1897-07-30 — Page 4

Notices to Jonsignees,

TILE CHINA MUTUAL STRAM NAVIGATION COMPANY,

LAMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEWPORT, GLASGOW, LIVER- POOL AND SINGAPORE,

TER

ITTEE Co.'s 8.8. Finger having arrived from the above Porta, Cousigners of Cargo are hereby jaformed that their, Gouda are being laned at their zlak, into the Godowns of The Hexanos LED KOWLOON WELRY AND GODOWN COMPANY, Kowloon, whence delivery may be obtained.

N Claims will be admitted after the Goods have left the God was, and all Claims must be sent in to the office of the undersigned before Noon, or the 3rd August, or they will not ho regnised,

All broken, chard, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the Srd August, at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowas after the 3rd August will be subject to rent.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the comrary be giten bafors 3 P.M. TO-DAY.

Bill of Lading will be countersigned by

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents.

Hongkong, Joly 27, 1897.

NOTICE TO CONSIGNEES,

1481

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER FAISAR-THIND.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

TONSIGNEES of Cargo by the above.

Damed Vesol are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGBONG AND KOWLOON WHARY AND GODOWN COMPANY'S Goonwsa at Kowloon, where each consign- mont will be sorted out Mark by Mark and delivary can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo:-

From LONDON, "&o., ez .. Marsilia. From

CALOUTTA EX E. Nubia. From PRESIAN GULF, Or .. Pacba, Asylia and Mokile

Optional Cargo will be forwardod unless neties to the courary be given before 4 p.m. To-Day.

Goods not cleared by the 30th July, ak4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be affected by mo

In any case whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage obtained from the Godown Coppany within ten days after the vessel's'arrive here, after which no Claima will be recognised.

H. A. RITCHIE, - Superintendent.

Shipping

Steamers.

INDO-ODINA STEAM NAVIGATION:

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.

The Co.'s Steamship

Suisung.

Déplain GALAWORTHY. will be darpatched 4 above TO-MORROW, the Slat Instant, et Noon,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, July 30, 1897.

1495 MOGUL LINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA

The Steamtip

Engeryia,

Captain Saw, will be despatched us above on

or about SATURDAY, the 31st Instant

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

A gestu Hongkong, July 24, 1897.

Shipping

Steamers.

THE CHINA MAIL.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOL NINGPO AND SHANGHAI,

Shipping

Steamers.

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.

(Calling at NAPLES for landing Passengeri.), Taking Carto at through rate ti ANTWERP, AMSTERDAM, BUTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamship Bella

Capt. ConsistirMMENT, WILL be despatched for the aboye Portson SATURDAY, belas Joly, 1478 jt. 3 p.m.

The Ownship

Kaaring, Captain Horse, wil be darpatched we above: TOMORROW, the 81 Instaut, at Noon.

For Freight or Passe, apply to

BUTTERFIELD & WIRE, Agents Hongkong, July 30, 1897,

*MOGUL' LINE OF STEAMERS,

FOR KOBE AND YOKOHAMA. (Culling at NAGASAKI if muffivient inducement offers.)

The Steamship

Puthan

Captain Day, will be despatched for the above

This Steamer has superior Accommoda tion for Firet and Sacond class Passengers, and carries & Doctor and a Stewardesa. For Freight or Passage, apply to

BIEMSSEN & U., Agents.

·

Hongkong, July 20, 1897.

1424

OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Porte at Noot, on SATURDAS, the 31st FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND Instant.

For Freight or Passage, apply to

1467

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agenti. Hongkong, July 27, 1807,

1484

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SHANGHAI VIA AMOY. Taking Cargo at through rates for NINOPO,

CHEFOO, NEW-

CHWANG, TIENTSIN. HANKOW,

and Ports on the YANGISZE).

The Co.'s Steamship

Nestor, Captain Asquren, will be dripatched as above on

SATURDAY, the 31st Instant.

For Freight, apply to

1500

BUTTERFIELD & SWIES,. Agosta, Hongkong, July 29: 1898. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN..

The Up's Steamship

Keiyang, Captain OUTERRIDGE, will be despatched as above on MONDAY, the 2nd Augant, at 2 p.m.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, July 29, 1897.

1462

NIPPON YUSEN KAISHA.

1480

JAPAN BOMBAY-LINE. MONTHLY SERVICE,

Hongkong, July 24, 1897. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

STEAMSHIP BRAEMAR, FROM TACOMA, VICTORIA AND

THE

MOJI.

HE above Steamet having arrived, Con- aigns of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter signature, and take immediato delivery of their Goode from alongside,

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signees' risk and expens

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, July 29, 1897..

Intimations.

1405

Kinghorn & Macdonald, Consulting Mechanical Engivers and Surveyors, CONTRACTORS FOR THE SUPPLT OF ALL KINDS OF MACHINERY AND APPLIANCES

and

PECIFICATIONS, DESIGNS

DRAWINGS proptrod for all Classes of STEAMSHIPS, MACHINERY and BOILERS.

New Work and Repairs supervised. Surveys undertaken and Reports prepared.

Telegrams, KinaHORN," Hongkong, Telephons, No. 141.

Postal Address, 17 Praya Central,

JOHN W. KINGHORN, M.I.M.B, MI. MechE, London, DONALD MACDONALD,

Hongkong, November 5, 1896,

2298

CHUN QUAN KEE,

DEALER IN SILKS, WHOLESALE AND RETAIL

TVORE, SANDALWOOD, CANTON BLATE

WOOD, LACQUERED WARS and all kinda. CURTOS, &, &c.

Gold and Solver Medals received from Foreign Exhibitions.

SAI HING STREET, CANTON. 961

I EN TING, S Surgeon Dentist,

No. 10, D'AQUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE, Consultation Froe, Hongkong, April 6, 1895,

RIGAUD

WHITE Victor

This fugative and délicate perfume is

persistant as an

Extract for the handkerchief

While ag 8: Soap and Powder,

it has been adopted by

the most re ined French Society

RIGAUD

PERFUMERS

- {Under Mail: Contract.}

FOR SINGAPORE, COLOMBO AND

BOMBAY.

The Oo.'s Steamship

Mike Blur,

Capt. J. H. Yousa, will above Ports on TUESDAY, the 3rd August, be despatched for the at Noon.

1474

For Freight or Fassago, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, July 20, 1897. SCOTTISH ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED. FOR YOKOHAMA AND KOBE. The Do'stesmahip

Phraning, Captain WATTON, will be despatched as above 03

TUESDAY, the 3rd August, at 2pm.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

1494

Hoogkong, July 20, 1897. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON AND LIVERPOOL. VIA 8 RAITS AND USUAL

PORTS OF CALL.

Taking Cargo, at through rates for ULAB. GOW, CONTINENTAL PORTS,

RIVER PLATE, &c.);

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VA SUEZ CANAL.

The Ca's Steamship

Prios,

Captain JACKSON, will be despatoliod as above on MONDAY, the 2nd August.

For Fraight, apply to

PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

Mails.

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

Mula.

FRIDAY, JULY 80, 1897.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND 1897.

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

City of Peking (via)

Bus, Naal Kobe,TURDAY, Augus124,

Intand Be Toko

Kox & H..,..

China (vis Changal,

at noon.

Nagasaki, Kotm. Sarunniy Sept. 11, Inud Sos and

st noon. Yakobama), Peru (via Shanghai, Nagasaki, Kote, Intand: Ses, Yoko- Luna & 'lolaj...

THURSDAY, Sept. 30, at noon.

THE R. Mall Stenmahip. CITY, OF ] 1 PEKING will be

GAMEVADELLi

1897.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA DANADA AND THE UNITED STATES.

(Valling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY SPEBI PUNCTUALITY.

Twin Screw Stagnships 6,0 Tons-10,003 Horsa power-Speed 19 koots,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, - EMPRESS OF JIJNA „Comdr, B, ARCHIBALD, R.N.R....WEDNESDAY, 11th Aug.AZ.. BMERESS OF INDIA....omar. f). P. MARSHALL, R.N.R., WEDNESDAY, 1st Sept./07. EMPRESS UP JAPAN...COME. H. Pra, R.N.R.-- ....WEDNESDAY, 20th Sept. 97.

HE magnificent Steamships of this Lins pass through the famous INLAND SEA OF YOKOHAMA and HONOLULU, SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, in 12 DAYS, making close connection-se Vancunvor with the PALATIAL TRANS- JAPAN, as dually make the voyagǝ TOKOHAMA TO VANCOUVER (B.Q., NAGABAKI, KOBE, INLAND SHA, ONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY which leare Du dally, and cross the Continant FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO TUESDAY, the 24th August, at Noon,, WITHOUT CHANGE Ofeae connection made at Montreal, Quebec, Halifax, Now 62x5g digic B Bregu or Japan, York kad Boston with all Trans-Atlantic Lida, abich passengers to Great Britain and United States, and Europe.

the Continent are given choice of

The Co's steamship

Chingt

Steamors of this line pas through the Captain INNES, will be INLAND BEA OF JAPAN, and call at Return tokela to various paints at reduced cater, Good For 4, 6, 9 and 12 martha

Phasengers booked through to all prinsipal pointa and AROUND THE WORLD. despatched on TUE. HONOLULU, sad passengers are allowed, DAY, the 10th August, at 9 pm. to break their journey at sny point roule. Military. Diplomatie and Civil Services, and to Kurapean Oficists in the Servica el SPECIAL RATE (drs class only) granted to Missionaries, Merabers of tho Naval, The attention of Parkengers is directed Through Fassage Tickute granted to Clans and to the Superior Accommodation aerodingland, Free, and Germany bef by this Steamor. First-class Sabor ceann Atlantic is a of Steamers, and to as Sydner Anstralia vis Honolulu, and Sed sy to Rangkong in Bristano and Torres K PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver in situated forward of the Engines

15

Ikon Auverninanta,

apply of Fresh Provision Bugis Passenger holding through ORDERS TO TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Umpany having receive the highest award

Arrigorating Chamber ensures the cities of the Unitod Hates or † Straits, Good for 9-mouth 81c0:

Rates may be obtained on appli entire voyage A

The attractive features of this Company's roule, ambrace its PALATTAL

• duly-qualified Surgent

STEAMSHIPS; (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS carried, and the Vessel is fitted through EUROPE have the choice of the Overland for asme at resent Chiengo World's Ethibition) and the diversity of MAGNIFICENT oat with Electric pany to and from Averralla are available for Beturn by the Steamers of the Eastern 1479 and Australian S. 8. Co., nad vice versă.

BUTTERFELD & SWIRE,

Hongkong, July 26, 1697,

wwwwwww......

'GLEN' LINE OF STEAM PACKETS FOE LONDON FLA SUEZ CANAL

The Steamship

Glengarry,

Captain FERGUSON, Will be despatched as above!

on or abent MONDAY, the 2nd August.

For Freight or Paraage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, July 16, 1897.

NAVIGAZIONE GENERALE

1.39

ITALIANA (FLONIG & BUBATTING UNITED COMPANIES). STEAM FOR --SINGAPORE, PENANG, BOMBAY & *GENOA.

(Without Transhipment.) Having connection with Company's -Mail Steauora tu ADEN, SUEZ, PORT SAID,

Emil

N.B.-Beturn Ticko's issued by this Comes ruas dan Fraticisers, instading | MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pas193.

1498

For. Freight or passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, July 28, 1897.

NIPPON YU EN KAISHA TRANS-PACIFIC LINE. MONTHLY SERVICE.

FOR SEATTLE, WASHINGTON, PIA KOBE AND FOKOHAMA (Through Passenger Tickers and Bills of Lading isiped for tho Penaipal Uitios in the UNITED STATES, CANADA, and EU OPE, in connection with the Great Northern Bailway and Atlania Steamtura

The Co.'s Steamship

Kagoshima Maru, SATA Capt. W. Thompses, will be despatched as above on THURSDAY, the 12th August, At Noon.

Consular Invoice of Goods for the United

operated by the Company, and tasir appointments and Cuisine are unexcelled.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this cante are owned and For further information, Maps, Guide Books, Rites of Passage, H., apply to

D. E. BROWN, General

Agera Hongkong, July 21, 1807.,

PEDDER STREET.

*

C. P. R. SUMMER TRIPS.

141

PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER SOUTHERN PACIETO, CENTRAL and BIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the OANA- DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £ in addition

the regalse tarif rate. Passengers holding orders FOR OVER. LAND UITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PAOLFIO, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Cal- to destination, the choice of direct Pardonlare of the various routes can be had on.application.

Spoetal cates (first class only) are granted

BANFF-This popular tenors, charmingly situated amongst the Peaks and Glaceris to Missionaries, members of the Naval, of the Rocky Mountains, in the Canadian National Park, is justly celebrated for its Military, Diplomatic, and Civil Services, natural Hot Sulphur and Mineral Springs, magnificent scenery, and clear, invigoisting to uropean ofiials in service of Uhing. The large and well-appointed Hotel standa 4,500 feet above sea level, providing and Japan, and to Government officials and its guests with all andero comforts and inxuries, also a stem-laucli, uning bosta and their families.

canose for making excursions on the river and. numerons lakes in the vicinity, where

SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF.

Commenen las May, and contiating through the Sammer, Roura Tickets can by parched to Banff, including Berth in Sleeping Cat and Meals on the Railway jarnay from Vancouver, at the equivalent of £60,The Purie, of Call are HANGHAL NAGASAKI, K BE. YOKOHAMA VICTORIA, B.C., and VANCOUVER, and permitston grated to -UTER at any Pret and con'inashy seequent Steamer. Evey facility is offered for brusking the prey at any intermediate places in Bristah Colonzoin to coko excursions into the Rocky Mountains.

ik

Maus.

NOTICE.

Through Bills of Lacting sued for tran-xcellent fishing and shooting is obeninadlo. portation to fokubamas and other Japan Porte, to ban Frabusco, to Atlantic and inland Cities of the United States, vi overland Ballway, to Havana Trinidad, wad Desperare, and to porta in Mexico, antral and South Amenas, by the Qom- pany's and connecting SteamGr

Freight will

MESSINA, NAPLES, LEGHORN; States should be in Quadruplicate, and ous ↑ P.m the received on board until

AIRO VENICE,

ord TRIESTE all MEDITERRANEAN, ADELATIO, LEVAN- NE and BourH AMERICAN PORTS, op to CALLAO. Taking Cargo at through

PERSIAN Kultow to

GULF And BAGDAD: also BARCELONA, VA- LENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA

The Stenroship

-Hirugno,

Captain MANCIS, will be despatched as abova on WEDNESDAY, the sth August, at Noun

At Bombay the Steiners are discharging in VICTORIA Docs.

For farther Particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents.

1491

THE OREGON BAILWAY AND

NAVIGATION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LIKE.

Hongkong, July 28, 1897.

CHINA AND JAPAN. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1897. (SUBJECT TO ALTERATION.) Monmouthshire | Saturday... [ 7th Augnet. TAXITO PASSENGERS AND CARGO FOR UNITED STATES AND CAFADA ÄT THROUGH Rates,

The Steamship

Mbarothskke will be despatched hence for VICTORIA, B.0. PORTLAND, OREGON, Tia KOBE and YOKOHAMA, op SATURDAY, the 7th August

Copy must be mailed by the reamer to the care of the Freight Agent, Grant Northern Railway, Soastle, Wash.

For Freight ar Parange, apply to

NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong, July 29, 1897. -

Sailing Vessels,

1497

FOR NEW YORK. The 100 4.1. American Ship

Landseer, Capidia STARL, will. load here for the above Port, and will

have quok despatch.

For Freight, apply to

STEMSSEN & O Bengkong, July 5, 1897

1897

FOR SAN FRANCISCO,

The 100 4.1. British barque

Heathbank, McKLease, Masier, shortly experied, will load here for the above it and will have quick duspatch..

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & 05 Hongkong, June 16, 1897,

Mails.

1919

NORTHERN PACIFIO BTEAMSHIP AND RAILWAY!

COMPANIES.

FIA INLAND SEA OF JAFAN.

to the very coup rates offered by this NHK sttention of Passengers la discoted

The Co.'s Steamship Ucasular Invoice of Goods for United

Chinguo,

in QUADRUPLICATE, Captain B. HARRIE, willst Pointa ahould be be despatched as above the Steamer to the care of the GENERAL FOR and HREN Criss of the Unito

and one Copy must be seat forward by Lino to the PACIFIC COAST and to the I

on TUESDAY, the 3rd August, at 5 pm.

For Freight, eta, apply to

HOLLIDAY, WISH & Co.,

Agents. Hongkong, July 28, 1897.

1938 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANT, (USDRA MAIL CONTRACT WITH TER

AUSTRIAN GOVERNMENT.)

STEAM TO SHANGHAL, KOBE &

YOKOHAMA

The Co.'s Steamship

Marie Valerie, Captalu A. LA, will Jearofor the above places

L'en TUESDAY, the 3rd of Auguet. For Freight or Passage, apply to

SANDER & Co,

Hongkong, July 27, 1897

FIGHT AGENT, Oregon Hailway and Narigation Co., Portland, Oregati.

For further information sa to Passage and Freight, apply te

SHEWAN, TOMES & do.,

·Agenta.

Hongkong, July 10, 1897.

FOR

1372

NOTICE TO SHIPPERS.

W YORK FL NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

The Steamalig

Frey will be despatched as Fabovósbout 15th August,

For Freight, apply to

1440

MELCHERS & DO

Agents, Hongkong, July 27, 1897 – 3482 MOGUL WARRACK MILBURN LINE, FOR NEW YORK FA SUEZ CANAL:

EXTRACT COMPAGNIE DES MESSAGERIKS

MARITIMES,

PAQUEBOTS FOSTE FRANCAIS,

FOR SHANGHAI KOBE AND YOKOHAMA

The Co.'s Steamship

will be despatched for the above Porta on or about.

DAY, the 3rd August.

GDI CHAMPEAUX

Thaykong, July! FOR NEW

1485 SUEZ CANAL

The Steamship

Chaze, to be despatched for the abors Ports on or about

the Ilih August

8.8 Lenace, foil about 2900 dog, 1897 8.8. Pathon, testlabout 10th Sept.,1897. Für Freiz Passage, apply to

DODA

Hongkong

Not Bene

STATE and CANADA and to EUROPE,

BONGKONG TO LONDON, BJ," Excellent pomnodation. First class Table, Douro and STEWARDESS carried. HONGKONG 19 NEW YORK, #400 The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Soumery of the Rocky and CASCADE MOUN-

TALNE.

previous to sailing. “Paron' Packages will be received at the office until * P., sazne day; Farm Packages should be marked to address in full; vaîle of same la regniröð ··

Consular InvoLB to accompany Cargo Leclined to pointe beyond San Francisc in the United States, anonld be sent to the dotarsay's Offices in Basled Envelopes, scrossed to the Collector of Cartons at no Francisco,

For further information as to Preange and Freight, apply to the Agency of the Jompany, No. 7, Praya Umum.

J. S. VAN BUREN,

Agent:

1505

Hoczkonz, July 30, 1997.

Occidental & Orienta. Steam Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN THE UNITED STATES, MEXICO; CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE

AND

FEA THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIO & OTHER CONNECTING, STEAMES,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FEDE HONGKONG, Gaelis (via Shanghal,

Nagasaki, Kobe, SATURDAY, Angust Inland Sai and 14, at noon. Yokohama)

Jeric (via Shanghai,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MAKITIMES.

PAQUEBUTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR SAICON, SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO, PONDICHE{s+== MADRAS. CALCUTTA, DJIBOUTI,

EGYPT, BRILLES, MMITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE AND BURDEAUX;

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,

intunations.

671

H F. CARMICHAEL, Consulting Engineer and Surveyor, 18, FRAYA CENTRAL, DEOS to Buuotose that from this date' bo fulauds to carry on Busitras at the Above Address, and that be is prepared to aupply DESIGNS and SPECIFICATIONS for all classes of ENGINEERING WRE Repairs Supervised and Surveys Undertaken.

Hongkong, April 26. 1897.

840

JAPANESE

FINE ART CURIOS.

EN WEDNESDAY, the 4th August, at MELBOURNE, Captain DOORATE, th MAILS, FASSENGERS, SPULA, wh

will fave abus Port fur MAR ISBICLES via Ports of Call, without Iran- | shipment.

will be registered for London as well as for Marseilles, and ace sented in transit through Marsaliiss for the pripal place of Europe.

Noen Company's Steadichip KUHN & KOMOR,

Salpping Criss wih bo graatså til) Noo

Cargu nhl be susired on boat cut. 4 Pin Spady was Pawela unui a pen. na Sri Angost. (Péconín a cut to be 101 di L

they must be left at the Contants and vaine of Packages are 2O- Bos turicer afliccism, apply #4 be Dossey's Office,

21 & 23, Queen's Hand, Hongkongj 35, Water Stroot, Tokahsas; and. 38. Dijon Street, Kobe

JUST LANDED.

A FLESH CONSIGNMENT

AUSTRALIAN HAMS AND BACON

OF THA

WELL KNOWN FINEAPLE BRAND. SPECIAL QUOTATION TO COMFR&DORM STORES AND Sven WHOLE SALE PURCHASERS.

1945

UDE CHAMPEAUX,

Hongkong, July 83, 187.

NORDURUTRUM SI LAYD.

1449

NOTICE,

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SULE, PORT SAID, NAPLES, GENOA,

Nagasaki, Kobe,TURDAY, Sept. 2, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, Is Sea, Tuku-

at noon.

PORTS LEVANT, BLACK Hera and Flulu)

SA & BALTIC FORTS Belgio (via Shanghai:

Nagasak, Kobe TUESDAY, Sept. 21, LONDON, NEW YORK, BOSTON, Inland Sea, Foko hams and Huls)

BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

at noin,

GABLIC will bo

The YELLOWSTONE NATIONAL PAZES routa Passengers to EURDER may proceed darpatahed for SAN FRANCIS00,

Tan Conrady'S STEAMERS WILL WALL

by one of the first clam ATLANTIO MAIL vid SHANGHAI, NAGASAKI KOBE AT SOUTHAMPTON TO LANE PAMENGURA. LINES.

INLAND SEA and YOKOHAMA, on HONGKONG 10 TACOMA, $57% NATURDAY 146 August, at Noon, Baton of Pannage to other Points on ap. Staator of this line par chrough the plicstzun.

Sparial rater allowed to members of CoDLAND BEA OF JAPAN 204 call at vernment Services."

HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at ally point in VYAHA.

ako granted to Atlantic lines or elesmare, and, so the prin England France, and Germany by all tr

ipal cities of the Daited Stem or Canada. Raton and may be she lood

partioslary of the varióza, routes

PROFOSED SALIGE FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTARIXION). Taoems, 2,649 Tuesday Aug. 17. Pistorick.snip 43,107 | Tuesday, Sept. 7. Mympi... 2,808 Tuesday... Sept. 28. Volumbia....: 2,800 : fusday at the to, amber for t Fucenso.... | 2,640 | Tuoday, Nov. D Victoria... 8,167 | Tugiday. | Nára50; to European andal, in seru

Diplomatic KED

tó

THE Steamably T400M4, Captain Akile

WITERS, RNR, sailing at Noon, no TUENDAY, the 17th Aggust, wil pro

VICTORIA, (BC), and TACOMA SHANGHAL, SOBE und

Wash YOKOHAMA

Through Bills of Tating Imrand to Patio

| Doba cinių, kad su Garudian and Unisa

N. Cargo can be taken on through Belle

BUSHIA

H RUTTONJEE.

Mitsui Bussan Kaisha, No. 8, Queen's Road, Central, READ OFFICE-Tokio, BRANCH OFFICE

NEW TORK,

BOURLY, SINGAPORE, SHANANAI, TIEN TRLN, NEWOKWANG and all Porte in JAPAN.

AGENCIES

MAE Goal, MIXES,

OHKOUEL COAL MINES KNAPA COAL MINES. TOKIO MARINE INSURATION CO, LTD. MELT FISH INSURANCE Củ., LED, IMYELIAU GOTE. PAPER BILL, Japan. COTTON CLEARING

PARING & W

"Wxo. Do., 8'bat. URODA CEMENT COMPANE, Japan KANZBAFUORI COTTON SPING MUL MEE COTTOS SPING MILL. LTDA TOXIO COTTON SPINNING MILL HAYARHI CLOOX FLUTORY, Bengkong, December 11, 1896,

CHAS, J. GAUPP & Co. Chronometer, Watch & Rock Maburi,

Jepäilers, Gloid di Sulodramite Растоель Вальтен укам Новакова, ТЕОВООВТОА

KUTICAL, SOIENTIFTO

INSTRUMEN (8

Vom Laura's Detanglerd BINOCULARS AND TELESCOPES.

Seal Breostes Legum AND OTHER COMPLEUSE.

AUMIRALTY & IMRAY ORARIS, NAUTICAL BOOKS.

Bogfish Bars & Rio Faro Wins Chelende & Co, '8 ELSUING PLAYED WARK

GOLD & SILVER JEWELLERY

DAMOND. JEWELLERY

ction of the lates Longhor dary mederate pruza-724

FOR SALE.

J&G STODART'S

BODTLAND

Whisky.