1883-11-12 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY,

Hongkong Rates of Postage. (Revised January 1st, 1882.) In the following Statements and Tables

THE CHINA MAIL

2. The following cannot be transmitted:: Parcels insuficiently packed or protected, or liable to bo crushed (as bandboxes, do.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub- stances Matches, Indigo, Dyestuffs, Joo; Mait, Fich, Game, Fruit, Vegetables, or THIS Review, which was intended to meet the Rates are given in cunts, and are, for whatever is dangerous to the Mads, or caused by the discontinuance of "Notes and l'attorni, per two ounces,

TENYM TEAE

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported today.

[No. 6397, -NoVENDER 12, 1888.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WAZZER.

To facilitate unding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into oight Sections, commencing st Green Island Vessels near the Hongkong shore-Bro marked h., near the Kowloong shore, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked, in conjunction with the figures denoting the sections.

Section 1. From Groon

6. From P. "and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

the wants of many students of Chinese 1 Lottors per half menice, for Books Andely to become offensive or injurious 10 Station Toland to the Ges Works

transit.

a. Parcels arose a general ruto forwarded by Privato Ship, not by Contract Mail the P. & 0. and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & O. only. No respon sibility is accepted with regard to any parcel, unless Registered, and then only to

Newspapers over four ounces in weight are changed as double, treble, &c., as the caso may be, but such papers or packets of Newspapers must not be folded together as one, nor must anything whatever he inserted excut bent fide Supplements, Printed matter may, however, be closed, if the whole be paid at Book Rate. Prices Our-the amount of $10. rent may be paid either is Nowspapers of

Queries on China and Japan," has reached its Twelfth Volume. The Revise discusses these topics which are Up Fast" and page may ba wept at Book Rate. Two Pocket. To India they are, forwarded by

in the minds of students of the For about which every intelligent person con-

con nocted with China or Japan is desirous of squiring trustworthy information. It in Notes and original clades many intercating Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Falllore,

Literature, ography, History, Mythology, Kutural History, Antiquities, Books. and Social Manners and Customs, etc., ote., Japan, Mongolia, Tibet, and the

ofast generally. Recently a new da. /29, though Written by Hand, do not bear

FAF

4. The public are cautioned not to cen found these facilities with a Parcel Post to Erope, &c., which does not exist.

It is necessary that the following rules be strictly observed.

2. From Gas Works to the P. and 0. Co.'s Factory,

3. From P. and O. Co.'s Factory to the Harbour Mastor's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office,

Fessel's Name

Sécamers

Amatista Anton 2

Arrator Apear. Bangaloro Cardiganshire China Compta Coptic

Commercial Papore signify such papers

the character of an actual or personal corre- parture has been taken, and the Review not spondence, such as invoices, doods, copied gives papers on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known music, de The charge on them is the sam

1. No Letter or Packet, whether to be Do Bay writers. It was thought that by eatondings for books, but, whatever the weight of the scope of the Reviews in this direction, packet containing any partially written registered or registered, can be received Don Juan

Electan the Magazine would be made more generally paper, it will not be charged less than 5 for Postage if it contains gold or silver

moncy, jeweln, precious articles, or any. Eany The sonder of any Registered Articlothing that, as a general rule, is liable to

Customs duties. may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 conte,

useful

The Review department receives special attention, and endeavours are made to present a careful and concise record of Literature on Chine etc., and to givo. critiques embodying sketches of the Most recent works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works to

Editor,

China Review, care of China Mail Office.

The Notes and Quorlea are still continued and form an important means of obtaining from and diffusing among students know- ledge on observe points.

The Correspondents' column also affords farther and greater facilities for the inter- change of views and discussion of various

topics,

cents.-

The limit of weight for Books and Com- merein! Tapers to Foreign Post 010ces is 4 lbs. Patterns for such offices are limited to ounces, and must not exceed those dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 incbies.

Constrica of the Postal Union, The Union may be taken to comprise Europo, all foreign, passessions in Asia, Japan, W. Afrion, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venozuala, The Argentino Original contributions in Chinese, Latin, Hopublic, Jamaica, Trinidad, Guiana, of the Modern Languages are ro- Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with ceived. The papers are contributed by the all Danish, French, Netherlands, Porta- members of the various Consular, the Im-guose and Spanish Colonica. perial Customs, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodies amongst whom a high degree of Chirono scholarship cultivated. Amongst the

Or

is

Tegucidorare Dra. Chalmers,

fessor of

Stent,

son, Faber,

and

Hirth, and Hance, Pro- Mers Balicur, Watters, MacIntyre, Groot Jamie-

Countries NOT in the Union. The chief countries not in the Union are the Aus- tralasian Group, and S. Alrica.

Postage to Union Countries. General Rates, by any route Letters, Post Onnis,

Giles, and Barker, Playfair, Registration,

well-known names,

indicative of sonnd scholarship and thorough mastery of their subject.

The Subscription is fixed at $8.50 per anaum, postage included-payable in all.

vanco,

Orders for binding volumes will be Address, "Mana- promptly attended to gee, China Mail Ofice.

OPINIONS OF THE PHESS.

Novapapera, Books, Pattons und

10 cents per oz.

3 cents each.. 10 centa

2 cents each.

2 cauta per 2 oz. Comm, Papers, There is no charge on redirected ependence within the Postal Union.

2. This Regulation probibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sent be so small as to make the sample of no vales.

....

Books and Papan-to British Offices, Bibs.; to the Continent, &, 4 lbs. Pattern-to British Offices, & lbs. if with- out intrinsic vahe; to the Continent, &c., 8 oz.

WHAMPOA.

Vasu' Name

Banhom

Bwo. 3ta.c

7. From Naval Yurd to the Pist. 8. From Pior to East Point.

CANTON,

Captain.

Flag and Rig

Ton Arrical

Date of

Consignees or Agents

Destination.

Remarks.

Poking

Posang

Yangching

Brit str. Ger. str.

450 Nov.

B Russell &Co,

Manila

306 Nov.

11 Wialer & Co.

Haihow, &c.

To-day To-morrow

Brit.

str. 1302 Oct.

22 David Sassoon, Sóns &

Co... Straits and Calontta 14th inst

MAÇÃO.

Brit

str. 1309 Nov.

4P. & 0.8. N. Co.

Bombay, &c.

To-day

Brit.

str. 1623 Nov

I Adamson, Boll

Co.

London, &

To-day

Ger.

649 Oct.

13 Yuon Fat Hong

Batov, &c.

To-day

Kiang-ping Yotsai

Chistra Canbol

Rendler

Dutch at

1300 Nov.

12.Jardino, Matheson &

Co...

Amoy

¡Brit

str.

2788 Nov. 90, 40. S. S. Co

Brit. str.

1087 Nov.

Span at

654 Oct. 201

Ger.

str. 1101 Oct. 31 Siessen & Co.

94 Brandao &

7M. B. M. S. 8. Co.

Amoy

Cos'tab Dock

Saigon

Cos'tan Dook

Span. atr.

loon Dool

Antio

Brit atr. Brit.

Manila

Tag Plying

Santow, &o

L'loon Dock

Brido Brunette Friedrich alone

5 hThobaud 6 Schroder fab Moolaviahı

Hassall Courtney

2 biseliyor.

Klley.... GABO ....

Marquez..

...Rementeria

414 June 20 Remedios & Co..

390 Nov. 12 Riel & Co.

206.K. & Wos Dock Co. Brit alr. 1320 Nov. 11 Gibh, Livingston & On. Brit: abr. 277. Oct.

Esmeralda Fans..... Gordon Castle Hailong Haivan Ingeborg

h Wright

16 hstopani

3 Waring

...Ashton

Brit Brit,

4 Drummond Japan. str. 16 h Youngermosas Brit,

Fable

DEN WEBrit

6 kDavison ........ Brit.

281 Oct. amik & Co.

437 Nov,

1280 Nov. 8M. B. T

& Co.

B. M. 8. S. Co. - 060 Nov. 10 Douglas Lapraik & Co. 150 (Jano 19Chinese

NOT

BUT, 1704

11 Admanson, Boll & Co. str. 1080 Oct. 29 Thes. Howaal & Co.

Br. 1427 Nov.

str. 1808 Oct Jardin Matheson & Co.

Kumamoto Maru..... The limits of weight allowed aro vangtung follows:--

Loc Yung ..........8 kChun ..... Annam.str LI

.......... Brit Madras Moray. (locatie............. Rohilia Romulus Sea Gull

Trop Zambosi, Vortigen

Tutenuity for the Loss of a Registered Article The Post Offics is not legally responsible for the safe delivery of Registered correspon- donce, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain casus, provided :----

.."

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required.

2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.

Sailing Vessels Asteria. Bothwell Castle..... Comet Diamond Elso Ernst

J. A. Borland

5 Barratt ... Brit.

... Freuwys........

7h Hayden

21 Jordan

3kRoo

2.0 Bmwn eMoule

3k Cox

4k Ronney 5kSiegener. Noss

4

str. 2251 Nov.

str. 311 Oct.

49

&0. S. S. Co 11P.&O. S. N.

Co

8 Dun, Melbye & Co.

China Traders' Insurance Co. 10 Yuen, Fat Hong

11 Eduard Schelthass & Co. 28 Jardino, Matheson & Co. 12]P. & O. S. N. Co.

Brit. str. 862 Nov. Dutch str. 137 Oct. Brit atr. 879 Oct. Brit.

str. 1540 Nov.

Brit. bqs. 211 Sept. 26 Order Brit, bqs. 50% Oct. 2 Chinese Ger. Bla. 1083 Nov.

• kiMatthiessen. ...Ger bgo.

Kent

...Thomaselvaky Ger.

2Captain

391 Oct. 31 Butterfield & Swipe 287 Nor.

& Co.

356 Oct, wie & Co.

1352 Oct. 821 Det.

430 (Aug.

Russell & Co.

16 Russell &

12 Wieler & Co.

8 Russell & Co.

7Siemssen & Co. 530 Oct. 12 Romrio & Co.

Oct.

Singapore, &o.

Amoy and Manth To-day Nagasaki and Kobe Tomorow Coast Porta

14th inst.

Marseilles, &c. To-morrow

'loon Dock

Straits and Calcutta 14th inst.. Xhama&SanF'cisco 17th inst

To-morrow Europe, &c.

.............................. Kloon Dock

Swatow & Bangkok 16th inst.

For Sale

N'aaki & Yokohama 16th inst

Brit. str. Canton

AMOY.

In port on November 5, 1889.

Hilda Maria

Printemps

Brit: bqa,

Brit, bye. Singapore Garam. 80.

Gerge. Faid up Garba

Feh be

FOODHOW.

In port on November 3, 1883,. BADMZROKÄNT STRAMERS,

Achilles British London

.:

· MERCHANT SAITING VESIAIS. Kristina Nilsson Amor. bgi

SHANGHAI.

In port on November 8, 1883

MERCHANT STRAMFIS,

London, do

Ajax

British

Brit. ge, Ger. wur.

Albany

British

New York, &c,

be

Fatchoy

British

FELIR

Ger, 3m. zo.)

Fushun

British

Gustav & Oscar. Haydo Hindoo

Sectman pabera

sh.

New York

Glentruint

British

London, &c.

Brown

8

Havoner

Aner be.

Hae-ting

Chinese

Laid up

641 Nov.

Ingo

Geruan

............ Antor has

670 Sept.

hoe.

2715

Newchwang

Pri Ehtine.

Brit, q

27 Russell & Co.

29 Siemssen & Co-

Borneo Co., Limited

Kloon Dock Kiang-pinu K'loon Dock

Kiang-yung Liber

Kiang-foo

Chinese

Hankor, &.

Chinese

Chinese

French

Marseilles

British

Curea, &o.

British

New York

4P.&O. S. N. Co.

Briti

Ray

Store Nordiske Danialy

Taigio

British

Tamsui

British

British

British

3. That application was made to the Marie...... Postmaster General of Hongkong inumedi-Mount Lebaron ntely the loss we discovered, the envelope N Nardoo being invariably forwarded with such appli. Gibs

Gibson correction unless it also is lost.

Oneida

Onelas... Sachem

Postage to Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, via Torres Straits, Letter, 10; Ro- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and

.3 k Nelson

sk Morrison

8

Bailoy

8 Carvor.

.2 Small

2 Townscri

Sarah S. Ridgway...2

4. That the Postmaster General is satis. Otto... fied that the loss occurred whilst the corres-une pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the

Amer. bge.

319 Nov.

704

.......Amer. sh. 1130 Oct.

tmann....Ger. sh. 1205 Oct.

...Fortme

Amer. sb. 1380 Nov.

31 Russell & Co

Amer. qu. 833 Sept. 12 Chineso Vincent...Amer. schi,

85 Mar 30 W. H Brothers 2. Kahley Brit, be. 900 p. 16 Iyo Hope

PART 8 Warlan

Amer. 1263 Juno 8Adamson, Bell & Co.

Nov. 4 Captain Sawyer... Amor, bqe, 1099 William Manson 3k Kindred Brit. bqe 366 Oct

............8 h Henderson...... Amer. 1o 55 July Zouave

i. Soper

Anier. a. 1202 Aug.

Patterns, 2: Via Galle, Letters, 2; Re- vendor, by destruction by fire, or shipwreck, wandering Minstrol...3 Sovewright Brit. bye. 30223M, B. M. B. S. Gu. - scribe to this scholarly and enterprising Registration, 10; Newspapers, 2; Books and nor by the dishonesty or negligence of any wildwood

Patterns, 2.

"All our learned societies should sub-

person not in the employment of the me."--Northern Christian Advocate (U.H.)

Natal, the Cape, St. Helena, Ascen-Hongkong Post Offia. The China Review **** has an ex- cellunt table of contents," Celestial Empire, sion, Bolivia, Letters, 25; Registration, The Publication always coulains subjects 10; Nowépapers, 5; Books and Patterns, 5, of interest to

to sojourners in the Far East and

the present issue will hold favourable if not with preceding

advantage

numbers,

lestial comparire. This number contains several articles

of interest and value" North-China Herald. The China Review for September-October

fully maintains the

fonce which

excellence

high standard of

оптаств

that publi.

very

Me.

cation, and altogether forms tutoresting and readable number. teorologists will find an interesting and valuable contribution

он

by

howing

Fritsobe,

the Amount of Precipitation (Rain

and Snow) of Peking," show

the results

made at the Imperial Rus.

of observations mad

aian Observatory at Peking, from 1841 to

1880,

*Notes on the Dutch Occupation

of Forzacza,"

Mr. Geo. Phillips, contains by Rome interesting information, although much of it is second-hand. The Notices of New Books include a most generous and appreciative review of The Divine Classic

of Nan-Hus," and the Notes and Queries are as usual very interesting."-North-China Daily News

**A substantial and reliabla Review which

all students of China and the Chinese would do well to patronize."-Chrysanthemum.

The November-December number of the China Review contains les variety than usual, but the fow articles are very interes ting. The opening paper by Mr Herbert The New Testament in Chi-

A. then on

neag" treats of a question that most neces sarily be of great importance in the eyes of all missionarios...

Bir Parker's "Short Journeys in Ezcchuen"

dire

E.

LOCAL POSTAGE.

General

Local Rate: Japan, Siam di reet (4), Coshin- China, Tonquin,

Macao, China, for Hongkong, the

and

pines

Philip

Lettererdsels and aut Prices Part Broks, Par-Newspapers

[per & as]~

ceuts

(e)

each.

Geni

per 2 vs.

Putters,

Current,

Regis

tration

30

(d) Via Singapore, 10 cents.

cenia

cents.

each

5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound book, do, which roach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

Chair, Jinricksha, and Boat Hire..

LEGALICED TARIFF OF WALES FOR CHAISE,

CHAIR BEARSUS, AND BOATS,

Wrecker

IN THE CoLoir or LONGKONG.

Curaçao Daring Chairs and Ordinary Pullaway Boats. Esk Half hour,....10 cts. Hour,...,20 cts: Espoir

| Tires hours,,,50 sts. Six hours...U ots. Flying Fisk

1 Bussell & Co.

16 Blackhead & Co.

3P. & OS, N. Co.

London

Ab'deon Deck Bohilla

Stentor

Verona

Yangtze

Fkong, &o. Hongkong, &c.

Lomion, vo

Hankow E. C'foo & Ttain

Hongkong,de.

Hongkong

MEBOKANT KAILANG VERKRES,

Cos'tan Deck Addie E. Sleeper Amer, bye.

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

400

Captain.

Lieut. Com. Robt. L. Groome

Anstruther

Captain Anstru

Commander F. J. J. Eliott

der E. H. Gamble

Where af,

Hiogo Nagasaki Sunda Straits

Hongkong. Foochow Shanghai

Hongkong Hongkong

Name

Rig.

Tors Dispit

Gama, I.H.P.

Albatross

composite screw sloop

940

4

$40

Commander Chas. Hicks

Audacious Champion Cleopatra.

double-screw iron frigate

G010

14

4330

Captain R. E. Tracey

corvette

2780

14

2440

Captain A. T. Powlett

corvette

2300

14

2010

Captain H. N. Hippisloy

Deckchafer

Funbeat

405

470

Corvette

2383

14

2540

composita aloop.

920

sloop

gunboat

double-screw gunboat

360

3. 340

In reserve

430

455

Commander

940

8:40

Lieut. Coramander Haskyn

double-screw gun-vezno)

610

Commander John Hope

gunboat

400

470

Lieut. -Commander McQuhee.

double-scrow gun-rezsel

210

san

Commander E. Hotham

***

0.70 $1.50 Swift

$1.00

0.85 Midge

Pegnette Sapphire

Magpie

anrvevi

Arveying vasel

double-scrow gun-vessel

707

1050

Commander J. J. Jones

600

803

Lieut, Com. A. Carponter

Birails

screw gun-vessel

465

400

470

mposite cerow gloop

1130

#

970

Commander Bickford

Hongkong Yokohamaa

1370

12 2300

Corea

double-screw gun-vezsel

766

5 1010

Commander Wm. Collins

Pakhoi

Tweed

double-acrew gunboat

860

3

940

.In reserve

Hongkong

+24

1.00 Vigilect

1.20 Victor Emanuel

receiving ship

3087

Commodore Coming

Hongkong

paddin despatch-vessel

830

Wivorn

turret-abip

1800

+1230 1450

Lieut. Com. Maxwell

Elogo

In reserve

Hongkong.

Zephyt

gunboat

490

€30

Day (from 6 to 6), Ono Dollar.

TO VICTORIA PEAK.

Single Trip.

Four Coolies,

Three Conlies,

¡Two Coolies,

Return (direct or by Pok-ju Zam), Four Coolies,

**

Three Coolies, *****

Two Coolies,.**

TO VICTORIA DAT (TO LEVEL OF UMBRELLA

BEAT.) Single Trip.

Four Coolies,

+

Three Coolios,

Two Coolies,

(e) Between Hongkong, Cantot, and Macao Three Conlies, ...".

Local Delivery,

1. All correspondencs posted before 6 Vict in say week day for addresses in Victoria wül be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mails.

Two Coolies,..

-

Foxhound Kestrel Linnet

Name.

$0.60 0.50 0.40 Return (direct or by Pok-ju Lam). Four Coolier,

...81.00 0.85 ... 0.70 Abreck

Dake of Edinburgh The Return Faro embraces a trip of not Enterprise more than three hours.

Ermak For every hour or part of an hour above Essex three hours, cack Coolio will be entitled to Gornostai an additional payment of 5 conté.

Hamelia Day Trip Peak, $0.75 each Coolia, s This (12 hours) Gap, 80.60 each Coolie, Junists

Kersaint

Tinricksha

Are continued, and a goodly instalment of scents. these travels in the interior of Chica is given Mr F. H. Balfour contributes a doper of some length entitled "The Em- deror Cheng, found

founder of the Chinese Ems- which will be read with

by students of Chinese History A few stront notices of New Books and a number of Notes and Queries, one of which "On Chinese Oaths in Western Borneo and Java" might appropriately have been placed under a separate heading, complete the number."H.K. Daily Press.

Trubmer's Oriental Record contains tho

of the China Review: following

notion The

judging by the present publication,

before intended number now

to 116, 18

the Occupy a position, as regards China and

3. Boxholders who desire to send Ciren. noighbouring countries, some what similar to that which has boon filled in India by the e, all of the same weight, to addresses in bare, Dividend Warrants, Lavitations, Carılı, Calcutta Revicu. The great degree of at Hongkong, Bangkok, or the Ports of Por trip to Aberdeen, from the cen

tre of the Town,.. of Chinese literature, Chino, may deliver them to the Fot Office unstamped, the postage being then

Roturn, Antiquities, and social developments, to say charged to the sender account.

...40 }} Stein nothing of linguistic studies, has led to the batch must consist of at least ton.

Each If an Extra Coolie is employed, there will Sobol accumulation of important stores of inform

be an addition of half the above scale to ¦ Stéseh

tention that has been bestowed of upon the investigation

Late

ation, rendering some suah channel of pub

2. Invitations, de. can generally be delivered within Victoria at the private Quarter of an hour or less, ... houses of the addresses rather than at Half an hour, places of business, if a wish to that affect One hour,...... Se expressed by the sender, otherwise all Three hours, correspondence is invariably delivered at Six hours............ the nearest place of business,

(13 hours); One day

" 09**

Per trip to Shaukiwan or Pokkulan,

the contre of the Town,... 20 Return,

144

***

900

in reservo

Captain Fullerton

Singapore Chinkiang Chefoo

Sunda

Where at

Vladivosicok

"Singapore Shanghai

Nagasaki Vladivostock Tonquin Hongkong

Auglo-Indian Brit bye

Chingtah Uhi be

Chloris

Gor, bge.

Earl of Rigin Brit, bye.

Floddon:

Chorge

Hodvig

Jerialcon Leander

Brit, bge

Brit, bq8 Eriti

Brit, bge Lon

NAGASAKI

In port on November 3, 1883. Angloses Brit bge Minna

Gilead

Brik bgs Amoy

HIOGO.

In post on November 5, 1883

Norm, bye. New York- K'gara Maru Japan, ge Queen Emma Brik bqe.

Nomo

Sattara

Sooloo

P

Amer, sch

Ger bou Brit ch

Bri. bktine.

Ruse ech

Lieut. -Com O, N, A. Pollard Hongkong

z For H. B, M. Ships' tonnago, diapinecments and effective home powera are given according to H. M. Nary list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

YOKOHAMA,

・schi

In port on November 7, 1883,

Brit, Amer, sch Ger

Ada Alina Black Diamond Diaris E. v. Beaulien Evangeline

Guan

Haddon Halt

Penelope

Pater

Sagitta

Brit, sh

Brit.ch, Bonin Islands,

- Gor, Bin, në dhe

Brit bqa London

Brit be

Brit. bog

MANILA,

In part on Novembar 2, 1889. Auguste Foh bge. San Francisco- Bowfell Brit go. Eliza Nicholson Brit. bqe.

Grandes e Amer. dl. New York Mary L. Stone Amer. sh. Now Yozk

Popita

Polynennan Sea Witch Sooloo

Vistor

bge.

Britt New York Amer, sh. New York Amor, she

Brit qe. Liverpool

Commander C. S. Cotton

Klondt

Commsader

Chotrim B.

Liont on vaahintroff

-Commander Glidden

Captain H. Esben

Captain Skerrett

Naga Nagasaki Yokohama

Yokohama

ILOILO.

Elizabeth Childs Brit. Uge. Chaquel

Flag and Rig.

Tons,

Guns. N.H.P.

Captain.

Russian aviso

1100

"

500

Captain Schanz

Russian ironclad

3200

18

Captain Giare

American corvette

1375

000

Commander A. S. Darkor

Russian transport

1000

.80

Captain Keltohau

Japan

American sloop

1875

1200

Captain McCormack

Russian gumboat

450

80

Commander Stark

French cruiser

Cominander Roustan

German gunboat

100

Commander Klausa

American corvette

1000

French sloop

1182

876-

Commander de Beaumont

Commander P. F. Harrington

Canton

French ironclad

4176

2214

transport

1200

D. Ramon

5 cta.

10)

Latin 15,, Monocacy

...35

French gunboat American sloop

German corvette

3000

4:00

Castain

Captain Herbig

Con Valentin Buenaplate

D. de la Basid

Tonquin

Hongkong

1437

100

Captain Rouvier

On a

1100

1100

250

>

36

17

Palos 17

35 9.

Richmond

Morge Najezdnick Nerps Opritehnik Penzaccia

ussian gunboat

400

80

Commander Moltsoff

Russian corretto

Russian ganboat. Russian Corvette

1000

400

100

30

divostock Vladivostock

en route Shanghai

2400

American

306

200

American

3000

American

2900

500

25

27

Skobeleff

Russian corvetto

2000

Captain Blanodaref

German frigate

2900

Captain von Nostitz

en route Bingapore

Russian

400

80

Nagasaki

German

2030

2030

500

Com. Glomada von Buchholtz

Hongkong

Tongons Tourville

Portuguese

quabcat

410

Russian gunboat

Captainer Heck

Macao

CEBU,

French steel frigato

0022

Licensed Bearers (each).

Triomphante

French ironclad

4170

-7406 2400

en Tottle Amoy

Captain Baux

Chufoo

Hour, Half days

+

Day,

...10 centa. 85 cants. ...50 conta.

Villars Volta Vostock Welf

French corvette

2400

15

675

Captain Dewatro

French corvette

1900

Captain Fournier

Shanghai Chefoo

Inco Vikar

bge, Boston Norw, bor. Låverpool

Russian gunboat

Commander Molchonaký

German gunbeat

340

Commander von Karen

PARCELA The public is reminded that

BOAT AND COOLIE WIRE. BOATE.

63.00

2,00

2.50

1:26

Name

Tons

Owners.

For Foreign men-of-war actual measurment, tonnage and nominal horse powers are given.

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

OHINESE GUN-VESSELS IN CANTON. STEAMERS.

WATERS, &c.

Captain

Ann Armytage Brit bge

Acple Aurora

Bun Pan

Ger.am-p Brik bgs. Siam,

all up

Caroline

Name,

Tons Gun II. P.

Commander

Chins

b. Teid

Doretta

Envoy

1.50

An-lan Che-an Clee-ling

221 800

50

Lia Kun-ch'ang

Falcon

250

Tong Po-clie

Foochow

30

24

Chinaso

Fortune

900 piouls, per Load,

100

Srd Class Cargo Boat or Ha-kant Boat of

300 pionk, Half Day,

50

Hatchow

Попата

1382 Ogston 1377

Butterfield and Swire

Chen-to

·70

J. Stewart

Geac. Brenatti Ital bqe.

Sist bgn. Jave, Siam hge

Siamo Sam bqs In Doo

Chinese...

60

40

Sampans.

Kin Kiang

Besserd Wang' Chang

20

$1.00 Kiang-ping

200

4 Boxholders may also and Patterns pay. Nothing in this scale prevents private Tamega licity as is now provided extremely desir- to the same places in the same way. En-agreements. able; and contributions of much interest velopes containing Patterns may be wholly

may fairly be looked or from the members closed, if the nature of the contents be first of the foreign consular services, the Chinese exhibited or stated to the Postmaster Cartoma corp", "high degree of

and the missionary body, Genaral, an ha may consider necessary, and among whom

of Chiraza

approved by him. Printed Circulara may moholaeskip

now assiduously cultivated, be inserted in such Pattern Packets.

and who are severally represented in the

firat

by papers highly

number of the Review by

creditable to their respectiva autora.

Some tesalations from Chinese novels and to Europe, de. Much trouble and disep

from Chinese novels and there is no such thing as Furcal Fost 1st Class Cargo Boat of 8 or 900

plays are of the eleventh to send small valuable trifles through the 2nd Claas Cargo Boat of 600

news of the Shine; and century, So

pisala, por Day,... an account of the career of pointment are caused by porsistont attempts let Class Cargo Eost of 8 or 900

picais, per Load,... Articles of Drosa, by Mr. E. 0. Bowra,

Post Fans, Curios,

picula, por Day, valuable, bat is also Fancy Work, and similar presents are col 2nd Class Cargo Boot of €00 Is not only distinguished by its literary a

grace. Beside tinually being refused, the senders having picula, por Lood,... notions of new books relating to Chins and often spent more in Postage than would

ast, which will be a useful feature of have paid the freight by steamer. No 3rd Class Cargo Boat or Hs-kau Bont of

300 piculs, per Day, the Review, if carried out with punctuality refund can be made on such parcals of the and detail, we are glad to notice that value of Stamps obliterated before the 3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Boat of "Notes" and "Queries are

nature of the contents was discovered. are destined to

the

Fash

And a place in its pages also. It is to he

Local and Indian Parcel Port

hoped that this opening for contributions Chinese subjecte may oyoke a similar

1. Small Parcole may be setit by Fost degrés elEliterary seal to that which was displayed during the lifetime of its prodeat Hook Rates between Hongkong and mayor Pullaway Boats, per Day, cessor in the field, and that the China Hevices of the British Post Offices in China, as well may receive the support necessary to insure as to Japan, Masse, Pathoi, the Straits

ita continuance.

NOW READY.

ITIRE COMMBROLAL LAW AFFECT-

not

Settlements, Ceylon and India.

exceed the following dimensi

long,

One Hour, Half-an-Hour, 10 Kiungchow After 6 P.M...........10 cents extra. Nothing in this Scale provants private Pawan

White Cloull

Totsai

2 foot 1 font broad, 1, foot deep, weigh more agreementa than bite, nor Be emaller than by 2

Such parcels may be wholly closed ín.

STRZNY COOLÉES.

if thep bear this special endorsement, **Scala of Bíre, fir Street. Gooltea.

ING OHINESE; with special refer- PARCEL, CONTAINING NO LEERS, but any Half Day,

One Day, Ence to PARTNERSHIP BRAISTRATION AND paral may be opened by Bankruptur-Eiswa-in HoveKOND.

Postmaster General. In the Case of Parosis Thres Houz,

1***********3e4r

for India a declaration of contents and One Hour, arterinius Coples may be had at the Ching Met value is required, a printed form for which Half Hour, Office, and at Messrs. LANE, ORAWroan, &is supplied gratis. The Registration of Nothing in the above Scale Qa, Price, 75 cents,

Parcels for India and Ceylon is compulsory, private agreemenz,

$3 cants.

*

effect

H, C. & M. &..bost Co.

617 Denning, T. H, C &M. S.-best Co.

300 Holmes

C. M. 5. N. Cò.

159 Goggin

1800 Boriand

H., 0, & M. 8,-boat Co.

Ching

Chớp chung

Commander Boyle

F. da Costa Cabral

Commander

Captain Boss

-fung

Chop-mi Fei-yuen Hai-ch'ang-shing Hai-king-ching

H, C. & M. B. boat Co. ung-hung

280 Bonning, & H., C. & M. 6. boat Co.

180 Lefavour H. & M. 8.-boat Co.

~~~-~~✨ | 1999 ||

Singapore

Vladivostock Shanghai

BANGKOK.

In port on October 27, 1888.

Mercury

lambre

Coseré

Heng Beng

Hero

Li Taming Kim Chye Song Stan

fui-chang

Kim Soon Host Stok Koh Hock ChongBim Koon Lee

Chan Liang-chigh Queenof England

Liang

Chinone

Bad Teung-t'ai

B. Murny

Chinese Admiral

Wan Jan-an

Chinese

Fajah

Rapid

San Francisco Ger sch Slam

Starlight Thiab Bio Young Siam

Printed and pablished by Czo. MURRAY Bair, at the China Has Office, No. 2.

800

300

120

120

20

Peng-chon-hai

Shen-chi

4662

125

Bang

120

··40.

La Ping-tre

60

2

40

40

60

8

Chinese

J. Yesta

Sui-laing Tching-on

Tching po

Taingro

YR-BAK

Siam. bye,

Brit, bati

Dutch ack

Siam

eb

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.