1897-07-28 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, JULY 28, 1897.

GONGKONG MAUKET PRICES.

Corrected to Saturday, July 24, 1807,

-At 1020 Cash per Dollar Mexicon.

F'ike,

salty.

Pialoos

碗魚

Pomfret, White

500

PRICE

白頭

Lighest. komist

Chinese Names.

Pomfret, Black

Jash.

deer.

Ута

Butcher Meat.

Bacon, English,

肉食

200

男蟻

Hay.

Kock Fish,

30. 80

來路烟豬肉 Rusch,

石狗公

*

Ame. Bugar cured

300

"

"I

Facchow..

180

Japan, oured

180

"

Salmon, (Canton), " 在州的猪肉| Shinee 日本鬆肉| Baii Fiate

26) 馬友魚

04.

Beef airlon & prime cut, catty" 140

Corned,

. catty 110

牛肉

Kkato,

100

60

Shrimps,

140.

How

130

燒牛肉

Snapper,

220

rs

Coup,

100

粉肉

Bolos,

300

11

Steak,

120

牛肉耙

沙魚

Tanch,

Bullock's Brains,

per zet

عان

CO

Turbot,

140

*

Tongue irusb, ench

250

牛油

Turtles, aniali, fresh water,

SLO

corned 19

310

Whiting,

culty

70

-Hoad,

600

White Bail,

90

#

秘魚仔

"

Huarty

150

40

#

Hung, Salt

fatty

140

牛鐘

Fruits.

菓子

set,

3

• Bach

GQ

50

Apples, (California),

catty

Kidneys,

Tail,

BO

>>

(Tontain),

130

100

27

(Japan),

200

Liver,

catty

70

4st

.

Bananna, fragrant,

10

21

Tripe (undressed) catty 60

50

牛肚

دو

(brides),

50

Calves Head and Fest, net

Bams, American,

500

牛仔頭牌

Chestnuts, Chinese,.

150

ib.

800

Carambola,

12

350

Chinese,

240

Jocusdute,

. each

50

.

"

+1

English, Now,

440

Ground Nuts,

. catty

Q0

Japan cured,

240

大腿

21

12

Shanghai..

180

上海火腿

Grapea,

Lemons, China,

170

Mutton Chop,

180

Peul,

37

-Log,

150

Lichens. Dril,

260

Shoulder,.

120

12

Fresh,

150

+2

137

Pig' Chitlings,

.. catly

70

10

Luneo,

餃 橡襟

>1

Feet,

110

Mango, (Saigon),.

esch

160

Fry,

+1

(Manila),

宋衣

"

1

Head,

sach

GOU 460

Heart,

50

40

Mangosteen, Oranges, Swent

dozen

catty.200

14

"

Kidneys,

- prair

70

猪胶

19

3+

Livar,

. lb.

166

猪肝:

Green,

Bed,

100

"

業機

紅桔

Pork, Chop,

. catty

180

#**

رو

Corned,

|

鹹豬肉

Olives,

Pino-apples,,

白健

Bach

60

本地波蘿

31

Leg,

190

Peata-

cutty 100

12

DA

Fat or Lard,

.. 159

(Tientsin),

300

Sheeps' Head and Fest,

Heart,

DO each

set

350

Plum, Red,

€0

40

Kidneys,

20

vall

Pamelo,

03

. each. 190

(Sikm),

... eatly

80

11

"

Liver,

Bucking Pigs,

Snist, Beef,

ib. 150 140

sach $1.75 $1.25

羊肝

Feuch, (Sweet),

120

黏仔

Raisins, Muscatel,

Ib. 110

生牛油

Pudding,.

酥糖

"

Mutton,

100

生羊油

Teal,

catty 130

牛仔詢

Water Chernuts, com. Mandariu,

60

13

桂林馬蹄

Poultry.

生日

Walnuts,

130

合機

Vegetables, &

Chicken,

catty 430

B

Capons,

26)

"

Ducks,

Daves,

150

19

• Buah

140

110

"

Fowls,

catty

190

160

Goose,

Harse,

osch

Musk Deer,.

11

Egge, Hon

Duck.

⚫ dor,

120

* HUM

Artichokes, Bhanghai, . catty

Beaur, (French),

"

Longs 4

Boot Root,

sach

Brinjala, Green,

Gatty

Bed

Partridges,

Figeons,

Pheasant,

Rice Birds,.

Quail.

Kalye,

160

"

白帽

Brassica,

Baraboo Sheets,

Cabbage, Chinese com.

Cabbage,

Cauliflowers.

Bach

braco

dos.

上海山藥

catty

***

Uolery, Chinese,

, each

English

Chilles Dried,.

Turkeys, Cook,

eatly

600

XBA

°12

He期,

330

"Fled,"

Curry Stuff, Englis

Teal,

Dach

Cucumbers, 4

Wild Ducks,

pair

上海水马

Fish,

Barbel,

osity 200

Bream,

BJ

Bombay Duck,

O'ton Fresh Water Fish, catty

Carp,

100 pieces 250

海鲜

Blitar Squsab,

Carlle,

Ginger, young,

Borse Radish, S'hai,

Indian Corn,

Lettuce, (English},

Musirgoms, Franh,

Onions, Bombay,

Green,

piece

each

cati

21 - 6 5 3 4 5 5 6 8 61 7 8 1 9 8 8 8 8 | 88 51

120

Catfish,

Codfish, Salt,

Crabs,

Cattle Fieb,

Dab, Daco,

Dog Fish,

Eels, Congor,

Fresh water

Eels, Fellows

File Fish

Frogi.

Fresh Flah

Garoupa,

Gudgeon,

Gurnard,

Herrings

傻白

Halibut,

Shanghai,

Okrow,

Japany

Parsley, English,

Potatoos, Swe

天津平

金天日省山

玄南菜

unf

新會甜橙

天津雲樂 紅袋:

菜蔬

**

抓準

THE CHINA MAIL.

THE JUBILEE AND JOURNALISTS. A Man of Kent writing in the latest British Wreckly remarks

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH MAKERS AND JEWELLERS NEW BELROTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE. HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES.

LARGE ASSORTMENT OF SPECTACLES, D PINGE-NEZ AND EYE FRESERVTE

JAPAN AND THE UNITED STATES. THE HAWAIIAN QUESTION. Tokyo, July 17.Dispatches from Mr

Wherever you meet a fournalist at pre- Shimamura, the Japanese Minister at Honolulu, were received yesterday at the sent you find him groaning about the jub Foreign Office. The following is reported les, Some are apprehending the sad state

of Mr to be the gist of the Minister's

report

My Pettigrew was in his demanded

definite an- Lady Nicatin MA... ecorded in My Mr Shimaar swer from the Hawaian Gevernment to the forty-second year, and had done a good Japanese demands by the 25th vit., but deal of Jubilee work before he socepted the failed to obtain a

in a astisfactory reply. There- commission that jod, to his death. He upon he had an interview with My Smith, wrote several Jubilee siisteles, pamphlet the Hawaiian Minister for Finance, in entitled Jubilee of the Peet the intro- which

he took

a decisive attitude. Mr ductory chapter to Fifty Xosrof Progres, up a Smith appeared somewhat dismayed at this, and work on Jubiles Staceamen. He and asked the Japanes Minister to som-received an order for a collection of Jubilee . FALCONER & Co., ARE AGENTS FOR ROSS'S FAMOUS TELESCOPES In

Presidens municate with

Dole. Mr odes from puldinhors which were to appear Shimamura therefore saw the President, in two volumes the only original wating in who stated that he proposed to asir that the book being a sketch of the various the questions at issue be submitted schemes suggested for the celebration to arbitration, and suggested that Mr of the Jubilee. Mr Fetiger's body 818

alige jo Bhimamura should request his Govern was found lying among Jubilee oder ment to accede to this course.The Propet of cops, which, though only

On the table were a dozen or more

pages, al for arbitration was officially communicat

not succumb

ed to Mr Shimamurs on the 28th alt. by showed that the deceased ha Pojke.

n

Mr Cooper, the Minister for Foreigned without a final struggle. On one he had Affairs-Councillor Akiyama has therefore begun, Fifty years have come and gane postponed his departure until the receipt sincs a fair English maiden asoanded the of further instructions fan Coast Okume, threas of England. Another stopped pharts

Englishrasn the Jubil It appears that the Japanses Government at To every lusal E has not yet made up its mind concerning A third sheet commenced with, Though the proposal of the Hawaiian Government, there have been a number of royal Jubilees and a special Cabinet Council will probably in the bistory of the world, probably none be called to discuss the question. It is be- hae awakened the same interest an, and lieval, however, that the Ministry is inclina fourth began, 1857 will be known to all ed to accept the proposal to submit the future ages as the year of Jab→→ One sheet dispute to arbitration.

bore the sentence, Heaven help me l' and Washington, July 16-The Committee it is believed that these were the last words on Foreign Affairs in the U.S. Bonale re the deceased ever panned. ported to the House on the 14th inst, on the proposed Hawaiian Annexation Treaty, re- commending the adoption of the measu.IS. not expected that the

It is however the Toty during the

Senate will discuse

present Sea lengthy dispatch was

Tokyo, Jals

received at the Fansubac Logation at

Honolulu on the evening of the 36th ult.

A BARRACK ROOM BALLAD (A RECIPS.) 1.

A chap what writes a poent

In praise of our 'Tominy A.'s." Ain't got no call to study

Their mannora, or talk, nor ways,

in reply to the demands of the Japanese's only to fake up somethia!

Government. Its particulars are unknown,

but it is

it is nported to be beyond doubt that Japanese demands have been denied the Ja in toto,

Tokyo, July 19-The Government was informed about the 10th inst. of the proposal from

Hawail to submit the dispute to arbitration, and the necessary steps are be ing investigated. The Japanese Govern- to Honolulu ment

has sent another dispatch t

of to ascertain the exact feeling the Ha- walian Meistry, and no decision will be arrived at until a reply in received. It is reported that if the Japanese Government consents to arbitration, the United States will be asked to act, Mr Shiamera or Mr Hoshi being appointed to represent Japan. -Kobe Chronide.

INDUSTRIAL PIRACY IN JAPAN.

One of the safeguards of old against piracy of foreign trademarks in Japali was. the difi ulty experienced in imitating foreign tottering. The design and colour- ing of a forged label would-be exact, but

the lettering would almost invariably have

some defact which to a close observer revealed the fraud. But with the eprend of knowledge of English this safeguard tends to disappear, and imitations

010

What's berraekly more or less

And airilians don't, know as it's rubbish

and so

The ballad's a big succoes.

II.

Don't have no tricle with the Drill-Book,

Yor might get a hit at fault;

So it's best to confine yer attentions To simple commands like ' 'alt. For a 'aporth' o' Industani,

Au, a pennorth 'o Sergeant's moss (Though the mesnin's all wrong) is enough

To make it a big success.

for a song

If you want to somethin' coarse like,

Well i say it out plait-don't 'int,

An' eram each line with hexpletives

As don't look pretty in print;

If you sneers at the Widow of Windsor,

An' laris at 'er soldiers dress,

An' connects the world' oll with a baw

ficer, well

The ballad's a big success.

Take the slang o' the camp

(which is

is easy to vamp)--

Au some delicate soldier wheeze,

the guard room the clink,'

describe any drink

As gailen o''etind at ease Then you mix the 'ole lot An' you serve 1

it up o

For ingredients such as these.

Form that singular salad,

4 barrack room ballad,

now so exact as to be calculated to de ceive others besides the unwary. For ex- ample, we have been shown a selection of pencils made in Osaka which, as far na sp pearance goes, are such well-executed im- itations of foreign brands that it is

is exceed- ingly difficult to distinguish most of them MARE from the genuine article. One box contain ed a selection of Johann Faber's BB *** of this well-known maker Poneile, the name of t

appearing on the box and being branded

on the pencils; next we were shown a box of B. Rigold and Bergiano's 3 B

apparently in perfect crder and to all

In Rudyard Kiplingese. THYME in a Home Paper.

LATE TELEGRAMS.

(Times of Ceylon,} CONTRADICTION OF ANOTHER INDIAN CANARD.

of Com -London, July 13.-- the House

The Than wine. business

telegram from Lord Sandhurst in which his Horse Fencils,"

Made in with

Gorrany

Excellency states that from all the enquiries stamped on penal and box the made, he is convinced that Goorkle's (1) Rotual place of ori

origin being Osaka statement is a more gross and malevolent

Ynco imported in the orijuary mona Lord George. Hamilton read

子醬

仔仔仔仔仔

of

A fourth selection was described sa Eagle invention than the report of stripping

Very Useful Thing for All wet in this so the frind was for on the cover of the box

great

women in the Poona strocte.

BAJAKS DINE WITH THE QUEEN, The Rajah of Khatri, the Thakore of Gondal, and the Bajkumar of Shappum

eppeared an illustration of the groat works in America where the pencils were dued with the Queen last night, and re

dis

mained *t Windsor until to-day. The

BINOCULARS, LORD KELVIN'S NAUTIDAL INSTRUMENTS, ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS.

LATEST PATTERNS OF SILVER PRIZE CUTS NOW IN STOCK.

84, QUEEN'S ROT

BUILD UP THE BODY.

Influences are constantly at work to undermine health. When you lose flesh, take cold easily, become pale and weak, you need building up, so there will be no danger of taking disease.

Scott's Emulsion

contains all the essential el tments that give strength and vitality to the system. It increases the appetite for other food, enriches and warms the blood, assists it making healthy flesh, relieves inflam- mation of Throat and Lugs, and overcomes all emaciated, weak tendencies. Prepared by SCOTS & BOWNE, Limited, London. Bold by all Chemiefs. Bole agents for Hongkong and the Empire of China': WATKINS & Oơ, B. nking

'CHINA MAIL' OFFICE.

PRINTING

Every Description of GENERAL PRINTING carried out UNDER EUROPEAN SUPERVISION.

MODERATE PRICES,

PRICE LISTS.

CATALOGUES,

PROGRAMMES.

COMPANT REPORTS.

BUSINESS CIRCULARS.

BILLS OF LADING.

MODERATE PRICES.

se Coast Port Orders receive careful attention.

WRIGHT'S

No. 40.

HOTEL,

YOKOHAMA No. 40.

The cheapest and most conveniently located First Class Hotel in Yokohama. Rates from $2.75 to $4 per diem HIS elegant news

Estel is close to the Landing Pier, and in the immediate vicinity

of the Consulates and of the Railway Station, Post and Telegraph Office Fine

view over the Harbour. Bash and Toilette Hooms on esch Fist,

1012

A WONDERFUL MEDICINE.

W. N. WRIGHT, Proprietor.

BEECHAM'S

are universally admitted to be Worth a Guines a Box.

AND NERVOUS OR BILIOUS

DISORDERS, Bick Headache Loss of Appetite,

Bourry and Biopebes on the fix,

Disturbed Sleep dec.

For females

all agus they are Lessiueble

Dentalti 68 Pi Tha l/ljd, bozen pental

Berk Primo, 50 Cents &

Prepared only by the Proprietar,

made, with a wido river inte, Queen. yesterday presented the Rajah THOMAS BRUGRAM, Et. Balen', England.”

tance spanned by a suspension

tramway Line rubning along the wide of Khatri and the Rajkumar of Shappum

atrest in front of building, with busy

the team-sars well in evidence, while, in de with a Jubilee Gold Medal Ram Lall, Private Secretary,, attended the Rajah of struction of the illusion, the building boro

C

ALLEGED APFOLTIMENT BY

.4 the words

Pencil

should have been a note It is announced in Faris that Kiny where wide streets and handsome

Menelik has appointed Major Leontieff to tramway cars are to be found in Osaka, as is Governor-General of the equatorial pro- shown in the picture.

lot the pen thin ware branded as Eagle Pencils, but inces of Abyssinia. In somewhat faint lettering they also bore

the name

Solo Yamakaws

us were also not likely to

Becuous 4ORD VAN they were called in itolish scation, over what was at first con

bold letters Poulthy Feng, but Gf

Ball Agents for Honghong and China --- Wax & Co., 86, Queen's Bond

(U

PUBLICATIONS.

'OHUINA MAIL' OFFICE,

THINA REVIEW-punilahad once In C Two Monk

OVERLAND UHINA MAIL-før oray

UBINA MAIL-Every Day

Order for Printing and Book binding. promptly stocuted MODERAIR ORAMANE

VISITORS AT HOTELS-

Me Edgar Ge Barrele

obilde

Mrr H. Eitheart and

OHINA COAST METEOROLOGICAL REGISTER July 97thmar 4RK

M. D. P. DENG

Station.

THE QALCUTTA EZOTE, Calcutta, July 12 Yesterday a panto was caused among the residents of a Tol deceive

sidered a fresh outbreak of riot. Three Mohammedan buduashes forcibly enteral Wustook 20.87 maty Japanese might purchase such a

and Takro merekant, and under the delusion that it was the house of a a Peshwari

the ' &

well-known foreign abused ale family, The Peshwar being Koshi.

revolver, fired at the Intens Niganak). That such bert-faced imits arined with

dere. Two of them were seriously wound- kayoshima trademarks and foreign ders

Sharp Pk.

tion of forever to the insertion of fed and are in a crítical state. The other Gátriofik

goods is the words Made in Germany, ahoing on the spot were fred on, and one man Amy

ahoves was slightly wounded. The Police on võin. either that the Japanest manufacturers ing on

stand in no fear of the law for the protection was wounded severely. The prisoner was Swalow..... of trade-marke which has been extended to subsequently overpowered and arrested. Cantons foreign articles by the Gorman Treaty, or Before the Police Inspector he calmly stated else that they are awars the makers that he was forced in referred to

to have taken protect themselves against Japoneso pir

acy

ไป

Hongkong

self-defence to

to open

Hook Peak

It is not

gut Haiphoni

Menila

Whatever be the reason, it is wat Talah takes place at tried in one Bolinao,i!

15 The Tallsh rioters, oase; hás

his 0.8. Jemu

on the intruders.ters arrested at Ma to fire of

To-day the trial of the riotera settled whether they wil that foreigners should be made aware settled whether anch imitations are on the market, and so group or in batches bo led to carefully seas their purchases. It July 19. seems to us, however, that the Japanese been adjourned to the 14th instant. It is authorities should take the matter up and rumoured that large sums of money have proceed against those responsible, it is ben ollected to pay soumpol forthe datamen Japanese who in the main suffer by No Earpeer baristors will undertake to these attempts at passing of counterfeita appear for the rioters so parties who had Notwithstanding the extension of the law stood sopurities for soment

respecting trade-mark to foreign arti. refined to continue bar Folars have

oles imported into the country, there

Yesterday the Small Cruise Court bailiff

peers to be little if any sistement of the went to Wallaaldy Street to grva pomocló fraudulent imitategy of labels by the Japan of certain land, when mob of three hon

Sim & the es contion of

Codred Mohammedage, armed with Ixtlit

960

example, Mesare

serated-water Is bela are quite

ed and affixed to

and the atult sold in the vicinityse. The pulice, on faces

to frowned a pirat

tion, came immediately

the genuine article. Moeris Slim & Co se od the ground, and gave

that they do not take any steps in the land to the deore

tor, first because of the trouble Involved

in bringing me to bhose r

sponsible, and

the so-called Jghashliban Lega

Japanese lands to a large increase

sale of cholers mirturo 1. Bub

July 1928

Mr. Way Doherty

Gall

not taken

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.