1894-06-29 — Page 1

مين

DER SORBING DEPARTMENT

TAVING been REPLEN.

BRED with a large an- sortment of thalatest EUROPEAN and - AMERICAN NOVELTIES, wo are prepared to arcute orders for FANCY WORK with nestness and despatch, and ot very moderate sales, julkis

*CHINA MAIL' Oprice.

THE BUE

29JUN94

The China Mail.

VOL. XLX.. No. 9788.

AGENTS FOR THE OHINA MAIL."',

LONDON:-.. Aзo, 11 & 12, Clement's

Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE STEEFT & Co., 30, Comhill. GOLDON &Coron, Indgate Circus, E.C. BATE HENDY & ON, 37, Walbreak, EC. SAMURE DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Streek. W. M. WILLS, 161, J. RoszRA WAMON,

150 Meet Street PARIS AND EUROPE:-AMEDER FRISOL,

36. Rue Lafayette Paris, NEW YORK. STEWART HAPPER, THE CHINESE EVANGELIST OFFIon, 52, West 22 Street.

BAN FRANC1800 and American Parts generallyBean & BLACK, San Fran

cisco. AUSTRALIA; TASMANIA, AND NEW

ZEALAND:CORDON & GOTVU, M bourne and Sydzy wej

UEYLON-Y. M. SHITE & Oo, APOTHECABINS Co., Colombo. SINGAPORE, STRAITS, &o.:-KELLY &

WALSH, LTD., Singapore. OHINA:-Maco, A. A DA CRUZ. Amoy,

N. MOALLE & Co., LIMITED. Foochioin, Henan & Co. Shanghai, LANE, ŰRAW- Fous de Co., and KELLY & WALSH, Tokohama, LANS, OBAWFORD & Co., and BALLY, & Ch.

Banks.

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

AUTHORIZED CAPITAL,000,000, SUBSCEIBED CAPITAL 500,000.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

D. Gnties, Esc

Directors.

+

H.STOLTERYOHY, Esq.

贼九十月六年四十九百八千一英

Intimations.

CONSULAT DE FRANCE À

HONGKONG.

TN Service Spécial sora Celebrate heures du Matin, a la Cathédrale Catholique Rasino de Hongkong, pour le repos de-lame de M. lo Pré sident CARNOT,

Les Personnes qui n'auront pas requ da convocation spéciale sont prides do vouloir bien considérer la présszt meis comme uno iu zitation,

Hongkong, le 28 Juin, 1894,

Le Gérant du Centulat, H. BOURGEOIS.

FRENCH CONSULATE IN

HONGKONG.

A PRO TUESDAY, the 3rd

SPECIAL SERVICE will tako

July, 1994, 8.30 a.m., at the ROMAN CATHOLIC CATHEDRAL, for the rest of the Soul of the lits President CARNOT.

Pomons who have not received Special Invitation will please consider the present notleo as que,

Hongkong, 29th June, 1894.

1100

CHAY KIT SHAN, CHOW TONG BRAND, No. 67. Esq. Kay

KWAN Hot Cmus, Esq.

Chief Manager.

Go. W. I. PhaYPALT.

Branches. LONDON, YOKOHAMA, SHANGHAI AND

AMOY.

Bankers,

TAL COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND, PARP'S BANKING COY, and THE 'ALLIANO

BANK (LD.)

faterest for 12 months Fixed 5 %. Hongkong, May 24, 1893.

and Icke

47

THE BANK OF CHINA, JAPAN, TAND THE STRAITS, LIMITED,

SUBSCRIBED CAPITAL,...£2,000,000. CAPITAL CALLED UP... 251,093, 1.5.0.

Bankers

OMITAL & COUNTIES BANK, LIMITED.

Head Office:

3, PRINCES Saint, Lorvos.

Branchen: BOMBAY, CALCUTTA, HORUKONG & SHANGHAI, Agencies:

PENANG, SINGAPORE AND YO50SANA,

RATES OF INTEREST Allowed on Current Accounts and Fixed Deposits can be ascertained an application.

Every description of Barking and Ex- change business transacted.

CHANTREY INCHBALD

Manager.

247

Hongkong, November 6, 1893. 711HE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1809. HEAD OFFICE, London.

17

CAPITAL PATD-UP" RESERVE LIABILITY OF SHART-

HOLDERS ...

RESERVE FORD

...£800,000

...£900,000 ...EL76.000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balances.

Os Fixed Deposits for 12 months 3.%

$1

F

B

4%

1+

3

11 3%

A. C. MARSHALL,

Manager, Hongkong

Hongkong, May 17, 1894.

$25

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL£1,500,000.

SURSUEIBED, **9*104114 PAIR-UT

....£1,125,000.

......£ 562,500.

Bankers. LONDON, JOINT STOCK BANK, LTD. Interest allowed on Current Accounts at the itate of 2% per Annim on the Daily Balance. ****

UN FIXED DEPOSITS :——

For 12 Months...........ā

For 6 Months

For 3 Months8

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong..

Hongkong, June 18, 1883.

228

AND SHANGHAI

Le Gérant du Consulat, H. BOURGEOIS.

CUSTOMS NOTIFICATION.

behalf of the Cheroo CoMMISSIONER

of Opazons, the Undersigned begs to untify for the information of all thom it may concern as follows:-

"QUBTOM HOCNE,

Established

February,

HONGKONG, FRIDAY, JUNE 29, 1894.

Business Notices.

1894-5

CUMSHAW TEA

LANE CRAWFORD & C

ARE NOW BOOKING HUME ORDERS. FOR THEIR CHOICE NEW TEAS.

A MIXTURE of FINEAT) Per B-Catty Box, $8.50 YUMSHAW MIXTURE," CHATA blended in Fooches

Per 10-Catty do. $15.00 LANE, CRAWFORD & Co. SELECTED PURE CEYLON 1 Per bs de. $ 8.00 do. $14.75 TEA.

... Puc 10-iba. Above Prices include Freight, Dity, Dellvory and all Chargos to any address in the United Kingdon.

Hongkong, June 28, 1304.

141

W. POWELL & Co.

DATH BLANKETS.

Chefas, June 23rd, 1884.B The Tarra having, with the Approval of! the Camlar body, sanctioned a Rule for the Medical Inspection of, and, if necessary the QUARANITNING of SHIPPING from HONGKONG and CANTON, Vessels approaching Cusvoo from the ports named are required until further ordered to hoist a yellow flag as the fore, and to anabor two miles outside barbour mits pending in- spection by the HEALTH OFFICER of the port."

H. ELGAR HOBSON,

Commissioner of Customs for

Kowloon and District.

CUSTOM HOUSE, Kowloon, 25th June, 1894.

YREAT OLEARANCE SALE

FOR CASH

G

BATH TOWELS.

BATH SPONGES.

BATH BRUSHES.

BATH GOWNS.

Hongkong, May 20, 1894

BATHING SUITS.

1031

BATHING DRAWERS.

BATHING CAPS. W. POWELL & Co.

30

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

1076

WILL

TOLL.

*20 PER CENT. DISCOUNT os ALL GOODS, FURNITURE, &o.. &c. &c. Commencing from

26th June to 28th July, 1894.

A TACK, Na. 39, Queen's Ipad Central.

Hongkong, June 25, 1894.

1078

CHAS, J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Olock Makers, Jewellers, doid & Silversmiths, FAUTICAL, SOIENTIFIC AND METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDSE'S CHLESKATED BINOCULARS AND TELESCOPES, Barovie's Laquid and orber COEPASSEA ADMIRALPY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WARL aristote & Co.'s ElseITO-PLATED WARE GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS

--AND-

DIAMOND JEWELLERY, . & Splendid Ooliection of the Latest Lowon Patyrhaus; at very moderate prices, 742

JAP

FOR SALE

NAVIGATION COMPANY

TILL despob VESSELS to the Undermmtioned PORTS on tho DATES

named:-

STEAMSHLI.

LITE,

ARKS,

SHANGHAI... Clyde Noun, 30th June......Freight or Paesage. ........ Fraigħlor Pansage. SHANGHAL.... Shanghai. About 2nd July. LONDON, &. lakilia...Noon, 5th July ........See Speeral Advertisement, JAPAN.......... Ancona........Noon, 6th July......Fight or Passage.

LONDON

MARSEILLES...Canton.......About 19th July....... Freight or Passago.

For further Particulars, apply to

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongseng, June 29, 1894.

H. H. JOSEPH, Superintendent.

J07G

H.-KONG TRADING CO.

FIRST-CLASS

DRESS.MAKERS

AND

MIL L I NE RS.

MODERATE CHARGES.

Hongkong, June 14, 1894

APAN HAND-MADE PAPERS.

JAPAN PRINTING PAPERS.

JAPAN COPYING PAPERS.

HONGKONG TRADING Co.,

I REAR HONGKONG DISPENSARY.

1024

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address,

"Kremlin “A.B.C. Code.

ww

Telephone, Na 32.

JAPAN WALL PAPERS. THE MOST CONNORIOUS and BEST-APPOINTED HOTEL in the Far East; situated in the centre of the town, opposite the General Post Office and the Hongkong Club, and adjacent to Padder's Wharf (the principal landing stage of the Colony).

800.

dro., 400.

PRICE VERY MODERATE.

The HOTEL STEAM LAUNCH conveys passengers and baggage to and from all Mail Stvarer.

The TABLE D'HOTE, at separate tables, is supplied with every delicacy. The BED ROOMS, with adjoining BATHROOM, are lofty and well ventilated, open on to spacious Verandahs, are lighted by gas and fitted throughout with electric com-

ORDERS to be respectfully received by municators. the Undersigued.

3

MITSUI BUSSAN KAISHA,

8, Quem's Road Central Hongkong, January 2, 1894; PRIVATE BOARD AND RESIDENCE,

$10,000,000. ||TTURNISHED ROOMS, with BOARD. REELYS FOND,10100090271 $ 1,200,000. L Also Table Accommodation

HBANKING CORPORATION.

PAID-UF CAPITAM. caproatán.

RESERVE LIABILITY

PROFEITORE

OF. $10,000,000.

COURT OF DIRECTORS ¦--

0. J. HOLIDAY, Raq.-Chairman.

3. R. Moses, EaDeputy Chairman.

R. M. Gray, Heq, A. McConachie, Esq.

H. Hoppius, q

B. O. Michaelson,

E. A. Joseph, Esq.

Eng

Apply to

MRS. GILLANDERS, 12, "GZZNBALY BUILDINGS,

Wyndham Street,. Hongkong, November 21, 1893.

HONGKONG SAVINGS BANK.

2008

THE business of the store Bank is con

Hoa. J. J. Koswick. D. R. Samsoon, aucted by the HONGKONG AND

Jullus Kramer, Esq.

H

CHEEY MANAGER Hongkong-T. JACKSON, Esq. MANAGEET Shanghai-H. M. Bavis, Esq LONDON BANKEES London and COCKTY

BANKING Co., LD,*~

SHANGHAI BANKING CORPORA- FION. Bules may be obtained, on ap plication, mark

INTEREST on deponits is allowed at 3 PER CENT, par annum. Depositors may transfer at their option balances of $100 or moes to the HONGKONG AND On Current Acccant st the rate of 2 SHANGHAI BANK, to be placed on per cont, per sunum on the daily balance.

FLIED DEPOSIT at 5 PER QENE PO ON FIXED DEPORT

HONGKONG-INTEETIT ALLOWED. OUT

For 3 months 3 per cent, per ann18,

·andumt.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

-

T. JACKSON, kellyel Chief Manager.

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, May 31, 1884.

Hongkong, May 15, 1899.

1516

The READING, WRITING, and SMOKING ROOMS, LADIES' DRAWING ROOMS, the New BAR and PULO BILLIARD ROOMS (Six English and American Tables) are fitted with every convenience.

WINES and SPIRITS of the Bar BENDS only.

HYDRAULIC ASCENDING-ROOMS of the latest and most approved type convey Faskongers and baggage from the Entrance Hall to each of the live floors above.

Niar PORTER and WarcuMEN are continually on duty.

B. TUCKER, Manager,

Hongkong, October 21, 1892.

DAWSON'S PERFECTION

1842

OLD SCOTCH WHISKY.

ALLISTON

&

8.0 L E AGEN T

HONG KONG AND THE FARE. AS T

1

62, QUEEN'S BOAD CENTRAL

Hongkong, November 11, 1893

MOUNT AUSTIN HOTEL.

..:

1,400 PEET ABOVE THE SEA LEVEL.

1940

TELEPHONS

No. 35*

Teluraphis address

"EXCELATOR Borgung,

A.B. G. Code, THIS Magnificent HOTEL is situated at the most beautiful and kestihy part of the Hill District. The air is delightfully onol and bracing the temperature being at lesat 10 degrees lower than in the valley beneath. Luxuriously furnished and appointed. THE CUISINE is under the personal superintendence of an experienced EUROPEAN STEWARD.

LAWN TENNIS-Three Courts in splendid condition are kept for the use of Arrows.

TRAHWAY TICKETS are supplied to Residents and Visitors at the HoEL at reduced rates.

For farther Particulars, apply at the Orrick 39 and 43, Quisen's Road Central, or to

THE MANAGER, MOUNT AVETIN BOZEL. Hongkong, May 29, 180€

937

1848.

Intimations.

CHARLES HENRY CHAPELL, (late FIRST OFFICEI, Catoms Cruiser, 'Likin'), Decensed.

LL Persone having CLAIMS against

they abova. Estado are requested to end them in to the Undersigned before the 31er JULY NEXT, and all Persons INDEBTED to the Estate to forward the Amounts Due by thom at their earlicat Convenience.

W. B. FITZGIRBON,

H. B. M. Acting Conani,

KIUNSQnow.

1000

NOTICE.

JUSTICES of the PEACE will bo hold

in the JUSTICES Room, at the Magistracy, at Eleven o'clock in the Forennon of MONDAY, the Second day of July, A.D. | 1894, for the purpose of considering the following applicatiòts from :-

(1) T-H. DONNENBERG for the Transfer of his Publican's Licence to sell and retail Intoxicating Liquor on the Premises siluale at House No. 184, Queen's Road Central, under the sign of THE GLOBE HOTEL to ORG ISYDOR SILBERMAN.

(2) SAMUEL WEINBERG for the Transfer of his Publionn's Licence to sell and retail Intoxicating Liquors on the „Premises situato at House No. 200, Queen's Road Central, under the sign of Tna Rose, SHAMROCK AND THISTLE HOTEL' te one WILLIAM KRATER.

MAGISTRALY,

H. E. WODEHOUSE,

Police Magistrate

Hongkong, 23rd June, 1894.

CHAMPAGNES.

1071

THE Undersigned have been appointed

AGENTS for Mara. ERNESTÎRHOY & Co.'s Brands of CHAMPAGNE at this Port and in China:-

CARTE D'OR

per image, per 1 doz. qts. par 2 doz. pinte, $33.00 $81.00 $33.00. CARTE BLANCHE.

per 1 dozen quarts. per 2 dozen piats.

$28.00

$30.00 CALDRECK, MACGREGOR & Co.,

Wine and Spirit Merchants,

NOTICE.

897

THE Undersigned, having bean appointed

Toledores for Hongkong of the

ROYAL DUTCH PETROLEUM COMPANY is LANGKAT,

will henceforward leave for sale Stecks of the Company's Very Superior

CROWN BRAND VIL

MEYER & Co. Hongkong, May 31, 1894.

944

日六十月五年午甲

Auctions.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

No. 243.

TOWN LAND ON TUBING AUCTION, THE following Particulurs of SALE of to be held on the Spot, on MONDAY, the 2nd day of July, 1894, at 3. p.m., are published for general information.

By Command,

1072

J. H. STEWART LOOKHART,

· Acting Colonial Secretary. COLONIAL SECRETARY'S OFFICE,

Hongkong, 16th June, 1804 Particulars of the Letting by Public Ans- Lion Sale, to be held on MONDAY, the 2nd day of July, 1894, at 3 p.m., by Order of His Excellency the Gov ernor, of One Lot of Orown Land in the Colony of Hongkong, for a term of 999 years.

Korinter

મ

Particulars of the Lot.

Locality

QTY laukti-

Inland FEM

Lot

1

4

Bond

Boundary REPARUTE= stepta.

ft. ft.

Annual Runt

Ups

$

{1:30tan 300,000 89,000|| 10 ||1,850

PUBLIO AUCTION.

THE Undersigned has received instr THE CONTRE OFFIOLL RECKITRE to Sell by Public Auction, on

TUESDAY,

the 3rd day of July, 1894, at 2.30 p.m., at No. 17, Praya Central,—

A. E. SKEELS & Co., in Bankruptcy.

THE GOODS, FIXTURES, OFFICE

FURNITURE, &c., comprising -

69 CASES PORT WINE, SUNDRY WINES, STOUT, &e.

B CASES TOOT! Buvanes, JAPANESE WARE.

CROOKERY and GLASS WANE.

TABLES, CHAIRS, Office DessS, CUPYING PRESSES, BOOK OABES, SHow CASES,

COUNTERS, FIXTUREs, &c.

2 IRON SAFES.

3

Do. SMALL,

1 TRIOYCLE..

1 Sona WATER MACHINE, with about 2,000 Borges

...

TERMS OF SALE,As customary.

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer, Hongkong, June 27, 1804.

Shipping.

Steamers.

FOR SHANGHAL

The Steamship

Ningpe,

1089

*HONGKONG CHINESE MAIL",

報日字華港香 (Hongkong Wa Tin Foi Po.)

ISSUED DAILY...

CHUN UN MAN,

Manager and Publisher,

BUASCEIPTION:

Five Dollars year, sliverabis in g kong. Oniports, $11.10perantem, touding portuge

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PINANG AND CALOUTTA.

The Co.'s Steamship

Kutloang,

1074

Captain JACKSON, will be despatchod as above, TO- MORROW, the 30th Instant, at Noop..

For Freight or Passago, apply to

JARDINË, MATHERON & Co.,

General Managers. Hongkong, June 20, 1894.

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

The Steamship

Kriemhild, Captain Ta. FOROK, wit be despatched for the above Ports an SATERDAY, the Akh Inst., at 4 p.12.

This Steamer has superior Accommoda- tion for Firat and Second Class Passengers, and carries a Doctor and a Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & O

Agaits.

1087

Hongkong, June 27, 1894,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

'TOR FOOCHÓW AND TIENTSIN.

The Steamship mat

Presto,

Captain Brgas, will be despatched as above on

SATURDAY, the 30th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agints. Hongkong, June 27, 1804.

1085

SHELL LINE OF STEAMERS,

FOR LONDON AND HAMBURG. (Taking Cargo at through rats to BREMEN,

· ROŤTERDAM, LIVERPOOL and

NEW YORK). ...

The Co.'s Steamship

Turbo,

Capt. W. TOWNSEND, will be despatched as above

on or about the 4th Proximo,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents.

Hongkong, June 14, 1894.

1008

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FLA SUR CANAL,

The Co.'s Steamship

Nestor,

Capt. Asquara, will be A

despatebad as above on -----| TUESDAY, the 10th July, at Daylight,

For Freight or Pasmge, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, Jane 18, 1894,

P

Captain TH LEHMAN,

Go will be despatched for the above Port on MONDAY, the 2nd July, at

ALDBECK, MACGREGOR & P..

Co.,

Wine and Spirit Merchants, 13, QUEEN'S ROAD, Hongkong, August 18, 3891.

Notice of Firm.

NOTICE.

1612

Y Decision of the Board of Directors of the BANQUE DE L'INDO.CHINE, Pana, en AGENCY of the BANE will be OPENED here on the lar or JULY, 1894, under the Management of Mr. EMILE MAYER,

L. MICHELOT,

General Inspector. Hongkong, June 26, 1894, 1079

Notices to Consignees.

FROM HAMBURG, FENANG AND SINGAPORE

THE

THE 8.S. Kriemhild, Captain FöROK, baving arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter. signature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from alongsido.

Any Cargo impeding her discharge will

For Fraight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.

1093 Honglour, Juno 28, 1894.

OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.

The Co.'s Steamship

Changsha,

Sailing Vessels.

1045

FOR NEW YORK,

The 3/3 III. Amer. Barqno

Edward May,

MOCIURE, Master, will load

•hers for the above Port, and

will have quick despatch. For Freight, apply to

· SHEWAN & Co.

605 Hongkong, March 17, 1804.

FOR NEW YORK.

The 100 A.T. British Ship

Bidston Hill

ahortly expected from SANG- Hays will load for the above

J. E. WILLIAMH, Con- Fort, and will have quick dompatch.

For Freight, apply to patched as above on TUESDAY, Srd Proximo, at 4 pan.

mander, will be des-

The attention Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-class Baloon

in situsted forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisions during the entire voyage. A daly-qualified Surgeon is carried.

For Freight or Tassage, apply to

BUTTERFELD & SWINE,

Agenta.

1944

Hangkang, June 27, 1894." NAVIGAZIONE GENERALE (FLONIO & RUBATTING UNIZED. COSTANIES).

ITALIANA

STEAM FOR SINGAPORE, FENANG & BOMBAY, be landed into the Godowns of the Hong-Having connection with Company's Mail

KONG & KOWLOONWEARY & GODOWs Co.,LD., and stored at Consigness' risk and expanse. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods zomaining undelivered after the 4th July, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 4th July, at 3 p.m.. No Fire Insurance has been effected.

SIEMSSEN & Co.,

Agents...

1080

Hongkong, Jano 27, 1801.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM. CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,

THE Compy's S.S. Kutong having Tarrived from the above Ports Con- signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remain. ing on board after Noon of the 28th. Inst, will be landed at Consignees' risk and expence into Godowns si East Point, No Fire Insurance will be affected Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.,

Papir. General Managers. Hongkong, June 26, 1894.

1081

Steamers to ADEN-SUEZ, PORT SAID MESSINA, NAPLES, (LEGHORN), and GENOA : all MEDITERHAKKAN, ABRIANO, LIESVÁNTIVE and SOUTH AMERI DAN FORTS, up to CALLAO. Taking Cargo: at through rates to PERSIAN GULF Bad BAGDAD.

The Steamship

Bormida, DE YEORI, Master, will ba daapatched as above on TUESDAY, the 3rd July, at ́d pain.

At Boursit the Steamers are discharging in Victoria DOOK

For further Particulars regarding Fraight and Page, apply to:

CARLOWITZ & Co,

Agents

SISMSSEN & Co., Hongkong, May 26, 1894.

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 A. British Barque

Süberkors.

974

GIBES, Master, will load here for the above Pork, and wil have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN & Co. Hongkong, June 16, 1894.

1041

FOR NEW YORK.

The 3/3 LII. Amer. Banque

Paramita, SouLs, Master, will load hara for the above Port, and will

have quick despatah.

For Freight, apply to

SURWAN & Co. Hongkong, Jane 16, 1894, a P1040

STEAMSHIP VALEDONIEN:

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

NOTKIS TO CONSIONERS, CONSIGNEES of Cargo from London 6cd Harro ex Steamship funding, in connection with the above Steamer, are hereby informed that their Goods with Trownie na Valuable are being

stored

the exception. Ot landed

at their risk at tan Hoxuzura &/Kona LOON WA

WHARF & GODOWN COMPASTA, 1062 at Kewloon, hence delivery may be the

tained immediately after landing,

Hongkong, Juns 26, 1894.

SHIKE LINE OF STEAMERS.........

FOR NAGASAKI, KOBE AND

A YOKOHAMA.

The Steamship

Carmarthenshire, Capt. D. DAVIES, will be kerende despatched as shove on

about THURSDAY, the 5th Proximo For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

1001 Hongkong, June 28, 1894,

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining unclaimed after Wait NESDAY, the 4th July, al Moon, will be subject to rent, and landing charges, play

All Claims mazet be sent in to me on ce before TuZSDAY, the 3rd July, or they will not be recognised.

All Damagod Packages will be srasinad on TUESDAY, the 3rd July, at 3 pm

No Fire Insuranca has been affected.

G. DE CHAMPEAUX, Agent Elongkong, June 27, 1894,

1083