1895-04-03 — Page 1

ODS JABBING DEPARTMENT [AVING beed REPLEN

HASHED with a large, as

sortmantol the latest EUROPEAN Red AMERICAN NOVELTIES, we are prepared to axecute orders for FANCY WORK with

acataess and despatch; and ut very moderate rates.

*CHINA MAIL' OPTIOL.

No. 10,029.

The China Mail.

AGENTE FOR THE CHINA MAIL.

LONDON:-F. ALAB, II & 13, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. Gronde STREET & Uo., 30, Vornhill GORDON & Goran, Irigate Circus, B.O. BATES HANDY & Co., 37, Walbrook, E.0. SAMUEL Dracos & Co., 160 & 154, Leadenhall Street. W. M. WELL, 161, Cannon Breet, E. C. Roueur WATSON, 130, Maet Street, PARIS

AND EUROPE:

MAYENCE,

FAVRE & Co. 18, Bus de la Grange Bateliers

NEW YORK:-J. STEWART Horeca, Tue CHINAE EVANGELIST OPTICE, 62, West 92d Street.

SAN FRANCI800 and American Ports

generally-linar & BLACK; Fan From

cisco,

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND Conson & Gorum, Mct bourne and Sydr..

QEYLON :--W. M. Bura & Co., Taz

APOTHECARIES Co., Colombo. BINGAPORE, STRAITS, do—KELLY &

Wales, Lro., Singapore

CHINA. Mcco, A. A. DA CRUL.

Amoy,

N. Moalth & On., Taurzu. Foocha10, Hanan & J. Shanghai, Lane, ORAM- roan & Co., and KELLY WAINE.

Fokohama, LANE, CRAWFORD Co., and Ketut & in.

Banks.

一號三月四年五十九百八十一英 Intimations.

KIUNGONÓW DISTRICT,

LOCAL NOTICE TO MARINERS, No. 7,

Disappearance of Middle Channel Buoy, N

【OTICE is hereby given that the Min- DLE CHANNEL BUOY in Hainan Strait bas DISAPPEARED,

Due Notice will be given when it is ro placed in position.

C. J. PRICE, Acting Harbour Masier.

stablished

February,

1840.

HONGKONG, WEDNESDAY, APRIL 9, 1895.

Business Notices.

BELL'S ASBESTOS EASTERN AGENCY,

LIMITED,

28, Queen's Road Central.

SBESTOS PACKINGS of every description.

日九初月三年乙

Business Notices.

W. POWELL & Co.

EX STEAMSHIP BOMBAY

NEW BOOTS AND SHOES

BELL'S ASBESTOL,

LADIES';

ASBESTOS SHEETINGS, MILLBOARDS, &0.

ASBESTOS NON-CONDUCTING COMPOSITION for COVERING

BOILERS and STEAM PIPES. CANVAS CORE PACKING (Tack Form),

Approved.

F. S. UNWIN, Acting Commissioner of Customs. Ontstom House,

Kiungehow, 1st April, 1895.

630 DAGGER

PACKING

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

NOTICE.

NTAI LUNG, lately carrying con

TO, '14 of 1894. -In the Matter of SAN

business at 21, Jervole Street, as Silk Placo Gooda Dealers, the Debtors wero aðjudi.

HONGKONG AND SHANGHAI rupt on the 4th March kostaut

BANKING CORPORATION, "

PAID-UP CAPITAL......................

- RESERTE FUND.......

►

RESERVE LABILITY or)

PROPRIETORS..

and Mr. Buse SHEPHERD was appointed Trusted. A DIVIDEND will to declared on WEDNESDAY, 128 1st May next, at 12 o'clock ut Noon, Creditors who have not zaved their Dahle by that time will be proved

.$10,000,000. .85,000,000. - $10,000,000. Fuxcluded.

COTAT OF DIRECTORS :—

J. 6. Moses, Esq.-Chairman.

J. KRAMER, Esq.-Deputy Chairman.

S. C Michuelson,

R. M. Qray, Esq.

C. J. Holliday, Baq. Eeq. Hon. J. J. Keswick. D. R. Sassoon, Esq. Han, A. McConachia. | N. A. Sioba, Faq.

CHIEF MANAGER: Hongkong-T. Jackson, Esq

MANAGER! Shanghai-H. M. Bevis, Eag-

LONDON BANKER-LONDON AND COUNTY

BANKING CO., La

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

No. 1 of 1895,-In the Matter of LO CHEF alias LO KWAL trading as the TYE LEE, at 44, Hollywood Road, Contractor. A Receiving Order was made on the loth March instant, on the Potition of LEESO CHING NAM, & Creditor, dated the 16th January, 1895. The First Goneral MEETING of CREDITORS will be bold at the Land Office, Queen's Bond Central, on FRIDAY; the 6th-day of April, 1895, at 12 o'alook at Noon.

SPECIAL ENGINE and CYLINDER OILS. Also, ASBESTOLINE, the Most Economical Labricaat, one pound equal to 5 gallons of OIL Mesars. BELL'S ASBESTOS Co. received the only Gold Medal awarded to the trade, International Inventions Exhibition, and the only Medo), Autwerp Exhibition 1894,

ALL GOODS bearing TRADE MARK GUARANTEED.

279

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address,

**Kremlin" - d. B.C. Códa

OARD and LODGING, from $4.00 per day.

BOARD

HYDRAULIC LIFT to all Floors.

Telepime,

No 32.

635

GENTLEMEN'S

AND

Also,

TENNIS SHOES.

Hongkong, April 3, 1895.

CHILDREN'S,

W. POWELL & Co.

624

NEW MILLINERY

QUST RECEIVED), ADIES' SAILOR HATS," (all slupes).

UNTRIMMED STRAWS, (all shapes),

FLOWERS, FEATHERS, RIBBONS, Etc. HONGKONG TRADING Úo.,

No. 1 to ñ, D'AQUILAR STRBET,

And Under HONGKONG HOTEL.

Light Bitter Ale

IN SMALL CASES.

The HOTEL STEAM LAUNCH conveys passengers and baggage Aquat in every respect to the best highs Gravity, Ales prered no home. It is

to and from all Mail Steamers.

་

ROOMS TO LET on 2nd and 3rd Floors, FURNISHED OF UNFURNISHED.

E. J. RICHARDSON,

Manager.

Hongkong, January 21, 1895.

107

No. 2 of 1895. In the Matter of LAMPENINSULAR & ORIENTAL STEAM

PAK HANG, of the CHING YUEN,

lately carrying on business at 17, Mercer Strest, as a Dealer in Picce Goods. The First General MEETING of CREDITORS

will be held at the Laud Office, Queen's

NAVIGATION COMPANY

LIGHT Wholesome Beverage, brewed MALT HOPS only,

clean na the palate, with a Pure Hop flavour, and quite unlike the cheap Sugar Bears bittered with drugs.

Frice ex-pedowns-Firkins, O galle..................7,50,-

Kilderkine, 18

..$15.00. WATTS & Co.,

·Sole Agents for the SHANOBAL BREWERY Co.,

loe House Street, Hongkong.

Hongkong, March 23, 1895.

H. RUTTONJEE.

BACON.

USTRALIAN PRODUCTS,

AUSTRALIAN PRODUCTS. JUST-LANDED ex CHANGSHA.

--(=);-...

ROLLED. FLITOHES, MIDDLES.

BACON.

Per 1

***

45 CENTS.

414

688

On Oarrent Account at the ralo of 2 Road Central, on THURSDAY, the 4th W despatch VESSELS to tho Undermentioned. PORTS on the DATES Having been appointed SOLE AGENTS for theso Articles, I am in a position to

per con per annuin on the daily balance.

ON FIXED Dennis :-

For 3 months 3 per cent, per annum.

»G

# 12

་-

5

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, February 16. 1508

343 THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

£1,000,000.

AUTHORIZED CAPITAL SUBCRIDED CAFITAL 500,000,

HEAD OFFICE-HONGKONG,

Court of Directors.

D. GILLIER, Esq. H.STOLTERFORT, Esq. CHAN KIT SHAN, CHOW TUNG SHANO,

Ex.

Esq.

KWAN HOI CHUen, ËM.

Chief Manager.

GEO. W. F. PLAYFAIR

fatorest for 12 months Fixed 4 %. Hongkong, October 23,-1894,

day of April, 1895, at 12 o'clock at Noon,

=--

No. 12 of 1803-In the Mattor of

VILL

named :---

FOR.

STEAMSHIP,

KWOK KAI, Tately trading sa FU NAM | SHANGHAL... KU, at 159, Queen's Pond Cestral, Eating House Keeper

DATE.

A DIVIDEND will be LONDON, &c.......Pekin....Noon, 11th April.

REMARKS,

„Rosetta ....................About 8th April... Freight or Passage.

......See Special Advertisement. Freight or Passage.

declared on WEDNESDAY, the 1st May JAPAN...Ancona.......Daylight, 13th April next, at 12 o'clock at Noon. Creditora who have not proved their Dobts by that time will be excluded.

No. 6 of 1893.--In the Matter of ROBERT LANG, lately carrying on busi-

LONDON......

7

Manile........ About 13th April ....

at No. 25, Queen's Road Central, as LONDON......Bombay....... About lat May.......

En Tailor and Quillier, A. Final DÍVI- DEND will be declared on WEDNESDAY, the 1st May next, ab 12 odlook at Noon. Oreditors who have not proyed their Debte by that time-will be excluded

No. 3 of 1894.In the Matter of AL. P. & 9. S. N. Co.'s Office, FRED EDWIN SKEELS, lately carrying

on business at 17, Fraya Central, CommİA- sion Merchant. A DIVIDEND of $5,50 per cent, has been declared and is payable on application at the Land Office on and 1711 after WEDNESDAY, the 3rd April next. The Application of the Debtor far-his Discharge will be heard at the Supreme Ceurt on FRIDAY, the 19th April next, at 12 o'clock (Noon).

RONOKONG SAVINGS BANK. [AUE business of the above Bank in con.

T

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on a plication.

INTEREST on deposita le allowed at PER CENT. per annum. Dopositore may transfer at their option balances of 100 or mora to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 5 PER CENT, Fot.

No. 11 of 1891.-In the Matter of SMITH ALLISTON, lately drying on business a 4, Queen's Road Central, Marchant. DIVIDEND of 6 per quat. haa been declared and is payable on application at the Land Offee on and after WEDNES DAY, the 3rd April next. The Applina tion of the Dahtor for his Disebage will be heard at the Supreme Court on FRIDAY, the 19th April next, at 12 d'olcok (Noon)),

Dated the 30th March, 1895.

For the Hongkong and Shanghai 24

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, May 15, 1809,

BRUCE SHEPHERD,

Official Receiver,

LAND OFFICE.

KEATING'S POWDER, KEATING'S POWDER, 1515 KEATING'S POWDER

KEATING'S POWDER, THE CHARTERED BANK OF INDIA, | KEATING'S POWDER,

AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL ÜHÄRTER 1853, HEAD OPTICE, LONDON,

CAPITAL PAID-UP... RESERVE LAADILITY OF SHARE-

HOLDERS ...

RESERVE FUND

...£800,000

...£800,000 ...£275,000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% por nnnng on the Daily balances.

On Fixed Deposits for 12 months 5 %

押

B

" 4%

3

M 9%

A. C. MARSHALL,

Manager, Bongkang.

Hongkong, May 17, 1894..

835

ŢIHE BANK OF CHINA, JAPAN,

AND THE STRAITS, LIMITED.

SUBSCRIBD CAPITAL,...£2,000,000," CAPITAL CALLED up................. 251,003,15,0.

Barkers:

GAPITAL & COUNTIES BANE, LIMITED.

Head Office:

9, PRIKOLA STREBE, LONDON.

Branches i Bombay, Calcutta, HongKong & SHANGHAI,

A

Agencies

PERANG, SINGAPORE AND YOKOHAMA,

RATES OF INTEREST Allowed on Current Accounts and Fixed' Dépasite can be acertained on application,

Every description of Banking and Ex- change business transacted.

QHANTREY INCHBALD,

Manager. Haniykong, Kovember 0; 1883

CHAN A TONG,

CIDAD

AL MERCHANT, A

No. 5, ARSENAL STREET, East. Quiness Office: Jyo, 21, Gilman Street.

247

KEATING'S POWDER,

This Purler, no celebrated, is utterly un- rivalled in destroying BUGS, FLEAS, MUTHIN, BEETLES, and al: Insects (whilst perfectly: harmless to all arima! life). All motions nau fürs should be well sprinkled with the Powder before placing away. It is izwlucble to take to the Suide. To avoid disappointinent insist upon having. "Kmting's Powder. No other Powder is electual

BUGS, FLEAS

KILLS MOTES.

BEETLES. MOSQUITOES. Unrivalled in destroying FLÆÐAR. BLES COOKROACITES, BEETLES, MOTHSin FURS, and every other species of insea). Sportaren wiltind this invaluable for destroying dens in the dogs, na zhe ladies for timein aus dogs.

The PUBLIC BTC CAUTIONED tut every : package of the genuine powder best

the

autograph of 150MAS KEATING; without

this may article offered is a fraud, Bold in Tin and Botues only.

KEATING'S WOLM TABLETS, KEATING'S WORM TABLETS KEATING'S WORM TABLETS KEATING'S WORM TABLETS, KEATING WORM TABLETS

A PURELY VEGETABLE SWEETMEAT, bot:

appearance and taste, Furnishing" a most agrembis method of adathiztaring the only certain domedy for 'INTESTINAL 91 THREAD WORMS.-It is a per- fectly enfo and mild paperation, and specially adapted for Children. Bold in Hottion, by all Drugginia, Proprieter, ROMAS KEATING, Loadia.

TAS MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL£1,500,000. SUMCR2989, £1,328,000. PáIE-UP £: 662,600.

Bankera LONDON JOINT STOCK BANK, LTD.

Interest allowad pe Current Accounts-at- iba Rate of 7 % per Annum on the Dally Balance.

ON: FIXED DENONTA L

For a Monthekamanı % For Months

For 8 Montbonashauriidka. %

A JOEN THURBURN,

Manujer, Hongkong

Hongkong, Jug 19, 1899.

**

Hongkong, April 3, 1895.

Freight or Passage (calling at MARSEILLES, if ancient inducement offers).

Freight or Passage (enlling

ut Manseng, it suficient inducomentaro);

For further Particulars, apply to

"ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent.

Apollinaris

821

THE QUEEN OF TABLE WATERS.''

"First in Purity."

BRITISH MEDICAL JOURNAL.

THE HONGKONG GUINESE MAIL."

報日字華港香

Hongkong Wu To Fat Po

18EUED DAILY.

Guts Ux Mar,

Manager and Publisher.

SUBSCRIPTION:

Fin Dolara yaar, deliverable in Blas g koj. Outports, 213.10 gewyxong. including postage.

PRICE, $2.50 Per Morti, z

Shipping.

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY; LIMITED,

FOR SHANGHAI

The Steamship

Kireilin.

Captain Haram, will be Kardospatched on TBURS-

DAY, the 4th Lastauti.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWINE, Agents. Hongkong, April 2, 1898,

031

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMTED.

FOR TIENTSIN.

The Steamship

Nanchang,

Capt. FINLAY, will ha despatched as above na

FRIDAY, the oth Instaut, «t 10 s.. Fer Freight or Fassage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,-

Agents.

Hongkong, April 2; 1805. –

583

FOR HOIHOW AND BANGKOK.

The Steamship

Continental, Captain SCHALL, will be despatched

shore on

SATURDAY, the 6th Instant,

For Freight or Panago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta

Hongkong, April 2, 1895.

617

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT),

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME AND TRIESTE

(Taking Cargo at Bhrough rules to CAL- CUTIA, MADRAS, PERSIAN GULF, RED SEA. BLACK SEA, LEVANT

and ADRIATIC PORTS,

offer at Rapuced Prices.

H. BUTTONJEE, 13, L'Aguilar Street.

A

Hongkong, March 29, 1805,

678

MOUNT AUSTIN, HOTEL.

Telegraphie address 4.1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL. TELEPLUNE

"XCELSIOR "Hongkong,

No. 35. A. H. G. Dode. HIS Magnificent HOTEL is situated at the most beautiful and healthy part of the gnificent BTS in delightfully oral and bracing the temperature being at loust 30 degrees lower than in the collag beneath. Luxuriously furnished and appointed. THE CUISINE under the personal superintendence of an experienced EVROPEAN

STEWARD.

LAWN TENNIS: Three Courte in splendid condition are kept for the use of VINTONS

TRAMWAY TICKETS are supplied to Residents and Visitors at the Horzs at

reduced rates.

For further Particulars, apply at the Orrier 38 end 40, Queen's Road Central, or to

TRE MANAGER, MOUNT AUSTIN HOTEL Hongkong, September 24, 1894.

Notices of Firms,

NOTICE.

TR. ARTHUR ANDERSON in author M

rised to SIGN our Firm per Procura- tion from this date.

DODWELL, CARLIËL & Co. Bongkong, March 13, 1875,

NOTICE.

625

TE Have authorized Ma OHARLES

Firin frnto this dato,

WSASSOON GUBBAY to Stan our

Has a charm which makers S

of artificial aerated waters do not even dream of”

MORNING ADVERTISER.

SOLE AGENTS:

CARLOWITZ & CO.

HONG KONG, SHANGHAI, CANTON, TIENTSIN, AND- HANKOW.

Vinolia

VINOLIA" IS A REFINED SOAP,

It keeps the complexion fresh and clear.

No othor Soap has received

such high awarda as “VINOLIA"

BOAP.

Don't use

Boiled Soap

for the

Toilet.

Soap

DON'T BUONOMÍZE AT THE EXPENSE OF YOUR COMPLEXION. VINOLIA SUATE:ALL PELLUS, VINOLLA SILAVING STICKS ₹ 18 CAKES. VINOLIA DREAM (For Itching, Fazu Spots, Be), and VINOLF & POWDER (For the Compition).

AUSTRALIAN BUTTER,

WOOD'S CELEBRATED COW BRAND

VICTORIAN BUTTER.

Hongkong, January 95, 1891-

HOPKINS OUMMING & Co.,

64, QUEEN'S IOAD CENTRAL HONGKONU.

Sale Again, Honglang, Chúis and Japan

To Let.

TO LET.

1523

ROBSON & Ca. Exceptional puais

HE PREMISES now occupied by W.

tion. Good light, Possession ferni Lat May.

Apply to

W, ROBINSON & 09,

Under Hoxoxoxo Hotel. Blangkong, April 2, 1805.

E. D. SASSOON & CFt

Hongkong, April 1, 1895.

Intimations.

623

IES TING, Surgeon Dentist,

No. 10, D'àsuIGAR ŠIDEET, TERMS VERY MODERATE.***

Consultation Free. Hongkong, April 2, 1805.

K28

VALDBECK, MACGREGOR &

¡Co., Wine and Spirit Merchants,

13, QUEEN's Bea Hongkong, August 18, ivi.

JAPAN

FOR SALE.

·HAND-MADE PAPERS.

627

TO LET.

MURNISHED HOUSE in KovZOON,

Tenoie,

Apply to

WA Care of OFFICE OF THIS PAPER, Hongkong, April 2, 1895.

No

TO LET.

620

0. 2, PEIDER's Sruset, next to the

GENERAL POST OFFICE.

Apply to

Q. (1 ANDERSON. Hongkong, December 7, 1894.

1988

Notices to Consignees.

GLEN LINE OF STEAM TACKETS.

FROM ANTWERP, LONDON AND

STRAITS.

to NATAL, EAST LONDON, PORT ELIZABETH & CAPE TOWN.) The Co.'s Steamship

Gisela,

Captain A. Miris, will be despatched as above

on TUESDAY, the 9th fustast.

Ostgo will not be received on board after

8 p.m. prior to date of sailing,

For further information as to Parsaye and Freight, apply to

SANDER & Co.,

Agonfa.

Bougkong, April 2, 1895.

$25

QOBAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIÀ SUEZ-DANAL

The Co.'s Steanwahip

Titans

Capt. Thoursus, will be derpatoled is above on WEDNESDAY, the 10. Instant

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRK, Agents.

· Hongkong, April 2, 1805,

FOR SHANGĦAL

632

The Departure of the 1. Stemmalup

Lycemoon, Captain G. HEUERMANN, bad best POSTPONED until further

buce

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN 4,0%. Hongkong, March 26, 1805,

571

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The 39 A.II. Arctican Ship Nachiem

Baarter, Maret, will. load hare for the above Port, auð will have quick despatch, For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co.

597

Hongkong, March 27, 1895,

FOR SAN FRANCISCO. ---

The 100 A. British Ship “

Quien Margaret, j

FADLENER. Mentor, will, land here for the above Purt, and

THE Steamship Glenogle having arrived will have quick despatch.

from the above Porte, Consigne ca

嗎

of Cargo by her aro hereby informed that their Goods so being landed at, their risk into the God was of the HoNGE950 AND 1612 Kowloon WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, at Kowloon, whence delivery, way by outsined,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noun TO-DAY.

Cargo remaining undelivered after the 7th Instant will be sabject to rent, JAPAN PRINTING PAPERS.

No Fire Insurance has been effected. JAPAN COPYING PAPERS. Comigneos are requested to prescut all Claims for damages and/or shortages not JAPAN WALL PAPERS.stor than the 14th Instant, otherwise they

·PRICE VERY MODERATE.

ORDERS to be respmotfully received by the Undersigned.

METSUL BUSSAN KAISHA,

B, Queen's React Central Hongkong, January 2, 1884.

will not be recognized.

Billa of Inding will be countersigned by

JARDINE, MATHESON &.0%,

Agents, Boarkong, April 1, 1895

WINDSOR HOBL

HONGKONG:-:

120

THIS ETArt, altuated in the Building known as "LLON. NAUGHT HOUSE,' offers First-Clara A. commodation to Residents and Travellers

Passenger Elevator, frost Entrakta Hall of experienced to ath Floor, in charge Astandsuta

FATUBrable Arrangements made for Families and for Monthly or Extended Periode.

P. BORM Proprietor and Meninger,

For Freight, any to

SURWAN & OZ.

413 Hongkong, February 28, 1995.

CHAS, J. GAUPP & Co.,

·Chrowonuter, Watch di Clock Mukura,

-Severleri, Gold & Silversmitha. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

N

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS;

VUTHTLANDER'S CESEDEATED

· BINOCULARS AND TELESCOPES. Retour's LaQUID AND OTHER COMPASS. ADMIRALTY & IMRAY CHARTS,

... NAUTICAL BOOKS, English SILVER & ELZorro-Prated Ware. Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARS. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS

DIAMOND JEWELLERY A Splendid Collection of the intest LONDON Farruasa, at very moderats prices. 742

Not Responsible for Dabta.

either the Captain, the Agents, or Owners will be Herpensible Jur any Dubt contracted by the Officers or Crem of the follonnag Vessels, during their stay in Hongkong Harbor --Arruun Ísap, British etiamor, Captain G. W. Lubbard — Butterfield & Swire

ST. David, Austioan ship, Capt. G 1887 Hongkong, November 24, 1814, · 1907 · Carver, ➡Beuter, Brockelmann

DRIVATE BOARD and RESIDENCE for LADIES and GENTLEMEN, Üpecial acetition to Ladies comfort Accommoda tion for Table Boardera, Centralsituation.

MES. MATBER,

Hongkong, July 24, 1893,

9 and 3 Peddar' N.

og