O
The China Mail.
VOL. XL. No. 6483.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
LONDON-F. ALGAN, 11 & 12, Clement's
Love, Lombard Street, E. O. GEDRAM
STRET & Co., 30, Cornhill. GORDON!
PARIS AND EUROPE -GALLEY &
PRINCE, 36, res Lafayette, Petrina NEW YORK:——-ANDIEW Win, 21, Park
Established
號五月五年四十八百八千一英
Intimations.
PEAK CHURCH
& Gorcu, Ludgate Circus, E.C. BATEN OTICE is hereby given, that a General HENDY & On, 37, Waitrool, E.ON MEETING & SUBSCRIBERS to SAMUEL DRAGON & Co., 180 & 184, | the above CHURCH will he held in the MUSIC Leadenhall Street.
Ropes of the City Hall, on TUESDAY, the 6th day of May, 1884, at 4 p.m. for the purpose of receiving the Report of the Committee of Managemont, pawing Ac counts, and electing a New Committer for the ensuing year. The HON. BASUKER ZEALAND-GORDON & Goren, Mei-will be glad to Receive, before the above bentrac and Sydney;
dute, A. UNPAID Subscriptions for the Year 1883-4.
How
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
SAN FRANCISCO ini American Porta
gouorally-DEAN & BLACK; San Fran
cisco,
SINGAPORE, STRAITS, &c.—SAVLE &
Oo.. Square, Singapore, O. HEINSZEN
&c., Munila.
W. JENNINGS, Hom, Sea & Trousser. Hongkong, April 28, 1864.
February,
HONGKONG, MONDAY, MAY ́5, 1884.
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
(OUTFITTING DEPARTMENT.)
NEW SUPPLY JUST TO HAND OF
SPRING HOSIERY.
799 UNDERSHIRTS and DRAWERS in S.K, TREAD, CRAPE
and COTTON GAUZE.
CHINA:Macau, Messm A. A. DE MELLO CANTON INSURANCE OFFICE,
Co Matow, Quach & Co. Amay, WILSON, NICHOLLS & Qu, Prochow, Kroer & Co. Shanghai, LAND, CRAWFORD & Co., and KLY
& WALAL. Yokohama, LANE, CRAW-
FORLD & Co.
Bank,
HONGKONG & SHANGHAI BANKING'
CORPORATION. ·
PAID-UP CAPITAL, $5,000,000. INSTALMENT Tocsived
NEW SHARES
Reserve Pusk
in
INSTALMENT OF PREMIUM PC-}
on New
2,074,744.76
$7.074.744.70.
..$2,600,000.
1,563,361.66
LIMITED.
NOTICE.
TOTICE is hereby given that ORIGINAL
SCRIT CERTIFICATE, No. 1018,
New THREAD and COTTON HALF-HOSE.
1845.
For Sale.
FOR SALE.
& Co.'s
ULES M. UM MI
OHAMPAGNE Quarts
$20 per 1.doz. Ühise. Pints..
..$21 per 2 doz. H OIÊB, LIVINGSTON, & Co.
Hongkong, December 20, 1883.
NOW ON SALE.
日~十月年有印
To Let.
TO BE LET,
FURNISHED HOUSE in one of tho
A TERRACES.
For Particulars, address
'J. D. B.,' ejo, China Mail OFFICE. Hengkong, March 20, 1884.
DAT
TO LET.
CHINESE DICTIONARY NO. 26, PRAYA UNTRAL
IN THE
CANTONESE DIALBUT,
DR. E. J. EITÉL,
Chows OCTAVO, PP. 1018.
Hoseкon, 1877-1883.
A-K, K-, ...
Part I. Part II.
Part III.
New WASHING SCARFS and TIES.
Part IV.
BI-T, T-Y,
dated 2nd Februncy, 188, for FIVE The New 'Climax' UMBRELLA, guaranted to wear well.
SHARES in the shave OFFIOS standing in the Name of KUN KEE, has been LOST. A Duplento las This Day bean is9ned to Key Kss, and no Transaction taking place under the said ORIGINAL SCRIP CERTIFICATE, No. 1048, will be recognized by the Office.
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Agents, Canton LagunaNCE OFFICE, LENTMIL Hongkong, May 1, 1884.
NOTICE OF REMOVAL.
743
and after the First June next, the solch of the Undersigned, will be
$1,063,301.00 REMOVED to the Premises lately in the occupation of Mosers. Eça da Muvi & Co., No. 46, Queen's Kayl.
Count or DinECTORS. Chairman-A. P. McEwrn, Esq. Deputy Chairman-Hon. F. D. SANSOON.
C. D
Ezq
BOTTOMLEY, M. Gorn, Esq.
H. L. DALEYarn,
Eac.
A. Gürzow, Esq.
Hon. W. KESWICK,
A. Melven, Esq.
W. H. FORBES, M. E. SASSOON, Esq.
CHIEF MANAGER. Hongkong,.....THOMAS JAUKSON, Esq.
MANAGER
Shanghai..........EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS--London and County
Bank.
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
ON
N Current Deposit Account at the rate of 2 per cent, per annun on the daily
balanca.
For Fixed Doposita:---
For 3 mouths, 3 per cent. por annerp.
4 per cont. 제
D 6
☐ 12 M 5 per cent,
||
LOCAL BILLS Discounten
Oredils granted on approved Securities, and every description of Banking and
Exchange business trumacted
FOURNIER X Co., Stordeepers & Wine Merchants. Hongkong. May 1, 1884.
NOTICE.
NOTICE in korely given that the Busi. ness of the 'YAN Wo Wo Kr' COM- ་་ PANY, of Hongkong, and of the 'SAM To' COMPANY, of Macao, was before carried on in Co-PARTNERSHIP with the Undersigned, who at the end of the lat Moon of the RETIRED from the Partnership, having So Evong Suith Year (38th Fhoruary, 1883),
all his interest in the Brainess of the said Companies, and also his Surus in the Opium Farm at Macu to his Co-partners! for the original price invented, by mutual out. That, irom and after the lat Day ad Moon of the Kwong Sui 9th Year (Ist March, 1885), the Un ersigned will not claim whatever Profils that may be made by the said Companies, and the said Opimu Farm, nor will he be responsible for any Losses they may susun.
Dated Kwong Sui 10th Year, 2nd Moon, Dr Kay
CHUN YLEN, *No 152, Wing Lok Street, Hongkong,
Drafts granted on London, and the 730 chiof Commercial places in Europe, India, Australia, America, Okinn and Japan,
T. JACKSON,
Offices of the Corporation,
NOTICE.
Chief Manager.ULES OF THE HONGKONG
It
No. 1, Queen's Bead East,
Hongkong, April 2, 1884.
Notices of Firms.
NOTICE.
583
OTICE is hereby given that I lare
SAVINGS BANK.
NAPIER JOHNSTONE'S SCOTCH WHISKY, a Very
Fine Old Spirit, in square bottles.
Hongkong, April 19, 1854.
SAYLE & Co.
EX S.S. 'GLE OGLE.'
A CHOICE SELECTION OF
L
ADIES'.
TRIMMED
NEW PATTERNS IN
i
H
ZEPHYR DRESS MATERIALS.
$2.50 ...$2.50
$3.00
...$3.00
A Reduction of ten per cent will be allowed to purchasers of Ten or more copies.
To's Standard Work on the Chinçse Lan- guage, constructed on the basis of Kanghi's Ingrid Dictionary, containe all Chinese characters in practical use, and while alpha 570betically arranged according to the mounds
of the oldest ilialect of China, the. Can tones, it gives also the Mandarin pron ciation of all charuciora explained in the book, so that its usefulness is by no means conßined to the Cantonese Dialect, but the work in a practically complete Thesauras of the whole Written Language of China, an cient and modern, a used all over the Empire, whilst its introductory chapters serve the
the purposes of a philologios, guide
ATS
to the student.
A Supplement, arranged for being bound und used by itaolf, and containing a List of tho Itadionie, an Indox, and List of Surnames, will be published and sult Boparately.
LANE, CRAWFORD & Co.
115 Hongkong, January 15, 1889.
FOR SALE CHEAP.
BLACK SPANISH LACE, COXE and CUAL TAR, in lots to
ALL WIDTHIS.
Sewing and Kilting Machines,
BY VARIOUS Maxers.
VICTORIA EXCHANGE, Hongkong, April 24, 1884.
Intimations.
NOTICE.
Hongkong, Sud May, 1884. THE following NOTICE is published for
GENERAL INFORMATION.
W. KESWICK, Acting Consul Genenud.
FOREIGN OFFICE NOTICE.
"DEGULATIONS for the admission of
Chinese ironigrandes labourers into The Hawaiian Kingdom, made and publish
under the authority of a Resolution of His Majesty in Cabinet Council, passed on the thirteenth day of July, 1883.
1.-The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Baubing Corporation, mi dured premises in Hongkong Business hours on week-lays, 10 to 3: Sundays, 10 2.--The Assets of the fagkong and Shanghai Banking Corporation will form a direct everity for the repay. nicus of sums deposited in the above
to 1.
Baltk Mr. ELEAZER SILAS KELLY, and tas-Suma less than $1, or riors than $250 Business wilt henceforth be carried on under
the Firm of JOSEPH & KELLY' as SUALE and CXNERAL BROKERS.
Dated 1st May, 1884.
S. A. JUSEPD.
NOTICE
744
NOTICE is hereby given that BUTTON-
JEE DADABHOY TATA has been Admitted a PARTNER in our Firm Es from the 31st day of October, 1883. Dated this lac day of May, 1884.
745
TATA & Co. Hongkong,
NOTICE
THE INTEREST and EPONSIBILITY of
THE WILLIAM HENRY HARTON, JUNE, in our Firm CEASED on the 30th April, 1884
nt
on the will not be received. No depositor may deposit cuore than $1,500 in
any one year 4.Deposits may be on bohali of relations,
No. 1. From this date permission will be granted to masters of steam-veals carry. ng national mails, calling at the port of Honolulu, to land Chinese immigrant la bourers not axeeding twenty-five in all from any one vessel, that number to be in addition to and exclusive of any Chinese passengers who may hold passports as pro- vided for in Regulation No. 2
No. 2. Pasaports enabling thair holders to enter the ports of the Kingdom may oo
of trusts, No, in addition to the deposi-inted from the Foreign Office, Honolulu, tor's own account.
by His Majcaty's Consul General 5-Persons desirons of saving suns less Hongkong-
than a dollar may do so by absing
clean ten-cent stamps to s ions to be obtained at the Bank or at the Post Office When the form is presented with ten clent stamps the depositor will be erected one dollar.
1. To any Chiness resident in this Kingdon who may desire to visit any foreign country and return therefrom;
2.
6.Depositors in the Savings Bank having $100 or mora at their credit may at their option transfer the same to the Hongkong and Shurgaai Banking Cor. poration on fixed depost for 12 months at & per cent. per annum interest. 7.-Deposile ay be forwarded from the
Porto by means of ceas Hongkong Postage Stamps of any values 8-Interest at the rate of 33 per cent. par annuo will be allowed to depeitors on their daily balancea.
Mr. GERALD SLADE and Mr. ALE-9.-Each Depositor will be supplied gratia XANDER MCONACHIE are This Day Adhuitted PARTNERS in our Birm
GILMAN & Co.
Hongkong and Foochow,
1st May, 1884.
NOTICE
738
INTEREST A RESPONSIBLITY of
MORITZ KALB in our Firm
CZASU on the 30th Ultinue,
'Mr. MAX-ADLER has This Thay been Admitted a PARTNER in our Firmi.
REISS & Co.
Hengkong, Let May, 1864. Buanghai,
Intimations.
739
OBT. SIM & Co.'s PATENT ANTI-
FOULING COMPOSITION
as supplied to
Her Majesty's Ships; The P. &0. S. N. Co.;
The Douglas Steamship Company; The Japansa Goremmatit
Hole Agent, China, Japan, cod Manila,
EDWARD GEORGE,
Hongkong, January 81, 1884. ---
WILLIAM DOLAN,
with u Pass-Book which must be pre- bented with each payment or with- drawal. Depositors most but nike any entries themselves in their Pass- Books but should send them to be wrillit up at least twice a year, about the beginning of January and begin- ning of July."
10. Cover containing Pass-Books, Ro- gistered Letters containing Stamps one other Remittances, and generally, cor. respondence as to the business of the Bank will, it tacked On Hongkong Savings Bank Business, be forwarded free of Postage or Registration Fees by the various British Post Offices in Hongkong and China. 11.Withdrawala may be made on demand, but the personal attendance of the depositor or hus duly appointed agent; and the production of his Pass-Book.
are necessary.
Intimations.
708
HONGKONG, CANTON, AND MACAO
- 11 A MA
LIMITED.
NOTICE.
TAROM This Date and until further Notice, the Hour of Departure of the NIGHT BOAT will by G p.. from Hoxe KONG, and 5.30 p.m. iron CANTON,
By Order,
T. ARNOLD, Acting Secretary.
749
Hongkong, May 2, 1884. HOTEL DE L'UNIVERS,
WYNDHAM STREET, Hongkong.
IEE Undersigned begs to notify the Public of Hongkong and the Coast Forts that he will, RE-OPEN
THE HOTEL DE L'UNIVERS on the 1st Aerch,
The whole of the BOOMS have been NEWLY FURNISHED throughout, and there are ROOMS suitable for either Manne Courses or SINGLE PERHONY.
The TABLE will be sayalied with the BEST the market can provide.
The WINES and LIQUORS applied, both at the Bar and Table, will be of the VERY BEST BRANDS.
GENTLEMEN desirous of taking Mols,
To the wives.or other female relatives, such as TIFFINS and DINNERS, ou
and to the children of Chinoso now have ALL REQUISITE information by residing in the Kingdon, or who may applying to
bes about to emigrate to this country under the provisions of Regulati ü
No. 1. A fee of One Dollar shull be charged for i each passport. tasued in pursuance of The foregoing regulation.
All orders and instructions regulating Chinese amigration to this country heretofore issued from this Office uro horoby cancelled.
(Bigned) WALTER M. GIBSON,
FOREIGN OFFICE, Honolulu, March 14, 1894,
IVE Hundred to Six Hundred Tona
zait, from one ton upwards.
CHOY CHEW,
930, Praya West. Hongkong, June 18, 1889. 1270
PUBLICATIONS av J. DYER BALL
"ANTONESE MADE EASY"--A
Book of SIMPLE SENTENCES in the CANTONESE COLLOQUIAL with Free and Lite Translations; and Directions for Rendering English Grammatical Forms into Chingau and vice verod.--Price, $3. Inter- leaved Copies, $2.50.
China Rotiere. "Will be found to supply a want long felt by students of Cantonese. -Duży Prezu. Mr. BALL's Notes on Classifiers and Grammar will be found very valuable." Chino Mull.
"EASY SENTENCES IN The HAKKA DIALECT WITH A VOCABULARY."— Price, $1.
The Sentences given appear to be well *Contains a arranged."-Chinu Mail. wide range of subjects."-Clanse Recorder
An extensive Vocabulary."-Day
Prod
FOR SALE at MessTя. KELLY & WATSHE'S
W. BERWER's, and Lake, OxAWFORD & Co.'s, Huagkong; and at Messi's. TaliusER & Co.'s, London. Hongkong, January 23, 1834.
G
To Let.
143
ODOWN ST U LET.
PRAYA EAST AND WANGHAI ROAD, For Particulars, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong. Aprü 20, 1882.
TO LET.
767
ARSKE VILLA," Roussos Road,
"PA
No, OU, PEEL STREST. Possus-
368 sion from 1st March,
Apply to
GEORGE STAINFIELD,
Proprietor. Hongkong. February 28, 3834.
HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER M+KERS, COPPER SMITHS, BRASS & IRON
FOUNDERS, die WEST POINT IRON. WORKS.
Minister of Fore yn Affairs.AVING This Day commened Bust. monand Worl 760 of the above Duscriptions under the Super vision of an EXPERIENCED EUROPEAN.
Orders executed with the utmost despatch and at moderate torms.
PENINSULAE & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
NOTICE TO PASSENGERS.
Chiny How grants passages THROUGH TO LONDON vid Marseilles, including Continental Railway fares, at the
355.
24th September, 1883.
DORALJER NOWRÓJEE, Fictoria Hotel, Hongkong, February 22, 1884- 335
TO LET.
Nos. 3, 7 and 8, SEYMOUR Terrace. No. 7, GARDEN ROAD (known as 'HAR- PERVILLE').
No. 4, OLD BAILGY STREET.
Apply to
DAVID BASSOON, SONS & Ca. Hongkong, April 3, 1884,
Notices to Consignees.
SHIRE LINE OF STEAMERS.
PRICE, $2 PER MONTH.
Shipping.
Sailing Vessels.
FOR SAN FRANCISCO.
The 3/8 Z11. Amorican Ship Carondelet, „ŠTĘrson, Master, will fond hero. for the above Port, and 'will have quick despatol.
For Freight, apply to
Henticong, April 26, 1884.
500ave
FROM ANTWERP, LONDON, PENANG
THE
AND SINGAPORE,
Steamship Flintshire, HAINE, Commander, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods, with the exception of Opium, are being landed at their risk into the Godown of the Undersigned, at Wan- chai, No. 3, behind the premises known as Bus Buildings, whence and/or from the Wharves or Buat delivery may be obtained. Optional Cargo will be forwarded on, un- fear notice to the contrary be given before
TO-DAY.
No Clains, will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Cools remaining after the 10th Instuit will be subject to rent.
RUSSELL & Co.
717
FOR PORTLAND (OREGON.)
The 3/3 2.1.1. Amorican Bark
Naresink.
Weeks, Master, will load here for the above Port, and will quick despatch.
RUSSELL & Co.
For Freight, apply to
Hongkong, April 12, 1884.
Mails.
U, S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
641
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING at Yokomaha, and San Francis004
THE U. 9. Mail Steamship CITY OF TRIO DE JANEIRO will be despatch nd for San Francisco, via Yokohama, on TUESDAY, the Uth May, at 3 p.m., taking Passengers and Freight, for Japan, tho United States, and Burope,
Through Bilis of Lading ismal for trans- portation to Yokohama and other Japait Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, viå Ovor-' 1 Railways, to Havana, Trinidad, and Dameran, and to ports in Mexico, Contral 707 and South America, by the Company's and
connooting Steuners,
No Fire Insumage huis been effected. Bill of Lading will be countersigned by
ADAMSON, BELL & Co.,
Agenda. Hongkong, May 3, 1884.
FROM LONDON, PENANG AND
SINGAPORE.
THE Steamship Glenar having arrived I from the above Forts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods with the exception of Opium bcing landed at their risk into the Godowns of the Unormigaod, whones and/or from the Wharves or "Boata delivery may be ob. tained.
Optional Cargo will be forwarded un- losa notice to the contrary he given before Noon To-DAY, the 2nd May.
Cargo romaining undelivered after the fth Inatant will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned Hongkong, May 2, 1881. ****
Shipping.
Steamers.
Through Penge Tickets granted to England, France, and Germany by all
-Atlantis lhos of Steamora. RETURN PASSAGE.-Passengers, who have paid full fare, re-ambacking at San case for China or Japan (or vice VETER) within six cathe, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; if re-subarking within one year, an allowance of 10 will band from Return Fare. Pre-Paid Re- mrn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25 % from Return Fars. These allowances do not apply to through farca from China and Japan to Europe.
Freight will be received on board until 4 p.m. on the 5th May. Parcal Packages will be received at the office until 6, same day; al! Pavel Packages should be 74018 rdquareu.
by
FOR MANILA VIA AMOY.
The Spanish Steamor
Kitty RENENTERIA, Master, wil be despatched for the above Ports on TUESDAY NEXT, the Oth Instart, at 5 p..
For Freight or Passage, apply to
REMEDIOS & Co. Hongkong, May 3, 1861
753
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON FIA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
sigumention, Capt. WING, will le despatched as above on
ar about the 7th Instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Ilongkong, May 3, 1891.
704
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo & Passengers at through rate for NINGPO CHEFOO, NEW. CHWANG, TIENTSIN, HANKOW und Purts on the YANGTSZE.)
The Co.'s Steamship
Crests, Capt. Wastes, will be lespatched as above on
THE PREMISES now occupiat hy us, or about the Luch Enstant 1 No. 11, Querk's Road ÜENTRAL
For further Particulars apply to Messrs. ROSSELL & Co.
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1883.
226
611
TO LET.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
N
TOTICE is hereby given that in Actori- ance with Resolution No. 2 passed
same rate sa for the toute by sea' to Lon-at the Extraordinary General Meeting of don, viz., $380.
Shareholders held at the City Hall on the The fare to Marseilles is now similar to 10th December, 1882, ALL SHARES NOT that charged to Brindisi or Venice, viz., TAKEN vr, and the 1st, 2xt, 3Ru and dzu CALLS paid on or before the 30TH JUNE, A. MeIVER,
SEST, will be disposed of by the Directors Superintendent.
in such manner nå in their discretion, they shall think best in the Interests of the Hongkong, March 13, 1881.
Corporation.
456
12.-All documents connected with the CANTON INSURANCE OFFICE,
business of the Saving Bank are exempt from stamp duty,
For the HONGXONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION,
188
T. JACKSON,
Chief Manager. Hongkong, April 25, 1884.
715
SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER, WITH References to the above, BUGI
COTTO
22, PRAYA UNTHAL
TTON DUCKS, HEMP CANVAS,
MANILA ROPE, AMERICAN
OAKUM, LIFE BUOYS,
CORK JACKETS,
&o., 8., &a.
Hongkong, May 1, 1882,
NESS will be Comasaced on the 1ST MAY, 1884
For the Hosezon & SHANGHAI BANKING
CONFORATION,
T. JACKSON,
Chief Manager,
266
Hongkong, April 20, 1884.,
716
LIMITED.
NOTICE TO CONTRIBUTORS.
N Interia, BONUS of 15 % upon Con. tributious for the Year 1889 has
This Day been declared.
By Order of the Court of Directors,
T. JACKSON,
Chig Manager.
Hongkong, April 24, 1881.
DRY DOCK AND PATENT SLIP, NAGASAKI.
WALLASTS may be had on application at
THE the above OFFICE on and after the 10th Proximo.
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Agents Hongkong, April 26, 1884.
SAILOR'S HOME.
712
T
HE Easternmust HOUSE' in CARLTON
TERLACE, Spring Cardons. Apply to
G. R. LAMMERT. Hongkong, April 30, 1884.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, May 3, 1881.
715
UNION LINE.
FOR YOKOHAMA AND HIOGO.
The Steamship
Galley of Lorac, • Captain Foroy, due on For about 6th Inst., wili
Purth.
735 have immediate despatch for the store
For Freight or Passago, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, May 1, 1884
TO LET, FURNISHED. LET, FURNISHED, No, 1), Sex- MOUR TERRACE. Apply to
MANAGER, China Mail OFFICE. Hongkong, April 15, 1881.
TO LET.
BUNGALOW, No. 33, TRind Samest.
Apply
BELILIUS & Co. Hongkong, April 30, 1884.
TO BE LET.
650
733
740
FOR SYDNEY, MELBOURNE AND
ADELAIDE.
(Calling of PORT DARWIN & QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE DONIA, TASMANIA and FIJI)
The Eastern and Aus tralian Steamship Co.'s
Steamer
Taradice, Capt. S. G. GREEN, will be despatched as above on TUESDAY, the 13th May.
Parcels (all of which must be sent to our NO. 2, DOUGLAS VILJAS, CAN Office) will be received up to 4 p.in. of the
E Undersigned have been appointed AGENTS for THE IMPERIAL GOV. VERNMENT DOCK AND PATENT, SLIP, at Nagasaki, and are prepared to supply Tenders for the DocING, CLEASING, HOAD. 723 PAINTING, &c., of VESSELS. The Esobre WORKS in connection with the Dockyard are under the direction of experienced Ex- GINEERS and possées all the necurry sppli
NY Ost-off CLOTHING, BOOKS, For amice for Rurats to SHIPS and MACHINERY,
A PAPRNs will be thankfully recaired
at the Sailer's Home, West Point.
Hongkong, July 25, 188,
HOLME, RINGER & Ö.
.615) Nagasaki, March, 1884
Also,
No. 6, Urrer MOSQUE TERRACE. Possession from lat May,
Apply to
DOUGLAS LAPRAIE- & Co. Hongkong, April 5, 1881.
606
day previous to sailing.
Contents and value of the Packages must bo declared .:
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents, Hongkong, April 28, 1881.
727
Comanlar Invoices to accompany overiano Cargo should be sent to the Company's Offices uz Sealed Envelopes, addressed to tho Collector of Customs at San Francisco.
For further information na to Passago and Froight, apply to the Agency of the Company, No. 604, Queen's Road Contral
F. F FOSTER,
Agent.
Hongkong, April 18, 1884.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON;
ALSO,
BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND AUSTRALIA.
N.E.-Cargo can be taken on through Balla of Lung for BATAVIA, PRISIAN GULF FORTS, MARSEILLES, FRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,
THE PANINSULAR AND ORIENTAL STEAM'
NEPAUL, Captain H. Wrim, with Her Majesty's Mails, will be despatchad from this for LONDON, sid BOMBAY at SUEZ CANAL, on THURSDAY, the Bol May, at 4 p.2.
Cargo will be received on board until 10.0. on the day of sailing.
Parcels and Spesie (Gold) at the Offica until 10 am on the day of sailing.
Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo; Tes and Ger-. ural Cargo for London will be conveyed vid Bombay without transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct route vid Colombo.
For further Particulars, regarding FREIGHT and PASSAGE, spply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM Naviga TION COMPANY'S Odics, Hongkong.
The Contests and Value of Packages ars required to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to note the toros and conditions of the Com- pany's Black Bills of Lading. N..This
Steamer takes Cargo and Pas- sengere for Ma BURELLEN.
A. McIVER, Superintendent. Hongkong, April 28, 1884.
720
FREDERIC ALGAR; COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- SION AGENT,
11. Olement's Lane, Lombard Street,
LONDON
THE Colonial Press supplied with Newe
papers, Books, Types, Ink, PreBIES, Papers, Correspondents, Letters; and any European Goods on London tetius,
NOTICE TO SHIPPERS: Colonial Newspapers received at the office are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public.
Mr. Andrew Wind,
NEWS AGENT, &c.
133, NASSAU STREET, NEW YORK; is authorized to receive Subscriptions, Advertisements, ., for the China Mait Overland China Mfait, and China Review
No comments yet.
Private notes are available after approval.