1897-08-11 — Page 5

100

菓子

金山平某

WEDNESDAY, AUGvsr 11, 1897.

HONGKUNG MARKET PRICES.

Corrected to Baturday, August 7. 1897.

At 1020 Cash per Dollar Mexscan

APRICE,

Pike,

catty

花残

Plaice..

Pomfret, White

220

Highest, Lowest.

Cash,

Chinese Namca,

Pomfret, Black

140

Butcher Meat

肉食

Prawns,

200

Ray.

50

Bacon, English,

1b.

來路烟猪肉

Rock Fish,

90

B0

·琵香沙 石狗蛋

11

Ame. Sugar cured,,

300.

Fuochow,

180

17

Japan, cured

180

花旗𤈇猪肉 广州肉 日本糖精肉

Roach,

Salmos, (Canton),

2:20

馬友僑一

Shark,

DU

滋

Beef sirloin & prima out, entty 140

Jatty!

Salt Fish,

100

[1

Corned,

catty 340

鹹牛肉

Skato,

bu

Shrimps,

140

Roast,

130

燒牛肉

Suspper,

220

Soup,

IVJ

̇肉

Joies,

100

17

Steak,

160

23

牛肉耙

Ballous's Brains,

por sot

นน

50

4-

Torch,

魷魚

Turbot,

140

J

Tongue fresh, cach

250

4M

在口愆

eurned

30

"

J

蹶牛稠

Tarties, small, fresh water,

Whiting,

tally

70

Hoad,

في المائة

4B

White Bait,

90

F

12

Heart,

130

Harap, Salt

catty

140

Fruita.

Nool,

each

40

| Apples, (California),

catty

Kidneys,

Tail,

H

F

100

17

(Thentaia),

"

(Japan),

Liver

.cally

الار

19

Tripe (undressed) calty 50

50

牛腩

Calves Head and Feet, aut 600

牛仔頭牌

Flams, American,

. Jb.

300

花旗心

Bananas, indgrant,

(brides),

Chestnuts, Chinese,.

Caranıbola,

Chingo,

240

金 火燒

Cucuanuts,

cach

"

English, New,

440

东嵗火雞

Japan cured,

210

日本火雞

>

Shanghai,.

Mutton Chop,

180

上海火腿

Ground Nuts, Grapes,:

• calty

170

Lemons, China,"

100

100

Legs

100

1

Shoulder,

120,

11

23

י,

*

Peel,

J

Lichecs, Bricki,

Frash,

"

Pigs' Chitlinge,

Foot,

calty

50 60

Lines,

119

| Mango, (Saigon),

IJ

Fry,

100

Bead;

cucir

D/EU 450

Heart,

50 40

"

+1

Oranges, Sweet,

**

Kidneys,

kai:

70

};

Greely

J

Laver,

ib.

160

鍇肝

**

Red,

Pork, Chop,

Corned,

• Lently

180

Olives,

Pino-apples,

ench

Log,

14

Fat or Lard,

Pears,

catty

60

*T

(Tientsin),

300

天津益平

Shoops' Head and Feet, et

Plum, Red,

Kidneys,

Fumelu,

(Siam),

each

catty

150

120

ཛྫིt Ëཀྑུཾཎྜགླུཙྪ་gt | ༄།

260

天津擊樂 日本平業

香蕉

新會發

cach

(Manila),

Mangoatoen,.

. dozen

calty

50

商機

白糖

8 8 8 9 1 2 1 11 9 8 8

190

150

360

Heart,

•

• each

40

70

+

1:

Luyers

Sucking Pigs,

1b.

100 140

羊肝

Suet, Beef,

Mutton,

each $1.70 $1.25 f

1h. 110

生牛油

1)

100

生羊油

Peach, (Snoet),

Raisins, Muscatal,

Pudding,.

Water Cheanuts, com.

1

J

Voal,

catty 130

牛仔阅

11

Poultry.

生日

Waluats,

" 11

Mandarin,

22

130

+ +1

Chicken,

catly 250

263

Uspous

Vegetables, &c.

Artichokes, Shanghai,. catty

Ducks,

160

Beans, (French),

+

300

12

"Dovie,

Eggs, Hen

esch

140

" Long,.

"

40

, dož

120

Duck,

110

Best Root,.

Brujala, Green,

. cock

20

catty

30

Г

JJ

Fors,

. Caity

100

Red,

22

17

Georg,

100

Bruga:ca

40

Haro,

each

Bamboo Shoute,

·

35

Musk Door,

Partridges,

Guptago, Chinese coin..

20

PiRcons,

180

*

Pheasant,

Rico Birda,.

bruce

doa.

+

each

Ost bage,

Cauliflower,.

Carrots,

Celery, Chinese,

Chilios Brind,

12

- English,

•

• 11

13

•

11]

Reds Carry Stuff, Eagle,

Osch

100

. catty

શ

150

21

Quail.

ן

Bulpe, Turkeys, Cook,

catty

500

Hao,

800

tp

Tes!,.

, each

Fair

Wild Ducks,.

Fish.

H

Uucumbers, .

Barbul,

. catty

200

Indian Corn,

Bream, Bombay Ducks, . O'ton Frosh Water Fish, catty

80

L M

100 pieces 200

Carp,

B

Bitter Aqualy

Garlic,

Ginger, young, Boras Radiah, S'hoi,

Lettuce, (English), Mushrooms, Froak,” Oniota, Bombay,

#1

Green,

Datfish,

Shanghai,

Codfish, Salt,

bu

67

Jeppo,

Crabs,

160

Okspel,

Cattle Fish,

BO

Dab,

Daisy

Dog Fish,

Fels, Congor,

"

Fresh water

Eels, Yellow,

File Fish,

Froge

Freak Fish,

Paralog, Eriglish; -

Potatoes, Sweet,

11

Shanghai,

Japan, [American,

Pumpkin,

Bruchowy

Pupilian

Papaw,

is

picco

euk

carly

138292

ARER

***

紅莓院

菜蔬

THE CHINA MAIL.

CHINESE FINANCE,

The London correspondent of the Mtarı, chester Guardian writua :--

I tourn that the Chiness Government lue for the present abandoned their pro- posal to impolo an Excise duty of ten por cont, on the product of the silk filaturus and cotton-spinning mills and other fac turies erected at open ports in Chim and worked under the Simonoseki Treaty. The proposal, which was made by the: Toung-li-Yamen in a memorial to the Throne, crosted, un will be

Towerhered,

|

JAPANESE FOREIGN TRADE. Continuing its series of 'articles on this subject, the Nippon gives the returns of the export of coal as follows :—

Tuna.

Yen. 1890

2,194,412 8.677,205

1887 ([Kulf year)...1,098,650 5,131,099 - ¦ The principal destinatione last year

were:—

Hongkong

China

British India

Russia in Aust

**བརྟ*༥སྐAM*་

Yell

2.480.692

2,311,830

01.074

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH-MAKERS AND JEWELLERS,

NEW SELECTIONS

OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE. HIGH-CLASS GOLD, AND SILVER WATCHES. LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES. PINCE-NEZ AND EYE PRESERVES. FALCONER & Onj AÐ ÁSETH Fox ROSE'S FAMOUS TELESCOPES AND

BINGOULARS, LORD KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY QARTS AND BOOKS,

--

The total production of coal in 1816 was 4,772,654 tons, of which 1,844,815. tanu were exported, leaving 2,927,630 tons to

G. most the home demand. The most pro- dustive mines are the Mike, then come the Yubari and Horonal nine in Hokkaido,

7

lismy among the foreign communities in Chini, especially when it was discovered tin: the Japanese in their new commercial treaty with China had agreed to the tax, and had thus nullifed to a great extent the rights of manufacture in the treaty ports which they had secured for

for foreigners by the fourth and then follow the Namaz Näti, article of the brenty of peace. The history Katsuno in Chikuzen, the Takaakims in 818 of che

proposal is short. The foreign Mi. Hizen, the Akalke and Kawaniya in Buzen. nisters in Pakin requested the Chinese nos As to the coal production of the world, to impure the tax until they had had an England produces most; next come inerlor opportunity of receiving instructions from e

America, France, Germany, and Russia their Governments. The latter refused to The statistics of coal in the

these countricH consider the matter until the views of the show that in 1994 England yielded fonign

communities in Chin beatro 188,000,000 tons, América 154,000,000 ton, known. These were hostile to the measure France27,000,000tons, Germany 98,000,000 in a great dogion, and now the Chineas have tons and Russia 70,000,000 tons. decided to drop the master until they have These countries not only abound in coul Inished their discussions with regard to the fields, but also in iron mines; they work proposed increase in the tariff, for they the two together ad munafacture the wish to have the tax the same in amsant as sharp weapons of eviliation' and an am the import duty. They are eager, too, mised above the rest of the world wealth

ཝ་ not to have more than one tariff quee and strength. Jarus has a suficient tion timo, and as the impost duty supply of coil, but to our contemporary's

s of muels are importance to them they greit regret run is not very abundant, wish to dispose of that if

if they can before Japan has to look to other countries for ita entering on another discussion as to duties, supply. The are some whe believe that

that the Chinese at the present rate at which enal

being are any nearer a conclusion of the Laport mined by Japin, the supply will not last

thin duty question they were when Li contury. Tao

upper layers, are said to bo Hung Chang luft the country, although the

the thicker and of better quality than the arrival of the special Ambassador to the lower ones. The thickest deposit of anal Jubiles eslebrations more than a month boy in Japan is not more than

eet. In euvon feet. for the dae period was generally attributed Americe the deposit sometimes exceels 20 to a desire to discuss this subject with the feet, and a vein discovered in Western Foreign Oflec.

China is over 20 foot thick. Our couter- porary leaves the question to the decision of the experts,

IN

I capot find. however, that

TIP-TILTED.

More than that saucy little husay Lynette: have nosca tip-tilted by Nature to, disdain. The indeed, gave with these inexhaustible fountains of gash who find artistry in cross gartering and heroism in the eating of lecke. to condemn comes easier than to praise. and for every hearty encomisat my hu found half a dozen slure-tongued satiristy. Go where we will, tip-tilting is in the ascendant. We see if in the aloofness shown by the old established county familien

to the gentry of yesterday's mooting and

1

seven years lease, who cluster on the putskirts of the larger towns. Unless these bring their credentials with them in the

introduction to

shape of

erful special intro

magnate, they are left, sovorely Those among them who have been setled a year or two longer may call on the bater arrivals, and the leaseholders of ten and

i

alot

As regards complór the expert returns

Crities Yen.

-

1830 1,617,600 1,119.196 1897 (all year).. 1,358,255 670,038 Theprincipal destinations last year were

Hongkong

Yen. 703,132 127,755

United States The esport inst year showed a decrease of 620,736 cacties as compared with that of 1895.

The export of matches is returned as follows:-

Gross.

Yen. 17,979,849 4,086,260 1897 (Half year).. 1,882.427 2,836,656 And the principal destinations last year were

1836

Hongkong..... China

British India

You. 3,180-418

1,160,003

178.700

LATEST PATTERNS OF SILVER PRIZE CUPS NOW IN STOCK.

04, QUEEN'S ROAD,

TEETHING BABIES

need time for the teeth. All children need lime for a healthy formation of the growing bones. Curvature of the spine, bow legs, and soft bones do not have enough lime. When children are thin they need: material for making flesh.

Scott's Emulsion

contains lime, and also the very essence of rich blood and healthy flesh. It has a remarkable effect on babies and children, insuring a healthy growth. The problem is simple. Scott's Emulsion contains the actual elements of food in an easy form for digestion and assimilation. Try it... Hale Agents for malong end the Empire of Chiwa: WATKINE & Co., Hongkong.

'CHINA MAIL' OFFICE.

PRINTING.

Every Description of GENERAL PRINTING carried out UNDER BUROPEAN SUPERVISION,

PRICE LISTS.

MODERATE PRICES.

CATALOGUES,

PROGRAMMES.

COMPANY REPORTS.

MODERATE PRICES.

BUSINESS CIRCULARS.

BILLS OF LADING.

Const Port: Orders reccivo careful attention. T

WRIGHT'S HOTEL,

No. 40.

YOKOHAMA.

No. 40.

The cheapest and most conveniently located First-Class Hotel in Yokohama. Rates from $2.75 to $4 per diem,

twenty years' standing are as the fugieroeu and guides for the rest. But the county families, whose ownership dates back for The total production in 1895 was 1,920, centuries, tip-tile their handsoms nosee with gross, of which 16,914,027 gross word ex- the true autochthonous disdain, and to porter, loving 4,311,331 gruss for home them the Sojourner is never as the Free consumption Born,

The

caport of ethonware and porcelain was:—

1836

1,974,854 1897 (Hall year)..........

view over the Harbour. 924,000 The principal destinations last year were :---

1012

Once in our sucioty, as even yet in the more uncommercial countries of Europe, birth: and title sniffed disdainfully at mere money-money made in trade-in soups und candles, and hides and beer. Birth and title vowed the gainous smelt rank, and turned ice-cold shoulders to the

ders to the passes- ars of the Phonis and piles. Ties aro For the

since

our

proudest

Eogland

Hongkong

British India Anterica

You

109,389

318,121

142.507

802,581)

The vidue of carchexrare and porcelain

BIS elegant now Hotel is eldis to the Landing Pier, and in the immediate vicinity of the Consulates and of the Railway Station, Post and Telegraph Offices. Fine

Bath and Toiletta Roamis on each Flat,

W. N. WRIGHT, Proprietor.

THE QUEEN'S EYESIGHT. We are glad, says the Lancet, to be able to rumouse to which publicity was given last state, on excellent authority, that certain

WEEKLY NEWS FOR HOME.

The Gregland Chinn Mail,

the Eagle we have taken crest that teysterious fowl called the Oof-prodeel in 1805 was 4,816,321 you. of week with reference to her Majesty's eye-TS PUBLISHED to ruit the Departure

It is a fact

Bird wharouf we require nothing but his which 1,95,000 yens' worth was exported. sight were grossly exact to her Commercial inteligence, special table of

golden egga, indiferent

the heat wherein they have bean turo ofi Ware worth 2,881,261 yen remained to that for sanis years ter

Aid and

noither asking nur caring whether his to the home demand. feathers bea

be shining bright and clean or 42

LOTO bodraggled and beraired. In

the millionaire,

fortably tucked

with

Tiro

export of rugs was followe

Pisces.

Yor.

1806

affected owing to changes Advanced age,

condition

hat it is

pro

The

has been of each-ENGLISH- and FRENCH MAD Steamer for Europe. It contains special although in the nature Shipping, and other information. of things this may be slowly 661,732 1,169,177

gressive, there is no truth in the statement or eports of Court and Meetings, 1807 (all year) 255, 007 632,028

and the other news, are gizon in ful rapidly becoming worse, The they

they appear in the Daily issue. the Queen some inconvenience, but not to ranience of its forms and the accurady

The Garland China. Mad, by the con- the oxtent of interfering with her

has long been popular course of life or of preventing her from with residents who wish to send home a discharging her

and onerous

and the For Hast.

Circulating, as it des

or ne own original degree The principal destinations fast year were:-deterioration of her vision naturally CLOROS

his

his

ked under his ar

A nose

at

Our arm, tip-t

-tiles

)-

have nothing to

to offer but

birth,

All of

as at all the undistinguished

England

Hongkong

Amuzica

Yeu. 277,833 148, 151 525,366

ordinary fulness of its reports,

and

E good WEED gool clucation, and small mans. He i

game than this, and finds in the The cxport last foar showed a decreas of duties. Her this, for a lade/weakly budget of the town of Hongkong at bigher

of the impecunious Mighty such 323,804 pieces over the figures for 1895. of her age, perfectly satisfactory Indeed, song nosrly all the old Chius hands patronising of the i joy as those of old time know when they Kobe Chronicle. entertained angels are

and feasted the gede.

there are probably but few Indies tomat Home and also among residents at the porary with her why could have barne su Tresty Ports and in the interior, it offers Nothing less than the Mighty go down with

well the fatigue and strain of the recent special advantages to advertisers. Jubilee celebrations.

•

thead fortunate fowlers, though Sir Gorgias W. HOBNION & Co, Plano and Musical has not an ir in his alphabat and my Lady Lustrument specialists and experta, Werk. Midas has not learnt the essentials of good shops and Factory, Dudded St.; Show breeding; and those whom they now snub Room Queen's Road Central. they would ones have courted. Eo the

ohasséz-ercisóz of the danse Macabre goos

and the old see-saw of ups and downa CHINA QUAST METEOROLOGICAL is in full swing.

oll, and

Certain natione, like oortain individuals,

are burn tip-tilted from the beginning Formust stand the Chinose. In the whole heartedness of their disdain for anything that is not of themselves they are univall

Other peoples thars are who cock their bosyers and stand across the highway

of. nations, defying all creation to match, whir

but for calm, stolid: 4

ed.

40

or

surpas

$0

Ecatida.

REGISTER. August 10.1-AT 4 P.M.

passive contempt the acne of the Flowery Wontock. Land ate supreme-sulling where they for 49.82 hato, deferential whore they despise, allen Koeld.....29,87 and impenetrable through storn.

11 Nagarak, 2) TU

all ways they are unlike our voly Kag 29.5 neighbours across the sirer strip, who l fmukly think therisches the frost

Hower of civilisation, and who have

130

hesitation in saying 20.

Rundity.

P 39.8: 834 985 79 Swallow... (29.40) 88

Valike, s

too, are they to our solid rivals the Canon 29.31uo 5.

X130.

Germans, who pour out abuse as they oughing 20.44 86 80 m

out their beer, and hold the Franch pour

on one side, ourselves on the other, and

The Overland China May will be regularly posted from the China Mail Office to subw Naw Prato and Organ Kepairing Material! soribers, or their addresses being forwarded and Machinery just to hand; also the latest to the

Office Musto, W. Robinson & Co.

Hougkong Tides

The Tide Tablo given below has best compiled by the Nautical Almanne Oftes in London from the results of the analysts of observations taken by means of an automa the tide reacting machine in the Water Pulice Basin at Trim Sha Tsui during the years 1887-8.9.

SUBBORIPTION:

Per Annum, **** 81200, portage, « 61,50

» Quarter,... 3.00 Single Copy, 0.30,

China Mall Offios, Remaking.

VIBITORE AT HOTELA,

HONGKONG HOTEL.

0.80

Mr L. L. Bailey The zero of the table in Ine Watas D

Mr and Mrs R. S Mr Edgar G. Barrett Joseph Chekta dinary Spring Tiles which has been found Mrs H, Bathurst and Mr.J. B. Jackson

12. Leet Uplow di leval, To obtain the depth of water on the tide

child

Me Kackenjen Mr L Berindonge Mr G.

E. Karberg gaage at tha

Victory Naval Yard add 5 t. Me P. O. Birch Me N. Lazarus in, and on the gangs at Lamont Dock, Mr R. W. Bartwick Me Leon A. Aberdeen, add 12 ft. 3 in. to the height Mr Alfred Bryor

Meath.

*

Lavy

Mr George Mudga

Me W. F..

Burridge Mr W, O

Mr WJ. Ch

Bir W. Canter

ble

R

A. Nagheggi

Mäller

Mir

0. Ocane

Mr Edaard

Dabote

M

F YOU

vou der Plord

100

IXL

E. Daub

Mie W, Dob

Miss

opg

giron in the table.

19th to 18th Augush."

HION WAPE

Viet, Pas

Hanghong Maan

Heigh

Gap Rock 29.48 -

Т

Rongkong

Tis.

Haight.

Mir

as 20.43 91

are perio

Ther. 12

2. in #821

19.

6

1024

7

10 a

Stat

14057

11 $

Augast that 10 am,

Bax,

15

11 24

also all round to be little

pigmins Viere

they

giants. Religion lends its aid by this dyrum 29.72 70

avery

one

海堂

batter

than

10

排糕

18 18 8 8 9 9 3 3 2 1 6 8 8 2 02893 2 - 2 8 2 2 3 1 8962a 8 | 2

40

25 20

Radiob,

doren 30

avity, por ploul,

Baroupa,

Hadgeon,

For

Garrard,

IS

Herdings

要白

Babbut

I be

Mackerel,

Booka Chabad,

Tulentasi,

450

Tursips, Posti, (Løng},

Vegetals Kurow, I

(Long)

$400

鮮味

MACDONALD,

仔仔仔仔仔

Take the

contemptuous

Facial tip-tiltinguanodon for the 0.5, Aus

hatred of.

Giaour, of the Brahmin for the defied - of pity for tho

even our own superior kind of heathen, and the doubt we have of bis ulti-Rostock mate fate, live ho never so virtuously acord-skie....

ing to his faith. On the one but no tuvo Kocit......

the pious fanatics who helped to fan tho Nagasak.

e ofthe Indian Mutiny which we par- Ka

lighted by our tip-tilia indiference Gu-2's

to other folks' projudices and who are no-lere P's,,49,18 80

On the

the Amoy

ver at rest, even to this day..

other we bare boy and girl missionaries Swatow

$29,681 80

who go out to convert races who were Can

Canten organised, sivilised, and with a dis-Henyum 29.48 54 tinct and elaborate ritual at a time wher

Viet,

mery 378gos-boys and

Gap

Post Iluck 29.57!

who thinks it their duty to scratch at iusti- Macao. 29.07.5 tutions, wherein

customs are solution murality, and Haipong.

intertwined as Bolinao....29.20 83 83

to make the fall of one the ruin of all It Manila

vie

de alla matter of tip-tilting bore the knife, U.S.James there the hymn-bout. We cannot let peo

ple go to heaven their own way; nor does ever ecour to any one that arhat God allows to aries man may put up with It seeme sosraely sooling to Diving crdering that Omnipotent Benevolonga

A

BUBLATTEN DUETT

F. G. Fica, deling Director, longsong Doaarratory, August 11th, 1807,

1. Giouersa, reduced to 19 degrees Fahren-

and will let countless millions parish of mal noit, and to the level of the ass in inches, feniks,

mud and hundrostko.

Fakronkel

Ly waiting for the ministrations of rice young English people, who like tha oxcitemänt of foreiga, travel dad who think it a finer thing to tamper with the stability

of an inpire than to take a crady in a pro-

TAMYAKATURA, in the shade, in degten.

Bier, in parcentage of entyracked, Ban at ity of air katarated with taskstare 100.

said country town or to stay so home help. 4. Dinaction on Wine, to two points, ing the mother to mond the stockings and Ana F WIND, marding ki look after this younger children-Mes Lyunits. Linter, in 6), Jonas's Buryadi S

PATENT Monto boxis, Violine (ne module) Mandolinea, and ftrings of all kinda mak

do

STATE OF WEAs, bine sky, ladied aldada, a delinking this. /ings ginony A hats, Angelalu Poprad), y parang also wich,

| aguada, rate, amon, 1 thander, p visiblit,

Fri 18 m19

d. 1816

T17:

Wed

23 342 A

4 WONDERFUL MEDICINE.

BERGHAM'S

W.A

Mr. H. E. O. Fisher

Dr.J. B. Fowler

Mr Ramon Garcia

Goddard

Capt

Mr A. H. Goald

25

Grasne

C. A. Pollard's Opera Company namesta

Mr Arch. Reid Mr A Sinclair Mr

A. Stetson

De J. H. DWAR

Me A Twyford

Mra Unsworth

Air B. S. Guillokon Me and Mes Win.

Mise Whiley

Mr B. da HasWiley

Ble T. Howard

Met Win. KerfootSurg Capt, Whitly,

Hagion

FRAK BOTIGA

Mr M. Alsberg Me TAW. Hornby (Cape R A. J. Ander Mr F. Iscóbak ARME. U. Jeffries

Capt, T. A. A. Kard Alallor Mc W. T.

Mr A. W. Browia

Clapt

Carey and child

Capt

Ma Olarke Me W. Moholson --

are universally admitted to ba Sir & Mox Collins F. U. Quien Worth a Guinea a Box.

NOR

BILIOUS

Buskes

sad family Mr. G. Shapman Capt.

W. Van Car Mr A. Bindair AND NEBYOUB-bacb

M DISORDERS.

A-Bindlay Butts, Me H. La Dalrymple Heat G Bick Headache, Teas of Appetite, Mr A. Floke

Senry and Blotches in the Skin,

Disturbed Bleep, lát

Per fersk of all ages Lary was murdaniable The liled, boxe Dentals 56 Film Parun, 60 Vanpa a Bush

Prepared only by the Proprietor

MTM. R.P. Front Mit and Rar. F. AJ. Gabe Thomasund child | Mr and Mrs C Vonary Dark Wood

der Heyde de child

Mr N. P. Baker Capte à Ma A Rome Thea, St. Helen's, Eupland, Mr Journey & shila MACÁN KOH

Sos domis for Hongkong and Chop Mr P. Dalbauso Wirkin • C. 88. Qutaan's Rend |_ [0 | P: W. H. TuruaBLN

WASHING BOOKS,

Me Jos Lory

ĮTASHERMAN'S BOORE, for the Sa Main Abood Tr