1896-04-14 — Page 6

Intimations.

Intimations.

WEEKLY NEWS FOR HOME. A RAMBLE THROUGH SOUTHERN

· The Oveyland China Meil,

T

TS PUBLISHED to suit the Departure of each ENGLISH and FRENCH MAIL

Steamer for Europe. It contains special Commercial intelligence, spesial tables of Bhipping, and other information, Tau various Reports of Courts and Meetings,

ad

all other news, are given in full s they appear in the Dally lasue,

The Overland China Mail, by the con- venience of its form and the accuracy and fulness of Its reports, has long been popular with residents who wish to send home a weekly budget of the news of Hongkong and the Far East. Circalating, among nearly all the old China hands at Home and also among residents at the Treaty Ports and fo tho interior, it offers apcial advantages to advertisers,

on it

The Overland China Mail will boregularly posted from the China Mail Office to sub

cribers, on their addresses being forwarded to the Office.

SCESCRIPTION:

Fer Annum, $12.00, postage, -$1.50

3.00, Quarter,... Singlo Cops,

El

11

6.50

0.30.

China Mail Offloo, Hongkong,

UP

THE YANG TUE,

BY

E. H. FARKER,

with

SKETCH MAPS.

PRICE, .

CONTENTS:

$1,60.

The Yang-tes Gorges and Rapids in Hu-pe The Rapids of the Upper Yang-tad.

The Vademecum of the Traveller

through the Gorges of the Grant Rivor Special Observations.

A Journey in North St Oh'ann. Nan-ch'uan and the Kung-t'an River.

Up the Kla-ling River.

The Great Salt Wells.

North Kwot Chen.

The Wilds of Ha-poh

Ss Oh'tan Planta,

Orders for Copios will be received by blessra. Lax, ORAWFORD & Co., and Mossen, Kary & Wax, Limited.

NOW ON SALE

INDEX

TO THE

CHINA REVIEW

from

VOLUMESI то ХП

1--LAST OF CONTRIBUICES.

-ANTIOLES,

3.- REVIEWS OF Books, 4-LT OF AUTHORS REVIEWED.

PRIOR,

50 CENTS,

To be had at the China Mail Office,

MAT KRLY 191, Messrs.

ORAWFORD & Co., Hongkong; and Mesars Kursy & Wars¤, Shanghai,

FORMOSA;

By Mr. G. TAYLOR,

With WooncyTH,

[Reprinted from the China Review] One of the Best Shotches of Fermoss Life

pot written.

THE CHINA MAIL.

Hongkong Rates of Postage,

In the following Statements and Tables

the Rates are given in cents, and are, for

¦

passing through the Fest, to the extent of 810, in certain cases, provided:-

1. That the sondor duly observed all the

conditions of Registration required.

2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope,

3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong immedi- ately the loss was discovered, end within s year at the most from the date of Posting

Letters per half ounce, for Books and Patterns, per two ouncer,

Newspapers over two ounces in weight! are charged as

double, treble, &e, as the but suc

auch papers or packets of Case Kay be, papers may be soot at Book Rate. Two Newspapers must nst ba folded together as one, nor must anything whatever bo inserted That the Postmaster General te satin- fied that the loss occurred whilst the corres- except bona fide Supplements of the same paper and the same date. Printori rast pondence was in the custody of the British tor may, however, be enclosed, if the Postal administration in Ohins, that it was not caused by any fault on the part of the rsat may be paid either as Newspapers or

nor by Books

the dishonesty or negligence of any pemon not in the employment of the Commercial Papors signify such papers Hongkong Post Office.

though Written by Haad, do not bear the character of an actual or personal corre- spondence, such as invoices, deeds, copied music, &o. The charge on them is the same as for books.

HONGKONG MARKET PRICES.

Corrected to Saturday, April 11, 1890,

4 1020 Cash per Dollar Merican.

Chincao Namak

肉食

TUESDAY, April 14, 1898..

⚫ catty

120

Perch.

Pike,

Pialos,

"

Pomfret, Whits

250

Pomfret, Black

1993 A

白膽

140

350,

'rawns.

PATOR,

Highest, Lowesi,

CA

Butcher Meat.

1b.

來路姻猪肉Ray.

Ame. Bugar cured,. Foochaw,

380

花旗爛豬肉 Rock Finh,

300

-

TO

210

Bacon, English,

JJ

+

» Japan, cured

ORAWFORD & Co.'s, and Mears, KELLY & whole he was at Book Rate. Prices Our-ander, by destruction by fire, or shipwreck, Beef sirloin & prime aut. catfy 130 120

May be bad-Price, 81--at Menare. Lane, WALSH, LIMITED, Hongkong; also, Mr. N. Moats, Amoy.

THE CHINESE MAIL 報日字華 (Wah Tn Yat Po).

والله

5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles much as portraits, watches, handsomely bound books, &o., which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition. Nor c account of alleged loeses of the Contents of Registered covers which bave rezohed their destinations, Nor on account of any article for which the addresste har signed a receipt.

-

The sender of a Registered Article for a THIS paper is now issued every day. Union Country may altain an acknowledge The subscription is fixed at firement of delivery on paying an extra fee of

Scents. Dollars per annum delivered in Hong-5

The limit of weight for Books and Com- Eleven Dollars Forty Cents mercial Papers to Fernigu Post Offices in kong, cluding postage to Conat ports,

It is the frat Chinese Newspaper ever 4 lbs. Patterns for such offices are limited

Missent or Delayed Correspondence. issued under purely native direction. The to 8 ounces except to Austria, Belgiam,

When correspondence has been missent chief support of the paper is of course Bolivia, Bulgaria, Gauge Free State, Conta Groaco, community, Rica, Ecuador, Egypt, France, darived "from the native amongst whom also are to be found the Guatemala, Hawai, Holland, Hungary, or delayed (both of which are liable to happen occasionally) all that the addressee Mexico, Italy, Japan, Liberia, Luxemburg, and securities necessary guarantors place it en a business and legal tooting.

Persia, Peru, Portugal, Roumania, Salva-need do is to note on the cover, Sent to or Received at 7 pm., or as the case dor, Servia, Stam, Spain, Switzerlatal, The

basing their estimates dor, projectore,

may be, and

it, without any forward it com Tunis, The Argention Republic, The Domini the most reliable information from upon the various Ports in China and Japan,can Republic, The Republic of Hondarca, other writing whatever, to the Postmaster

to

the Chinore,consider frequented bo graupes) is the limit, and must not excond first time cause of complaint occura; it is

marg, Salgon, nad other pine

themselves justified in guarantoring a large ateges ailerod to ad- and ever-increasing The circulation. vortisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of

them.

The Gold opon to a paper of this descrip- don-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tone is almost limitioes It on the one band: commande Chinesa belief and interest while on the other it deserves every aid that can be given to it by Foraigners." Like English journals it scntains Editorials with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisementa

Subscription orders for the above may be sent to

GEO. MURRAY BAIN,

China Mail Office.

ÖÖLLEGE OF MEDICINE FOR

CHINESE

ESIDENTS Colony

thees dimensions: 12 inches by & inchoa mistako to let much matters pass for fear of giving trouble, a course which generally by 4 inches.

gives moro trouble in the end.

Countries of the Postal Unin

civilised countries,

I. Circulars, Dividend Warrants, Invita The Union may be taken to comprise all tions, Cards, Patterns, Blila, Almanacs, &c., for addresses in Hongkong or the Porte of China, in batches of not less than ten of uniform size and weight may be sent to the Post Office znstamped, the postage, at the rate of one cont each, being paid in cash charged to the sender's account. Special accounts may be oponed with non- box-holders for the delivery of nonsiderable numbers of such articles.

Postage to the United Kingdom. Letters,

10 couts per 4 oz.

4 cents each.. Registration, 10 conte.

Post Cards,

Books, Paitorus and Comm. Papors,

2 canta per 2 oz.

Postage to Union Countries. General Rates, by any route- Letters,

10 cents por 05.

Poet Cards, Roply Post Cards, Registration, Newspapers,

Books, Patterns and

Comm, Papers,

4 cents each.

8 cents each.

10 cents.

2 cents per 2 oz.

2 cents per 2 06.

}z

There is no charge on redirected corre-

Rmaterially aid the SENATE of the spondence with the Postal Uniond

COLLEGE by forwarding to the ALOE Mamonaz HOSPITAL

(1). Maas Jura (for muscum purposes). (2). Illustrated Papors and Books for the Student'e Roading Room and Library.

Address to

A

JOHN O, TROMSON,

Bon. Sec. to the College. Hongkong, February 25, 1891.

SAILOR'S HOME.

NY Cast-off CLOTHING, Boom, or PATERS will be thankfully received the Sailor's Home, West Point,

Address: Care of SUPERINTENDENT,

SHARE LIST.-QUOTATIONS.-APRIL 14, 1896.

Stocks.

BANKU.

Hongkong and Shanghat Bank Qor 80,000

Now Issue,.

Bank of China & Japan, Limited

National Bank of China, Limited......

5

Paid- Closing Quotations,

Cask.

83013. 189 % prem., ~ £41.10

[sellers

LOCAL POSTAGE

The General Local Rates for longkong, China and Treaty Ports (Canton excepted) are:---

Lettere por à on,, 5 cents (c). Fest Curds, cach, 1 cent. noply Post Cards, 2 cents each. Books and Patterns, per 2 oz,, 2 conta. Newspapers and Prices Current, & each

per 2 oz. Registration, & cents.

2. Such covers, when addressed to places other than Hongkong or Chins, mast be prepaid two conto each in stampe is bereto. fore.

3. Circulara, &c., must not exceed 2 ounces each in weight. Patterns. Almanacs, &o, must be nider 4 ounces each in weight. Houvier articles will be charged ordinary rutes.

وو

#

Bullock's

*

catty 140

Trips (undressed) catty 60 Calves Head and Fest, set 500

Hama, American,

181 1

1 2 1 1 1 8

福州燃猪肉 Roaph,

Salmon, (Caotou),

Shock

(Japan),

J

Dornad,

Bosst,

catly 130 130

屠龍扒 鹹牛肉

Salt Fi

100

: 燒牛肉

Skate

50

Soup,

100

肉

Bhrimps

00

Steak,

· 130

牛肉

Snapper,

200

Brains,

por set

€0

60

牛腦

Solas,

200

Tonch,

Tongue fresh, each 500

4-000

"

corred

350

鹹牛利

Turbot,

180

榮雎 明蝦 琵琶沙 石狗蛋 金雞

200

馬友魚

鯊魚

* WH

̇鯖魚 蝦

立魚 權沙魚

魚魚

口象

魷魚®

**

JJ

Turtles, small, fresh water,

Head,

600

}

牛頭

♫

Whiting,

catty

長魚

Heart,

"160

}

11

Bump, Salt

*

+

Fest, Kidney,

Tail,

. Dach

60

牛心: 牛肩 50 牛腩

White Bait,

70

銀魚仔

Fruita

40

23

100

牛腰 牛尾

Apples, (California),

. catly. 400

12

(Tiental),

31

--

Liver,

catty 70

J

牛肝 牛肚 牛仔頭胖

+

Bananas, fragrant,

(beidos),

..

}}

·花旗火腿

金華火腿

來路火腿

Chestnuts, Chiness,. Carambola, Cocusnuts,

11

each 60

日本火腿 上海火腿

cally 80

11

300

脚骨

1J

§ 1888 1 2 3 § 81 § 1 8 8 1 8 8.9 8 8 8 8 9 9 9

菓子

金山平菜

天津平菜 日本平菓

30

省獗香蕉

30

山香蕉

100 風樂

楊桃

80

lb. 260

31

Chinese,

220

13

,,English, New,

600

"

JA

Japan cured,

280

11

**

Shanghai,

200

· 12

Mutton Chop,

+

Pige' Chitling,

+

Foot,

150

8 | | | | | |!!

60

Jy

Log,

150

#

Shoulder, .

120

. catty

70

100

+ "

100

12

Head,

each

500 450

Heart,

50

Kidneys, Liver,

• pair

80

1h. 140

catty

100

" Bry,

4. Envelopes containing Patterna, do, may be wholly alosed if the nature of the contents be first exliibited or stated to the Pork, Chop, Postmaster General, as he may consider ne- cessary, and approved by him. Printed cir- enlara may be enclosed in pattorn packets.

6. Addresses must be comploto. That is to say, on such covers as are not ud. reased to hoads of houses the addressed's residence or place of business must he added. Incompletely addressed covers will be returned to the sender for address.

Money Orders.

Sheeps'

(Offico Heues (Sandays and bolidays ex-Sucking Pigs, cepted) 10 to 4. Saturdays 10 to 1, but the offico

>>

Mutton,

() Batween Hongkong, Canton, and Kasso in open from 1 to 5 on the working day nezt Suet, Beef, a ponta.

before any mail for Europe, which leaves at noun.]

Money orders cannot be issued or cashed on Veal, mail mornings, when doing mailaf Europe, until noon.]

Local Delivery.

1. All correspondence posted before l p.m. on any week day for addresses la Victoria will be delivered the same day, In Town (Ship Street to Boubam Strand West, up to level of Robinson Road) at 8

. 10 .m., noon, 2pm. 4 B

Fm.

p.m. In the Suburbs, 9 a.m., nood, 5 p.m., anlesa the delivery should be retarded by the Con- tract Mails.

No. of Value. Shares.

Sp.

195 all

preference shares

59,950

£5

nom.

ordinary

32

deferred

100,976 £ 1,250 $ £

85

10£ 8.10€32, zellers

2nom,

£3, buyers

MARINE INATUANCES, Canton Insurance Office Co., Ltd...10,000 $ Uhina Traders' Insuranao Us, Ld...24,000 $ North-China Insurance Co., Ĺad...... 6,000 £ Straits Insurance Co., Ed. Union Insurance Sosiery Co., Ld.... 10,000$

250$ *503200

83.33 $

25 $50, sales and sollers

100le

DU Fla. 230, soilers

30, 0Out

100s

201$20, sales

250 $

60 $812), sales and sollera

2,

Ingtsze Insurance

Association, Ld. 8,308

100

GU $167, bayers

to

100$

20 $98, buyers

250 $

125

00 $540, sales and sellers

FIBE INSURANCES, China Firs Insurancó Co., Leh..............20,000/$ Hongkong F.reinsgraude Co., Ld... 8,000 $

DOUNE

'kong & Whampoa Book Go., LA. 12,500 $

ответвоята.

China and Monila S. §, Ca., Led.............. 5,000 $ Douglas Steamship Co., Limited....20,000 $ HIS. O, and A. Stamboat Co., Le1 (30,000 $ Indo-China 9. A. Company, Lamite 150,000 £ China Matual 8. N. 10. 21

20,000 £

Do. (new tune), 20,000 €

BIZIKESITS,

China Buger Company, Idmatted...20,000 $ Tramos. Fagar Company, Lámited......... 7,000|8

WHARVES,

HE., & Kor, Wharf & Godown Co, 20,000 8 Wanchal Warehouse and Storage

Company

all 180% pram,,$350, zales [and buyers 50 all $60, sales and sellera. 50 all $51, sales and buyers 15$ 159331, sellora

10 all $70, sales

3:01

10

10

£8.10, nollers

£7.10

1) £8.1.5., seller

100 all 8129, sellers 100 all 869, sellers

50 all $47, buyors

Limited ... LAND AND BUILDING. Hongkong Land Investment and Agency Company, Limited...... Kowloon Land and Building Cora-

2,600 8

1008 37 $39, sales and buyers

60,000 $

6,000 $

1008 50 873, sales and sellers

50$ 30318

|_ play, na...sanne Ma Humphreys' Estate & Flasace Ou... 25,4009 West Point Building Oo., Limited.. 12,500 $

TRAHWAYS.

HE, High-Level Tramways On., Ld. 1 2508

MINING,

Jelebu Mining & Trading Oo,, Ld. H45,cools Punjom Mixing Co., I ...................................... 60,000 $

10 all 89.73, zalta and sollera 5013 40819, sales

100 all $95, buyers

all 1837, sales and buyers all $11, buyera

Société Francaise des Charbon-12,000 Fc.. 500 Fa. 500 $72), sales and sollers

mages du Tonkin..

Now Balmoral Gold M'ing Co., Ld. 50,000

Olivers Freehold Mines, Ltd.

FLANTING, ETC.

China-Borneo Company, Ld....... 7,600 $

6,000

H. G. Brown & Co., Limited...

Hongkong Hotel Company, L....... 0,000$ -

BOIKLS, ITO.

DISPENSARIES.

A. §. Watson & Co., Limited, 60,000 $

Daklo, Oruickshank & Co., L&................. 50, 0003

1 13/10 5.75, saltara

$ 21 $3, sales

3 all

$2.90, sellers

Ranb Aust. Gold Mining Co., Ed.

200,000 £ A 15,000

ឆន 190, sales

45,000 g

100$

65 Hom.

$

60 all $5, sales and tayors

50 all $26, buyers

그

7,000 £

10$

10 all ball 10 all 8100, bayərə

8t, sales

$19), sales and buyers

2018

*10916, mellora

151

avan,

1 16/

$9, sollers 25, bugera 10 al 28. 238 2520, ellers

$36

10 all

€105, sales and buyers 20 all 60 a $120, ex now inste

LIGHTING.

HE, and Obitia Gas Co., Limited

Hongkong Mectric Co., Limited.....30,000 $

BRICK AND CEMENT.

Green Talaud Coment Co., Lid, .............. 30, 000 $

MINCHLLANNOITE

Boll's Asbestos Eastern Agency, 8,000 £

7,000 Campbell, Moore & Co., Limitin 1,2008 Geo, Fonrick & Co., Limited 6,000 $

Bakery

Company, Hongkong Hongkong Dairy

Farto

0010, 000 $ Hongkong Leo Company, Limited... 5,000 8 H'kong Rope Manufactory (n.. i 8,000,

I...

80 all 56, sales 600$

Bo Cotton Spinning and Woay- 10,000 Tls. 100 Tls. 752, 70, maior and buyera

Ing Co, L

10,000 Tis. 100 Tls. 75 Tls. 12

Infatuational Cotton Manafectar

Ing Co, Lily

Laon-Kung-Mow Cotton Spihatas 8,000 rs 100 Fla. 76. 73, seller

and Weaving Co., Lala situaansteen.

Darmichael & Co. 2,000

258 20 68

Bay Ches Cotton Spinning Co., Ld... 7,000 s. 3001 2002 200

Founder's sharos

BOANE,

Limoună. Valst

Interak • Quotation.

Chinsen Imperial 1883 = 21. 767,800TH, 250 17 % p. annum 10 % pram,, alon

STO

2. Boxholder who desire to send Creu. lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, $10., of the same weight, to addresses in

all Hongkong, or the Ports of China, may deliver them to the Post Office unstamped the postage being then charged to the sender's account. Each batch must con gist of at least too.

the Bato

3. Boxholders may also send Patterns places in the same way. En- velopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster General, as ho may consider necessary, and approved by hira. Printed Circulars may

be inserted in such Pattern Packets.

The Post Office declines all responsibility for Unregistered Letters containing Bank Nota or Jewellery and, where Re- gistration has been neglected, WILL MAKE NO ENQUIRIES into alleged losses of such lettera.

It is forbidden to insert in ordinaty or Registered Correspondenco (a) Current Ooir (B) Articles liable to Customs Duty,

1.--Money Orders are issued at Hongkong and Shanghai at current rates of exchange ou

the following Countries and places:- Canada.

Chicken.

China Ports (Hoow, Canta, Swatow, Amoy,

Foochon, Ningpo, Hankow, and Shanghai). | Capons, Ceylon.

Ducks, Hawaii (Sandwich Islands),

1 8 9 8 11

羊眦

70.

猪腰

ཥྱ} ༔ ༄ !

Ground Nuts, Grapes,

Lemons, Chius, ·

1)

Pool,

Lichoes. Dried,

Fresh,

Linos,

Mango, (Saigon),

each

"

(Manila),

100

Mangosteen,

dozen

山竹子

Orangos, Sweat,

catly

31 Green,

12

"

•

**

100

. each

50

catty 120

猪肝 招牌骨

Olives,

Red,

Pine-apples,.

Pears, (Shanghai),

̇鹹豬肉

160 150 · 猪號

*****

羊胎

- each $1.76 81.25

1b, 100

生日

仔雞 編蛋蛋

Bean, (French),

Beet Root,.

Brinjala, Green,

Rød,

Бливайка,

11

Corned, Leg,

"

2)

Fat or Lard,

130

13

11

Head and Fest, ot

350

羊頭脾

*}

(Tientsin),

JE

Heart, Kidasys,

each

60

Pumelo,

oach

+

.

70

+

19

23

Laver,

lb.

150 140

100

羊腰 羊肝 豬仔 生牛油 生羊油

(Siam),

catty

Raisins, Muscatel,

•

TJ

Pudding,

H

Water Chemnats, com.

Mandarin,.

77

15

catty 130

牛仔肉

Walnuts,

Poultry.

catly

230

260

13

150

British India (including Burzank and the Agon-

Japan Forte (Nagasaki, Osaka, Hiego, Kobe,

Kioto, Yokohama and Hakodato), New South Wales. New Zanian.

cios of the Indian Post Office in the Persian Dover, Galf).

cash 120

KATS,

Hon

Duck.

. doz.

110

110

Fowls,

catty 900

Geese,

160

21

Hare,

each

JEFF

Musk Deer,.

黃藥

Partridges, Pigeons

Phonaant,

BATEL

220

1J

白鴿

broop

上海山鵜

DRAWN THROUGH LONDON GTVICE. Foreign Countrice.--- Austria-Hungary. Belgiam. Bulgaria. Chili.

Rice Birdo,

Zoz,

禾花雀

Quail

each 120

鸫输 R

Snipe,

160

沙麵

Turkoys, Cock,

Hon.

eatly

700

大熊公

450

13

. tech

450

水鴨

.patr

上海水喝

Fish,

海鮮

Barbal,

catty, 150

Bream,

ty

British Narth Borneo. Queensland.

Siam (Bangkal only).

South Australia,

Straits Settlements (Singapore, l'orang and

Malaces) Teamanis. United Kingdom. Victoria.

United States of America.

Denmark (including Iceland and Faroe Islands). Danish West Indies. Egypt. France, with Algeria.

Teal, German Empire (including Heligoland and the Wild Ducks, «

Cameroon).

Holland

Italy (with Agencies at Tripoli, Aisab and

Maszowah). Norway.

Parcel Post to the United Kingdom. Parcele not exceeding 11 iba. in weight are received in Hongkong and at British Post Offices in China, for transmission to Orange Free States.

the United Kingdom by P. & O. Packes Portugal (including Madeirs and the Azores), vid Gibraltar. No parcel is sent with the

the Kanmania.

Overland Mail via Brindisi. Paress there Sweden. fore arrive in London about eight days later Switzerland, than the Mail. Peroels may be sealed, but Travevant. any parcel, even though sealed, is licble to Tunis. be opened for examination.

Parcels must be before 37

Salovica.

FADROL. 'Cangier.

Foreign Citize ond Towns: posted in Hongkong Constantinople. 3 p.m. on the day before the depar Smyrna. ture of the Mail. Those arriving from the Adrianople. Court,

Ke, after this hout are kept for the Beyrout. following P. & O. Mail.

The Pastog ding th or fraction

is 40 con

conts per th, and 25

cents each succeeding

of a f

AFRICA,

British Colonies Cyprus. Falkland Islands, which includce Registration fee, and must Gibraltar. be prepaid in stamps. No further charge in Malta. made in the United Kingdom except for Nowfoundland Custotus dues.

No parcel must be more than 3 feet 6 inches in length, or 6 feet in Britiah Berlinaland. greatest length and girth combined. A re-

Cape Colony, Ciambia. coint is given for each Parcol.

The sender must fill up a form of Customs Gold Coast Colong.

Lagos. Declaration,

obtained free as be which

Mauritius. parcel can be accept Natal. each Post Oftes. No od vill this is completely and accurately St. Helen. filled. The

only articles ordinarily sent Bagchellas.. from China which are liable to duty are Sierra Leone. Te

d Tobacco,

Memhasa Dangerous or parishable goods, articles Lam likely to injure the Mails, Liquids (unless

and

#6

Bombay Ducks, . pieces 150 Cton Fresh Water Fish, catty

Bamboo Shoots,

Cabbage, Chinese com,. Cabbage, Shanghai,

Cauliflower,.

赤焦

鹹鮮魚

נו

*

Vegetables, &c.

Artichokes, Shanghai, catty

Okrova,.

Japan,

·

J

each

. catty

220

-240

100

50

40

40

100

21

11

each

+ #

catly

Bash

catty

450

$4.00

A & A 2 8 8 8 8 1 § så i 8 1 g 19189 | 1987 | 1888 14a da8 | 18

Parsley, English; . bunda 10

Potatoes, Sweet,

catty

鮮提子 檸襟

荔枝飭

檸檬 发南芒菓

宋

•桔餅 ®

荔枝

新會甜橙

青橙

紅糖

白機

·本地波羅

上海沙梨 天津雪梨,

磋柚

選雞袖

珠帨戦

珠提

̇馬蹄

桂林馬蹄:

合桃

菜蔬

上海了治竹 佛蘭西邊豆 紅茶顕R 紅元茄 青茄

白菜

茶茶

椰菜

椰榮花

唐芹菜

洋芹茶 辣椒吃

紅花椒

加屬材料

青麻

蓋颥

新子书

粟米

洋生茶

生草菇

洋葱

生翘

上海慈願 R

日本慤頭

毛茄

·洋笼荽 · 番仔 上海薯仔 日本署仔

福州糬仔 惠

冬瓜 猪仔茶 木瓜

·花旗署仔 惠

澳門薯仔 |

- 紅白仔

2520

dozen 20

$4.80

上白米

中白米

Carrota,

Celery, Chinese,

39

English,

Chilles Dried,

Bed

| Curry Stuff, English,

Cucumbers,

Egg Plant,

Garlio,

Ginger, young,

Horse Esdiah, S'hal;

Indian Corn,

Lettuce, (English), Mushrooms, Fresh, Onions, Bombay, •

Green,

14

Shanghai,

海鮮魚

110

3

魚

Cary,

Oatlish,

+

Codfish, Salt,

Grab", Outtle Fish,

Dab

www

30

斑魚

j. Shanghai,

Japan,

110

【沙孟

British Gujana. British Honduras, Dominica, Gromada, Jamaica, Montserrat.

Daco

Dog Fish,

20

黄鮮

"

American,

Fooohow,

跌倒沙

Macao,

Eala, Cetigor,

WEST INDIES. Antigas. Bahamas, Barbadosa. Bornia.

Novia, St. Kitts.

St. Lucia.

St. Vincent. Tobago.

Trinidad.

Tarka Islande,

Fresh water,

Eela, Yellow,

9-Orders on the Countries drawn through securely packed) or parcels sasily crashed, the London Past Office are paid less the follow Gudgeon, Buck na band-boxes, are prohibited. No Poring discount for which the remitter should allow. aol can be received if ito value exceeds $500. All such Orders must be expressed in British Gurnard, A Parcel may contain a letter to the same currency:-

that of

of the Pared itealf, or an- address as ather Parcel to the same address, Ne other

enciosures are

are allowed. With regard to inward Parools, addresssos are requested to observe that the Farcoli Meil is not opened until the ordinary dis tribution of letters, &o., is finished. The postage on Parcels at home is 104, por lb., the Regulations are generally similar to the | above, and the Parcela are sent out við

Gibraltar

་ ་ ་

Indemnity for the loss of a Registered article.

J

海饑

淡水鱔

Pumpkin,

Pursline,

Papaw,

Radialt,

Rice, best quality, par pioul,

Common

Shalots,

File Fish,. Frogs,

Fresh Fish,

100

Garoupa,

800

12

#

合魚

00

"

For sums not exceeding £2,... BZ

Herringo,

120

11

11

20

amoked

.box

*

- 13

catty 100

Taros,

110

養花魚

160

180

Mackerel

龍蝦

鐵

Mosk Fich,

150

生蠔

情

11

Exceeding 2 but mai ex'ding 25. 6d £79d #10 11. Od. Halibut, 6.The commission charged in an fallows Tabus (according to the currency the Order is dreven in) -

The Post Oillos is not legally responsibis ..

Leach, (d.) For enzis not exceeding $1, 19. 42; 24 cts. 60, 8 sin; £6, 48 ct. £5, 60 Lobsters, ats. 26, 72 ole. £7, 84 eta 26, 98 otay £1, $1.68; £10, $1.20.

(6) Up to $10, or 20 rupees, 30 cm; 998, or 80 tuppen, 40.eta) $88, or 70 rupoés, 60-

ots; $50, or 100 rupees, 80 ctt1 150 rupees, Mullet, $1,000

for the safe delivery of Registered corTESPON. 4-Na Ordor must used $10 or $80 fun. Oster, derico, but it is prepared to make good the less drama en late, then 11 Hoam is the Parrattis Shot of such respondance leat while

**

芒魚

WA

catty

| Spinage, (Chiness)

Spinach,

Snake Gour

Tomato

Turnipa Pantly (Long), aanh

Vegetable Marroe,

Water Cienses,

casty

白

長師瓜

BEA

W. MACDONALD,

malarst. Inspector of Markels