1883-11-12 — Page 5

The China Mail.

Tor, XXXIX No. 6337.

AGENTS. FOR THE CHINA MALE, N

LONDON ---F. AzQAR, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, B. C. GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill GORDON

Garon, Ludgate Circus, B.C. BATES HENDY & Co., 37, Walbrook, EC. SAMORL Devox & Co., 150 & £54, Leadenhall Street, PARTS AND EUROPE-GALLEN &

36, Bus Lafayette, Paris NEW W YORK-ANBEEW WIND, 21, Paré

Kow. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND:Goator & Gorch, Ale bpúrne and Sydney. SAN FRANCIS00 and American Porta,

generally

y : —Bras & Bracx, San Fran SINGAPORE, STRATTS, &–SATIR & Ob Square, Singapore, C. HEISSEN & Oo, Mansio CHINA:Macao, Mosure A. A. DE Mxo Oo Swalow, QUZICH & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochow HaDay & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and Katy,

cisco.

號二十月一十年三十八百八千一英

Intimations.

KONG E NG OLUB.

T

NOTICE TO MEMBERS.

having been found impracticable to make a Correct CATALOGUE of the CLUB LAMART without Calling in the BOOKS and CLOSING the ROOM WEEK, Mesaran who particolare ONE

ed to

to RETURN ALL BOOKS in Cir culation, on or before the 15th November instant. No Wonks will be issued after the 12th November.

Any STRAY WORES OF ODD VOLUMES bo- Longing to the CLUB, if returned, will be thankfully received, and Boors, taken out and not telurted will be Charged to the MEMBE in whoso Names they are entered.

By Order of the General Committee,

A O'D. GOURDIN,

Acting Secretary. Hongkong, November 6, 1883. *Do15'

& Water. Yokohama, Las, Oraw-CHINA FIRE INSURANCE COM- FORD & Co.

Bank.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

FALD-or Caftra $5,000,000. INSTALMENT received on

NEW SHARESpraymante

PANY, LIMITED.

ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE Year 1882.

HAREHOLDERS are hereby requested

to send in to this Offices List of their Contributions of Promis for the year end- ing 31st December last, in Order that the PROPORTION of PROFIT for that year to be paid as BONUS to CONTRIBUTORS be arranged. Retorns not sent in may before the 80th November next, will be 85,928,705.62 mala up by the Company, and no subae- men { quent Claims or Alterations will be allowed. $2,500,000.

By Order of the Board,

920,765.620

KESAVE FUND INSTALMENT of Pazinuмre-

caived on New.BELKIS,--

698,338,43

83,198,330.43

COVER OF DIRECTORS. - Chairman--Wa. Reiners, Esq- Deputy Clixirman-W. 8. Youna, Esq. H.LDALRYMPLE, A. P. MOEWEN, Esq.

A. MOLYER, Esq

W. H. FORDES, EF. D. SARDON, Esq.

M.E. SASSOON, Esq. A. GULTZOW, Baq. Hon. F. B. JOHNSON.

www

CHIEF MANAGER" Hongkong, Thomas Jaczson, Esq.

MANA Shanghai...EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS-London and County Bank.

HONGKONG.

Interest ALLOWED,

N Current Deposit Account at the rate ON

of 3 per cent, por annum on the daily lance.

For Fixed Deposita:---

For 3 months, 3 per cent. per Aunum.

6.

M

4 per cent. "

12

5

per cent.

LOCAL BILLS Discounted,

H

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange businem transacted.

Imists granted on Landon, and the

dol

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary. Hongkong, September 1, 1883.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

QUARANTINE AT EGYPTIAN AND CONTINENTAL FORTY.

the

|

Established February,

1848.

HONGKONG, MONDAY, NOVEMBER 12, 1888.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

HAVE RECEIVED THE FOLLOWING

NEW

GOODS:

TENDERS and FIRE-IRONS, New FILE GUARDS and COAL VASES, T KEROSINE COOKING STOVES,

HIK's DUPLEX" TABLE LAMPS in New Designs, New FOLDING

LAMP SHADES, LIKEN "DAGMAR" SHADES.. "SARATOGA" TRUNKS-und LADIES' DRESS TRUNKS, TRAVELLING BAGS

and HOLD ALLS. DESPATUH BOXES and PORTFOLION.

{

Now "SLIDER PLAYING CARDS, "MOGULS" and "SQUEEZERS,"

GALL BELLS, SORAP BOOKS, New OFFICE SUNDRIES... CHRISTMAS CARDS in New Priza Designs, MENU and NAME CARDS,

PORCELAIN MENU TABLETS.

ARTISTS MATERIALS and New CANVASES, AIR BEDS and CUSHIONS,

New CUTLERY.

OnunIT's FELT-HATS in New Shapes and Colours, Erswood a FELT-HATS on Cork,

CRICKETING CAPS and !! TAM-O-SHANTÉR " CAPS,

TENNE SETS, TENNIS BATS, TENNIS BALLS, CHICKET HÅTS,

BALL and STUMPS, GUNS and SPORTSMAN'S SUNDRIES. COPE'S TOBACC03, Frosh GOLDEN CLOUD, Fresh BIRDSEYE and MIXTURE,

MANILA and PENANG CIGARS.

Now BADDLERY, WHIPS and FLY SWITCHES, OURRY.COMES and

BRUSHES, SADDLES and SADDLE-CLOTHS.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, October 24, 1883.

SAYLE & Co.'s

SHOW-ROOMS.

NOW SHOWING

EX

$ 8.

"GLENFRUIN."

FILST delivery of CHRISTMAS TOYS, WRITING CASES, WORK BOXES,

• PLUSH FRAMES, JEWEL CASES, &*., &c.

LADIES' and GENTLEMEN'S KID GLOVES in all Colours and Sizes,

Fer-lued KID GLOVES,

DRIVING GLOVES,

CLOTH GLOVES, and

MITTS

I

Auctions.

FURNITURE SALE.

Ttions to Sull by Public Auction, on

WEDNESDAY,

THE Undersigned have revived instruc

the 14th Instanty 1883, at 2 o'look pm, at No: 4, Beymour Terrace, HOUSEHOLD. FURNITURE,

comprising

|

日三十月十年未癸

Shipping.

Steamers.

NOUVELLE:COMPAGNIE MARSEIL- LAISE DE NAVIGATION À VAPEUR,

-The Steamship

"Libun,"

LABI, Commander, will gail on or allyout

PRICE, $24 PR ANNUM

Shipping

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR SYDNEY ÄND MELBOURNĖ. (Calling af PORT, DARWIN & QUREKS- LAND PORTS, and taking through

Caryo to NEW ZEALANDĄ)".

The Steamship

Hotline

Captain Vandry, will bo Hirdespatched as above on

ARTICLES for DRAWING Roox, DINING the 12th November, for MARSEILLES ROOM, BED Room and During, Boo, SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, Claston Martung, Camperting, Ruus, BAR ADEN and SUEZ; and, with leave to call BOG BLINDS

nt PENANG and TUTICORIN. In con- or about the 20th November of FENDERS and FIRE IRONS and nection with the StormSEILLE r Acommodation, upon the upper docks,

Steamers the GLASS; SUNDRIES.

This Vess has anously good Cabin Company runs. A Line from. HAVRE and LONDON, leaving Marseilles

A few PLANTS and FERNS.

The Things can be seen on the Morning after arrival of the Steurer from CHINA.

The of the Sale.

Company alio na Stanwore regn- larly from MARSEILLES to numerous Parts . Terus-As usual,

in the MEDITERRANEAN and BLACK SEA, by which through freight may be booked

The Company has a FORWARDING AGENCY nt Paris, 9, RUE DE ROVOKMONT, giving special facilities to Slippers.

LANE, CRAWFORD & 06. Hongkong, November 7, 1883.

PUBLIC AUCTION

་ མས་

no14

ENGLISH AND CANTON-MADE HOUSEHOLD FURNITURE,

PIANO, &c.

Each Steamer carries a Surgeon and Stewardess.

The line is noted for ite cuisine, and bear and table wines are included in the passage

money.

HE Undersigned has received instruc6

tions to Sell by Public Auction, on

FRIDAY,

the 16th November, at 2 pim., at No. 5, West Terrace, the Residence of Captain ORB,

簸

THE WHOLE OF HE ENGLISH & CANTON-MADË HOUSEHOLD FURNITURE,

cornprising:-

CRETONNE-COVERED DRAWING ROOM

SUITE, ENGLISH-MADE CENTRE TABLE, WHAKKOR, OIL PAINTINGS, FENDERS and IRONS, CHANDELLIA

GRAND PIANO, by CHICKEBING, English-made Cár SIDEBOARD, EXTEN- DON DINING TABLE, CHAIRS, DINNER WAO- CON, PLATED GLASS and CROCKERY WARE, Socy &o

SION

IRON BEDEZLADS, MATTRESSES.

RRANGEMENTS have been made for passing Corapany's Steamers through the Suez Canal in QUARANTINE, LADIES' and CHILDREN'S HOSIERY suitable for the Preser"SEASON. thus avoiding any detention in EGYPT The Homeward Mails are now being landed at VESIE, this and all other CONTIN-

but the QUARANTINE which atill imposed ENTAL PARTS prevents the landing of

of Pre- sengers, and those travelling by the Com- pany's Steamers are advised to remain on board the Vessel which calla at MarHBILLES en route-topping a few hours only to dis LONDON, thus avoiding all QUARANTINE charge Cargo and proceed in hor direct to delays and inconveniences.

FURS and FOR TRIMMINGS in great variety. CHEST of DRAWERS, WARDROBES, MARIK.

TO ARRIVE PER GLENEAGLED SPECIALITIES IN CHRISTMAS CARDS.

The Prasages of tho Steamers will be Recelerated, and they will not cali að Mazra or GIBRALTAR.

E. L. WOODIN, Acting Superintendent.

Hongkong, September 6, 1883.

NOTICE.

THE Undersigned have been appointed

Hongkong, November 2, 1883.

Intimations.

SAYLE & Co., VICTORIA EXCHANGE.

MRS. P. SMITH,

PRIVATE TIFFIN ROOMS, J

ATA

Nos. 8 & 9, Beaconsfietti Arcade,

TEALS & REFRESHMENTS

eklet Commercial places in Europe, India, AGENTS of the CHINA SHIPPERS ME

Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Offices of the Corporation,

Chief Manager.

No. 1, Queen's Road Xxt.

Hongkong, August 26, 1883,

Intimations.

HONGKONG ICE COMPANY, LIMETRE.

NOTICE

Nand after the 1st QUTDEER, the i

MUTUAL STEAM NAVIGATION COM- PANY, LIMITED."

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, October 20, 1883. 11020

A

Good BOOKKEEPER, who has a few spare hours in the early morning, would be glad to take Charge of a Set of Accounts: ~ Terms vory moderate,

Address

"M. M. R.," Paolo. China Mail Orricz, Hongkong, August 24, 1883,

AVIS.

PRICE OF ICE will be REDUCED Ucions cachetées, aura lieu en la Chan-

To 14 Cents por pound.

JARDINE, MATHESON & Co.j

General Managers.

Hongkong, September 15, 1883.

AT ALL HOUIN,

TIFFIN

ROOM S, BILLIARD ROOM,

AND

READING ROOM

N.B-NO EXTRA CHARGE FOR THS UND OF READING AND

BILLIARD Rooms.

ARRANGEMENTS FOR BOARD and LODGING can be made by applying to

MEN. P. SMITH,

On the Premises, Beaconsfield

Arcade. Hongkong, October 18, 1833.

For Sale.

FOR SALE:

ULES MUMM

Quarts Pintă..

CHAMPAGN& Co.'s

9)

$18 per 1 doz. Case, $19 per 2 doz.. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881,

C. L. THEVENIN, WINE AND SPIRIT MERCHANT, HONGKONG HOTEL BUILDING,

HAS FOR SALE

Fine Assortment of WHITE and KED BURGUNDIES:-GRAND HERMIT- AOF, CHAMBRETIN, POMMARY, RICHEBOURG, CHARLIS, Pints and Quarts, do, &c.

OLD PORT, SHERRY, WHISKEY, COGNAC, Assorted LIQUEURS and SY. RUPS; PERFUMERY, &c., &o, do..

Hongkong, October 17, 1683,

NOW ON SALE.

no18 A CHINESE DICTIONARY

A varied EXP58:8NCE in COMMERCIAL GENTLEMAN who has had long and Bestsess and is quite competent to take

RONGKONG HOTEL COMPANY.cembra, 1883), DR 6,000 TONNES DE CARBON charge of Books, CASH, CORRESPONDENCE

NE Adjudication sur soumis- cellerie du Consalat de France à Hongkong, la Mercredi,

14 Novembre

embre courant, à 2h. de F'après midi, pour la fourniture totale, (en 4 1,500 tonnes chaare, du lez, livraisons de au 10 de chaque mois, à partir du der. De Newcastle, d'Australie, livrables à Ent phens, pour la compta da service adminis. AL MANAGEMENT of an Office tratif Thakia.

cahier des clauses at the end of the year Unexceptionable Re

is open to a re-engagement in China, at. conditions du contrat est déposé à la dispo ferences-Address "DELTA," Post Office, sition du public à la Chancellerie du Cön- sulat de France à Hongkong,

Amoy.

October 23, 1883.

LIBITED..

NOTICE TO DAILY BOARDERS.

INTIL further Notice the CHARGES U

now prevailing will be CONTINUED after the Lat Proxunu

By Order of the Directors,

LOUIS HAUSCHILD, Secretary,

Hongkong, November 8, 1883.

nolt

વ

Le S.-Comminaire de la Division

de Chine et du Japon, G DE MONTJAMONT. Hongkong, 5 Nuronibre, 1832

WILLIAM DOLAN,

no14

For Sale.

PUBLICATIONS

IN THE

CANTONESE DIALECT,

· De E. J. EITEL

CROWN OUTINO, er. 1018.

HONGKONG, 1877-1883.

A-K K-M,

Part J.

no23

Part II Part III M-T Part IV: RY,

HONGKONG & BHANGHAI BANKING SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER, BY JOHN CHALMERS, M.., UL.D.,

CORPORATION.

THE THIRD CALL of £10 Sterling per SHAKE on the 20,000 SHARES, NEW ISSUE of this CoRFORATION, will fall duo on the ST SEPTEMBER CURRENT, in London, - Calcutta, Boradag, Shanghai and Hongkong. REGISTERED SHAREHOLDERS entitled to NEW SHARES, are requested to Fay, at the

respective Orions, the above Call of its equivalent in the Currency of the above. mentioned places,

PROVISIONAL CERTIFICATE are being desuod in Exchange for the lat Call Receipts, which are to be surrendered to the Bank.

HOLDERS OF PROVISIONAL CERTIFICATES, when paying this Call, will please send same to this Office, to be endorsed.

23, PRAXA CENTRAL

TOTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANTLA ROPE, AMERICAN

OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, da, &c.

Hongkong, May 1, 1882.

HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER MAKERS, COPPER SMITHS, BRASS & TRON FOUNDERS, dc,

NESS IRON WORKS

TAVING This Day commenced Bun£ NES, are ready to undertake Work

The Rate of Exchange for Hongkong is H fixed at 3/77d, or 354.70 per Share,

INTEREST at the Rate of 7% per Annum will be Charged on Calla wapaid on the 30TH SRITENBER,

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, September 12, 1889..

UNION INSURANCE GOCIETY OF

* CANTON, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

to be bought of Lave, CRAWFORD Co. and KELLY & WASH.

&

Structure of Chiness Characters,.. Cantonese Dictionary, Concise K'anghi, half calf,

Do. stitched,..

Tau-tah-king,....

The Question of Terms,. Origin of the Chinese,.. The Rhymes of the Shi,......

LONDON MISSION, Hongkong, May 16, 1883,

FOR SALE.

of the above Descriptions under the SuperOOD BORDEAUX CLARET

vision of an EXPERIENCED ECROPEAN.

Orders executed with the utmost despatch and at moderate terms.

ENGINE BOOK BROBE, WEST POINT, Hongkong 24th September, 1883. 2)

D84 wise GCED TEA is spoiled from frequently occurs that from damp or the fect of being musty, mutildy their table to Foreigners' taste and unfit for

1238.

to let

Second and Final BONUS of FIVE

This refure Ten the Lanly Superioress per cent on Contributious, and a of the Italian Convent now come forward DIVIDEND of ErearsEN DOLLARS and and begs the Labs and TWENTY-NIFE GENTS per Share fur the year her have for her attirats Chinese pupils, 1982, will be Payable on MONDAY, the for whow the sale beverage of luxury is fea 320d Instant S

WARBANES may be had ou application at

the Orrion of the Society on and after that

By Order of the Board.

DOUGLAS JONES,

Acting Secrstory. Hongkong, October 22, 1689.

Hongkong, September 10, 1888.

Mr. Andrew Wind,

NEWS ADEST, &c

133, NASSAU STREET, NEW YORK;

82,50 ...$2.50

$3.00 ...$3.00

A Reduction of ten per cent. will be allowed to purchasers of Ton or more copies.

TOP WASHING Stand, - Darssips. Table, Ruas, LACE CURTAINS, DAVENPORT, FID- TURES, &C.

BATH TUB with SHOWER APPARATUS, &-5,, FLOWERS in Pors, &c.

Catalogues will be issued previous to the Sule.

The above will be on view on Thursday, the 15th November, 1883.

TERMS OF SALE. As customary.

from

RETURN TICKETS are now grated by the Steamers of this Line, available for or 12 months' period, to be reckoned the date of arrival at Marseilles of the Steamer for which the Ticket is issued, to the date of re-embarkation there of the Holder of the Ticket.

Special Rates are arranged for families. For Freight or Famage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

Hongkong, November 5, 1888.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

Tho Co.'s Steamship

“Kuanghuang,” Capt. M. Yorku, will be despatched for the above

Ports on WEDNESDAY, the 14th Innt, at Daylight

For Freight or Passage, apply to

For Freight or Paamge, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, November 3, 1883.

FOR LONDON AND HAMBURG, VIA

SUEZ CANAL.

The Steanship

Folyhuntsia,

Captain Hairan, will be dospalobed for the above

Ports on ar about the 25th Instant For Freight or Passago, apply to

SIEMSSEN & Co...

Agents.

Hongkong, November 10, 1883.

THE AUSTRALASIA, CHINA, JAPAN AND STRAITS STEAMSHIP COM- PANY, LIMITED.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND

ADELAIDE.

(Calling at PORT DARWIN & QUEENS

LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND and TASMANIAN PORTS, NEW CALE

DONIA and FIJI)

The Sanship

Cantall DODD, will be despatched as above on TUESDAY, the 4th December, at 4 pm.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL &Co.

acral Managers,.

DOUGLAS LAPRAIK & Co., Hongkong, November 9, 1885, 5 dos

General Managers. Hongkong, November 10, 1883.

no14

FOR SINGAPORE, PENANG AND.

CALCUTTA,

The Steamklip

"Arratoon Apcar,"

Capt. A. B. MACTAVISI, wil be despatched for

the above Ports on WEDNESDAY, the vol6 14th Tistant, at 3 p.ar.***

G. R. LAMMERT,

Auctionet. Hongkong, November 9, 1883.

To Let.

TO. LET.

CUPACIOUS GODOWN at BowNINGTON, suitable for the Storage of Coal. Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, March 9, 1883.

TO LET.

THE PREMISES now occupied by xis,

No. IL, QUEERA ROAD CENTRAL, For further Particulare apply to Messrs. KUSIELL & Co.

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1889,

TO LET

"THAIRLEA," BONHAM ROAD.

OFFICES COMPRADOR'S QUARTERS is MALINE HOUSE.

No. 19, Hollywood ROAD, now occupied by Mesure FRANJE HOKMUWet & Qu Passcesion, 16th January, 1894.

This Standard Work on the Chinese Lan...

Apply to

E. R. BELILIUS. Hongkong, November 7, 1888.

TO LET

B014

guage, constructed on the basis of Konghi's "BINER VILLA PORTONLUM, Imperial Dictionary, contains all ngase

characters in g

in practical use, and whi

while alpha

betically arranged acceding to the sounde of the oldest dialect of Price.

the Can. also the zoni-} ne, it gives $1.00. cistion of all characters explained in the 3.00, boog, so that its usefulness is by no means confined to the Cantonena Dialect, but the 5:00.

work is a practically complete Thesaurus of 3.00. the whole Written Language of Chins, an

cient and modern, as used all over the 2.00.

Empire, whilst its introductory chapters for philological guide 1.60.to the studenses of

1.00.

1.00.

serve the

A Supplement, arranged for being bound and need by itself, and containing a List of the Radical polished and sold zu: Irudez, nid a List of DG16 Surnames, separately.

LANE, CRAWFOED & Co. Hongkong, January 15, 1883.

in cases of 1 dos. Quarta at.....33.50. WOLFE SCHIEDAM SCHNAPPS

FOR SALE CHEAP."

IVE Hundred to Six Hundred Tons;

suit, from one ton upwards

in cases of 12 Bottles at $5.00. FOOKE and COAL TAR, in lots to

Also, some PRIME HOLLAND JEN EVER in Stone bottles, and some POMERANZEN BITTERS. Double Barreled Breech Loading GUNS, and SHOT, &o, &, alter RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES

J. F. SCHEFFER, 21 and 28, Puttingtý Street, Hongkong, August 10, 1883.

NOW READY. PRICE, $1.00

2018

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW

BY EL. PARKER

CHOY CREW,

230, Prune Wish Hongkong, June 18, 1883,

KODERICK DĦU WHISKY.

de18

Pare, Fine-Flavoured Blend, Hal in Bouquet and Style to the Finest FRENCH BRANDY.

Sole Agent, Hongkong,

OL. THEVENIN. Hongkong, October 19, 1883:

•101884

LOGAN AT CATTON that sppeared in

HE REPORT or TER TRIAL OF

the China Mail has boon printed in PAM

Can be obtained from KELLY & WALSH PELET FORM, and is now on sale. ---

is authorised to receive Subscriptions at Shanghai and Hongkong, at Lane, Price, 30 Conta

Advertisements, cy for the Okina Mail, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the Overland Ching Mail, and China Revise, China Mail Of

Hongkong, October 3, 1883.

Furmahed.

No. 4, SEYMOUR TERRACE.

Apply to

DAVID SASSOON, BONS & Co. Hongkong, November 7, 1883.

G

ODOWNST O LET.

--- PRAYA, KAST and Wanghai Roadi

For Particulare, apply to

BIEMSSEN & Qu. Hengkong, April 26, 1887,

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.,

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co,

Agents.

Hongkong, November 8, 1883, no14

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND.

CALCUTTA.

The Company's Chartered.

Steamship

"Moray," Captain Duses, will be despatched for the above Ports ou WED NESDAY, the 14th Instant, at 3

p.w. For Freight or Pisange, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, November 7, 1883. no14

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VIA AMOY, (Taking Carga ♫: Prazengers at through vites for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN. TEIN, HANKOW and Ports on

... the YANGTSZE.)

The Co. Stormship Agamemnon". Capt. WALDIRD, will b despatched on or about

the 15th Instant

For Freight or Passage; apply to

BUTTERFIELD &SWIRE, Agents.

Ilvngkong, Novetuber 6, 1883.

OCEAN STEALMISHIP COMPANY.

-FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Cole Stegmalip

'Ajde," Captain Ray, will be despatched on or about the 17th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, November 1, 1889.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEROT POSTE FRANCAIS.

The Co's Steamship Commandant LEQUELRE, Faill be despatched for SHANGHAI shortly after her arrival from

8. 8. KUMAMOTO MARU," FROM KOBE AND NAGASAKI, YONSIGNEES of Cargo by the above

Vessel are hereby requested to send Europe. in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongsido

Cargo impeding the sincharge romain. ing

un board after SATURDAY, the 10th Instanty will be landed and stored at Con- signees risk and expense.

No Fire Insurance will be offerted.

H. J. EL TRIPP Agent

Milzu Bishi Mail 8.8. Cos Hongkong, November 9, 1883.........

WASHING BOOKS.

nolu

(In English and Cheriem.) "ASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentianen, dan now be bad at this Office. —Price, $1 each,

Chapa Mate Office,

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, November 9, 1883,

NOTICE:

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Steamship

** Tannie." Cotidiani: YIQUTER, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next Freach Mail from Europe

G. CHAMPEAUX, Agent Hongkong, November 9, 1883.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK

The 3/3LLINGorman Ship

Gustav Osc" HEBMANN, Master, will lond hore for the above Part, and

will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, October 25, 1883.

DA, FOR NEW YORK.7%

The 3/8 2.1.1. German Ship

Utte

FORTMANN, Master, will Inad here for the above Port, and

will have quick despatch

For Freight, apply to lear

- RUSSELL & Co.

Hongkong, November 1, 1833

FOR LONDON. The A 1 British Barque William Manan, KINDRED, Master, will load here for the above Fort, and, will

have quick despatch.

For Freight, apply to

Hongheng, November 8, 1883.

RUSSELL & Co.

Insurances.

NOTICE

QUEEN FIRE INSURANCE COM

· PANTAPITALIS

THE Undersigned ara prepared to accept Risks on First Class Godowns et à per cent. not premium per annum

NORTON & Co.; Agent.. Hongkong, May 29, 1881

LANCASHIRE INSURANCEA

COMPANY,

(FIRE AND LIFE).

CAPITAL, -Two MuzIONS STEELISO,

1HE

Undersigned ste

are prepared to grant Podorant the

grant Buildings or on Gords Mored therein, on Goods on board Vesicle and on Hulls of Vessels in Harbour, at the trual Torms and Condrions, as he got cước

Propomin for Life Assurances will be: re eived, and transmitted to the Directors for their dominion:

If required, protection will be granted en first class Lives up to £1000 on a Single

Life.

For Rates of Premiums, forms of pre- posals or any other information, apply to

ANNHOLD, KARBERG & Co

Agenta, Hongkong d: Canton. Hongkong, January 4, 1867, 2007,

THE LONDON ASSURANCE

'INCORPORATED BY ROYAL CHARTEP OF His Meicity King George The First,

1720

الليبية

Tania for the above Corporation are HE Underigned having been appointed prepared to grant Insurances as follows

•Marens tropastmont, TH Policies at current rates, inyatlo either here, in London, or at the prineipal Ports. of India, China and Australia

Fire Department, Policics issued for long or short periods at

current raterna gen party Life Department.

Policies inued for suma not exceeding £5,000 at reduced rates...

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.