1894-06-11 — Page 1

CUR, JORKING DEPARTMENT

HYSHED with a large as

TAVING been REPLEN-

- uprtinentcif the litmut BunorBAN

$1JUN94

The China Mail.

(and – AMTEXJAN NOVELTIES, L.

We are prepared to "sxoonte

anders for FANGY WORK with

beakness and dupátos, and at

CHINA, MALE" OPPIOR.

VOL. XLX. No. 9772.-

AGENTĄ FOR THE CHINA MALE

LONDON:-F. ALAB, 11 & 12, Clement's Edne, Lombard Street, E. C. GzonJR

·State & Co., 50, Cornhill" GORDON

Gorom, Indgate Circus, E.C. · Barns Hakby & Co., 37, Walbrook, E.0. SAMURE DEACOs & Co., 180 & 154, Leadenhall Street. W, M. WILE, 161, Cannon Street, B, C. ROBEST WATSON, 150 Fleet Street. PARIS AND EUROPEAKIDS PRINCE,

36. Bus Lafaretle: Paris. NEW YORK:--J, Stewart Hayeku, Tex

CHINESE EVANGELINT OFFICE, 52, West 12d Street, SAN FRANCISCO and American Perta generally-Ban & BLACK, San Fra376*

elson:

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

號一十月六年四十九百八千一英

Intimations.

NOTION TO MARINERS,

No. 41 (SPECIAL

CHINA SEA...

CHEFOO DISTRICT.

N.E. Shanting Fromontory Lighthouse

Fog-Biron again in Operation.

REFERRING to NOTICE TO MARINERS NO 40 (Special), dated the 11th Instant:

Established

February, 1840.

HONGKONG, MONDAY, JUNE 11, 1894-

Business Notices.

LANE.CRAWFORD & C" }

SUMMER

HOSIERY AND OUTFITTING. BATHING DRAWERS.

TEN'S BATHING COSTUMES, LADIES

N.. Shantung Promontory Light-M

house: Fog-Siron disabled" :

ZEALAND GORDON & GOTOH, Afd-working order. kourus und flydney.

OFTBON AW, IL SMITH & Co., The

APOTIWOA Rter Ou,, Colemão. SINGAPORE, STRAITS, &-Kazy &

Waten, Lrn., Singapore

Notice is hereby given that it is now in

A. M. BISBEL,

·Coast Inspector.

Imperial Maritime Customs, Coast Inspector's Office,

Shanghai, 28th May, 1894.

CUSTOMS NOTIFICATION,

CHINA :-Macao, A. A. da Úzuz. Amoy,

N. MOLLE & Co., LATTED. Foochow Haas & Co. Shanghai, LAKE, Orawk rose & U., and KELLY & Walsh. No. 58. Takahams, LANE, Ürawford & Qo.. and KELLY & Co.

THE

Banks.

MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL.................... £1,500,000, BURBULIBED,....£1,125,000.

Bankers.

966

ON bobalf of the BEANERAI COMMISSIONER

of CUSTOMS, the Undersigned begs to notify for the information of all whom it may concern вa followe;-

CUSTOM House,

**Shanghai, 6th June, 1994. "At the request of the TATAI, noting in *accordance with recommendations of the "Consular body, the HARBOUR MATTER is **tasuing a Notification requiring ALL "VESSELS from HONGKONG and CAN- LONDON JOINT STOOK BANK, L’TD.TON to anchor two milea balow Harbour

"limite.

They will then be impacted by the "HEALTH OFFICER, and all suspected "BAGGAGE will be landed and disinfected

with SUZPLUE VAPOUR" "In the goneral interest of Passengers "special attention is drawn to the precau **tionary measure last mentioned.”

Interest allowed on Current Accounts at the Rate of 2% por Annum on the Daily Balance.

ON MIXED DEPOSITE

For 12 Months,

For 6 Months,t For 3 Mouth.................................................3 % JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong.

Hongkong, February 4, 1883.

228

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING JORPORATION.

PAID-UP CAPITAL......................................$10,000,000. REVE FOR...8 4,200,000. RESLEVY LIABILITY

$10,000,000,

PROPRIETORS.

OF

COURT OF DIRECTORS →→

G. J. HOLLIDAY, Esq.—Obairman.

J. 8. Mons, Esq.-Deputy Chairman.

B. M. Gray, Eng. | A. MaConachie, Esq. H. Hoppian, Kan. 8. Q. Michaelson,

H. H. Juteph, Esq. Esq.

Bo J. J. Keswick. | D. R. Besoon, Esq. Jakiza Kramer, Esq.

OHIER MANAGER:

Hongkong T. Jangaon, Esq.

MANAGER:

Shanghai-H. H. Bavis, Esq. LONDON BANES2S-LONDON AND COUNTY BANKING CO., Ln.

KONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent, per annum on the daily bafarica, ON FILED DErosirs :-

For 8 months 25 per cent. per ano?.

it 6

• 12 自觉 5

"

"

T. JAUKSON,

Chief Manager.

Hongkong, May 31, 1504,

ПНЕ

132

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

..$1,000,000.

AUTHORIZED CAPITAL....... SUBSCRIBED CAPITAL£500,000,

HRAD OPTICI-HONGKONG.

Directors.

D. GILLAS, Esq. |· ILSTOKTELront, Esq. CHAN KI SHAN; CHOW Tuso Shand,

Esq.

Es

Kway Hot CHURN, Esq,

Chief Manager.

GEO. W. F. PLAYFADA

Branches.

LONDON, YOKOHAMA, SHANGHAI AND

AMOY.

Bankers.

THE COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND. PARP' BANKING Coy, and THE ALLIANCE

BANK (L.)

Interest for 12 monthe Fixed 5 %. Hongkong, May 24, 1893,

A

E. ELGAR HOBSON, Commissioner of Customs for

Kowloon and District,

CUSTOM HOUSE, Kowloon, 7th June, 1894.

PERSEVERANCE LODGE OF HONGKONG, No. 1,165.

BATHING

TOWELS, BATH-BLANKETS, BATHING GOWNS. SWIMMING BELTS.

DRESSES.

FANCY FLANNEL SHIRTS, TENNIS SHIRTS, NEW TENNIS JERSEYS,

STRAW HATS.

NEW SCARFS, TIES AND CRAVATS. CELLULAR SHIRTING FOR SUMMER.

Hongkong, May 3, 1894.

LANE, CRAWFORD & Co.

MOUNT AUSTIN HOTEL.

Telarcaphio address

EXCELSTUR Hongkong,

“A. B. t. Code.

D

Notice of Firm,

NOTIOE.

URING the Temporary baence of Mr. A-J. DAVID from Hongkong, Mr. KELLY RAEBURN is authorized to Brex the Firm's name per Procuration,

B. J. DAVID & Co. Hongkong, June 9, 1894.

007

Notices to Consignees.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP VICTORIA, FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO-

HAMA AND KOBE.

THE abore Steamer having arrived, Con-

siguese of Cargo are hereby requested to send in their Bille of Lading for counter- signature, and take immediate delivery of their Goods from alongside.

780 Vessel will be handed and stored at Oop- Cargo impeding the discharge of the

signoes' risk and expense.

-1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL TELEPHONE

No. 85.

EIS Magnificent HOTEL is situated at the most beautiful sud healthy part of the Hill District. The air is delightfully wool and bracing; the temperature being st least 10 degrees lower than in the valley beneath. Luxuriously furnished and appointed. THE CUISINE is under the personal superintendence of an expericned EUROPEAN STEWARD.

LAWN TENNIS-Three Courts in splendid condition and kept for the uro of VISITORS.

TRAMWAY TICKETS are supplied to Residents and Visitors at the HOTEL reduced rate.

For farther Particulars, apply at the Orries 38 and 40, Queen's Road Dintral, or to

THE MANAGER, MOUNT AUSTIN HOTEL.

937 *Hongkong, May 29, 1894.

W. POWELL & Co.

988

ATH BLANKETS

BATH TOWELS.

DATH SPONGES.

BATH BRUSHES.

BATH GOWNS.

Regular MEETING of the above

LODGE will be held in the Fezz MASONS HALL, Zetland Street, On SATURDAY, the 16th Instant, at 8.80 for 9 p.m. precisely. VISITING BRETHREN are cordially INVITED

Hongkong, June 9, 1994.

NOTICE,

1002

THE Undersigned, having been appointed

ROYAL DUTCH "PETROLEUM COMPANY IN LANGKAT, will-kouceforward have for sale Stocks of the Company's Very Superior

OROWN BRAND OIL.

MEYER & Co.

Hongkong, May 31, 1804,

944

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Cold & Silversmiths. ATAUTICAL, SOIENTIFIC AND

NATAROLOGI

INSTRUMENTS.

VOJOTLANDES's Orzabrated BINOCULARS AND

TELESCOPES. Ruroure's Laqum AND OTHER COMPASSER, ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WARK, Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety DIAMONDS...

AKD

DIAMOND JEWELLERY,

a Splendid Collection of the Latent London PARZERNA, at meru, moderate prices. 749

VALDBECK, MACGREGOR &

C2

47

THE OHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.

t.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1863. Haid Orrius, London,

CLO

CAPITAL PAIN-UP....

....£800,000 RESERVE LIABILITY OF SHARE-

****** £800,000 £275,000

HOLDERS A

BANKAVE FUND

INTELEST allowed.on Current Account

Co

1612

Wine and Spirit Merchants,

19, QUEEN'S RUAL Hongkong, August 18, 1891.

DRIVATE BOARD and RESIDENCE for LADIES and GENTLEMEN. Special attention to Ladies' comfort. Accommoda- tion for Table Boarders. Central situation,

MBS, MATHER 2 and 3 Peddar's Hill. Hongkong, July 24, 1899.

1287

Hongkong, May 29, 1894'

DAWSON'S PERFECTION

BATHING SUITE.

BATHING DRAWERS.

BATHING CAPS. -W. POWELL & Co.

OLD SCOTCH

1 2 3 A

A

80 LE AGENT

THE

HONG KONG

9$0

WHISKY.

Go

A R

1948

62, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, November 11, 1893. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

named:--

FR

XTKA 4SHIP.

vid

DATE

REMARKS.

LONDON

MARSEILLES... Manila....... p.m., 12th June......Freight or Passage. HANGHAI......... Hacenne............... About 18th June....... Freight or Passage. SHANGHAI............Canton........ About 20th Juns.................Freight or Passage. LONDON, ...utie Noon, 21st June.......See Special Advertisement.

P. & 0. B. N. Co.'s Office,

Hongkong, June 11, 1894.

NE

For further Particulare, apply to

H. H JOSEPH, Superintendent.

GENTLEMEN'S DEPARTMENT.

WE ARE NOW SHOWING

EW LINEN COLLARS, SCARVES and TIES.

SUMMER HOSIERY, BATHING DRAWERS and DRESSES.

SILK BELTS and SABGES.

Hongkong, May 28, 1804

DODWELL, CARLILL & Co,

Agents

995

Hongkong, June 9, 1894. INDO-CHINA STEAM' NAVIGATION

COMPANY, LIMITED

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

71\HE Company's 8.8. Chelydra having arrived from the above Porte, Con- Bignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remain. ing on board after Neon" of the 8th Inst., will be loaded at Consignees' risk and expense into Godowns at East Point,

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Hongkong, June 5, 1894.

969

FROM HAMBURG, 'PENANG AND SINGAPORE

THE Steamship. Irene, Captain Soräsen, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter- signature by the Undersigned, and to take immediato delivery of their Goods from alongside.

Any Cargo impeding her dischargo will

二日八初月五年午甲

Mails.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIE MARITIMES. PAQUEBOTS POSTÉ FRANCAIS.

STRAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE AND BORDRAUX;

PORTA OF BRAZIL AND LA PLATĄ.

ALSO.

WEDNESDAY, the 18th Jan, 1994, Neon, the Company's 8.8. MELBOURNE Commandant VIMONT, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and GARGO, will leave this Port for the

ve pinces.

Cargo and Specle will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- in transit through Marseillon for the

placer of Europe.

TE Ordera will be granted til

Nood.

Gargo will be received on board until 4 pm. Specie and Parcels until 3 p.m. on the 12th June, 1804,

to be seat on board; they must be löft ät the Agency's Offico).

Contents and value of Packages are re- quired.

For further partibulare, apply Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agenti

Jongkong. May 31, 1804.

the

948

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHLP COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAilings from HONGKONG, City of Rio de Janeiro)

(via Nagasaki, W'NESDAY, June 20,

Kobe, Inland Sou,

Yokohama and

Scaolalu)......

-of-Peláng (via)

at 1 p.

PNÉ HONOKONA OVIREŠE MAL” 報日字華油香

(Hongkong Wa Tax Fat Fo.)

ISSUED DAILY.

CHUN EN MAN,

Manager and Publisher:

SUBSCRIPTION:

Five Dollars a year, deliverable in Hog kerig. Outporte, J31.60 per anUVER, Including pomaga.

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping

Steamers.

INDO,CHINA STEAM NAVIGAT

COMPANY LIMINKO,

به شوند و ان آن

FOR SINGAPORE PENANG AND

CALOUTTHOLE

The Do, Steamahap

Chelydras

/**/Y}}** Captain B. Cam, Will be despatched as above TO- MORNOW, 445 12th Instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

· JARDINE, MATHESON. & Co,

General Managers. Hongkong, Jane 11, 1894

FOR KOBE (DIREUT).

The Steamship

Hisparidze

Captsja EL WITT, will be Port on TUESDAY, the 12th Instant, at Badespatched for the above

P-20

For Freight or Passage, apply.fd

STEMESIN & Co.; Agents.

Hongkong, June 6, 1894,

THE CHINA & MANILA STKAMSHI

COMPANY, LIMITEDIN

FOR MANILA (DIREOT)

The Co.'s Etcacahip.

Zafira, Mate Captain, Vossan, will be despatched for the shore Port on TUESDAY, the 12th Instani, mi

··5. Du the

This Steamer has superior Accommoda- tion for Pasengers

a

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN & Co..

General Managers.

Hongkong, Juns 0, 1894.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA.

The Stonehip

Cardigmshire,

1001

Captain Brood, will be #despatɑbed na above on

Nagasaki, Kobe, W'NESDAY, July 11, or about TUESDAY, the 12th Instant,

Inland Sea and Yokohamas)........ China (via Nagasaki, Kobe, Jaland Son and Yokohama)....

at. 1 p..

TUESDAY, July 24,

at 1 p.m.

be landed into the Godowns of the HONGHE U. 8. Mail Steamship CITY OF KONG & KOWLOON WHARF & GODOWN Co:,LD.,

BIO DE JANEIRO will be dee- patched for SAN FRANCISCO, vić and stored at Consigneos' rich and expense.

No Clairns will be admitted after the NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and ramaining undelivered after the 14th Inst., Freight for Japan, the United later, and "Jano," st ̈*r*paz, taking rassenger and will be subject to rent.

Europe.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, whore they will be examined on the 14th Inst., at 8p.. No Fire Insurance has been effected.

SIEMSSEN & Do.,

Agente.

Hongkong, Jene 7, 1894.

To Lot.

TO. LET.

INLAND SEA OF JAPAN, and call at Steamers of this line pass through the HONOLULU, sad paceougere are allowed to break their journey at any point en routes Through Passage Tickets granted to. England, France, and Germany by all 982 trans-Atlantic liner of Steamers, and to the principal sitios of the United States or Danada. Rates may be obtained on appli. cation.

HE HUT CASTLE ROAD. TH

Front of FIRST FLOOR of No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL, suitable for Officea or R.atdence;

And a large GODOWN un Kowloon PRAYA, auitable for Storage of Coal, Tim. ber or General Cargo.

LOWER WOODLANDS WEST. No. 7, UTTER MOSQUE TERRACE,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, May 11, 1894.

TO LET.

702

95008. 6, 7 and 9. SEYMOUR TERROR,

No. 4, OLD BAILET STREET. The GROUND FLOOR of the Premies auw in conree of erection at the corner of los Hours STREET and QUEEN'S ROAD URN- TRAL, Buitable for OFFICES or SHOPS, The Floor can be divided into soparale Suites of Offices if nocesary, to suit intend. ing Tebants,

STRAW HATS, PITE SUN HATS, HONGKONG TRADING Co.,

J. P. COTTAM,

Managing Partner.

926

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address,

· ** Kremlin”—A.B.C. Code

Telephone,

No. 32.

THE MOST COMMODIOUS and BEST-APPOINTED HOTEL in the Far East; situated in

at the rate of 2% per sunum on the PRIVATE BOARD AND RESIDENGE the contre of the town, opposits the General Post Office and the Hongkong Club,

Daily balancon

On Fixed Deposits for 12 months 5%

10

B

4%%%

TURNISHED ROOMS, with BOARD.

Also Tablo Accommodation-

A. C. MARSHALL,

Manager, Hongkong.

Hongkong, May 17, 1892

825

FIRE BANK OF CHINA, JAPAN,

AND THE STRAITS, JAMITED

SUESORIBED CAPITAL, .......£2,000,000. CAFTRAE CALLED UP, 251,093, 16.0.

·Bankers

CAPITAL & COUNTIES BANK, LIMITED,

Head Offlos:

S, PRINCES STREET, LONDON,

·Branches s

Apply to es

Mas. GILLANDERS BA 12, 4Gimanaly BUILDIwOR,'

Wyndham Street.

and adjacent to Peddar's Wharf (the principal landing stage of the Colony).

The HOTEL STEAM Luxum convoys passenger and baggage to and from all Mail Steamer

The TABLE D'HOTE, at separate tables, is supplied with every delicsey,

The BAD-BOOME, with adjoining BATH-BOOMS, aro lofty and well ventilated, npan on to spacious Verandah, ste lighted by gae sud fitted throughout with slectris com

Hongkong, November 21, 1893, 2008 municatore at Käytt

HONGKONG SAVINGS BANK,

THE business of the above Bank ia cons ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained on an phostien

INTEREST on deposits is allowed at BOMBAY, CAISITTA, HONGKON & SHAHAL 31 PER CENT, per annum. Depositors

Agensies PETAND, SINGAPORE AND TOKOHAMA.

RATES OF INTEREST Allowed on Current Acounts and Fered Deposits and bir certained on spplication,

· Every deacdiption of Banking and Ex- change bustores transssted, he

CELANTREY INGEBALD,

November 5.1883

may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND BHANGHAI BANI", to be placed on FIXED DEPOSIT at 6 PER CENT, per annum.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager,

Hongkong, May 15, 1893;

The READING, WRITING, and BMOKING ROOMS, LADIES DRAWING ROOMS, the NEW BAR and For BILLIARD BOOMS. (Bix English and American Tables) are fitted with every convenienos.

WINES and SPIRITS of the BEST BRANDS only. HYDRAULIC ASCENDING-ROOMS of the latest and most approved type convey passengers and baggage from the Entrance Hall to each of the five floor above.

NTOT PORR and WAYMEN are continually on duty, zlaga

Hongkong, October 21, 1892.

a

BAMBLR THROUGH SOUTHERN

FORMOSA-By Mr. G. TAYLOR.

This Article, which has been reprinted

E. TUCKER, Manager.

1842

Post Office.

TO LET.

from the China Review, contains one of the ATO. 2, PEDDER'S STRver, next to the best Skalebes of Formosan Life yol written, A few roughly executed Woodouts are included in the pauphlet.

May be had-Price, 81—at Messen. ELNE, OLASPORE, & Do's and Hutt Karen & WATER, Tamires, Hongkong; al, Mr. K 1816 | Moats, Amoy,

No 12, Quest's Road CENTRAL

apply to

A large and Dry GODOWN suitable for the STORAGE of OPIUM, COTTON, & of about 2000 Tons (Gross) capacity, also TO BE LEC under the above Promises. OFFICES in VICTORIA BUILDINGS. OFFICE is No. 4, PRAYA CENTRAL. Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.

320 Hongtong, April 23, 1894

TO LET.

DWELLING HOUSES

* HIGHOLERE,' at Máoszire Gap. No. 1, RIPON TEIRAUE, FLOORS in BLUE BUILDINGS, FLOORS in ELGIN STREET, PHEL

STREET and STAUNTON STRERT, FLOORS in No. 6, SHLEY

STREET.

OFFICES

FIRST FLOOR No. 4, Queen's Road Central, over the Bank or OMINA, JAPAN & STRAIT, Lap. PRATA CENTRAL, Over Messrs.

DovetaS LAPRATE & Co.'s. GODOWNS-a, te han

BLUE BUILDINGS.

Apply to

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PAUIFIC RAILWAYS also the GANA- DIAN PACIFIC RAILWAY on payment

362

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

Agents Kangkong, June:2, 1893. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, UNDER MAIL CONTRACT WITH CITY

STEAM 16-

The Oo.'s Steamship:

kaoile Captain L. BaKLIOR, will leave for the above

Places on WEDNESDAY, the 13th Instant,

For Freight or Passage, apply to

SANDER & Car,

Agents.

Hongkong, Jane 0, 1894.

MOGUL LINE OF STEAMERS."

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA

The Steamship

Tarkari

Captain BAILEY, will be #dospatched as Above on

of $10.00 Geld in addition to the regular or about WEDNESDAY, the 13th Intarit. tariff rate.

For Freight or Panago, apply to

DODWELL, CARLILL & On,

Agente

Hongkong, June 7, 1804.

STRATA LINE OF BREEAMERS,

FOR SHANGBAI, KOBE AND YOKOHAMA

Passangern bolling orders FOR OVER LAND CITIES in the United States bare, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, DENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and BIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi- sags to destination, the choice of direct lines.

Particulars of the various

ious routes on

tes can bB had on application.

Spacial rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Nava, Military, Diplomatic, and Civil Bervicei,

European officials in service of Chins or about THURSDAY, the 14th Les ant.

For Freight or Passgé, nyply to ad pao, and to Government officials and

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

their families.

Through Bill of Lading lurad for trans portation to Tokohama, and other Japan

Ports, to San Franciscu, to Atlantic, and Laland Cities of the United States, vik Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports for Mexico. Cantral and South America, by the Com pany's and connecting Steamers,

Fisight will be received on board until 4 pm, the day previous to miling. Parco! Packages will be roofved at the office unl

p.m. same day all Parcel Packages should be marked to address in full; malum: of same la required.

6

Consular Invaloen to accompany: C lestined to points beyond San Francisco In the United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, sddressed to the Collector of Customs at Ban Francisco,

For further information as to Passage sud Freight, apply to the Agony of the Company, No. 1, Praya Central A

- J. 8. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, Jane 2, 1894.

JAPAN

18

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, May 1, 1994.

UHAMPAGNER.

THE Undemigod have been appointed AGENTS for Mesars ERNEST IBROY #Co.' Brands of OHAMPAGNE At this Fort and in China -

PUMA CARTE D'OR

per 6 msgn per 1 doz, qts, per 2 duz pluts.

$38.00 $31.00 33.00

CARTE BLANCHE

per 1 duzan quarte, per 2 degen pints.

100 $28.00 $50.00%

G. O. ANDERSON,

15, Praya Central

504 897 Hongkong, Mark 10, 1893,

CALDBECK, MACOREGOK & Co,

Wixs and Spiris Merchante.

FOR SALE

£67

APAN HAND-MADE PAPERS.

JAPAN PRINTING PAPERS,

JAPAN COPYING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS.

So, &c

PRICE VERY MODERATE."

ORDERS to be respectfully received by the Undersigned

MITSUI BURSAN KAISHA

8, Queen' Road Central Hongkong, January 2, 1804,

A

The Stasmship

Coptsian will be dispatcher! an Abhve, on

Hongkong, June 7, 1804.

OCEAN STEAMSHIP: COMPANY.

FOR LONDON FIA BUEZ CANAL

The Úp.'s Steamship

Capt. Joxson wild be despatched as abote on BUNDAY, the 17th Instant, at Daylight.

For Freight or Famage, apply to

BUTÆELFIELD & SWIRE

dgets, Hongkong, June 7, 1834.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

Ther‍8/3ILL Anger: Barque

Edward.

983

MCÜLynx, Master,waka (ond hare for the above Park and will have quick despatob. For Freight, apply to

SHEWAN & Co Hongkong, March 17, 1894, 505

FOR NEW YORK:

The 100 AL. Britten Sky

shortly expected from SRANO.

•fat, will food for the £how | Port, and will have quick despatch

For Freight, apply to

SIRMSSEN E C Hongkong, May 30, 1804

FOR BAN FRANCISCO

The 100

WILLIAMILY Mertory, wilk load. hers for the above Park, doar

welll have quick fernstein.

For Freight, #pply to

SHIWIN to Llongkong, May 12, 1894,