1897-08-10 — Page 4

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Next Source

Notices to Consignees.

NIPPON YUBEN KAISHA. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON, MIDDLESBROUGH, ANTWERP AND SINGAPORE

HE Company's 8. S. Kamakura Moru,

FOR

Shipping.

Steamers,

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

DOUGLAS STEAMSHIP, COMPANY,

LIMITED

NIPPON TUBEN KAISHA. TRANS-PACIFIC LINE.

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUL

The Co.'s steamship MONTHLY SERVICE.

Bailong, Captain Hooie, will SEATTLE, WASHINGTON, VIA

Abe despatnhed for the KOBE AND YOKOHAMA,

above Ports on THURSDAY, the 12thInst., AND(Through Fassenger Tickets and Bills of at Noon. Lding issued for the Principal Cities in the UNITED STATES, CANADA, and EUROPE, ia connection with the Great Northern Railway and Atlantio Steamers,)

THE having arrived from the above Parts, Consigness of Cargo are hereby in formed that their Goods are being landed. at their rink into the Godowns of THE HONGKONG AN KOWLOON WHARF GoDown Co., Kowloon, whence delivery

be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godewer, and all Clains must be sent in to the Office of the Undersigned before Noon on MONDAY, the 16th Acgust, or they will not be recognized, All broken, abated, and damaged Goods are to be left in the Gadowas, where they will be examined on MONDAY, the 10th August, at 3

p.m.

No Fire Insurance has been effected, and any Gooda recuslaing in the Godown after the 18th August will be subject to rent.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noos,

TO-DAY.

Eills of Lading will be countersigned by

NIPPON YUSEN KAISHA.

Hongkong, August 9, 1897.

NOTICE TO CONSIGNEES,

1581

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER ROSETTA.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS,

CONSIGNEES of Cargo by the abov

named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Boxoxona AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S Gonows at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark and delivers can be obtained as soon as the Gonds are landed.

This Vessel brings on Cargo:-

From LONDON, &o., ox 8.8. Parramatta. From AUSTRALIA, ex D. China. From CALUUTTA, 8.a. Manila. From PERSIAN Gr, ex 2.6. King Arthur and Purulia

Goods not cleared by the 14th August, atá p., will be subject to reat.

No Piro Insurance will be affected by me in any case whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damaga obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival hero, after which ao Claims will be recognised.

B. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, August 9, 1897.

1578

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

STEAMSHIP TACOMA,

The Co.'s Steamship Kagashima Mart Capi, W. THOMPJEN, Will be despatched as above

OR THURSDAY, the 12th August, at Nocn.

Comentar Invoices of Goods for the United States should be in Quadruplicate, and one Copy must be mailed by the Steamer to the are of the Fruight Agent, Great Northern

Railway, Seattle, Wash.

For Freight or Pasage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, August 9, 1896. 'MOGUL' LINE OF STEAMERS.

wwwww.d

1583

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADIEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS; 41.80,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTE

TER COMPANY') STRAMERS WILL CALZ Ar SOUTHAMPTON 70 LAND PARahora AND LUNGAGE.

Mails.

TUESDAY, AUGUST 10, 1897.

Mails

Occidental & Orientar Steam. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINK.

Ship Company.

PAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED

CENTRAL AND STATES, MEXICO,

SOUTH AMERICA, AND EUROPE, 1897.

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS.

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

HONOLULU:

PROPOSED SAILINGS FROM HONOKOND,

Garlic (vis Shanghai,

Nagumki, Eube, SATURDAY, August

14, at noon. Inland Sea, Yoko hams & Houotaia)

NAFETY SPEED-PUNCTUALITY. Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horas power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS TO HONGKONG. EMPRESS OF CHINA.Conde, R. ABHIBALD, RNP... WEDNESDAY, 11th Aug./07. EMPREEN OF INDIA...Cunnir. O, P. MASALL, N.R. WEDNESDAY, Int Sept. 197. EMPRESS OF JAPAN...Domdr. H. PETE, EN.R........ WEDNESDAY, 29th Sept.197.

will be despatched & N.B.-Cargo can be taken on through Bila Nagasaki, Kobe, TaubeDay, Sept. 2, THE magnibent Steamships of this Line passe brough the famous INLAND SEA OF

FOR BBANG8&I, KOBE AND

YOKOHAMA

The Steamshin

Terox

above

1497

SATURDAY, the 14th Justant.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agerh

1560 Hongkong, August 7, 1897.

SHELL' LINE OF STEAMERS. FOR LONDON.

on On mout

of Lading for the principal piases in RUSSIA.

Inland Sea, Yoko"

hama and B'Inis)

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.

Belgis (via Shangbai,

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, July 29, 1897,

FOR SHANGHAL

The Stonnship

Lycemoon

Captain U. HEUERMANN, 43-drowill be despatched fur

the above Port on THURSDAY, the 12th lastant, at 5 p.m.

Fur Froight or Passage, apply to

SIEMSSEN & o

1582 Hongkong, August 9, 1897.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE

AUSTRIAN GOVEENMENT.)

STEAM TO SHANGHAI & KOBE

The Co.'s Stanmahip

Medusz, Captain T. ANDROVICH, will leave for the above Places on THURSDAY, the 13th Instant.

For Freight or Passage, apply to

SANDER & Co.;

Ageras.

1551 Hongkong, August 5, 1897.

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN (DIRECT).

The Co.'s Steamship

Loksana, Captain LEASE, will be vendo despatched as above on

FROM TACOMA, VICTORIA, TOKO-SATURDAY, the 14th Auguat, at & p.m.

HAMA, KOBE, MOJI AND

THE

SHANGHAL

HE above Steamer having arrived, Coa- signees of Cargo are hereby requestəd

to send in their Bill of Lading for counter-

signature, and take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo Impeding the discharge of the

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents,

Hongkong, August 4, 1897.

1516

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Vessel will be landed and stored at Con- FOR SAMARANG AND SOURABAYA. signses' risk and expenso.

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

Hongkong, August 7, 1897.-

1605

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAN & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER SHANGHAI. FROM LONDON, COLOMBO AND STRAITS.

JONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG ANH KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowicon, where each, con- signment will be ported out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel bringe en Cargo

From Italy, ex & s. Butlej.

MADHAH, ex. 5. B. Eccusidra.

The Cc.'s Steamship

Hupch, Captain QuAIL, will be despotabed as above on

THURSDAY, the 12th August.

For Freight, apply to

1626

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, August 6, 1897.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

The Co.'s Steamship

Lezat, Captain FLANDIN, will be

The Co.'s Sicamship

Euplecich, Captain MORRIS, will be despatched-za above ou

FRIDAY, the 20th Testaut

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents.

1567 Hongkong, August 7, 1997. 'GLEN' LINE OF STEAM PACKETS FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Glenavon, Captain PITULE. will be cos despatched as above on or about a l'URDAY, the 21st Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

1654 Hongkong, August 5, 1847.

Sailing Vessels.

SUBJECT TO ALTERAZION. Bayern.......... Tacaday... August 17. Prinz Heinrich | Tuesday.... Sopt. 14. Preussen

October 19. Tuesday.... Sacha

Faenday... | Novomber 9, Tuesday... December 7, Bayern........ Frias Heinrich | F'netdag... | Janusɛy 4.

IN TUESDAY, the 17th day of August, 1897, 41 9 ata., the Company's 3.8. BAYERN, Captain E. Penn, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above,

at NAPLES and GEN Shipping Ordeza. will be granted till Noor, on

SATURDAY, the 14th August OA and Spocte will be received on heard until 5 on Monday, the 16th angust, and Faroels will be received (st the Agency's Office) unt! Noon, on MONDAY, the 16th August, Contents of Packages are requires. No Persel Receipts will be signed for lees than $2.50, and Parools should not exceed Two Fort Cable in

BIAGIOTONIOnt,

The Steamer has splendid Accomodation

and carrica a Boyer and Stewardess.

Linen can be washed on board. For farthur Particulare, apply to

Agents,

1485

at noon.

JAPAN, and sausily make the voyage YOKORAMA TO VANCOUVER (B.O., in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS DONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC Nagasaki, Kobe, TeraDAY, Bopt, 21, WITHOUT CHANGE. Cloat connection is inde at Montreal, Quebec, Halifax, Now Inland Sea, Yoko-

York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and hama and Hinla).

the Continent are given choice of

Passengers bosked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduned rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months,

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarise, Members of the Naval, Military, Diplomastic and Civil Services, and to European Officials in the Servion of China and Jajan Governments.

Soldy GARLICE be despatched for SAN FRANCISCO, eid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE; INLAND SRA, YOKOHAMA and HONO. LULU, on SATURDAY, the 14th August, at Noon.

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Goal for 9 months £100.

The attractive features of this Campany's route, embrace its 'PALATIAL STEAMS BIPS, (second to note in the World, the LUXURIANOL OF ITS Starmers of this line pass through the TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award INLAND SEA OF JAFAN and call at for sarge at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT HONOLULU, and passengers are allowed to MOUNTAIN AND LAKE SDENERY through which the Railway passes. break their journey at suy point en route.

Through Passagers Tickets granted to England, France, and Germany by ali trans Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various mutes

may be

Passengers

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisins are unexcelled,

For further information, Maps, Guide Books, Hater of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent.

PERDER STARET. Hongkong, July 2L 1897.

C. P. R. SUMMER TRIPS.

1491

be obtained apon application. Spucial rates (arnt class only) are granted

BPECIAL ROUND TRIP HATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF. to Missionaries, members of the Naval,

Commencing 1st May, and continuing through the Sommer, Return Tickets can by Military, Diplomatic, and Civil Berrines, to European officials la service of Obins and Japan, and to Government officials and purchased to Baaff, including Berth in Sleeping Car aud Mess on the Reiley journey from Vancoater, at the equivalent of £60. The Perte of Call are SHANGHAI, their familie, who have paid fall five, es NAGASAKI, KUBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B., and VANCOUVER, A omborking at San Franciso for China or permission is granted to STOP-OTEE at Ang Port and continue by a subsequent Japan (or vice versa) within one year, will Stoater. Every facility in offered for breaking the journey at any intermediate placer be allowed a discount of 10 por cent. This in British Columbia to make excursions into the Rocky Mountaina. MKLODERS & Ou

charmingly situated amongst the Fasts and Glaceria BANFF This popular resorts alleroance does not apply to through fore from China and Japan to Europe.

of the Rocky Mountains, in the Canadian National Park, in justly celebrated for its All Parcel Packages should be marked to natural Hot Sulphur and Mineral Springs, magnificent scenery, and clear, invigorating

fulls jádress in

will be received air. The large and well-appointed Hotel stande 4,500 feet above sea level, providing. the

Office Company's

qatil bpm. this guests with all modern comforts and luxuries, also a steam-launch, roring beate and cauges for making excursions on the riser and numerous lakes in the vicinity, where lay previous to mailing.

Consular Invetoes to accompany Cargo excellent fisting and shooting is obtainable. destined to points beyond San Francisco, the United States, should be went to the VIA INLAND SEA or JAÏAN.

Company's Offles, addrated to the Col. TAE attention of Passengers in directed sectar of Customs, San Franckeo. SLEMSSEN & Co.

to the very cheap rates offered by this 1327 Line to the PACIFIC COAST and to the In- TERSOR and EASTERN CITIES of the UNITED STAIRS and CANADA and to EUROPE.

FOR NEW YORK. The 100 4.7. American Ship

Landseer Captain STABL, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

Hongkong, July 5, 1897.

FOR SAN FRANCI500.

The 100 A.I. British barque

Heathbank, McKBONNIE, Mamer, shortly expooted, will load here for the above Port and will have quick despatch.

For Freight, apply te

SHEWAN, TOMES & Co.

1912 Wongkang, June 16, 1897

Mails.

STHAM NOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, ERIPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bill of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTES.

Rongkang, July 23, 1897.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.

HONGKONG 1 LONDON, £17. Excellent accommodation. First class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried.

HONGKONG TO NEW YORK, £11. The Railroad travelling in second to none she American Continent. Magnificent Scenery of the Rock and CAADE MOUN- TAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passengers to BUROPE may proceed by one of the first glass ATLANTIC MAIL LIVES.

HONGKONG to TACOMA, £28.. Rates of Passage to other Points on ap- plication.

Special rates allowid to members of Go.: vernment Services.

PROIOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Steamship 7400M4, Captain WHISTLER, EN B., sailing at Noon, TUESDAY, the 17th August, will pro-

For further information as to Freight or Parange, apply to the Agency of th Company, No. 1, Praya Central..

J. S. VAN BUREN,

Agai Fongkong, Angust 2 1897.

U.-S. Mail Line..

Intimations.

PEAK HOTEL.

OPEN ALL THE YEAR ROUND, 1468 THIS Commedieus: and Well-appointed HOTEL, situated at a height of 1,250 fent above sea-lavel, has just been thorough ly re-decorated, renovated and re-furnished, and a NEW WING has buen bailt, which commands magnificent Views of the Hat bour and mainland of Chins.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

́at nog

PROPOSED BALLINGS PROM BONGKONU. City of Peking (via)

TUESDAY, August 24, S'hai, saki, Kobe, Inland Sea, Yoko-{ hama & Mulok.. Chins (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Iniand Sos Yokoham Pers (via Shanghai) Nagasaki, Kobe, Laland Sea, Toko: hams & 'lalu)...

SATURDAY: Sept. 11,

at noo

THURεDÁT, Sept.

30, at noon.

For further Particulars, apply to

THE MANAGER,

New Victoria Hotel. Hongkong, November 24, 1890,

725

THOMAS'S GRILL ROOM,

THIS Establiment has undergone

Money Orders.

671

[Ofice Hours (Sundays and holidays, ex- cepted) 13 to 4, Saturdays 10 to 1, but the office le open from 10 to 6 on the working day net bafore any mail for Europe, which leaves at ALDON.]

[Money orders cannot be issued or dashed on nil mornings, when closing maila for Earope. antlingo.)

11.Money Orders are issued at Hongkong and Shangha: at current rates of exchange an the following Countries and places: Canada.

Chint Parts (Hollow, Canton, Siwalow, Amcy, Foochow, Ningpe, Hankow, and Shanghai). Caylor.

Kartii (Sandwich Islands),

British India (including Barmah and the Agen- ties of the Ludian Post Office in the Persian Out!).

Japan Porte (Maganaki, Osaka, Hlogo, Kobe,

Kioto, Yokohama and Hakodata).

New South Wales.

New Zealand.

British North Borneo,

oxtensive alterations. The DINING Queensland, ROOM being now upstairs, and a Large Site (Bangkok only). BILLIARD RO05 (having Two New South Australia.

TABLES) being added Straits Settlements (Singapo Bugoval and WATTSTM to the Hotel

A Franch Chef having been engaged the Dusine will be second to none..

Roos za PRIVATE DINNERS.

Entrances:-Loe House Lane, Queen's

THE 8 Mall Stearaship UITY OF Road, and Duddell Street.

PEKING will be despatoned for

Nite despatched for the shove a Steimship THAMES, Captain 90 to VICTORIA, (B.O.), and TACOMA SAN FRANCIS00, við SHANGHAL, |

From Ports on or about FRIDAY, the 13th Iust

For Freight or Passage, apply to

Optional Goods will be landed bera unless Inatrustions are given to the contrary before

4.m

TO-DAY.

Goods not cleared by the 12th Instant, will 1 be subject to rent,

at P

No Fire Insurance will be affected by me

In any case whatever.

All Damaged Packages must be left in

G. CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, August 9, 1897.

1576

DOWELL, H.N.B., currying Her Majesty's baila, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on THURSDAY, the 19th August, at Nood, taking Passenger and Cargo for the above Porta

This Steamer connecte at Bombay with MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE, the Bisamehip ROME, leaving that Port

the Godowns and a cortifleats of the dam FOR NEW YORK VIA BUES OANAL, the 3rd September, for LONDON

age obtained from the Godowa Company within ten days after the vessel's arrival here after which no Claims will be re cognised.

1566

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, August 7, 1897. THE REVENUE OF CHINA. A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from 'The China Maiz,'- WITH AN AFFENDIE. MES PAMPHLET is Now. Bendy, THIR

OFFICE OF THE PAPER,

MORE. LAKE, Orawford & Co.'s, Mesars, KELLY & WAINB's, And Mr. W. BEWER'S

Frioo

50 Cents.

RIGAUD'S KANANGA

WATER

JAPAN

(XIIIETNIKD)

The most delightfally freshing Todel Water

11 renders the skin firm, relieves, inog. atlid Ellen and laparta a delicate fragiice and feeling of comfor

RIGUD'S CHRIGEST NEW EXTRACTS.

EDCOMMENDED AS

KANANGA

LOUIS XV

ASCANIO LUCRECIA LILLS OF PERSE

GRACIOSA!

IRIS BLANC

IRIS AMBRE

YLANGYLANG

PEAU D'ESPAGNE

BOUQUET L'ELYSEE WHITE VIOLETS BOUQUET ROYADH WHITE HELIOTROPE

ARATAY OF THE VALLEY

The Steamship

direct.

Silk and Valuables, all Cargo for France, Ghasse, to be despatched for the and Tes for London (under arrangement) aboro Parts on TUES be transhipped at Colombe into DAY, the 17th August, at Noon.

steamer procvoding díract to Marseilles and 3.8. Lennox, to sail about 21st Aug., 1897. | London; other cargo for London, do, will 8.9.Pathas, to sail about 10th Sept., 1897.

be conveyed vid Bombay. 3.3. Braemar, to sail about 24th Sept.,

Fee Fraight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

1498 Hongkong, August 9, 1897.

1897-

QUBAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SURZ GANAL

The Co.'s Steamship

Diomed

Captain BARTLETT, WÜ be despatched as abors on WEDNESDAY, the 18th Instant

For Freight, apply to drag an

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hongkong, August 5, 1897.

Pargola will be repaired at this Office antlid p.m. on the day before sailing. The contouts sad value of, all packages: pre eaquired.

Shippor are particularly requested to note the terms and conditions of the Com. pany's Bills of Jading.

For tarthor Particulata, apply to

H. A TOHIE,

Superintendent. P.&.0. & N. Co.'s Office, ;

onebon, July 30, 1897.

1504

WEEKLY NEWS FOR HOME, the Overland China Mall,

(Wash.) via SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA

Through Bills of Lading lased to Pasião cat Pointy, and to Canadian and United States Points

Consular Invoices of foods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the care of The Braight Agent, Northern Pacific Railway, Tanoma, Wash.

Parcels must be sent to our Office (with address macked is full) by 6 pm; on the day previous to astling

For further information as to Passage or Freight, apply to

NAGASAKI KOBE, INLAND NEA, 1968 YUKOHAMA sad HONOLULU, TUESDAY, the 24th Angust, Noon, taking Camengers and Frogus tur Japan, the United Stater, and Europe.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passenger are allowed to break their journey at any point out. Through Farnage Tickon granted to England, France, and Germany by all

-Atistic lipas of Breamers, and to the

Passenger

on applie

FREDERICK BISHOP, -Manager meg! THOMAS' GRILL ROOM.

WINDSOR HOTEL

BONGKONG.

slegant Building koown sa ^CON-- THIS Establishment, situated to the NAUGHT HOUSE offer First-Cl A comandation so Rasklont and Travelers

Passenger Elevators, from Eatmace Hall princips) sites ul the United States or to east Floor, to charge of asputiented Onvade

Rates may be obtained on cation holding through BUROPE have the choice of the Overland Pariade 1492 Bail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER And NORTHERN GRANDE

Also the CANA-

DODWELL, CARLILE & O

General Açensa, Hongkong. August 6, 1897.

NOTICE COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS. POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR

and RIG PACIFIC

Malacos).

Tamanis.

United Kingdom.

Victoria

United States of America,

Persag aid

DIAWN FERODON LORUƠN GIFICE.

Foreign_Countrtoa yu

Andria-Hungary.

Belgium.

Bulgaria

Chil

Denmark (bucluding Island and Famon Islands), Lasish West Indies. C

Egypt

MACPHE

- Fransa, with Algeria.

Hollaud. German empire (including Heligoland and the

Camistoons).

(with Agender at Tripoll, Asaab and Masowab).

Norway

Onige Fres States.

Attendant.

Portugal (noinding Madeira and the Asoren). Favonruble Arrangements made for Roumania, Families and for bloothly or Branded Sweden.

P. BOHM, Proprietor and Munager, Hongkong, November 24, 189€

Switzerland. Transvaal.

Tuals.

1907

Foreign Cities and Towns

Constantinople.

Adrianopla Beyrout

Salution. Pam

Tangier.

NEW VICTORIA HOTEL.

BAILWAYS WAY DIAN PACIFIC of 0 RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate. Passengers holding ordere FOR OVER LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the 80UTHERN ROLFIO, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC,

HOPS STEAKS, sto, to, at any DENVER and BIG GRAND And other direct connecting Ballway, and, from Ule, between 30 min 11.

Lavend

destination, the choice of direal p.m. Particulars of the various routes can be had on application.

ROTISSERIE,

Moulds la Cartes

Meathly Boarders at Moderate Entes.

Madar & Farmer

Hongkong, Sapters ber 3, 128.

Fees for Public Vehicles.

SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLAUK SEA FORTS, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX ¦-

Special rates (Brat odase only) are granted AIND PORTS OF BRAZIL & JUVER PLATE, to Missionario, members of the Naves, Military Diplomatic, and Civil Sarrises, N WEDNESDAY, the 18th August atto Kuropean ofoals in service of China Noon, the Company's Stabat and Japan, and to Government offelal and ERNEST SIMONS, CAPA DE MACORDAS, their familiar.

Through Balls of Lading turned for trans portation to Yokobaya 2827 TS PUBLISHED to suit the Departure with MAILS, PARBENGERS, SPECIE,

and other Japan Steamer for Burope. It contains special SEILLES via BOMBAY, TEN 1of each BrowsK and Faznom Max Fani QARGO, wili fasve this Fort for MPAR to Bank Breucknow, to Atlantic and Commercial intelligence, special tables of This Steamer connects at COLUMBO and Office of the United Stat Shipping and other information. The will three. Fillo de la Ciotat, which vesel Dratland Ballway, to Haram Trimand

Botth Auszies by the Don One hour Yazione Reports of Courts and Meetings, taken on her Fearongers and Malls, leaving and Damerare and to ports in Mexico,

thet all other neve, are givan in full as Porb 이 the 99th August, direst

BUEZ, PORT SAID and MARSEILLES, L: Tegoht will be received on board, azke

registered tra Carge and Specic will be they appear in the Daily issue,

The Grerläsa Ulana Muil, by the con venience of its form and the accuracy and London as well as for Marelli, and now pm the day ferrions, burling F Pl Pardal Pad falasis of its reports, hanlong been populas septed in transit through Marseilles for the Fackages will be rested at the mice anal with rondents who wish to and homes principal pinnes of Burog

na addzem in fell same li required, should be marked to wade Comalat involoss to

United States,

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON AND LIVERPOOL, VIT S'RAITS AND USUAL PORTS

OF CALLA

المسجد

anit

(Taking Cargo at thườngà, rabik, for GL43.kly budget of the new of Houghong Bhiping Oysters will be granted

GOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &0.)

The Co.'s Sonamerip

Pingale Captain D, DAVIESĄ WIR be despatched as above

on WEDNESDAY, the 18. Joskant.

For Fraight, etc., apply to

and the Far East. Gironating, dois, Noon.

f all the old

handa

Om # hotel on board: anili £} nea leo among Treaty Forts and in the interior, it offers a 17th August,

at Home

حمة

At the pto, Specie and Parcels until 3. p.m. on Tartined to point barwic

special advantages to advertisers Pl. /ek' un bueray they must be left at AhrMombanya. 0.15

The Overland Ghings fail will be

NONP

gorted from the Chine Mait Office so subs

For para, or. Zikut widryates being forwarded to tie Crise.

Agenor's Office).

Chments and velur of

quired t

**For further pardalar, apply at Company's Oor

British Colonies ****,

Cyprus,

-Falkland Islands.

Gibraltary Malle Nestonedland

APEIDA,

WEST INDIEN, Antigu

Bakamer

Barbadoes.

Bermuda

Britisk Grätti”

„Prižie: Hooliumaland. British Honduras,

Cape Colony,

Gamin

Gold Coast Colony.

6. Kel

Beychallen.

Bars Leona.?

Dominice.

Grasia

amphica

Montrezani. Ner

a. Xus

Sutton:

dh Turdenk

Trinidad. "Tucks" Isando.

Orders on the Countries drawn Through

15 London Post Office are paid lens the follow forelegetench for which the tapdikter should allow

1897-08-10 — Page 4

Comments

Private Research Note