1894-10-11 — Page 1

OUR JOBBING DEPARTMENT

FAVING been REPLEN

HISHED with a large as

sortment of the latest EUROPEAN and AMERICAN NOVELTIES, We are prepared to execute orders for FANCY WORK With

⚫vestnem and despatch, and at

very moderate roles.

;

CHIKA MAIL' OFFICE.

The China Mail.

VOL. XLX. No. 9877.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL. LONDON-F. Amas, 11 & 12, Clement':

Lans, Lombard Street, F.0. Gzorge BransT & Co., 30, Cornhill. GORDON & Gorca, Ludgate Circus, E.O. BATES Hardy & Co., 37, Walbrook, E.C. SANURE DRADON & Co., 150 & 15, Leadenhall Street, W. M. Was, 151, Cannon Street, EC. ROBERT WATION, 160, Flat Street,

PARIS AND EUROPE:-MATENOX, FATRE & Co., 18, Rue de la Grange Bateliért

NEW YORK-J. STEWART HAFFER, THE UHINESE EVANGiant Orrige, 62, West Mai Street.

JAN FRANCISCO and American Ports

generally :-BAN & BLACK, “ra Bran cisco.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-GORDON & GOTOR, Met bourne and Sydr..

CEYLON-W. M. Surн & Co., Tha

APOTHEORIES O.. Dalombo. SINGAPORE, STRAITE, &.:-KELLY &

Watan, Leo, Singapore. CHINA:-Macao, & A. DA CRUZ. Ameg,

N. MOALLE & Co., ITTED. Poochort,

一十月十年四十九百八千一英

Intimations.

HONGKONG HOTEL on or before. WANTED A MANAGER for the

187 MAY NEZI.

Salary, 1300 per month and Commission, Guaranteed Minimum of the latter at tho Bate of $125 per month.

Apply to

THE SECRETARY, HONGKONG HUTEL CO., LTD.

1515 Honkong, Septataber 20, 1894,

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

SPECIAL CHEAP EXCURSION TO MACAO.

BOULD the wonther be favourable, the Steamer HONAM will make a Special TRIP to MACAO; on SUNDAY NEIT, 14th October.

Times of Departure-From HONGKONG at

HeDax&Co. Shanghai, LAND, GRAW, and returning will leave Macau at

FORD & Co., and Kelly & WALSE. Yukohana, LANE, CRAWFORD & Co.. and KELLY & Co.

Banks.

MERCANTILE

BANK

OF

INDIA, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL,...£1,500,000.

SUNNOLIZED,

PAID-OF

...£1,125,000. £862,500.

Barkert. LONDON JOINT STOCK BANK, LTD.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate of 2% par Annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITY :-

For 1-Mouths.............

For 6 Moulbs,.

For 3 Monthe,.

3

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong.

Hongkong, June 18, 1893.

928

BANK OF CHINA, JAPAN,

TAND THE STRAITS, LIMITED

SUBSCRIBED CAPITAL,...£2,000,000. JAITTAL CALLED UP, 251,03.15.0.

Bankers:

CAPITAL & COUNTIES BANK, Lawrred.

Head Office:

3, PRINCES STREET, LONDOK.

Branches: BOMBAY, CALCUTTA, HONORING & SHANGHAT.

Agencies:

PENANG. SINGAPORE AND YOKOHAMA, RATES OF INTEREST Allowed on Current Accounts and Fixed Deposits can ho scurtained on applications.

Every descriptions of Banking and Ex- change business transacted

10 p:ш.

Retora Fare $2. No Second Class or Chinesa Servants, 50 Cents Single Fares. oach way.

The FANCY FAIR Postponed from lost Bunday will be held in the PUBLIO GÅRDENA. Ticketa may be obtained at the OFFICE of the Company, or on Board the Steamer on the morning of sailing.

Secretary,

Establishod

February,

1840.

HONGKONG, THURSDAY, OCTOBER 11, 1894.

Business Not:00s.

LANE CRAWFORD & C

JUST RECEIVED,

LETTS'S

DIARIES

MOK

1895.

Hongkong, October 8, 1894.

LANE, CRAWFORD & Co.

TELEPHONY 97.

MOUNT AUSTIN HOTEL.

Telegraphic addres

***EXCEL&IOS," Hongkong, A. B. C. Code.

1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL.

Intimations.

THE STRAITS FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

(IN LIQUIDATION).

NOTICE

PPLICATION having been made to the

ALIQUIDATORs of the StarTS FIRE IN- BURANCE COMPANY, LIMITED, in Singapore, for the ISSUE of NEW CERTIFICATES in lieu of Certificates, viz :——

No. 1814 for E0 Shares, numbered 2153

日三十月九年午甲

Entertainments.

JOINED TOGETHER, Bave arrived (THE CHINESE TWINS, TWO BOYS from SHANGHAI, and will be ON VIEW in Room No. 13 HONGKONG HOTEL CHAMBERS from 9 a.m. to 9pm.

Entrance from Queen's Road only, Admisson Adults $1.00. Children 0.50.

Hongkong, October 9, 1694,

to 2203, and No. 1815 for 60 Shares FHEATRE numbered 2208 to 2962,

registered in the name of Arraus İLBEET,

in the said Company, ca the ground that the said CERTIFICATES have been LOST.

Notice is hereby giren that, if within FOURTEEN Days from the data hureof the maid Certidenses are not produced to the Liquidators of the said Company, or good i caine shewn why new Certificates should not be, inuad, the said application will ba granted.

A. 8. MURRAY, Becretary to Liquidators.

October 8, 1894.

1825

CANTON DISTRICT,

TELEPHONE

· No. 36.

HIS Magaiicant HOTEL is situated at the most beautiful and healthy part of the T. ARNOLD,Hill District. The air is delig felly conf and bracing; the temperature being at Fesat 10 degrees lower than is the valley beneath Luxuriously furnished and appointed. THE CUISINE is under the personal superintendence of an experienced EUROTRAN STEWARD.

LAWN TENNIS:-Thres Course in splendid condition are kept for the use of VISITORS.

1625 Hongkong, October 8, 1894. UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

A

Final BONUS of FIVE PER GENT. GU CONTRIBUTIONs and a DIVIDEND

of NINE DOLLARS per SHARE for the Year 1898 will be Payable on MONDAY, the 8th Instant.

WAERANTS may be had on application

at the OFFICE of the Society on and after that date

By Order of the Board,

DOUGLAS JONES, Acting Secretary. Hongkong, October 6, 1804.

NOTIO R.

TRAMWAY TICKETS are supplied to Residents and Visitors at the Horvat reduced rates.

For further Particulars, apply at the OFFICE 38 and 10. Queen's Road Central, or to

THE MANAGER, MOUNT AUSTIN BOTEL

(525 Hongkong, September 24, 1994.

W. POWELL & Co.

INEN and COTTON SUEETINGS. TABLE CLOTHS and NATKINS COUNTERPANES.

BLANKETS.

TRAVELLING BUGS

CARPETS.

HEARTH RUGS.

1610

DOOR MATS.

&c.

THE JELEBU MINING & TRADING COMPANY, LIMITED.

See

Hongkong. September 29, 1994

THE Tenth Ordinary General MEETING PENINSULAR &

of the above Company will be bold on SATURDAY, the 13th October, at Noon,

at the EXODANGE ROOMS, for the purpose of receiving the Dirceture Report and Accousta for the balf year ended 31st July, 1894.

CROCKERY and TABLE WARE ELECTRO-PLATED GOODS. FENDERS and FIRE IRONS, BEDSTEADS and MATTRESSES. TRAVELLING TRUNKS. WASHING BOARDS BUTTER PRINTS. MILNER'S SAFES,

FAIRFANEH SCALES, &c., B.

W. POWELL & Co.

1570

STEAM

ORIENTAL

NAVIGATION COMPANY,

Adsition Cards can be obtained from WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES the General Agents on the conditions priut. ed on the back of the Share-warrants, and must be applied for not later than the 10th Proxine, ai Noon.

named--

FOR.

JAPAN.....

STEA IN UP.

Verona

1\TE.

NDMARKS.

Neoa, 12th Oct....Freight or Passage.

The Transfer BOOKS of the Company are CLOSED frem To-DAY till the 13th SHANGHAI........Menila........About 18th October... Freight ar Pavasge. OCTOBER, inclusive.

SHANGHAI Strat.......... About 23rd October... Freight or Pussage. LONDON, &c.......Malacca. Noon, 25th October...See Special Advertisement,

Freight or Passage (calling BE MARSEILLES, if suficient indacement offers).

247

HUTTENBACH BROTHERS & C.,

General Agents.

1622 Singapore, September 29.

CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

CHANTREY INCHBAUD,

Manager. Hongkung, November 6, 1899. THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853. HEAD OFFICE, LONDON.

CAPITAL PAID-UP RESERVE LIABILITY

HOLDERS...

RESERVE FUND

......£800,000 SHARE-

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

LONDON.......

Manila. About 7th Nov......

THE Thirteenth Ordinary General

MEETING of SHAREHOLDERS P. & O. S. N. Co.'s Office, ...£800,000 ...£276,000 will be held at the OrFices of the Luder. signed, at 12 o'clock (Noo), on SATUR DAY, the 20th October instant.

INTEREST allowed on Current Account

at the rate of 2% por sapum Daily balances.

Do the

O Fixed Deposits for 12 months û %

23

|| #%

FA

8 %

A. C. MARSHALL,

Manager. Hongkong.

Hoogkong, May 17, 1894.

825

T

HONGKONG SAVINGS BANK.

business of the above Bank in Cod- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained on op- plication

INTEREST on deposits is allowed at 3 PER CENT. per annum. Depositors may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT 5 PER VENT. per

BOROM.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager.

1515

Hongkong, May 15, 1893,

TONGKONG AND SHANGHAI

HONGKONG AND SRATION.

$ 4,500,000.

PAID-UP CAPITAL... $10,000,000. RESERVE FORD.. RESERVA LIABILITY

PROPRIETORS.....................

OF $10,000,000,

COUET OF DIRZUTORS >—

D. J. HOLLIDAY, Esq.--Chairman.

J. B. MOSEN, Esq.-Deputy Chairman.

B. M. Gray, Esq.

Hon, A. Moschie

H. Hoppias, Esq. B. C. Michaelsen,

Esq. EL. H. Joseph, M

Hon, J. J. Keswick. D. E. Basoan, Esq. Julius Kramer, Keq.

CHIEF MANAGER ;- Hengkong-T. JACKSON, Esq.

PLANE MANAGER : Shanghal-H. M. Bevis, Esq. LONDON BANKEES LONDON AND COUNTY

BANKING CO., L

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

Un Current Accunt at the rate of per cent. per annum on the daily balance.

OF FIXED DEPOSITS ---

For 3 months 3 per cent. per annum,

пв

M

19

PAST. JACKSON,

Chief Manager:"

Hongkong, August 18, 1804.

The Transfor BOOKS of the Company will be ULUSED from the 6th to the 20th Instant, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents, CANTON INSURANCE OFFICE. LIMITED.

1588 Hongkong, October 3, 1894.

VALDBECK, MACGREGOR &

Co.,

Wine and Spirit Merchants, 13, QUEEN'A ROAD. Hongkong, August 18, 1891

WINDSOR HOTEL,

HONGKONG.

For fartifer Particulars, apply ve

H. H. JOSEPH. Superintendent.

1620

GOODS.

Hongkong, October 11, 1894.

NEW

“+}{———

H.-KONG TRADING CO.

EW DRESS MATERIALS.

NEW

NEW MANTLES and CLOTHS.

Hongkong, October 4, 1894,

NEW MILLINERY.

Nos. 1 To 5, D'AQUILAR STREET,

1695

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address,

**Kremlin "-4.8.0. Code.

1612 BOARD and LODGING, fena 85.00 per day.

THE ESTAMENT, situated in the Tingut Building konn sa CON NAUGHT HOUSE,' offers First-Class Ac- commodation to Residents and Travellers.

Passenger Elevator, from Entrance Hall to each Flour, in charge of experienced

Attendani.

for

Favourable Arrangements made Facilies and for Monthly or Extended Periods.

P. BOHM, Proprietor and Manager. Hongkong, September 28, 1804, THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

THE

HYDRAULIC LIFT to all Floors.

Telephone,

No. 32.

The HOTEL STEAM LAUNCH conveys passengers and baggage to and from all Mail Stea:Dem.

R. TUCKER, Manager.

HOTEL CHAMBERS.

OARD and LODGING, from $60 per month.

Bo

1561

1518

Avaried CAPITAL £1,000,000. SUBSCRIBED CAPITAL£500,000.

HEAD OFFICE- Hoxerong.

Directors.

ROOMS TO LET on 2nd and 3rd Floors, FCRNXED OF UNFURNISHED.

Apply to R. TUCKER, Manager,

DAWSON'S PERFECTION

от

R. LYALL, Secretary,

OLD SCOTCH WHISKY.

ALLISTON

SOLE AGENTS,

THE AND

D. GILLIES, Esq. H:STOLTERFORT, Esq. HONG KONG OHN KI SHAN, OHOW TUNG SHANG,

Esq.

Esq. KWAN BOY CHveŃ, Esq.'"

Chief Manager. GEO. W. F. PLAYFAIR

LONDON, YOrenches.

SHANGHAI AND

AKOY.

Bankers

TES COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND. PARE'S BANKING Cox, and Tas ALIJANCE

BANK (LD.)

Interest for 12 months fixed 5 %. 339- Hongkong, May 24, 1899.

1624

LOCAL NOTICE TO MARINERS,

No. 48.

...

Navigation of the Canton Biver.

EXCELLENCY THE VICEROY of

Hthe LIANG KWANO wishes Notice

to be given that, in onsequence of the WAR with JAPAN, All VESSELS entering the River MUST STOP OFF CAUR PEE, until they have been inspected and received permission to proceed.

Approved:

J. H. MAY,

Harbour Master.

E. B. DREW,

Commissioner ɔf Customs.

Custom House,

Canton, 6th October, 1894.

R

SHANGHAI RACES.

1612

ETURN TICKETS, FIRST SALON, for the above Races, can in obtained on and after this date by the STEAMERS of the Undermentioned LINES, available for ONT MOSTU from date of issue,

Faro

H: H. JOSEPH,

•

$60.

Superintendent,

P. & D. 8. N. Company.

G. DE CHAMPEAUX,

Agert.

Mensagerico Maritimes Company.

MESORE. MELCHERS & Co.,

Ayents, Norddeutscher Lloyd. Hongkong. October 8, 1894

NOTIO E.

1814

HE Undersigned are prepared to GIVE ESTIMA I ES for Fisting the PATERT PROCESS on Land and MABINE BOILERS | for Barning CHARDONNIGES COAL DEST.

GORDON & Co., BUWENOTON FOUNDRY, Fast Point.

Hongkong, August 20, 1891.

1348

CHAS, J. GAUPF & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Guld & Silversmitha NAUTICAL, SOIENTIFIC AND

METEOKULOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGHLANDER'S ÜZLEBRATED KINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTARE COMPARARE, ADMIRALTY & INRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS,

English SILVER & ELIOTEC-PLATED VARK, Ohratolle & Oo.'s ELEUTER-PLATED WAFS. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS

AND -

DIAMOND JEWELLERY, A Splendid Collection of the Latest Loxoon Hertaken, at meru moderate vricsa 749

To Let.

TO LET.

From 1st October.

GREENMOUNT," CAINE ROAD.

ROOMS.

For Particulare, apply to

MERSIH, GILMAN & Co.

1604 Hongkong, September 18, 1994

TO LET.

10. 2, PEDDER'S STREET, next to the

Peat Office

No. 72, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Apply to

G. C. ANDERSON.

13, Praya Central. Bongkong, March 16, 1893.

D

TO LET.

WELLING HOUSES-

TIHE

T

1

HONGKONG.

1639

ROYAL,

THE BLACK PLAGUE

HONGKONG

WE

THES' HOMEKONG CHINESE MAIL.' 報日字華港香

Hongkong Wa The Fat Po

ISSUED DAILY.

CHUN UN MAN, Manager and Publisher.

SUBSCRIPTION:

Fice Deiters yoor, deliverable in Hong kang. Oulports, $11.43p###Asum

PRICE, $2 PER MONTH.

For Sale.

FOR SALE.

TE have Regaived from Ascenica E Large Consignment of QusGON PINE PLANK and LOGS, and have stan in STOCK a quantity of Oris PINE, TEAK, .

For Particulare, apply to

PROPRIETORS,

YEE MOW TAL Timber Yath

77, YAN-MA-TI, East,

1945

Hongkong, August 21, 1894.

MINSTRELS JA

will give Another of their POPULAR ENTERTAINMENTS, For the Benefit of the Plague Workers.

Undor distinguished Patronage and Support. SATURDAY, 27th October. ENTIRE CHANGE OF PROGRAMME,

.82 and $1. Popular Prisco, Soldiers and Sailers in uniform, Half-price to Back Beata only,

9

Doors open at 8.30. Commencing st o'clock presisely.

Plant and Tickets at Mesin. KRILY AND WALSH, LIMITED.

Seata may be Booked on and after Satur day, 20th October.

A SPECIAL TRAM will run to the Peak, and & SPECIAL LAUNCR to Kowloon, 15 minutes after the Performanc

WILLIAM BLAYNAY, Hon. Secretary, Hongkong, Otober 10, 1894.

1463

Notices to Consignees.

INDO-OITINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

1HE Company's S.S. Kutsang having Trived for the above Ports. Coll- signoea of Carge by her are hereby informed that their Good will be delivered from slongside.

Cargo impeding the discharge or remais- ing on board after Noon on the lith Inst., will be landed at Consignees' risk and expense into Godowns at Kast Point. No Fire Insurance will be effected. Billa of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, October 6, 1854.

1600

SHIRE LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

5.3. CLAMORGANSHIRE, FROM GAMBURG, ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

YONSIGNEES of Uargo are hereby

informed that all Goods are being anded at their risk into the Godowns of the HONGKONG & KOWLOON WHARF & GODOWN COMPANY, at Kowloon, wheuce and/or from the Wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining

ting undelivered after the 13th Inst. will be subject to rent,

All

us against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 13th Inst., or they will not be recognised, All broken, chafed, and damaged. Gooda are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th Trist, at 3p. No Fire Insurance has been affected. Bills of lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

Hongkong, October 8, 1804.

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

1015

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUES, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURO, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS; AL30,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, 504 GALVESTON & SOUTH AMERICAN

'HIGHCLERE,' at MAGAZINE Gar No. 1, RIPON TERRACE. No. 8, OLD BAST

No. 9. CHANGERY LANE.

A HOUSE in WEST END TERRACE,

Bonham Roud

FLOORS in BLUE BUILDINGS. FLOORS in SLOIN STELET, FEEL STEET and STAUNTON STREET. FLOORS in No.

SKELLAY

STERET,

Co.

FAR

RAS 1.

GODOWNS-

1949

62, QUEEN'S ROAD CENTRAL

Hongkong, November 11, 1893

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail,'". WITH AN AFFANDI. THIS FAMPHLET is Now Ready,

and may be had at the OFILES OF TEUS PAPER,

T

Messrs. LANE, CHAWFORD & Co.'s, Mesure, KELLY & WALSH's, And M. W. BARWARʼa

50 Cente

RAMBLE THROUGH SOUTHERN FORMOSA.-By Mr. G. TAYLOR.

This Article, which has been reprinted From the China Ravine, contains one of the best Sketches of Formosan Lifa yot written. A few roughly-executed Woodquía are included in the pamphlet.

May be had-Pros, 31-ab Messrs. LANE, GRAWNED & Co.'s, and Monza. KELLY & WALAH, LIMITED, Hongkong; also, Mr, N. Moarki, Amor,

BLUE BUILDINGS. No. 7A, PRITA, ÚZNTRAL. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT AGENCY Co. LTD. Hongkong, October 10, 1894.

TO LET

18

7, TERRACE. NOFFICES in VararA BUILDINGS

GODOWNS in WANG, at the back of MOGREGOE'S BARRACKS,

“Apply to clean

DAVID BASSOON, SONS & Co.

290 Hongkong, October 4, 1834.

PORTE.

حيد

THE COMPANY'S STEAMERS WILE CALL. a SOUTHAMPTON 20 KAND PASSENGERS AND LUGGLOE.

N.B.--Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal, places in RUSSLA.

MONDAY, the 16th day of October, 1894, at 3 pm, the Company's 8.S. DARMSTADT, Capt. D. HoERKMANN, with MAILA, PASSENGERS, SPECIE," and CARGO, will I leave this port an above, calling at NAPLES and GLOL.

Shipping Orders will be granted till Neon, on SATURDAY, the 18th October, Cargo and Specie will be received on board unill Noun, on Monnar, the 15th October, and Parools will be received at the Agency's Ones) until Noon, on SUNDAY, the 14th October. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signad at less than $2, and Parocin should not exceed Two Feet Cabio in measure- mont.

*The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewarden,

Linen can be washed on boardi For further Particulara, apply to

MELCHERS & C

„Hongkong, Bepiamber 27, 1894.

1892

FOR SALE:

JAPAN HAND-MADE PAPERS.

JAPAN PRINTING PAPERS.

JAPAN COPYING PAPERS........ JAPAN WALL PAPERS,

&G., ZO.

PRICE VERY MODERATE.

ORDERS to be respectfully received by the Undersigned.

MITSUI BUSSAN KAISHA,

8, Sen's Road Centrol. Hongkong, January 2, 1891.

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANT, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOODBOW,

The Co.'s Steamship

Hailoong,

Captain Rosch, will be despatched for the abovE Porte TO-MORROW, the 12th Instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, Osteker 11, 1894. 1629

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA

The Co.'s Steamship

Kulvangs

Capt. H. JACKSON, will - be despatched an abora

on SATURDAY, the 13th Iùnt, at Noon.

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & 0%.,

General Managers.

Hongkong, Cotaber 9, 1804.

1647

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FOH MANILA TIA AMOX.

The Co.'s Steambig

Turnsang

Capi. WADEELOTz, will be dealt despatched as store on SATURDAY, the 13th Instant, a 3 puz

This Steamer has superior Accomoda tion for First-cine Pawongers.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers Hongkong, October 10, 1834. 1633

AUSTRIAN LLOYD'S STRAM

NAVIGATION COMPANY, UNDER MAI Contram wen TICH

AUSTRIAN GOVERNMENT. VE

STEAM TO SHANGHAI & KOBE.

The On's Steamship.

Gisdo,

Captain A. Mai, Will leave for the above plaqan

on BATURDAY, the 13th Taalaat For Freight or Famage, apply to

SANDER & Co,

Agents.

1614

Hongkong, October 6, 1894.

CHINA NAVIGATION QOMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, BATAVIA, SAMA- BANG AND SQURABAYA,

The Steamakip

Shanhang, Capt. FRAMTON, will ban despatched an Abore om

SATURDAY, the 19th Instazi,

Bor Freight or Pasaga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, October 9, 1894...

1620

OURAN BTEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA BUEZ CANAL.

The Bteamship

Tarials, Captein HARNA-W|| | deapataked on FRIDAY,

the 19th Instant, si Daylight.⠀

For Freight or Famage, apply to

BUTTERFIELD & SPIRE,

pred gents" Hongkong, Calober 9, 1894.

Sailing Vessels.

∙1814

FOR NEW YORK, The 3/3 LIL Amer. Bargne

George S. Homer, Havson, Master, will load hexy for the sbore Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN & G Hongkong, Angus 20, 1804:

-