1886-04-24 — Page 5

Page

-7002-ABR

Intimations.

18861

ATKINSON'S ENGLISH PERFUMERY

en fortelsating and

paginile.

MALE-

for penilnent excellence of quality. EFENCE OF WHITE 100%. FRANGIPANKE YLANG YLANG STEPHANOTIS GRAFANAL“

800 other

i Pursanit me

equiseðlar AZKA 16 KISUBP olour

Atkinson's celebrated at BAU DE COLOGNE,

forsirength legal

RATET EUN SA

Of all her, ANË ‹

The Metal factory- ♫'KE. ATKINSON;

24, Cragst, Loupon," Trace Blackychite Nose" it! Golden Tre."

Dysentery, Cholera, Fever, Ague, Coughs, Colds, &c.

De J. COLLIS BROWNE'S CHLORODYNE

(Ex Army Mel. Staff)

IS THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE. CAUTION.Vice-Chancellor Sir W. P. Wood stated that Dr. Collia Browno was undoubtedly the inventor of Chlorodyne; that the story of the defendant Freeman being the inventer was deliberately untrau, which he regretted had been worn to. Eminent Hospital Physicians of London stated that Dr. J. Collis Browne was the that they pro- discoverer of Chlorodyne. noribe it largely, and mein no other, than Dr. Browne z.-Ses Times, July 12, 1864.

The public, therefore, are cautioned against using any other than

DR. CULLIS BROWNE'S CHLORODYNE

BEKELIAL VERS AND ACTION. This invaluable remedy produces quiet, refreshing sleep, relieres pain, calms the ayatem; restores the deranged functions, and stimulates healthy action of the

tions of the body, without creating any of those unpleasant results attending the use opium. Old and young may take it at

of

all hours and times when requielto. Then sands of persons testify to its marvellous good affects and wonderful enres, while ical meu extol its virtuts most exten- medical maju

Birely

CHLOSSLYNE is admitted by the profes sion to be the most wonderful and valuablo remedy over discovered.

Cairo is the best remedy known for Coughs, Consumption, Bronchitis, Asthis

OILORODYNE effectually checks and ar- pats those too often fatal diseases

Fever, Croup, Agne.

M acts like a charm in Diar-

and is the only specifio in Cholera 33, and to and Dysentery.

CHLORODYNE effectually outs short all attacks of Epilepsy, Hysteria, Palpitation and prisma.

CHLORODYNE is the only palliative in Neuralgin, Rheumatism, Gout, Cancer, Toothache, Meningitis, &c.

From Symes & Co., Pharmaceutical

Intimations.

HEALTH FOR ALLUT

HOLLOWAY'S PILLS&OINTMENT

THE PILLS

Purify the Blood, correct all Disorders of the LIVER, STOMACH, KIDNEYS and BOWELS.

THE CHINA MAIL

They invigorate and restore to health Debilitated Constitutions, and are invaluable in all Complaints incidental to Females of all ages. For Children and the aged they are priceless.

THE OINTMENT

Is an infallible remedy for Bad Legs, Bad Breasts, Old Wounds, Sores and Ulcers. It is famous for Gout and Rheumatism. For disorders of the Chest it has no equal.

FOR SORE THROATS, BRONCHITIS, COUGHS, COLDS, Glandular Swellings, and all Skin Diseases it has no rival; and for contracted and stiff joints it acts like a charm.

Manufactured only at Professor HOLLOWAY'S Establishment, 78, NEW OXFORD STREET (late 533, OXFORD STREET), LONDON, and are sold at Is rid., 28, gd., 49. 6d, 11, 225, and 33 each Box or Pot, and may be had of all Medicine Vendors throughout the World.

Porchaters should look to the Label on the Boxes and Pote. If the address is not

OTON

883, Oxford Street, Londen, they are spurious. --

JOHN OAKEY & SONS

KNIFE POLISH

MANUFACTURERS

EMERY

BLACK LEAD

EMERY CLOTH

VERSMITHS SOAP

CABINET GLASS PAPER &

WELLINGTON EMERY & BLACK, LEAD MILLS

LONDON

LIEBIG COMPANY'S

MARK

IBCODES Qud bar for Nations huld feel geskin. Mellout Lancet, Eelt. Med, Jour, ka.

EXTRACT

OF MEAT FINEST AND CHEAPEST

·MEAT-FLAVOURING'

STOCK, FUR SOUPS, MARE DISHES AND SAUCES.

See Armunl Sale, 8,000,000 Jars. Invaluable for India as

To be and of all Biorekampers and Doniere Throughenat India.. CAUTION-Ganules ONLY with side of Baron Ziehl's Big. an Eolent Tynio in all

cases of Weakness, asture in Blas Ink across Lade, The title "Barus Liety” and bla photgraph having been litly largely used by dealers Ladogo Keeps good in the hottest Bortion with Daros Liebig, the pablo are hereby informed that the Olimates, and, for any

length of time. Liebig Company are the only mintavirus who are ableto ofar the aride with Baron Liebig's guarnutes of genuinEDGEK.

LIEBIG'S EXTRACT OF MEAT Co., Limited, Fenchurch Avenue, London, England.

MUDIE'S

SELECT LIBRARY, LONDON.

CHEAP BOOKS:

Intimations.

KEATING'S LOZENGES,

KEATINGS LOZENGES,

Oldest & Beal Cough KEATING'S LOZENGES,

Oldest & Best Cough Remedy

KEATING'S LOZENGES.

Oldest & Boet Cough Remedy.

KEATING'S LOZENGES.

Oldest & Best Cough Remerly

KEATING'S LOZENGES.

Oldent & Best Cough Remedy

THE CHINA REVIEW, PUBLISHED BI-MONTHLY,

TENTH YEAR

Notes

Tatorture,

Indemnity for the Loss of a Registered Articia.

The Post Office is not logely responsible for the safe delivery of Registered correspon dence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required,

3. That the latter was securely enclosed aaronsonably strong envelope.

in

Hongkong Rates of Postage

In the following Statements and Tables the Hates are given in cents, and are, "for half-ounce, for Books and Letters per Patterns, per two mundes

Newspapers over four ounces

double, troble au charged as

caso may be, but such

in

weight us the

papers or packets of

al Book Rate Two

papers may has sot be folded together as

must

3. That application was made to the one, nor must anything whatter be inserted Pulmaster Gatural of Hongkong immedis except bout fide Supplements, i Printed stoly the loss was discovered, the envelope matter may, however, be enclosed, if the

with

such appll whole be paid at Book Rate. Prices Our invariably forwarded

it

also in lost.

cation

That the Postmaster

rent may be paid either as Newspapers or

General in antin Books. Red that the luss occurred whilst the corres

Was In pondonce

Commercial Papers shoot!!

papera do not bear

Oldest & Bent Gough Reinedy.

18 Review, which was intended to meet the wants of many students of Chinese KEATING'S LOZENGES.

Oldest Best Cough Remedy caused by the discontinuance of Noter and Querics on China and Japan, has reached its Thirteenth Volunu. The Bevinto discusse

the Remedyflose topics which are uppermost in

mindle of students of the Far East and

bont which

overy intiligent person con- nected with China or Japan is desirous of

in It in being acquiring trustworthy cludes many interesting Papers on the Arts, Sciences, Folklore, Geogmply, History,

in the custody of the British as, though. Written by History, Antiquities, Mythology and Social Manners and Customs, ofc., eta, Poutal administration in China, that it was the unracter of an actual or personal corre

pan, Mongolia, Tibet, and sto

and the not. of China, Japa

caused

ised by any fault on the part of the spondence, such as invoices, deeds, copied Recently a new de-sender, by destruction by fire, of r shipwreck, music, &c. The charge on them is the same Far East

genemy. parture has been taken, and the Weriou now or by the dishonesty or negligence of any re for books, but, whatever the weight of Jes: than G gives papera on Trade, Coatzerce, and person not in the employment of the a packet containing any

Post Office.

it will not be partially written Descriptive notes of Travel by well-known Hongkong Post weiter. It was thought that by extending

D 5. No compensation can be paid for mere zils,

The sonder of å

of a Registered Article for the scope of the Reviews in this direction, damage to fragile articles such as portraits,

a few of the Magazine would be mademore generally watchas, handsomoly bound books, &, a Union Country nuly becompany it with a useful.

which reach their destination, although in Return Receipt on paying an extra f

cents. The Review department receives special

and sukan or deteriorated concello The finit of weight for Burks. Ditices in Oldest & Best Cough Remedy, attention, and endeavours, a broken or deteriorated condition.

present a careful and connins record of

Missed or Delayed Correspondence. 410s. Patterns for such offices are limited Literature on China ets., and to give KEATING'S LOZENGES.

When corrompondence has been missont to 8 ounces, and must not exceed linen, Oldest & Best Cough Romody critiques embodying sketches of the Most

recent works on such topics. Authors and or delayed (both of which are liable to dimensions: 8 inches by 4 inches, by 2. Publishers are requested to forward work happen occasionally) all that the addressee inchen. KEATING'S LOZENGES:

ANY DOCTOR WILL TELL YOU to Editor, China Review, care of China need do is to note on the cover, Sent to or Received at 7 pm, or as the case

without there is not better Cough Medi-Mail Office. cine than KEATING's Lozanora. The Notes and Queries are still continued may be, and forward it,

a important means of obtaining ather writing whatever, to the Postmaster from and ledge on obscure points.

KEATING'S LOZENGES.

Oldent & Best Cough Remedy. KEATING'S LOŽENGES.

Oldest & Bust Cough Remedy

·KEATING'S LOZENGES.

-to

ват

paper,

Countries of the Postal Union The Union may be taken to comprise all

One gives, relief: if you sailor,and for using among students know- Gonoral. This should be acted on the first civilised countries except the Australasian.

from cough try them but ance: they will cure, and, they will not injure your health; they contain only the purcat drugs, skilfully combined. Suld every where je suiall tine.- KEATING'S WORM TABLETS, A PURELY VEGETABLE SWEETMEAT, both in appearance and taste, furnishing a most agreable method of administering the only certain remedy for INTESTINAL OF THREAD WORMS. It is a perfectly safe and mild preparation, and is especially adapted for

time cause of complaint occurs; it is a and Cape Colonies.d The Correspondents' column also affoeda mistake to let auch matters pass for fear of farther and greater facilities for the inter-giving trouble, a sourse which generally change of views and discussions of various gives more troable in the end. topics.

whom

Hire.

· OHLAYE, BEARERS, AND BOATS,

IN THE COLONY OF HONGKONG,

Postage to Usion Countries, General Rates, by any route Lettera,

Registration, Newspapers,

Booka, Patterns and )

Comm, Papers, J

10 cents per è oz.

3 cents each. A 10 centa.

2 cents encli

...

2 cents per 20 There is no charge on redirected corre spondence within the Postal Union.

Original contributions in Chinese, Latin, Chair, Jinrieksha, and Boat Post Cards, or any of the Modern Languages are ro coivod. The papers arq contributed by the members of the various Consular, the In- perial Customs, and Hongkong Services, LEGALISED TARIEF OF PASES FOR CHAME, end ales by the Missionary bodies amongst 'n high degree of Chinese scholarship Amongst the is asiduously ouitivated. Eitel, Bretschneider, Hirth, and. Bance, fessor Lugge, and Mosers Balfour, Watters, Stent, Phillips, MacIntyre, Groot, Jamie- on, Faber,

well-known names,

he

Chaira

Children,-SOLD IN BOTTLES BY ALL One regular contributors are. Drs. Chalmers Half hour,...,10 cta. | Os hour,...20 ets,

.KISTY.

Proprietor, THOMAS KEATING, London, Export Chemist and Druggist.

The Overland China Mail,

WEEKLY JOURNAL

Giles, and Pitch, Parker," Playfair,

indicative of sound scholarship and thorough

of their subject. mastery

The Subscription is fixed at $6.50 por annum, postage included payable in ad-

vance.

Orders for binding volumes will be Address, Mana- promptly attended to ger, China Mail Office.

TS PUBLISHED to suit the Doparture of oach ENGLISH and FRENCH MAL Steamer for Europe. Formerly the Over land issue was published fortnightly; as it was deemed of special importance that be prepared a weekly budget of news should be it was decided to issue it weekly. Sub-.- scribers at Home, and those at the Cons Ports and in the Interior, who find the

East, contains

weekly comperial Coinmerc gence, special tables of Reports of C

ex-

OPINIONS OF THE PLESS All our learned societies should sub. scribe to this scholarly and enterprising He -Northern Christian Advocate (U.B.).

# has an The China Review collent table of coulents-Celestial Empire. The Publication always contain subjecta Overland edition a convenient form of bewe paper for their perusal will welcome the of interest to sojourniers in the Far Fast and issue will hold favourable if not the present: Mail now

with preceding change. The Overland China

of nows from the Far advantageous comparison,

numbers-Celestial Empire. intelli

This number contains several articles and other

of intercal and value. North China Herald of Courts information. The various Rep

The Chino Keview for September-October and all other nows, are given and Meetings,

the high standard fully

maintains in full as they appear in the Daily issue.

The attention of Advertisers is directed excellence which characterizes that publi- to a wookly newspaper, which is circulated ation, and altogether forms a very

number. Me old China handa and others, both juteresting and readable

12 interesting and valuable contribution by Dr. Fritsche, teorologists will find- take the daily journals.

the Amourt of Precipitation (Rain and Show) of Poking," showing the restilte of observations made at the Imperial Rus aina Observatory at Peking, from 1841 to 1880. " Notes on the Dutch Occupation -$12.00, postage, -81.00 of Formosa," by Mr. Geo. Phillips, contains

interesting infernintion, much of it is second-hand. The Notices of Now Banks include a most

generous and stive review of "The Divine Classic and the Notes and Queries are as usual very interesting. Nork China Daily News allblo Review which

A substantial and all students of China and the Chinese would

--Chrysanthemum," do well to

Chominis, blodical Hall, Simla, January 5, SEE ADVERTISEMENT IN LAST WEEK AND NEXT WEEK'S PAPER. at home and in the Far East, who do not

1880, To J. T. Davonport, Esq., 37, Great Bussell Street, Bloomsbury, Loaden "Dear Sir, we embrace this opportunity of congratulating you upon the wide-spread reputation this justly esteemed medicine, Dr. Collis Browne's Chlorodyno, has earne

over the atility,

but all

NEW OXFORD STREET, LONDON.

DINNEFORD'S

for itself, not only in Hindostaneral THE BEST BENEDY FOR ACIDITY 'OF THE

Wast.

of As a remedy we much question whether

bettor

is imported into the country, and we shalt STORAGE, HEARTBURN, HEADACHE, GOUT

be glad to hear of its finding a place

The other brands, we are happy to say, are now rele- gated to the native bazaars, and, judging from their sale, we fancy their sojourn there will be but aranescent. We could multiply instances ad infinitum efficacy of Dr. Collis Browno's

in every Anglo-Indian home.

and

of the exrodyna

a

N.B.

AND INDIGESTION.

DINNEFORDS

FLUID MAGNESIA

THE SAFEST MILD

AFERIENT FOR DELICATE CONSEI- TUTIONE, LADIES, CHILDREN AND INFANTS, AND FOR REGULAR USE IN WARM OLIKATES,"

MAGNESIA

Of Druggists and Storekeepers throughout the World. ASE FOR DINNEFORD'S MAGNESIA.

Agents & S Wareon & Co, Hongkong.

H. GRIESSELICH & Co.,

The Overland China Mail will be regularly posted from the Chiris Mail Office to sub seribors, on their addresses being forwarded to us,

SUSCRIPTION:

3.00,

0.50.

Per Annum,

Quarter, Single Copy, China Mail Office, Hongkong.

THE CHINESE MAIL

i

0.25

THIS paper is now issued every day. The subscription is fixed at Four Dollars per annom delivered in Hong- kong, or Ten Dollars Forty Cents in- cluding postage to Coast ports.

somo

The Monocamber" number of

#

avers” Hall, Wool Exchange, London, place it on a business and legal footingtinued, and a goodly instalment of

SHIPPING & COMMISSION MERCHANTS,

ESTABLISHED 1855,

Diarrhea and Dyanet of Freg- Спадара,

the Vomiting Neuralgia, nancy, and as a general sedative, that have occurred under our personal observation during many years. Choloraic Diarrheon, even in the more terrible forms of Cholora itself, we have witnessed its sur prisingly controlling power. We have never used any other form of this medicine than Collis Browne's, from a firm conviction that

and bost, also from a it is decidedly, the bom sense of duty we owe to the profession and Ship to order any description of British and Continental Goods upon 24 % commission, the public,

other than Collis Produce at highest prices upon 1 % commission. Orders to be accompanied by Letters of any

it or part-remittance in Bunk Drafts of Producs: Open Polícias of Insurance for sa deliberate breach of faith on of Credit the part of the chemist to prescriber and floating cargoes to sover sea risks.

weare, sir, faithfully yours,

References: Chief Office of the London and Westminster Bank, or Agra Bank, Members of the Pharm. London, and most of the Colonial Banks: &Co.

His Eroallangy Great Britain,

Current Price Lists, Produce Reports, and any necessary samples or information on Society of

application. the Vioaroy a Chemiste Health, the General Board of London, as to its efficacy in Cholera:

The

upon the mosting their estimates

Three hours...50 cts. Six hours, 70 cte.

Day (from 6 to 6), One Dollar...

TO VICTORIA FRAE.

Single Trip.

Return Direct.

Postage to Non Union Countries, Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, via Torres Straiti, Letters, 10; Re- gistration, 10 Newspapers, 2; Books and Fatterns, 2: Fia Cegion, Letters, 25 Re Four Cookies,..81.00 Four Coolies, $1.50 gistration, 10; Newspapers, 3. Books and Three Coolies, 0.85 Threo Coolies, 1.20 Patterns, Ze Two Coolies, 0.70 Two Coulics, 1008: African Colonies-Letters, 25; Re- gistration, 10; Newspapers, ; Books and Patterns 5t

A RETURN, ER

By Aberdeen, Shortest By Pok-fu Lam. Ad Road, Four Coolies,..$200 Four Coolies,..8.50 Three Coolies, 1.80 Three Coolies, 2.00 Two Cookies,... 1.30 Two Coolies,

Awe By Wants Cap

Four Coolies,.. ant.

Three Cooties,

Two Coolica,

TO VICTORIA GAR Single Trip.

Four Coulies,..COcts, Three Odolies, 50cts. Two Coolion, 40cte. Return by Pok-furr

1.00

..I

...81.75 1.40 1.20

Return Direct. Four Coolies, 90cts. Three Coolies, 75ots. Two Copliar, 6Octe Leturn by Aberdeen, Shortest Road.

-Lam. bala Four Coolies, 81.50 Four Coolies, 82,00 Thares Coelioa, 1.20 Thurgo: Onolics, 1.00 Two Coolies,... 0:00 Two Coolies, 1.20

By Wentai Gap." Four Coolier,...

Three Coolics,

Coolies,... Two Coolie

...$1.15

0.85 0.80

TO THE PEAK CHURCH, AND HOUSES IN VICINITY OF MOMENT EKLLET AND MOUNT GOUGH:

Return Direct. Prip

LOCAL POSTAGE,

General Local Bates for Hongkong, Macao, China, Japan, Biam direct (d) Cochin-China, Tonquin, and the Philip

Pines

Letters per pz,-5 cents (*). Post Cards, each 1 cent

Bocks, Parcels and Patteris, per 2 07mg

2 cerita

Newspapers and Prices Current, each 2

Registration, 10 cents.

(d) Via Singapore, 10 conth.

(a) Between Hangkong, Canton, and Maess 2 cants.

Local Delivery,

All correspondence posted before 5 p.. on any week day for addresses in Victons will be delivered the same day, and generally within two hours, unles: the delivery ahould be retarded by the Contract

•Malle.

Single Four Coolies, bote. Four Coolies, $1.002 Invitations, &c. can generally be Three e Unolies, 55 cts. Three Coolies, 0.85 delivered within Victoria at the private Two Coolies,..45 ots. Two Coolies, 0.70 homes of the addressees rather than at ing by other routes will be the places of businees, if a wish to that effect Returning by

as from Gap, and be expressed by the sender, otherwise all un Faro srabraces a trip of not correspondence is invariably delivered int The more than three hours except returning by the usarcet place of hitsines

be allowed. Aberdeen when three hours and a half will

For eve

part of an hour above three or three and a half, each Codis will be entitled to an additional payment of fivo Nothing in above scals prevents private conta

Licensed Bearers (each). One Hour, Half day,

every

Daya

hour

་་་

ΟΥ

10 canta 95 cents. 50 esta.

3. Boxholders who desire to send Ciron- Dividend Warrants. Invitations Cards, for all of the same weh, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Forta of Chins, may deliver them to the Post Office unstamped, the portage being then Each charged to the sonder account. batoli must consist of at least ten.

́ ́ ́ Boxholders may also send Patterns to the same places in the same way. - Bri velopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first ohibited or stated to the Postmaster

For every hour or part of an hour 10 canta. Quarter Hout, 05 sts. One Hour 13 cts. General, as he may coralder necessary, and

over two hours, To Pak-fu-Lam or Quarry Bay, .....20

be inserted in such Pattern Packetara

as we are of opinion that the selected by buyer with Colonial experience, and attend to the prompt realization of the Chinese,consider themselves Justifiedil peror Cheng, founder of the Chinese Em Hali Hoor, 100ta. Two Hours,...25ota approved by him. Printed Circulaže 2187

So strongly are we convinced of the Immense value of this remedy that we can- not too forcibly urge the necessity of sdopting it in all cases.

1

CAUTION. None genuine without the Swords Dr. J. Colis Browne on the Government Stamp, Overwhelming medical testimony accompanies each botile.

Sola Manufacturer--- JT DAVENPORT,

33, Grost Russellstreet, Bloomsbury, London Bald in bottles at la lid., 2.. Od., 4a 6d and Is

GOLD MEDAL-PARIS 1878-

JOSEPHCILLOTTS STEEL PENS

SOLD BY ALL — STATIONERS THROUGHOUT THE WORLD

NATURE'S RESTORATIVE.

"LOUIS

THE

1

VELVETEEN

The favourite and most fashionable aterial of the day,"

The Wear of every Tard in Guaranteed.

By

Mancur sey yard of

the geuning baits the me

LOUIS."

The strictest examiner may try every test of touch and eight without discovering that then are other than the Gang Velvets which they so closely resemble, while the peculiar arrangements rusting in the fast woven pille sable them to stand triable and rough

the price. For Costumes and Trim war, which would ruin real velvets at four. mings, its unequalled, and in fact for all purposes in which Bilk Velvet may be used we specially tacorrimend the "LOUIS VELVETEEN...

LOUIS VELVETEEN FOR HOUSE DECORATIONS & UPHOLSTERY THE LOUIS VELVETEEN. La mort etoetus; both on account of tardarelity and beautifal appearance, and in admirably Telted for Curtains, Table Covers, Bersens Bota Cushions, and fox povering Bookshelves, Hracksia, deg, "&0. Por NEEDLEWORK also this valvetsem ofers great, sātaniagos, as it des bs procured in any abades, and is easy to work upon-soft, rich, valves and durable. The LOUIS VELVETEEN Gems's most well material for ariantly decorating at itis cork Every yard of the genuine bears the name Louis:

DERVES IN-ENGZAND----

MANCHESTER) 18, MAJOR SELEET,

NOW READY

in

It is the first Chinese Newspaper ever usual, but the few articles are very interes issued under purely native direction Thington on The New Testament in Chi- The opening paper by Mr Harhart chief support of the paper is of course.

the derived from

native community, nose"

that must neces agreements.. treats of a question found the arily

importance in

in the eyes be ef amongst whom also are to be foun guarantors

and scurities necessary of all IONATED

in Short Journeys Parker's projectare,

information from these travels in the interior of China is

contributes the various Perta China and Japan-given. Mr F. H. Balfour nang, Saigon, and

, and other pinces frequented by from Australia, California, Singapore, Pe- paper of some length entitled The Em pire, which will be read with genuine interest by students of Chinese history. large and ever-increasing circulation. The advantages offered to ad- A few short notices of New Books and

therefore

Notes and Queries, efore unusually great, and number of

one of which

To Shaukiwan vertisers are the foreign community generally will find On Chinese Daila in Western Bornes it to their interest to avail themselves of

and Java" might appropriately have been To Aberdeen, them.

placed under a a separate heading, completa The field open to a paper of this descrip the number-H.K. Daily Press. tion-conducted by natave efforts, but

Truiner's Oriental Record contains the and anti-obstructive in tone following

notica

o the China Bevious 1 progressive and is almost limitless. It on the one hand The present publication, judging by the commands Okinene belief and

and interest

number now before us, is intended to the while on the other it deserves every aid socupy a position, as regards China sad that can be, given to it by foreigners, neighbouring countries, somewhat similar Like English journals it contains Editorials, to that which has

to with Local, Shipping, and Commercial Calcutta Review The News and Advertisements.

Bent to

A

filled in India by the

Return

Return,

Returns

35

The Post Office declines all responsibility for Unregistered Letters containing Bank Naten Coin, or Jewellery and, where Re 85gistration has been neglected, WILL MAKE NO ENQUIRIES into alleged losses of such. letters.

If an extra Coolie is employed, the fare will be double.

Nothing in this sale prevents private agreements.

BOAT LNB' ODOLIS HIBE

BOATE. degree of at 1st Class Cargo Boat of 8 or 906- Contion that has been bestowed of late years plus, per Day,

the investigation of Chinese literature, 1st Class Cargo Bost of 8 or 900

picula, per Load, and social developmanta, to say nothing of linguistios

Subscription orders for the above may be uputi in studies, has led to the 2nd Class Cargo BoRE of 600*

GEO. MURRAY BAIN,

China Man Office

NOW ON SALE CHINESE DICTIONARY

IN THE

DANTONESE DIALECT,

per

$3.00

Parc Post to the United Kingdom. Parcels, not exceeding in weight are received in Hongkong and at British Post Offices in Chins, for transmission to the United Kingdom by P. & O. Pecket is sent with the vid Gibraltar Ovariand M

Parnals there

2.00 fore arrive in London about eight days later than the Mail. Parcels may be sealed

be opened for examination,

Parcels

10

but

2,50

any parcel, even bou

though sealed, 2 uable to

$1.76

before must be posted

Hongkong

Those Arriving

from the

fter

26

segumulation of important stores of inform

of pub- 2nd Class Cargo Bust of 500 ation, rendering soms such channel of

pienia, por

or Load, at is now provided extremely dear- able; and

much interest 3rd Class Cargo Boat or Ba-kau Poat of nu contributions of may fairly be looked or from the members 300 piculs, per Day,

body,

150 before 3pm, on the day before the depar

of the foreign consular services, the Chinese 3rd Class Cargo Boat or Ha-lan Bost of 1.00

And the missionary

Customs corps, and the

e to their respective authors m

800 picula, per Load,

DE. E, JEITEL. CROWN OCTAVO, PF. 1018,

among whom a high degree of Chinese 3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Bost of scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first umber of the Beviers Jay papers highly

300 pics, Half Day,

gay,

oredibable to

Sampans,

HONGKONG, 1877-1889

Part

Part I Part 1

A KM. M-T,

$2.50 ***$2,50 $3.00

plays arer

Part IV.

AD

ness of the Chiness

Bu tungo, by pentacy,

poot-statesman of the eleventh

Ears of the Mail.

folla &0...

50 inciden

Sonic translations from Chinese novels and or Pullaway Boats, per Day,...... 8100

by both scouracy and freate

an account of the career

Mr. E. O. Borr

Beside

are kept for the per which

The Registration fee, and must be pre-

duek

20

10

One Hour, Half-an-Hour, *** After 6....ll conts extra Nothing in this Scale prevents patvate

Is not only historically valuable, but is also agreements.

to China and actices

relating feature of be auteful

Re

of new

STREET COOLIES.,

guage, constructed on the basis of Kangar's Notes and Queries notice tist HAW DAYANANDABARCOURUal Sp

We are

Its pages

53

paid in stamps No further charge is made the United Kingdom except for Unsioms l must be more than 5 foko inches in fee in greatest lengli A receipt is given for and girth combined. each Parcel

The sender must fill up a form of Custoraa Declaration, which can be obtained, from s eash Post Office No parcel can bera.com

completely and scoun

el

till this from Chin

filled. The only ditiobs, ordinarily cont

China which are liable to duty to Tes, Tobacon, and Gold and Silver plate br parishable

Dangerous

likely to injure the Mailry Liquid securely packed) or parcels essly reco such, sa band-boxes, prohibited, No

of fet per and will be engined by in literary grace.or

mor mara ́copies if the East, which

of Sale of Hire for Street Coolies allowed to purchasers of Ten

the Restaw, if carried out with punctuality One Day, Oudts on This Standard Work the Chinese Lar-

detail, and

as destined to Three Hour, also. It is to be Ons Bour,. find Imperial Dictionary, contains all Chinese.

a place sharacters in practical use, and while alpha hoped that this opening for contributions Half Hour, Detically arranged according to the sounds on Chinese anbjects may evoke a dipifTething in the above Beale to affect can be ressived if its value, exceeds: of the oldest dialect of China, the Cas- degree of literary seal to that which was ontrafe, agreements. tonese, it gives also the Mandarin pronun dirplayed during the lifetime of its prede- ciation of all character explained in the cases in the field, and that the Jasna Kence book, so that its usefulness is by no means

I's continuanoe confined to the Cantonese Dialect, bait the may receive the mappery acessary to insure

Language Chick, Al- work is a practically complete Thesaurus of

cient and modern, se Empire

whilst its introductory chapters serve the purposes of philological guide Copies may be had at the China Mall ****

to the student.. Offed, and at Mesir, LANE, OSATOENA Supplement, Arranged for being bound Cha, Prics, 70 cents,

tani felf, and contaming Let COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW and may be bad as the of the Radicals, an Inder, and List of

LONDON 2 CARET LANE, EC. ENTERICON

BLADDER CERTAIN SAFE, AND PERMANENT DISEASES OF THE

(Gravel), Special diseases, male BAYNHAM'S ENTERICON isen Abs and female, weakness, impotence, female Jute Bemed of the Cure of Nervous Complaints, de, even in THE MOST DES THE COMMERCIAL LAW AFFECT Prostration, Brain, and Nerve Dacase, De-PERATE CASES cured, certainly, in a ING CHINESE with special refer bility Flatulence, Lenitude, Lou of Vital short time, Prospectus gratis, PC. Bauer, ease to". PARTNERSHIP REGISTRATION AND the whole Written and alsovanthe

Bilous Laver Stomach, and Kidney Specialist, Basel-Beiningen (Switzerland) BANKRUPTOR LA IN HONGKONG."

Power

plaints on cam mug Female, Com Correspondenca solicited in g

improve

has for

and restoren: the digestive power Ti never

tu anzirallect

drapepelo personis &arion the Blood,

Fails

safe and

ad by emitent

shon trial will satisfactorily effctor Sold bytal Chemist

Arson

man or French language.

Mr. Andrew Wind

21, PARK ROW NEW YORK,

Ger

SAILOB'S HOME, NY Cant-off Cromano, Books,

PAPERS will be thankfully received Advertisments, fun, for the China Hall at the Sailor's Home, West Point.

erland Chrisa Max, and China Zeren 1 Hongkong, July 26, 1878,

authorised to receive Subscriptions

and

NOW READY

PRICE, $1.00,

BY E PARKERS tvar

Surnames, will be published sold Cax be obtained from KL & Wa

NOW READY

THE REVENUE OF CHINA

SERIES OF ARTICLES [Reprinted from The Chasa Mel WER WITH AN AFTERVIZ,

BIG PAMPHLET is Now Beady,

Bow

– Oyrics or Tup" BAYER,

Mesars. Laws, CLAWFORD & Co.'s, Measti. Katay do WATER IZ

Of

separately.

LANE, OBAWFORD & Oat Shanghal And Hongkong al

CLLWIDED &C., Hongking, and the Hongkong, January 10, 1889, 181 China Mall Office

Price

"A" Farcel may santalu a letter to

address a that of the Parcel itself other Parcel to the ance address other enclosures sie allowed Offles Eccepta no responsibility sharo oplinary compentation of $10 15

css of a Registered article. not forwarded in the Hall packed to boxes

for the present the will the pureet Set |

10. Cesta,

be sent out and GHồ