liest

of his subjects as for the highest, a finding their way into this capacious maw kind master, a sincere friend. Mauy are the are naturally guided to the white bull. anecdotes in illustration of these questions, Another arrangement born of fertile, but but space allows me to mention only a few misapplied ingenuity in one that may for the truth of which I can rouch. One called the ball trick for want of a better day the Fan

encountered two poachers name. A plate of iron is separated from Esperor on his own domain. As soon as they recog-another plate, or from a piece of stout Dial their suveruign, they threw themselves board, by a couple of springs that will ba their knees to entreat his pardon. They when the iron plata is struck by a

HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES.

FALCONER & Co., ALD AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES AND

→ PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES. .BINOCULARA, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY QUARTS AND BOOKS.

LATEST PATTERNS OF SILVER PRIZE CUPS NOW IN STOCK.

64, QUEEN'S ROAD.

'CHINA MAIL' OFFICE.

PRINTING.

Every Description of GENERAL PRINTING carried out UNDER EUROPEAN SUPERVISION,

MODERATE PRICES.

PRICE LISTS,

CATALOGUES.

PROGRAMMES,

COMPANY REPORTS.

BUSINESS CIRCULARS.

BILLS OF LADING.

MODERATE PRICES.

ze Coast Port Orders receive oareful attention. Sy

WRIGHT'S HOTEL,

No. 40.

YOKOHAMA,

No. 40.

All bullets The cheapest and most conveniently located First-Class Hotel

in Yokohama. Rates from $2.75 to $4 per diem.".

were both old soldiers and fathers of Large a pin,

even on the edge. The plate families who had suffered greatly through

the agricultural depression, and in their upon which is stack an extremely fragile nood they had yielded to the temptation to ball of glass or composition. This Ball procure sustenance by poaching. Francis Tanglefoot Pete is to shoot at, and it is Joseph allowed them to douart, only taking not supposed to be smashed unless actually their names and addresses. In terror and struck by the

projectile, but for all that, it fear they awaited their arrest and sentence, is only necessary for the bullet to strike but after a few days they were notified of the black plato for the springs to

ཥ་་

appointment as gamekeepers to the be compressed, and the ball to he

Latter

ལམ་་

their Emperor,

ascertained burst into fragruenta by the concussion. the truth of their statements, and Another favourite diversion of

pro- azred fessional found that they had bravely served

stage shots is the breaking hit through the

balls thrown from a trap, or by War of 1866. the sanguinary war storray and rainy day when the Em- hand, with a so-called bullet. The truth is Perur was driving to Achözurume, he catae

a fire-engine unable to

to proceed on its

прода

that, with a repeating rifle, with a rifling bored cut

I cut and a charge of fine shot the feat is by no

THIS elegant new Hotel is close to the Landing Piar, and in the immediate vicinity of the Consulates and of the Railway Station, Post and Telegraph Odiva.... "Fins.

view over the Barbour. Bath and fuilette Rooms on each Flat,

1012

4 WONDERFUL -MEDIGINE.

W. N. WRIGHT, Proprietor.

BEECHAM'S

*

ara universally admitted to be... Worth a Guinea a Box.

NERVOUS OR BILIOUS

DISORDERS, Sick Headache, Loss of Appetite,

Scurvy and Blotches on the Skin,

Disturbed Sleep, &c.

THE CHINESE MAIL

裰日字串

(Wuh Tax Yat Po)

THIS paper is now sued overy day. sono da od pre Lollars per annum delivered in Hong kong, or Elevei Dollar Forty Cesta in cluding postage to Coast ports.

It is the first Ohines Newspaper Beer inued under purely native direction. The chied support the derived from

native

having sunk so deeply into the miro that the 'Cigar-ashes difficult. Finally d'or Jenaka & all age they are impatiable, amongst whom also are to be found the

way to a conflagration through the wheels

the hurses had not strength unough to ex- tricate it. He at once stopped his carriage, vadured a horses to be taken out and

used,

quite worthy

trick' is one quite

of honourable meation in this connection. When you see one man standing, cigar in outh, and another pretending to shoot off

Wh

The 1/1, boxon contain 56 Pilla. Price, 50 Cants à Baz.

Propared only by the Proprietor,

harnessed to the engine and used to assist the seh without cutting the weed or hurt THOMAS Bezona, St. Helen's, England. Ing, Baigon, and other places f

ther

fire,

whilst ing his friend, you should recollect-that-

estimates

Hole Agents for Hongkong and China the Chinese --donalder Zhanna?Pontasi Ba

in bringing it to the site uf for himself he hired a hackney conveyance the cigar in question is a property affair, WA Co., 56, Queen's Roed and drove to his destination. That heatsining & wire running through its contre, refused for years to

to sign

warrants for which, when pushed by the tongue.

of the

judicial executions is well known, and smoke, causes the ash to deep of even his deeds of benevolence are innumerable, though the bullet has not passed noar it. uring the outbreak of cholera he visited Quite diferent from the above are foats 上海了拍 During.

"}

Red,

*

**

Pork, Chop,

Corped,...

Leg,

catty 180

1J

鹹雞肉

190

J

Fat or Lard,

150

+3

Sheeps' Head and Foot,

net

350

Heart,

each

50 40

23

Kidneys,

70

#t

H

Liver,

iber 150. 140

Sucking Pigs,

each $1.75 $1.25 ##

Suet, Beef,

ib. 110 生牛油

Mution,

100

FJ

Veal,

牛仔肉

• catly 130

生羊油

Poultry.

生口

Chicken

catty

220

Ospona,

£6)

Ducks,

140

19

Doves,

• Bach

-

Eggu, Hon

doz.

1.20

Drink.

110

脚

指尖油心臟肝仔華仔仔 塙蛋蛋

Oliven,

Pins-spples,

each. 60

Pears,

catty

"

(Tientais),

Plum, Bed,

Pamelo,

each

13

(Biam),

.catty 160

逛雞精

Peach, (Sweet),

霜桃

Baisins, Muscatel, Pudding,

Water Charnets, com, Mandaziu.

"1

馬蹄

12

桂林馬蹄

Walnuta

合格

Vegetables, &c.

菜蔬

72

Forby

catty

190

Great

Hares,

160

Brassica,

1

H

each

Mask Dear,

#

Partridges,

"

Pigeon,

160

19

白灣

Cabbogo;

Cauliflower,.

Phosant,

bruck

上海山麵

Klas Birds,

dos.

Qaxli.

Bulp

180

Tizkaya, Cook,

casty

800

45

Red,

Hou,

880

IJ

"

Tool, *

, each

Wild Dnoks,

. patr

上海水喝

Carilo,

Fish.

Barbel,

.catty

200

Braate,

1

Bombay Ducks,

Oton Fresh Water Fish, ootty

100 places

ekyb

unity

Bamboo Shoota, Cabbage, Chineas cum. ›

Carrote,

Celery, Chinos,

English,.

Chilies Dried,

*

"

each

. catty

140

芹茶

4

1}

海鮮

Oufry Staff, English,

Cucumbar,.

Bitter Squash,

Ginger, young,

Hogue Radioli, Shai,

Indian Corn,

Lettuce, (English);

Mushrooms, Freak,

90

Onions, Bombay; -

+1

Grasb Shanghat, Japan,

"

Сатр,

Gatish,

Oodbah, Salt,

BO

*

Craha,

18)

Cattle Fish,

100

Dab,

Dake,

Dog Finlt,

Eel, Congor,

Fronk water,

800

Eels, Yellow,

File Fish,

Frogs,

250

Freak Blah,

Garoups,

Gudgeon,

Samard

Herrings,

Halibut

Okepon, Purples, English, Potatoes, Sweet,

Bhanghai, Japan, American,

Radjah,

bundle

City

Rion, beat quality, per pisal,

· Dominian.

uralps, FasiC (Lon

41 9 8 8 8 8 28 132 18 8 2 9 8 9 9 § 19 1 6 8 2 9 8 9 8 8 11 8 8 ~ 2 8 * * ☎ +29

10

20

$520

84.10

雜

仔仔仔仔仔

紅藥印仔

上白素

personally the hospitals and spoke words performed by the real experts, who are just of oncouregement to the sufferers. He as capable of proving their skill in the open hastened to the flooded town of Segedinair and under conditions which render such in Hungary and asscated with his own frauds totally impossible.-hums for hands in

in the rescue of those in danger. August. His

purse is ever open for the alleviation

of suffering and pain. It was not sokom

during the wars that he ordered his own W. RoaINSON & Co., Piano and Musical stores of delicacies and wines to be given Instrument specialists and experts. Work to the wounded of all razka and partook shops and Factory, Duddoll Sta; show himself of the simple fare of his soldiers. Rooms, Queen's Road Central,

He moves freely and unt

ungstantationaly

amongst his people, very rarely and unly on Ethel.-"Do you believe in palmistry 1 State occasions escorted by guards, never subel-Ch, it's all right for a starter, surrounded or followed by secret police. Only last year I heard one o

e of the ambassadors if the fellow's shy. who had spent many years at the Aust

they he felt

Court,

ruly person

Austrian

Certain the Emperor was

he knew who had no

enemy. This truly expresses the position of

this monarch.

knowledge of languages.

extraordinary is his

speaks fluant

y every one of the maily weed in his rosl basides French and English; the

the Empresa like her husband, a great linguist, adida to these ancient and nedern Greek. At one

of the great military roviews near Vienna, when the troops numbered over 30,000, I

CHINA COAST METEOROLOGICAL

Station.

REGISTER. September lett & P1M,

Wind,

49.75

heard the Emperor addreasing five different Wrestock. 29.65 74 regiments in their respe tive tongues, viz., Tokio German, Hungarian, Bohemian, Walla chian, and Italian. He has always been Kock...... 29.85 remarkable in the selection of

of his ministers, councillors, and friends, and it is not with: out interes: for our own gantry to find that his most intimate boy friend, aid later

Nagasaki. 29.83 agcabica 29.21 Gutzled.... 29.87 78 95 Sterp Pa.

P., 29.70 23

9.86

Ul

for many years his prime minister, was an bestow.... 5, Irish poor-Viscount Tante-Cell's Fu Camion Of Ja mily Magazine for August.

1

૩.

20 NEW PLANOS just arrived; test makere. Luau 29.86 93|

Also Cabin and Transposing Pianos, guntan tead for the climate. W. Robinson & Co.

FOSTER-Hello, Felton What are you doing now? Felton-Oh, I'm in business for myself. I have a store of my own. Foster-Ah! Good What make of bicycle do you selli

Hongkong Tides.

lungku...85 Viot, l'ent

Ro9.84 Haiphong..8 89 67 Botiuso... 29.83 81 76 w Mavin......76 9167 Bo U...fanze

BW

September and.-ar 10 a.m. Wostook. 20 77 63

Tokio Korbi..... Nagasaki. Kige bi

The Tide Table given below had hou sharp Pk.,.83-87 compiled by the Nautical Almanac Office in Amog... 29.83 84 8 London from the results of the ansiysis of swaton...29.88 85- observations taken by means of an autoins Canton 49.91 8491 the tide recording machine in the Water Hongkong -9.88473 Police Basiu at Teim Sha Tsui during the Vict, Peas- years 1887-8-9.

Gap Rock 20.10 The maru of the table is Low Water Or Macao. 29.89 80 dinary Spring Tides, which has been found Haiphong. 29.88 88 18

Manila... 20.92 88 7 Boliono....983 2084 G.S.James

to be a feet below mean sea level.

To obtain the depth of water on the tide gauge at the Victoria Naval Yard add & ft. in, and a tho gauge at Lamcib Dock, Aberdown, add 19 in to the height giran la the table,

|ta.

Mon

Brd to 8th September.

-414)

*

F. G. Brea, Auting Director. Hongkong Observatory, Beph: Bad; 1897.

1. Banswarns, rednend to 19 degress #shroo net), and to the level ofika era in fucków, tema, and kundrediks,

4. Farmainess, in shu shado, la degrune

d. Learakty, in percentage of saturation, the qumidity of air caldrated with molskare being

DELICTION OF Wren, to smo points. Tents or Wina, severding ve - Sanatori

104,

4. dzate oz. Ÿnarizs, 6 blno shyyden tabed cienda, d'Azinulta, enbu, f tag, a gloomy,.. "a hali, & liganning, o otermadi, a pasting sloware, q #jually prysinj s mnor: rthandar, v. visibility

WEEKLY NEWS FOR HOME | Suladan.

The Overland China Mall,

S PUBLISHED to suit the Departure

d

the paper is of course community, and securities necessary to guarantors place it on a business and fegal footing.

The projector, basing their estim apon the most reliable information from the various Forts in Chins and dep train Australia, California Blogapore

themselves" nikifel in guaranteuing a large audi averzind

The advantages onwekt të dr varklasts are therafors unusually gent the

forag commenity gen krátky it to their interest to avail themse shem,

The fisid open to a paper of this decorige Steamer for Harops. It contains special progressive and and-obstructive in tone

of each ENGLISH and FRANC Man tion-conducted by native storts but Commercial Intelligence, special tables of in uncut limitless. It on the one hand Shipping and other information. The commands Chinena bellef and interest and all other news, are given in full as that can be given to it by foreigners. vamous Reports of Courts and Meetings, while on the other it deserves overy ald they appear in the Dally issue.

Like English journals it contains Editorials, with Local, Shipping, and Commsargial News and Advertisements.

Subscription orders for the above may be

GEO, MURRAY BAIN,

China Bail Oflen,

VISITORS AT HOTEIS,

HONGKONG HOTEM

The Overland Chins Mail, by the con venience of its form and the accuracy and fulness of its reports, has long been popular with residents who wish to send home a sent to weekly budget of the newe of Hongkong and the Fer East.

Circulating, s

among newly all the old Ching hands at Home and also among residents at the Treaty Ports and in the

pucial advantages to advartiset offers

The Overland China Mait will be

regularly

است

posted from the China. Kad Often to anuba Mir Edgne G. BarrettMr. Wa Kartoot seriburs, er thair sidromoa being forwarded || Mrs A, Bathurst and Baghm" to the Offe

aðild

Men J. B. Jaakson Mir L. Berindoague Mr and Mrs B. &

Joseph 0,00 Mr and Mrs J. W.Mr G..P. Karberg

Bullen

Me And Mrs Norton. Ms and Men A. He Kyaho

SUMMURIPTION

Por Anhui,

LE

$15,00, postage, $1.00 Ms Jaha Boenok Quarter,... 300

Slagle Cogp, 0,30.

China Mad Coo, Hongkong-

Bottenheim &obildMr Leon A. Lary Mir Alfred

Bryer"

Mr E. Eugene Mo

Lelian

YANGTSEMr W. F. Burridge'

P

THE

DV

E. H. PARKER,

SKETCH MAPX.

PRICE,.

$1.60,

CONTENTS:

Mr. W. J. Unter

Mr

F. Ccisten

Mr E. Daub

Mr Wm. Doherty

Miss Drum

Mr W. A. Dat

Mr R. McLellan

Mr F. S. Mess Mr W. O. MWier

Mr Frau der Pforde

F.

ten

Aroli. Reid

Mr Mr F. W. Edwarde. Mr E. B. Babwell.

Mr H. KO. Flakes Mira D. B. Fowler De J.

Mir Ramos Grcia Uspt. Goddard

the Yang-to Gorges and Rapids in Hu-pe. The Rapids of the Upper Yang-tre

The Vado-mecum of the Traveller Mr&.

through the Gorges of the Great River Special Observations.

A Journey in North Sa Ch'aan.

Nan-ch'uan and the Kung-1'an River.

Up the Kis-ling River."

The Great Salt Walls.

North Ewel Choni

The Wilda of Hu-po?.

Sa Ch'ann Plante.

"M" Stephez on

Mr F. & Stosun

Me He

D. J. H. Hwan Twyford

Gould Me and Mrs

Miss Whtley

Me and Mra W. D. Whiley

Grahati Miss Greone Mr

Sarg, Cups Whitty,

Mrs Sydney A.M.S. Heywood

Mr B. de Bazanka

Mir T, Howard

Mr M. Alborg

:

Capt. Wingate, 14th Dougal Langora. =

·PHAK KOTES

Mr F. Jasob

Orders for Copies will be received by ¦ Capt. R. A, J. Ander-Mr H. U. Jefries: Meants, Lasa, GSATURD & Co., and 果醬 Masara. KELLY & Wassa, Limited.

NOW ON SALE

INDEX

TO THE

CHINA HET LEW

from

VOLUME I. XI,

L-Laer or COSTRINVIVKA, 2.—ARNICLES.

3. Reviews of Books."

4-INST OF AUZHOES ALTEWED.

PRIOR, *.*.

50 C

Mr J. Bryant

Capt. FA A. Kufed Mr & Mrs Latimoét Caps, and Mew W. 8.Me L. Mallory

Carey and child

Mrs Milroy Mr G. J. Onaginan. Mr W. Nonholson Capt. & Mrs Clarks Mr E. O Quick Mr & Mr Collier Rear

De avd Men Ring

Me

A family

W. Van Cor Mrs Rough & I childr

*H. L. Dalrymple MPL Biosteir Mr A. Finke

Mr A Madhay Smità'

| B£x M. B. P. Prost MEAIG?Səla

RAY,

F. A. J. Gass Me 9. Thiel

Mr and Mrs O, VanMr and Mrs JE der Horde & guild Thutans and callde M T W Hora

* Hyde

Me G. M. Adi

To be had at the China Mail Ofice, Mr D. Breidewell Mr Mayor. feces. Entsy & Watin, Meurs Kawa, Mr Jean Cherailler Mr. J. Fanda Caswroad & Co., Hongkong; and Mesars Mr Courtney & guildCaps & Ma RELY & WAlan, Shanghai.

Afr P. Deltanno M Armand KTHY Elr Pandit Baun Dam Ch 1 Sanda

WASHING" BOOKS,

(In Baglah and Chinas) 117ARKERMAIE BOOKS, for the use Mr & Mr Kastaras

My HA Harader of Pedler and Gentleman, can now