Intimations.
THE CHINA REVIEW.
widely-expressed dis-
Visitors' Column.
We have instituted as an experiment n VISITORS' COLUMN, which we trust
THE widely exposed ragrot at the die will prove successful, and be found use China and Japan, bas induced the publishful. To it will be relegated from time ors of this journal to issue a publication to time such items of infirmation, Isis, similar in object and style, but slightly tables and other intelligence as is con sidered likely to prove valuable to per modified in certain details.
sons passing through the City, and in consection with we have opened SELECT HOTEL AND BUSINESS DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive.
THE CHINA REVIEW, or Notes and Queries on the Far East, is issued at in- tervals of two months, each number con- taining about 60 octavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs, woodents, do, should the papers published demand, and the circulation justify, anch extra matter.
The subscription is äzed at $8.50 postage paid, per annum, payable by non-residents In Hongkong half-yearly in advance.
The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklors, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cus Natural History, Religion, &c., &c. toms, of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelago.and the Far East
A more detailed list of subjects generich contributions are orpecially upon invited is incorporated with each number. Latin, Original contributions in Chinese, French, German, Spanish, Italian or Por Endeavours tuguese, sro admissible. are made to present a resumé in each number of the contents of the most recent works bearing on Chinese matters. Great attention is also paid to the Review department.
Notes and Replies are classified toge ther Notes (head references being given, when furnished, to previous Notes or Queries), as are also those queries which thongb asking for information, furnish new or unpublished details concerning the mat ter in hand. It is desirable to make the Queries proper as brief and so much to the point as possible.
Hongkong Rates of Postage
"{ Revised July 1st, 1881.)
THE CHINA MAIL.
Local Parcel Post
1. Small Parcels may be sent by Post at Book rates between any of the Post- Offices in China or Japan, as well as to Macao, Pakboi, Singapore, Penang, aud Malacca. They must not exceed the following dimensions, 2 feet long, 1 fuot broad, 1
foot deep, nor weigh more than if they bear this special endorsement, lhs. The parcele may be wholly closed PARCEL, CONTAINING NO LATTER, but any parcel may he opened by direction of the Postmaster General.
No. 5676 SEPTEMBER 24, 188
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,
To facilitate finding the position of any vesel in the Harbour, the Anchorage in divided into eight Ɛections, commenting at Green Island, Vessels near the Hongkong shore are masked A., near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sectiona.
Sestion
1. From Green Island to the Gas Works,
2: From Gas Werks to the Novelty Iron Workar
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master'a to the P. and O. Co.'s Office.
Feel Fame..
In the following Statements and Tablen to Raton are given in cents, and are, for Letters, per half cusice, fur Hooka and Newspapers over four ances in weight Patterns, per two ounces. are charged as double, trablo, &c., as the case may be, but auch papers or pachols or Two papers may be sent at Book Bate. Newspapers must not be folded together as one, nor must anything whatever be inserted except bona fide Supplements. Printed matter way, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate, Prices Our or rent may be paid either as Newspapers or Booka.
Commercial Papers signify auch papers ae, though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal corro-warded by Private Ship, not by Contract Artatoon Apear... City Hall, Library (8,000 volumes), and spondence, such as invoices, deeds, copied Mail Facket. The Fost Office reserves the Atalanis
Aluscam,-Free.
List of Public Buildings. Government House, North of Public
Gardens.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- tral, in n line with Pedder's Wharf.
music, dr. The charge on them in the hame as for books, but, whatever the weight of paper, it will not be charged less than 5 a packet containing any partially written
cents
The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt où paying an extra fee of 5 cents.
The limit of weight for Books and Com- General Post Office, Hongkong Clain,
Germin Club, Supreme Court, &c,mercial Papers to Foreign Post Offices in 4 lbs. Patterns for such offices are limited within a stone's throw.
to 8 ouness, and must not exceed there
inches. dimensions: 8 inches by 4 inches by 2
Lusitano Club and Lilary, Shelley St.
Government Offices, the Secretarint, &c.,
near the Public Gardens.
St, John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Street.
St. Peter's Seamen's Church, West Point.
The China Revist for July and August, It says that forty-two 1876, is at hand. essays were sent in to compete for the host. St. Joseph's (R.C.) Church, Garden paper on the advantages of Christianity for All our learn- the development of a State.
Rosd, near Kennedy Ron?. Teraperance Hall, specially adapted for sea-faring men, Queen's Road East. Sailors' Home, West Point.
E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road. Masonic Hall, Zotland Street.
Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &c.,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall.
ed societies should subscribe to this scholarly It is a sixty and enterprising Review.
of what scho- paged, bi-monthly, repertory
The lars are ascertaining about China, lecture on Obinens Poetry in this volume is alone worth the price of the Review, Ad. Hongkong--Northern drees China Review, Christion Advocate (U.S.)
Tribner's Oriental Record contains the fol lowing notion of the China Review: This In the title of
e of a publication, the fit aumber of which has lately reached us from Hong. keng, where it has been set on foot as in continuation of Notes and some respecte a
China and Japan, the extinstion Queries on of which useful ar
sarial a year or two ago has best muab regretted in Enrons as well as judging Chins. Thepresent publication, by the number now before us, is intended to China and the occupy a position, as regarde neighbouring countries, somewhat similar
India
Stores, Books, &c. to that which has been filled in
ula by the Calcutta Reviews. The great degree of at-
American and English Stores, Booka, tention that, has been bestowed of late years
pon the investigation of Chinese literature, and specially selected Cigars-MAC-
quides, and social developments, to my EWEN, FRICKEL & Co.
of linguistic studies, bas led to the sconmulation of important stores of inform ation, rendering some such channel of pab licly as is now provided extremely desir
much interest and contributions of able; be looked for from the members may fairly of the foreign consuler sorvices, the Chinese Customs corps, and the missionary among whom a high degree of Ubinel cultivated,
scholarship is purere in the fire and who are severally number of the Fevine by papers creditable to their respective authors,
Parer
highly
1п
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east ward, and cover a large area."
*************
Chair and Boat Hire.
LanALISED TARIFF of Farey for Craik,
CHAIL BEAKER, AND BOATS,
IN THE COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaunty Boats
og Ps. Legge's She King, by the Half hour,10 cts. Hour,........20 ets. of Three hours,..50 ots. Six hours.....70cts Rev. J. Eitel, to which
Day (from 6 to 6), Ona Dollar.
summary in
the place of
an excellent
of the
given, chronological
honour of involved in cult
problems and arguments at work, Bome nexion with this important translations from Chinese novels a
Three Colien, Two Coulies,
NR, mesus No Registration.
Countries of the Postal Union.
2. The following cannot be transmitted Parcel insufficiently packed or protected, or liable to be crashed (as handboxes, o.) Class, Liquids, Explosive substar cea, whatever Matchen, Indigo, Dyestuffs, Ice, Ment, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or is dangerone to the baile, or likely to be come offensive or injurious in transit.
3. Parcels 816 as general role for
Activ
Anadyr...
Section I Buy
5. From P. and 0. Co's Offee to Peddar's Wharf.
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard
7. From Naval Yard to the Pit
8. From Pier to East Point
Optain.
Mag and Fig.
Tour.
Date of Irrical
Consignees or Agents.
Steamers
...Revebeck
Dan.
18 Macs... Feh.
35 b MoConnell...... Bilt. 12 b Pfaff
.15 kDavison spani
..8 Fraser.
.. Young
delaying delivery in case right of solecting the opportunity for trans- Cascapedir mission, other correspondence. No responsibility Conso the number of parcels is such as to retard is accopted with regard to any parcel, auless Registered.
4. The public are cautioned not to con found these facilities with a Parcel Post to Europe, &c., which does not exist.
It is necessary that the following rules be strictly observed.
Chinkiang: -10 Consolation Diamante bit Erany..........rides pr
Fame
Fuyew Gleneagles Bailoong Hainan
& b Callen
Blanco
str. 268 Sept. 4Arnhold, Karberg & Co, str. 2477 Sept 19 Messageries Maritimes. sir 1992 ept. 2 David Sansoon, Sons & Co.
21 Stemas dr Co. str.
787 Sep wix. 1716 opt $10 & 0, §. 8, Co.
769 Sept 11 Russell & Co.
Gør: Brit Brit. Brit. atr. [Brit. siz. Brit. etr.
Span, str.
799 Sept. 22 Niemken & Co. 764ept. 10 Yuen Fat Hong -514 Sept. 20 Russell & Co.
222 Sept. 6 Remedios & Co.
B.K. &
20. M. SO Dock Co. air. 1849 Sept. 20 Jardine, Matheson & Co.
020 Sept 220. 8. N. Ca
buntered Krit. BUK
277. May 18 Douglas Lepraik & Co.
278 Sept 21 Along
4 btopani
Brit Juhi.
117 ate.
Alr.
Gaison
Brit
Speechly
Brit. str.
Jaliets
6 carias
pan, str.
Li Tai...
kLi Ton Tae
John onveran hWestoby.
Brit, Brit
air.
378 Sept. 11 Melahern & Co. Aunam.str. 1000 July 7 Captain
str. 1997 Sept. 2006. R. Bevers & Co.
662 Sopt 21 Douglas Lapraik & Co.
Meath Namor Norden Oaklands Ocean..... Oresten Prinz Friedrich Carl 4 Mohr Fenedo ......
atr. 878 ......3 L Rofmann....Ger. Prinz Heinrich of Patterns of dutiable artioles, unless the Rajanattianubar 3 Hopkins
Sea Go!! sample of no value.
+ Rasmussen...... Dan. air. 778 Sept 22 Stemsten & Co.
Payne........ Brit. str. 710 ept. 18 Butterfeld & Swire Webbur
Brit.
str. 1039 Sept. 11 Geo, R. Stevens dr Co. Brit. BPIL
str. 1923 Sept 21 Butterfield & Swire 15 Webster .....
Lenderdine Brit. atr. 662 Sept. 13 Melchers & Co.
at 121 Sept. 18 Vogel & Co. Get. atz.
T
1 No Loiter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received for Pontage if itcontains gold or silver money, jewels, precious articles, or anything that, The Voion may be taken to comprises a general rule, is liable to Customs
duties. Japan, W. Africa, Egypt, Manriting, al Europe, west foreige possessions in Amia, America, Mexico, Salvador, Brazil, Porn, Ohili,
Trinidad, Quiana, Republio,
Labain, with all Danish, French, Netherlands, Portugucke Honduras,
Countries NOT in the Union,The chief and Spanish Colonies countries not in the Union are the Aus- tralasian Group, and 8. Africa.
2. This Regulation prohibits the sending Pr
j·
To VICTORIA' PEAK Single Trip.
$1 00
... 0.85
0.70
...$1.50
1.20
FLY
... 1.00
Return (direct or by Pok-for-tum). Four Coolies, Three Coolies, ... Two Coolies, ...
->
rels and plays are marked by both securacy and freshness Four Coulies, of style; and an account of the career of the Chinese post-statesman of the eleventh century, Su Tung-p'o, by Mr. E. U. Bowra, le not only bistorically valuable, but is also Beside distinguished by its literary grace, notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Review, it carried out with punctuality and detail, we are
to notice that "Queries" are destined to and place in pages also. It is to that this opening for contributions On Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of its prede- consor in the field, and that the China Review many receive the support necessary to insure ita continuance. The publication is intend ed to appear every two months, and will form a substantial octavo magazine.
This
THE OBINKSK MAIL.
HOW Тавлен счету paper is day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong kong, or Seven Dollars Fifty Cents In cluding postage to Coast ports.
#
the first Chinese Newspaper eser ged under purely native direction. The chief support of the paper is, of course derived
frota the native community, amongst who also are to be found the and securities necessary to gamatore
it on a business sad legal footing. plate projectors, basing their estimates upon the most reliable information froma the various Ports in China and Japan,- from Australia, California, Singapore,
To VICTORIA GAP (TO LÁVEL OF UMBREL HEAT.) Single Trip.
Four Coolies, ... Three Coolies, Two Coolier,
***
Brit
atr. 938 (Senten Fat Hong
| 7 b Bardon ... Arnar. Biz.
The Argentine quantity wont be so small as to make the Tip 4 Yuen Man Ku Annami. str.
Postage to Union Countric.. General Rates, by any route- Letters,
10 cents per oz. Post Cards, Registration, Newspapera,
$0.60
... 0:50
0,40
...$1.00 0.85
... 0.70
Return (direct or by Pok-foo-lton.) Fone Coolies,
Three Coolles, ***
Two Coulies,...
The Return Fare embraces a trip of not more than three hours.
For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to an ad-litional payment of 5 conte.
Day Trip Peak,$0 75 sach Coolie. (12 kuurs) Gap........$0.60 saab Coolid
Licensed Bearers (each).
Hour, Half day. DBY, ***
2
B cents each
10 cents.
2 cents each Books, Fatterns and 2 cents per 8 os.
80 Comm Papers,
There is no charge on redirected corro spondenca within the Postal Union,
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom ---- Letters, Registration, Newspapers,
10 None, 2*
Books & Patterns, 5*
Shoo
Suez
3. The limits of weight allowed are sa Tunis follows:-
Books and Papers-to British Offics, 6 lbs; to the Continent, o., 4 iba. Patterns to British Offices, 5lbs. if with -out intrinsic value; to the Continent,
&o., 8 oz.
Velga
Balling Vessela
Alva ÁDOL
Dorothea Berwickshire. Bus Caso
•Carlotta ...... Obarité
Indemnity for the Loss of a Registered Article. The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered correr pondence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided:
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration require.
2. That the letter was entirely enclosed
In a reasonably strong envelope.
Clara Daniel Barnes Edmand Phinne Elvira Dovale Figaro Flors..... Francisca
G. F. Munis Geraldine Paget
Gustav & Maria
Dodd
4 irvine
6 cGuirand
4 kido Souza.......
B
8 Перева
7 Price:
2 Lange
1 Catleri
Brit.
Brit.
str.
48 No. 13 July
Fat Hong
Traders' Insuranos Co.
1890 Sept. 2 Jardine, Matheson & Co. atz. 886 Aug. 15 Jardine, Matheson & Co.
Maritimos
Feh siz. 996 Sept. 19 Messagerice Mar
Port,
Ger. bq
abge.
Brit.
Siamo
bge.
Brit bge.
653
14 Brandao & Co.
Aug. 14
$43 Sept, 11 Wisler de Oo
593 Ang 30 Gilman & Co. 674 A
Bissell & Co.
338 Aug. 27 Yuen Fat Hong
10 Carlowits 267,90 on vadel
Fch. bqe. 267,
Brit, bqe 930
930 July 201
1486 July 22 Vogel
4k stover........... Amer. a. 1485
.. Bertel
...
Heinzel
9 M Klock
3 Buck
Gostar Oscar.........
Hermes i me Hindostan..ANKINEK
Boogly puss
3. That application was made to the Bumboldt
West Indies (Non Union)t, Bolivia Postmaster General of Hongkong in- Invincible
Costa Rica, Nicaragua, Letters, Registration, Nomepapers. Booke
20
Nous.
-5
ប Patterns, Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re- gistration, 10; Newspapers, 2: Books and Patterns, 2: Via Galle, Letters, 25; Ite. gistration, 10; Newspapers, ; Books and Patterns, 2.
Natal, the Cape, St. Helena, and Ascen. Rion, via London, Letters, 25; Registration, 10; Nowspapers, 5; Books and Patterns, 5.
* A small extra chargs is made on delivery. +There is Registration to British W. Indis
Islands, 10 cents.
LOCAL POSTAGE.
pitles,
រ
Okina, Tonquin, reot (d), Cochin- Japan, Siam di- Macao, Obing, for Hongkong.
General Local Rates
and the
Philip
Letters
Post eraz Cards Patterns. par 2 oz.
Post Books, Par Newspapers, drels and and Prices Regis Cherrent,tration,
cants.
cent
2
(4) Vis Singapore, 10 cente,
conts.
cents.
each.
Laurs....
7 Fartmaon
8
Grubo..........
2k Belyes.....
la
18
& Co.
& Co.
Sept. 11Geo. R. Stevens & Co.
Amer, bos.
761 Sept
Hawal. sh 1963 Sept. 9 Captain
bgs. 1007 Sept. 17 Melobers & Co. Ger bqa 970 July 18 Carlowitz & Co. 368 Sept. 11 Siomssèn & Co. 924 Sept. Melchers & 0. bqa 1910 Sept 1200
4 Claptains
Ger.
bge.
Ger
Brit
Gor, bqe.
¡Ger,
Amet,
365 Sept. 9 Wieler & Ca
1363 Sopt. 10 Melchera & Co.
Go bye 480 Seph Melchers dr Co. Brit ah. 1547 Sept. 11 aptala pala
24 Russell & Uo. ah. 1159 Ang ¡Ger. bqe 829 Sept. 13 Eduard Schelihan & Co. 7 cakewes. Amer. ab. 1460 July Vogal & Co.
Gar. bge.
Fuandeling
.....3k Borg ******
4 Dudfield.
8 k Ehren
Field
mediately the loss was discovered, the Johanna........ envelope being invariably forwarded with Kim Soon Boat Bach application unless it also is lost.
4. That the Postmaster General in satia Lota ......
Mary L. Stanekshmidt fed that the loss occurred whilst the core Meridian -- ***** pondence was in the custody of the British
The Prudencia not caused by any fault on the part of the Postal administration in China, that it was New Ere...
Schwan... sendor, by destruction by fire, or shipwreck, R. Robin
Smyrnioła nor by the dishonesty or negligence of say person not in the employment of the
Sparten Hongkong Post Office,
6. No compensation can be paid for mere watches, handsomely bound books, os danage to fragile articles such as portraits, which reach their destination, although in a broken or deteriorated sondition.
Money Order Regulations. I-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales Queensland, South Australia and Fort Darwin, the Straits Settlemente, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire, Blongkong also imenez orders on Bhanghai, and vice versa.
2-Small sams may be remitted between the other. Ports by means of Postage Stampe, subject to a charge of one per cent. for cashing them.
Star of India Stonewall Jackson The Twoad.... Sumatra. Thoon Kramp.......
Titan Velocity..... Wagrten........ Wi. Hales.. Yarra...
Ашор
1 Diedriobse
SmithY Sobroder..
Ова вой Vincont
обід...
Tribe... Whyte.....
k Vorrath Norris k}Martin. .Dibberu
la Dickey
13 Sabuti..
CANTON
500 29.
841 Srpt. 16 Wieler
Schellkass & Co.
208 ang 16 Chinese:
Sin. lugver1 Sept 4
[Gər. bqə
Sept. 4 Eduard Brit bge 472 Aug. 14 Chitose Amer. b. 1458 Sept. 6 Russell & Co.
28 Chinese Sia.Sma.ech. 295 Aug. Amer ab. 1147 ng, lo Russell & Co.
10 Carlowitz & Co. Sept.
Jardine.
Matheson & Co. Amer. 1652 Ger. bg 276 Sept. 16 Slemesen & Co. 889 Sept. 22 Jiemssen, de Oo. bge
H. Ray
Brit
Amer. 805. 61 Feb.
Brit. bge. 1040 og 19 Vogel & Co.
Amor, bie, 1102 Sept. 16 Order
291
28 Russell & Co.
Brit boe 74088 Arnhold, Kazburg & 05,
Brit
b. 1745
Siam. be
474 Sept. 15 Slomanen & Co.
Amer. eh 1229 Sept 25 Geo. R. Sterans & Co. Drit, bqa. 400 Sept. 11 Pasta & Co.
Ger, sob.
jamer, bqe.
Une bye
179 Aug. 26 Wieler & Co.
868: Sept 13 Adamson, Bell E Đối 4s dng 12 Fung Toner A Do.
Elerrmann... Brit.
B14 Sept. 22 Simon & Co.
Destination,
Remarks
¡Manila
Kloon Dook
Mariellion, do To-day 'pore, Calcutta, &c To-day
T'hamn & San Focisco
Shanghai Bangkok
Manila
Shanghai
Shangbai
(Timani, do,
Manils
Boibow & Haiphong
Foonbow, do
Coast Porta Surtow
Amoy & Shanghai Saigon
Bangkok Hangkok
Today
Today
Tug Plying
To-day
Lat daylight
23rd Inst.
26th daylight
Kloon Dock
at daylight To-day
S'pore, Calcutta, dic. To-day daigon ¡Yokohama
Port Elizabeth, dei
Maile
Nowchwang
Bangkok
London
Tientain
Antigua
Now York
P. & O. Wharf
(Bavro and Hamburg Chefoo
Portland (Oregon) ab'deen Dock
Touron
Newchwang
Nan Francisco, New York Newchwang London
Bangkok Nowokwang Nawwobang New York
Bangkok
Ban Franciaco
Havre and Hamburg
Repairing
Ab'deen Dock
Cheloo & Mabwang Cleared
Bangkok
London
dan Franclado
London
Bangkok
Nowobwang
Victoria (V. E)
Kyon Dock
Cleared
Shanghal
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Fessel's Name.
ÂNCĂT
age.
Flag:
Class.
Tons.
Guns. H. P.
Date of
Commander.
Arrival
6. h Chines 5k British C's D. Spanish
Baltia 6k
gunboat gunboat
221
-70
Sept 18 J. Stewart
860
040
June 19
June 19
Mariana Torres
5 k British
military hospital gunbeat
2601
་་་མ,
465
120
July: 1
U.S.
aurveying vowel
B00
Aug. 24
Franch M. Green
British
gunboat
$10
June 19
British
Commodore's flag-ship
6 British
turrot-ship
850
Jope
3.-Many Money Orders are supplied to Chen-to residents at the smaller Ports in this way. Eak...... An application for an order* is filled up, Legospt
Meeance directed, and is enclosed with a stamped, and unsealed envelops to the Postmaster at Midge, the nearset issuing office. The application Palos
must be accompanied with the fall amount Tweed
(including commission) in cheque, postage Victor Emanuel stamps, or
or other equivalent of cash, and a Wivora little margin should be left for variations
of exchange. The Postmaster issues the
order,
sands
tunity, wit
it on in the envelope, and returns the change, if any, by first oppor with receipt for the lotter, if i were to be registered, as it always should Care should be taken to send these applications in tima, at the Money Order Officer close some hours before the depar tures of the mails,
bo.
(e) Between Hongkong, Caston, and Macao, by the same mail. Orders will be drawn
...10 dente,
S5 cents. ...50 cents,
2 cents.
BOAT LED COOLIE HIRE,
BOATS.
Penang, Saigon, and other places frequented at Clase Cargo Bost of 9 or 900
the Chiness, consider themselves
per Day, vá
antified in guaranteeing an nitimate ist Class Cargo Borto 8 or 900 circalation of between 3,000 and 4,000 nopies. The advantages offered to advernd
thom are therefore, unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of
them
picule, per Load,...
Class Cargo Best of 600
piculs, per Day, -
and
Chan Cargo Beat of 800
plonia, per Loadi
Local Delavery.
1. All correspondence peated before 5 pm. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, $0.00 and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract 2.00 Mails.
VO Brd Class Cargo Boat or Ha-kan Bout of 800
Te field open to a paper of this descrip- tion--conducted by native afforts, but progressive and anti-cbstructive in tone
- to
picula, par Day,
sed Class Gargo Boat or Ha-han Bout of 800
"piculis, per Lasă,
Sed Cars Cargo Boat or Hs-kau Boat of BBQ
picals, Raif Day, ':.
Sampants
is almost limitler. It on the one hand commande Chinese belief and interest while on the other it deserves every sid it by foreignora that can be Like Kaglish jourons it contains Editorials, or Fallaway Boata, per Day, with Local Shipping, and Commercial News and Advertisements.
Babkipalam orders for either of the áború may be sent to an bukur p
GEO, MURRAY BAIN,
China Mgil Office.
PREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS BION AGENT,
11, Cani's Lane, Lumbard Street, LONDON,
HE Colonial Freas supplied with News- papers, Books, Types, Ink, Presses, Fapers, Correspondenta, Letters; and any European Goode on London termUR,
NOTICE TO SHIPPRES,
Colonial Newspapers reseivel at the uffies www regularly find for this inspection of Adyatifszy and the Publis
↓
Alber 69.
One Flour, Half-an-Hour,
„10 desta extra.
mante.
2,50
2. Invitations, dc, can generally be delivered within Victoria at the private bonses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all Dorrespondenas le invariably, delivered at 1.00 the nearest place of business.
178
1.50
B. Boxholders who desire to send Crou
50 lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards,
transport
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
Name
Tons
STEAMERS.
Captain
Owners,
617 Benning, T.-H., & M. S.-boat Co.
Commodore Coming
CHINESE GUN.VESSELS IN CANTON
WATERS, do,
Name
Ton
Guna HP.
Commander
An-lan
221
70
Ll Koo-ch'ung
Chen-to
221
J. Stewart
4. No order must exceed £10, or $60, chang or include any fraction of a penny, nor will more than two such orders be issued to the Kin Shan same person, in favour of the same payer,
700 Ogston
457
Butterfeld and Swire
Chien-jui
20
17
Ching-ting
180
EL, O. & M. S.-boat Co.
Kiu-King Kiang ping
Chun-tung Chop ohang Chop-saf
150
BOO
Powan
25
17
Orders on the United Kingdom.
18 conta.
• Ep to £2..
25........ $6. ............. 64
£10
Spark White Cloud
Yotasi
$60 Bolmes
1800 Cary
140 Lefavour
280 | Boyland 180 McDougall K. Acheong & Sons
C. M. 8. B. Co. B., C. & M. B.-boat Co. H., O. &M, B.-bost Co. FL., C. & M. &-boat Ca
Beg.ching Hai-tong bung Hua-aban ak Perg-chon-hal
Shen-oki
Bul-telug
Tching.on
Tching-po
Tang-po
Yi-hu Yi-min
at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows: -----
Local and Intercoloniat Orders.
Up to $25 or £5.25 cents
91
250 or £10.50
5-lists of Money Orner Offices in the United Kingdom may be compitaxi at Hongkong and Shanghai, I
Names must be given in full (except
FOOCHOW SHIPPING IN PORT.
*Nazion
Sept 16, 1881. MERCHANT STRAMERK.
for Hongkong
SAILING VESURIA.
da, ak of the same weight, to addresses in when there more than one Christian Hongkong, Bangkok, or the Forts of name) but the name of the Payse seed not China may deliver them to the Post be gives if the order be oroared (as sheques $1.00 Office unstamped, the postage being then are crossed). It can then be paid only Caroline Behn
through Bank, and may afterwards be Cleres
30 charged to the sandoy's soconst. Each protally croised to any Bank, 10 batch must consist of at least ten
Boxholders may also send Patterns
Cine
British barque for New Zealand for Port Elsbeth German barque
for London
Kel
No order exu be paid till the Payne Dagmar Nothing to this Boule prevents private agree- | to the same places in the same way. En has signed it in the proper place. An E. von Beaulieu
Londre velopes containing Patterns any be whally order ass be transferred to another office India closed if the nature of the contents be first on payment of an additional commission exhibited or inted to the Postmaster In case of low of an order, neqsualty for General, as bei may conalder necmary, and stopping payment, or the like, appilation SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Shangh * cinta. Approved by him. Printed Cirontare may should be made to the nearest, Money
be Insarted in such Pattern Packer
Order Office for instructions,
'ang-ching
41
20489||||88888998*~
Chiness
-F. Beward
Yu Ti hau
-Li Teak, mineri
Lin Pan-ah w
Ch'en Yung-fel Chen Hal-che Leung Yong B. J. Faunch
Chow Shoi
LA Ping-tye
Chinens J. B. Murray Chile Admiral
60
Chines
SHEBOHLANT-BARGENT GE
Climas Cutty Sark Denbighaire Elliott
Erl König
MERCHANT BILÄMERS.
Hemporis Klang-ching Kisng-rang Land Mee-foo
British for Hamborg, o
Chinese
Chinesa
British
Quitle
Britab
London
don 'chov Halova'en
Friedrich
Bedvig
Miraspore
for London for Tientsin
Nagoya Maru -Fewobrang
Poiko
Japanese
French
3. П. Вот
Sept 17, 1881
Half Hout. ****
WASHING BOOKS,
(In English and Chinez.) TASHERMAN'S BOOKS, for the
he
had at this Office,-Prich, #1 ouch. CHEA MATE Offies.
If the order be not presented within
Anadyr FARCALE-The public la reminded that six months an additional commision will there is no such thing as Pared Port be charged; not within twelve months, Appin
Carnarvonshire Nothing in the shoya anda to affect private to Europe, do Much trouble and disap the money will be forfeited. When the Ash
Castello pointment are caused by persistent attempia order is once paid no further claim can be to send small valuable tries through the entertained. Europe
No brider can be paid until the advies Fatchoy Post Fans, Curise Articles of Drem,
Fei Yuen Fandy Work, and similar presents are con relaties to it has been received.
the senders having being refused, the tinually often spent more in
would Postego user wild the freight by steamer No W of Ladies and Guftlanted, can nur reload on be made as moh streel of the Value of Stamp oblibrated before the usines of the 9outenta was discovered.
Amoy
British
French
British Britinli
Store Nordiske, - Telegraph Strathlevou Takr
Wha-on
Repairing 812.
British Britih
ondon v. Fohow Yoltome Mart
Meteor
Japanese
Tasgaing
Made out on a printed forin which is supplied Binos left port, or arrived at Bong
VIROBANT WAILING TRAJELA British
Black Andor Londoo Bohow Charlotte
Charom Wattana Chloriss
Oscar Vidal
British Chip
Blamere ship
Printed and publishe
ÈTREET COOLIER,
Reale of Hirs for Street Geolies,
Half Daymes
One Day,... Tares Hosts,
One Konzás
A dollar rate for drawing on the United King
dom" is in forno si Shanghal
German bartime
Bain, at the China Mall Olles, NG
No comments yet.
Private notes are available after approval.