1881-07-16 — Page 5

DR

No. 5618-July 16, 1851.1

Intimations.

TRADE MARK Sanctioned by II, JP's, Gourment.”

HEALTH, STRENGTH, & ENERGY,

PHOSPHODYNE

Trade Mark-PHOSPHODYNE, DISCOVERED AND SO NAMED, A.D. 1862,

BY R. D. LALCR, M. D. DR. LALDE'S PHOSPHODYNE at Pa Solution of PHOSPHOROUS in combination with the Vegetable Alkahills Químic, Cypripedia, Xauthoxylin, &, wepared by a Chenal process known only to DR. LALOR, producing a re- markably Elegant and Measect Tasted Fryara tion, equal to the best Winon, Prefectly free frog Suryclmia and all other Dangerously Active Drugs; superseding thus homerous objectionable forms of Phosphorias Fille, Fileles, Oils, and other Nauscous Mixtures with whack the Markel has been tooded since the Plansphoric Treatment, of Disenau was first made Public ly. RD, LALOR, in 1802. **

To Residents in India, China and the Coletes, it will prove invaluable as

a RELIABLE Liver Tonic and a Vitalizing Restorativo. This Phosphatic combination, the Wonder of Modern Chemistry, is pronomuced by the most eminent members of the Medical profession to be unequalled for its power in replenishing and elaborating the Vitality of the Body; by its

Intimations.

KEATING'S GOUGH LOZENGES, COUGHS, ASTHMA,

BRONCHITIS, ACCUMULATION OF PHLEGM. Composed of the purest articles. Those Lozenges contain no oplam nor any delete- rious drug, therefore the most delicate osu take them with perfect confidence. Their beneficial effect is speedy and certain,. This old unfailing family remedy is daily recom mended by the most eminent f'hysicians,

in use nearly 60 years), MEDICAL TESTIMONY.

July 25th, 1877,

32, Cold Harbour Lane, London. Str,--Your Lozenges are excellent, and thoir' benefelal effect: most reliable. I strongly recommend them in asses of Cough You are at liberty to state and Asthras. this as my opinion, formed from many years' experience.

J. BRINGLOE, M.R.C. S., I.S.A., L.M. Mr, T. KEATINO, Indian Medical Survice, Dear Sir, Having tried your Lozenges in india, I have much pleasure in testifying to their beneficial effoote in cases of in- cipient Consumption, Aathma and Bronchial Affections. I have prescribed them izrgely, with the best results.

W. B. G, Apothecary, H.M.S. KRATING'S COUGH LOZENOEs are sold by al Chemists, in bottlen, of various sizer, each having the words, Keating's Cough Lozenges" engraven on the Government stamp.

KEATING'S WORM TABLETS, A PURELY VEGETABLE SWEETMEAT, both in appearance and taste, a most.

THE CHINA MAIL Intimations.

E. P. & W. BALDWIN,

TIN PLATE AND SHEET IRON MANUFACTURER

WILDEN, NRALL STOURPORT,

WORKS SWINDON, NRAR DUDLEY.

Houser Fra138, WOLVERHAMPTON,

LONDON, CORBET COURT,

GRACECHURCH STREET, OFFICE

L.C.

For the excellence of our Manufactures, wo have received the following

AWARDS.

Vienna Exhibition, 1973

South African Exhibition, 1877

Paris Exhibition; 1878

Sydney Exhibition, 1879

Molbourne Exhibition, 1882.

DIPLOMA OF MERIT. -GOLD MEDAL.

GOLD MEDAL.*

FIRST-CLASS DIPLOMA. FIRST-CLASS AWARD..

Tito ONLY ONE awarded to any Tin Plate Binnufacturer..

SOLE EXPour AGENTS-BROOKER, Doze & Co., 4, CORBET COURT, LONDON, EC. 3-

LIEBIG COMPANY'S

(HARK

Is a success and boon for which Nations should feel grateful. See Medical Press, Lancet, Brit. Med. Jour,&c. Consumption in Bagland increased tenfold in ten years. Invariably adopted when once fairly tried. To be had of all Storekeepers and Dealers throughout India

CAUTION.-Gennine ONLY with fao-simile of Baron Liobig's Bignature in Blue Ink across Label.

EXTRACT

OF MEAT

"FINEST AND OHEAPEST

MEAT-FLAVOURING : STOCK, FOR SOUPS, MADE DISHES AND SAUCES. valuable for the Enst Indies as an Efficient Tonia in all cases of

Weakness. Keeps good in the hottest Climates, and for any Jength of time.

LIEBIG'S EXTRACT OF MEAT Co., Limited, 43, Mark Lane London, England..

agreeable method of administering the only LEA & PERRINS SAUCE

certain remedy for INTESTINAL OF THREAD Wouxs. It is a perfectly safe and mild preparation, and is especially adapted for supplying all the essential constituents of tho-Children-SOLD IN BUTTLES BY ALL CHE- BLOOD, BRAIN, and NERVE SUBSTANCE; MISTS. and for developing all the Fowers and Fonctions of the system to the highest degree; by its being agrecable to the 'palato, and incent in its action. While retaining its wonderful properties,

it acts on a Specifie, anpassing all the known

THERAPEUTIC AGENTs of the parsextaux, for the HPIEDY and PERMANENT COHE „Af ulf dorange-

outs of le Nervous. al lood Systems, Nervons Prostration, General Delility, Mental and Physical Depression, Incapnelig for Study or Business, Noises in the Bead and Eura, Lose of Energy and Appetite, Ludigestion and Liver Complaints, Fiatalozes, Nervous Fancies, ilypo- chondria, Nervous Debility in all its Stages, Loss of Memory, Softening of the Braiu, Paralysis, Affections of the Spical Column, Lumbago, Sciatics, Affections of the Ridneys, Bladder, Uriuary Deposits, &0., Agor, Spas, Asthma, Conszuption, Chronic Bronchitis, Berufala and Shia Diseases, Rickets (in children). Wasting or Willoring of the Muscles, impaired Nutrition, Impoverished Blood, Premature Declino, and all morbid conditions of the system, dependent apon the deficiency of Tur. Vir Forces, whether arising from Climate, Brain Fag, or whatever

$4186.

Proprietor, THOMAS KEATING, London, Export Chemist and Druggist.

30sep81 Zap81

1

Dysentery, Cholera, Fever, Ague, Coughs, Colds, &c.-

DR. J. COLLIS BROWNE'S

SAUCE

In consequence of Imitations of THE WORCESTERSHIRE SAUCE which are calculated to deceive the Public, Lea and Perrins have to riquest that Purchasers ste that the Label on every bottle bears their Signature thus-

Lea Forms

without which no bottle of the original WORCESTERSHIRE SAUCE is genuine,

Ask for LEA and PERRINS' Sauce, and see Name on Wrapher, Label, Bottle and Stopper. Wholesale and for Export by the Proprietors, Worcester: Coogse andTM****

Blackwell, London, &'c., &c.; and by Gracers and Oilmen throughout the World,

CHLORODYNE DINNEFORDS

(Ex Army Med. Stuff)

IS THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE. CAUTION.-Vice-Chancellor Sir W. P. Wood stated that Dr. Collin Browne was undoubtedly the Inventor of Chlorodyne, that the story of the Defendant, Freeman, being the Inventor was deliberately untrue; which he regrotted had been sworn to. Eminent Hospital Physicians of London' stated that Dr. J. Collis Browno was the discoverer of Chlorodyne; that they pro- scribe it largely, and mean no other than Dr. Brownessee Times, July 12, 1864

The public, therefore, are cautioned against using any other than

Du, J. COLLIS BROWNE'S CHLORODINE.

KEMEDIAL USES AND ACTION. This invaluable remedy produces quiet, DR. LALOR'S PHOSPHODYNE being a

refreshing aloup, relieves pain, calms the natural RESTORATIVE, its Energising Effects are not followed by corresponding re-action; but system, reatorea the deranged functions,

and stimulates healthy sction of the Leczo- PERMANENT; and are frequently shown from the tious of the body, without areating any of first day of its administration by a remarkable those unpleasant results attending the

increase of Nervous Power, with a feeling Vigour, Strength, and Comfort, to which the DR. patient has long been accustomed. LALOR'S PHOSPHODINE gives back to the Human structure in a suitable form the Phos phoric or Lively Animating element of life which bas bocu wasted, and' exerts an important in-

Encues directly on the BRAIN, SPINAL MARLOW,

of opium.

Old and young may take it at all bours and times when requisite. Thou- Hands of persons tantify to its marvellous. good ailects and wonderful cures, while medical mon extol ita virtues moat exten- sively,

CHLORODYNE is admitted by the profes slim to be the most wonderful and valuable

discovered. remedy over

CHLORODYNE in the best remedy known for

bronchitis, asthma.

CHLORODYSK

Doughs, consuetually checks and ar- AND NERVOUS SYSTEM, of a Natritive, Tonic, ! and Invigorating character;-thereby checking all roata those too oftou fatal disease- Wasting of the Vital Fluid, and the more Ex-diphtheris, fever, croup, ague.

URLORODYNK acts like a charm in diar

i

CALORODINE Sffectually cuts short all attacks of epilepsy, hysteria, palpitations

2nd spasms.

hausting Processes of Life, maintaining rhoes, and is the only specific in cholera Buoyant Energy of the Brain and Masualar and dysentery. System which randers the MIND CHEERPUL, Harps, Baltant, and ENERGETIC; entirely overcoming that Dal, Inactive, and Sluggish dis- position which many persous experience in all their sations. A Marvellous Restorative for Brain Tollers, Clergyraen, Business Met, and all who are engaged in the Competitive Strug glo.

CHLORODYNE is the only palliative in neuralgia, rheumatism, gout, cancer, tooth- ache, meningitis, &o.

EXTRACIN FROM MEDICAL OPINIONS. The Right Hen. Earl Russell comman!. sated to the College of Physicians and J. T. Davenport that he had received informa tion to the effect that the only remedy of shy service in Cholera wa Chlorodyne.

From a

Sex Lanoch, Deo. 81, 16

PHOSPHODYNE, the Antidote for Climslis Disease. The Remedial properties of D. LALOR'S PLUSPHODYNE have spread its fame throughout every Nation and Country in the World, the natural outcome of which is,

1864,

Late Inspec that the sale has now become enormons in India,

a. Montgomery, Esq., China, Africa, and other Hot Climates. This increased demand is attributable to the fact of tor of Hospitals, Bombay Chlorodyne its possessing in the most perfectly assimilable is a most valushie remedy in Neuralgia, form the essential Vitalising properties of Asthma, and Dysentery. To it I fairly health, after eighteen PHOSPHORUS, which reanimatos the Ex- owe my restoration hausted functions of Life when impaired by months' severe suffering, and when other Heat or other causes. A very large number of remedies had failed, Testimonials from all parts of the World frooly offered from 'Distinguished Familien, Private alonal Men who are well known, speak of its marvellous powers in Norvons Delility, WANT OF STAMÍNA, FEVERS, MALARIOUS DAS EASES, and as a LIVER TONIC.

THE BEST REMEDY FOR AUIDITY OF THE STOMACH, HEARTBURN, HEADACHE, GOUT

AND INDIGESTION.

N.B.

Zap81

DINNEFORD'S FLUID

MAGNESIA

THE SAFEST MILD APERIENT FOR DELICATE CONSTI- TUTIONS, LADIES,

CHILDREN AND INFANTS, AND FOR REGULAR USE IN WARM CLIMATES.

MAGNESIA

Of Druggists and Storekeepers throughout the World. ASK FOR DINNEFORD'S MAGNESIA-

dyents—A. S. Warsen & Co., Hongkong,

ਤੇ ਜਾ

521.

3a; 82

THE SPECIALNUTRIMENT FOR CONSUMPTION WASTING,&c. PANCREATIC EMULSION

RESTORES DIGESTIVE POWER, STRENGTH, WEIGHT, &e.

SAVORY & MOORE, NEW BOND STREET, LONDON,

And of all Chemists and Storekeepers throughout the world,

YARROW'S

SMALL STEAMERS AND STEAM LAUNCHES,

BUILT OF WOOD, IRON OR STEEL.

Screw Steamers with Speeda rauging up t› 26 mil s an bour. Paddle Steurs wib drangla's ranging down to inches of water. Machinery Constracted for Boats Built Abroad.

YARROW

(LATE YARKOW & Hapter),

ENGINEERS & SHIPB DRY, ILE OF DOGA, POPLAR, LONDON,

nuB] .

Now ready, Denty Bro. Cloth. Extra Will Price 21. With a Portrait; and Map of the Country. YOLONEL GORDON IN CENTRAL

Persons, Military, Naval, Scientific and Profes reports (December. 1865) that in nearly AFRICA, 1874-1879. From Original

Dr. Lowe, Medioal Missionary in India, every case of Cholers in which Dr. J. COLLIS BROWNE'S CHLORODENE * administered, the patient recovered.

Extract from the General Board of Health, London, sa to itselficacy in Cholers. PUBLIC NOTICE AND WARNING TO So strongly as we convinced of the Medicine Vendors and Line Pultic int immense value of this remedy, that we Brilsin, India, Chins, and the Colonies -DR. LALOR'S PHOSPHODYNE is the only not too forcibly urge the necessity of Medicine bearing the name PHOSPHODYNE adopting it in all cases,

that has the Senotion of the British Government;

Pharmaceutical Jour-

article, Nes Lead 1969, which states that Dr.

and for which Her Majesty's Registrar of "Trade nal, August 3, 1

Matka" has granted Certificates to DR, LALOBJ. Vollis Browns was the inventor of Chloro- ONLY Therefore DB. LALOR'S is the only

dyne; that it is always right to use his Legitimate and Genuine PHOSPHODYNE preparation when Ohiorodyne is ordered. BEWARE of Mean and Actionable Fraudulent Imitations of my Trade Mark, Phosphodyne with Fictitions addresses that may emanate from Australia ar America..

CAUTION. The Name. DR. LALOR'S PHOSPHODYNE is blown in the gtase of each

CAUTION-None genuine without the words Dr. J. COLLI BROWNE" on the Government Stamp. Overwhelming medical testimony accompanies each bottle.

Sole Manufacturer J. P. DAVENPORT,

hettle, and the Gentine Phosphodyne in mann 33, Great Russell Street, Bloomsbary, London. factared at and is obtainable only direct from Sold in bottles at Is. 1jd, 28. 9d., 48, 6d.,

Dr. Imr's Laboratory, London, England, WHOLESALE and EXPORT HOUSES are specially requested to NOTE this, and to pass their Indents through the Loudon House, or English Firns of knows respectability ONLY, to

ensure their ing applied with Bobert D. Modidues pared solely by Dr. D, Lalor, Bay House, 57 Geisford Street, London, England. Said in Batties at an. Gd. and 116,

5mr81

1

and lar

286

294081

NOTICE. Undersigned in the Chines Mail, THE Interest and Responsibility of the #1 (Wah Tase Yat Po), Y

CHON AYIN

by all Expert, Wholesain, and Estail Medicine UrasED from the 1st August, 1877.

Yenders throughout the World.

IMPORTANT NOTICE-Every Battle best

the British Government Stamp, with the words

DE. LATOS'S PROBUDYNE, London, England,

Hongkong, April 6, 1878.

NOTIUS

of

Engraved thereon by Order of Her Majesty's TN Reference to the above, the Under Mogourthis Commissioners. IF NOT, IF 18 A quo hut Leased the Ching Wall FORGERY, and you have been imposed on by a

from the 1st August 1877, and has engaged worthless imitatios.

Mr TAME YIK KI, The Phosphorte Treatment of Disease, with the services

Translator and General Manager of the Curet, post free, from

which under its new régime to be, as hitherto, an ex- will be collent mediam for advertising, especially the Manager is able to devote his whois attention to the ponduct of the Newspaper. The rate for Advertising is considerable

- DR. R. D. LALOR,

Bay House, 32, Gaisford Street,

LONDON, N.W

The sole proprietor and originator of Phot phodyne. Bold by All the Leading Chemists, Merchants and Storskeepers in India and Chan

250082 4080

moderato.

KONG CHIM, Lessee of the Hongkong Chinese Mall; Hongkong, April 6, 1878.

521

dno:81

A NEW STOOK OF NEXT 1033ING TYPES

HAVING BEEN REJEIVED FROM ENGLAND,

Letters and Documents. Edited by GEORGE BIRKBECK HILL, D.C.L. Author of the THIS OFFICE IS PREPARED TO "Life of Sir Rowland Hill, K.C.B.," at

Tros, DE LA RUE & Co., London,

THE GREATEST

WONDER OF MODERN TIMES!

HOLLOWAY'S PILLS]

EXECUTE

BOOK & JOB PRINTING OF EVERY DESCRIPTION

REASONABLE RATE 0. FANUT BALL PROGRAMMES ASSORTED SIZES, IN GOLD AND COLOURS.

AT

BALL PENCILS,

assorted coloure

MENU CARDS,

In Cold & Coloured Bardura de Patterna.

---

BOOKS BOUND IN APPROVED

PATTERNS.

For Sale

FOR AGREEMENTS

FURRION-GOING

Sies, LADY AND GE's WalIENG

BOOKS,

CONTRACT PASSAGE TICKETS,

LONG erince has proved these famous remedies to ba anner gefectual in gong ether the dangerous mal dies tho Light complints which are mere particularly i cidents to the He of & reiber, or so two Aving in the

Opessional doses of these Pills will guard the system EXPORT CARGO REPORTS, against those evils which so often beset the human POWERS OF ATTORNEY,

-cours, galde, and all disorders of the liver and stomach the requiet foreruns of fever dysentery UHARTEK PARTIES, diarrhea, and cholers

SANA

HOLLOWAY'S OINTMENTİ

Is the most effectual remedy for old sores, wounds, oken, skematian, and all skin diseases; in fact, when pand according to the printed directions, it never fails to cure slike, deep and superficial ailments

Those it cdicines may be obtained me all respectable Druggists and Store-keepers throughout the civilind waddy with directions for use in almost every language.

They are prepared only by the Propistor, Thoma Holloway, 53, Oxford Street, Londoni

SHIPPING ORDERS, BILLS OF LADING, PASSENGER LISTS, BILLS OF SALE, LOG BOOKS, WILLS;

i

20

Heware of counterfeits that may emanate fet, the Choix Wall Offles, 9. Wyndham Street, 20ap78

Whoed StatesN

(Bugh of Club }

Intimations.

NORMANDY BUTTER IN TINS

GOLD MEDALS, PARIS 1876 & 1878.

SPECIAL NOTICE,

LONDON OFFICE: 101, LEADENHALL ST.

Insurances.

NOTICE.

Visitors' Column.

We have instituted as an experiment

A VISITORS COLUMN, which we trast

THE COMPANY, LIMITED,

THE OHINA FIRE INSURANCE will prove successful, and be fonad use ful. To it will be relegated from time to time such items of information, lists, tables and other intelligence as in con- sidered likely to prove valuable to per- sons passing through the City, and we have opened in connection with

at

Is prepared to ACCEPT FIRST-CLABS Risks at

%nett

per Annam, and other INSURANCES Proportionate Rates, Shareholders are reminded that the three tom have the power of

of distributing a certain

proportion of the ascertained profits annually among such Shareholders as have contri- SELECT HOTEL AND BUSINESS, DIRECTORY, applications for enrolment buted business to the Company.

AGENCIES at all the Treaty Ports of into which we are now ready to receive China and Japan, au at Singaporo, Saigon, Fenang, and Manila.

A. G. STOKES,

Acting Secretary.

Hongkong, May 19, 1881.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY,

(FIRE AND LIFE.) CAPITAL,Two MILLIONS STERLING. Those friends who will keep our Butters sull have their amnes insorted as ImpetorsHE Undersigned are propared to grant in our advertisements free of charge if they, will advise un of their intention through their friends hers.

and 24

30-

It has just come to our knowledge that certain partics have been for some timo past obtaining our disused Butter tins

ling them with an inferior class of Hutter. We therefore mivise our friguls to be very careful in purchasing to see that the tins they get have not been tampered with, as at the Beurrorio Nor-

all Butters prekes not to contain y

Biale nro

mixture of olier Foreign Butters, but to be pare Normmudy,

261 Gal

4y81 1

GOLD MEDAL, Part 1878,

JOSEPH GILLOTT'S STEEL PENS.

Eid by all Dealers throughout the World.

GOLD MEDAL, Parib 1878

ATKINSON'S PERFUMERY.

ESA TIANG LAND, FRANGIPANNË, GOED MEBATUR WATER, VIOLET FOWDEIL LORIDA WAL

BROWN WENDBOR GOLF,

Sold everywhere.

GOLD MEDAL-PARIR, 188 Observe Trade Mark,

J. & ATKINSON....

21, Old Food Street, London,

MALL CAPITALISTS wishing to esta. blish business, should see if there is an opening for a Minerai Water Main

All information factory in their District. and recipes for the purpose of making

Powys cyainst the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, op

Goods on bourd Vessels and on Huila of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re- coived, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted ou first class Lives up to £1000 on a Single Life.

For Rates of Presiune, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNBOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong di Canton. Hongkong, January 4, 1867.

MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON,

Jo

ESTABLISHED 1824.

17

Capital of the Company £1,000,000 Sterling

of which is paid up £ 100,000 Reserve Fund upwarda of £ 120,000 Annual Income

£ 250,000 "

THE Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Foochew, Shanghai, und Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates,

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1868.

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A. D.' 1720.

ساری

Agents for the above Corporation are THE Undersigned having been appointed prepared to grant Insurances as follows

Marino Department. Folicies at current rales, payable either

List of Public Buildings. Government House, North of Public

Gardens.

City Hall, Library (8,000 volanes) and

Museum, Free.

Public Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest.

The Clock Tower, Queen's Road Cen" tral, in a line with Pedder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club,

German Club, Supreme Court; &e, within a stone's throw. Lusitano Chib and Library, Shelley S Government Offices, the Secretariat, as

near the l'ublic Gardens..

St. John's Cathedral (Anglican), above

the Parade Ground.

Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street.

Union Church, Elgin Street.

St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (RC.) Church, Garden

Road, near Kennedy Roal. Temperance Hall, specially adapted for sea-faring man, Queen's Road Enst.. Sailors' Home, West Point.

E. 1. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road.

Masonic Hall, Zotland Street.

Victoria Recreation Cinb-Bath-house and Bost-house, &c.,--Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall.

The Barincks and Navul and Militery Store Departments lie to the enst- ward, and cover a large area.

Stores, Books, &c. General Outfitter, Hosier, Tailor, Queen's Rond, by special appointment c.-T. N. DRISCOLI, 45 and 47 to H.E. the Governor.

Chronometers, Watches, Jewellery,

Lesnonade, Soda Water, &c., is given, pro here, in London or at the principal Ports inpe and Charis.-G. FALCON B&Co

The

vious knowledge is not necessary. demand for these drinks is so much on the increase, in all parts of the world, that the outlay for the machinery in all casca leads to a profitable and safe miness. Catalogue forwarded free, or can be had at the office of this paper.

14my31

BARNETT & FOSTER, Bnyiwers, 230, Foraton Street, London, N.

3m 14au81 1w

WASIHING BOOKS.

(In English and Chinese.)

WASHERMAN'S BOOKS, for the use

of Ladies and Gentlemen, can now be had at this Office.-Price, $1 each.

CHINA MAIL Offion.

A

NOW

READY.

COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Form, of the proceedings in the RECENT LIBEL. CASE of

REGINA V. PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Police Court, full report of the trial in Criminal Sessions, with connected Corre spondence and cominents of the Press,

To which is now added & Report of the Case of

PITMAN V KESWICK

AND OTHERS.

W

50 CENTS, Price per Copy,

Orders are now being booked. China Mad OrrICE,

Hongkong, April 13, 1881.

Mr. Andrew Wind, NEWS AOENT, &o,

133, NASSAU STREET, NEW YORK; is authorized to receive Subscriptions, Advertisements, &c., for the China Mail, Overland China Mail, and China Review NOW READY. PRICE, $1,00 *COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, By E. H. PARKER, Can be obtained from KELLY & WAISH

at Shanghai and Hongkong, & INE, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Muil Office.

Hongkong, December 6, 1879.

NEWS FOR HOME.

The Overland China Mail.

(The giless Overland Paper in China) PUBLISHED AT THE "CHINA MAIL" OFFICE IN TIME FOR THE ENGLISH MAIL. Containing from 72 to 84 columns of closely- printed matter.

THIS Mail Buinmary is compiled from the Daily China Mai, is published twice a month on the morning of the English Mall's departure, and is a 20. word of each fortnight's surrent history of events in China and Japen, con- tributed in original reports and collated from the journals published at the various ports in those Countries.

It contains Shipping news from Shanghai, Tourbett, Canton, &c, and a completa Hongkong, Cominercial Sutomary.

Subscription,12

30 cents par Copy (postage paid 52 cents.) per annura (postage paid $12.50.) TRANS

*

Queen's Road Central.

American and English Stores, Books,

of India, China and Australin

Fire Department. Folicies issued for long or short periods at and specially selected Cigars-MAC- current ratos,

Life Department. Policies issued for suma ni exceeding £3,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

ASSOCIATION. CAPITAL (Fully Paid-up).....Tls. 420,000,00 PERMANENT, RESERVE....TS, 230,000.00 SPECIAL RESERVE FUND......Th. 288,930,17

Torst CAPITAL and Ac

CUMULATIONS, 2nd...Tls. 935,096.17 April, 1881....

Directors,

F. B. FORBEN, Esq., Chairman.

W. M. BOYD, Esq. WM. MEYERINK, Esq. J..H.. PINCE VOSS, F. D. Hren, Esq.

Eaq.

HEAD OFFICE-SEANGEAL. Mesera RUSSELL & Co., Secretaries.

* LONDON BRANCH: Mosers BARING BROTHERS & Co., Bankers RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 68 and 69, Cornhill. POLICIES granted on Marine Risks to all parts of the World.

Subject to a Charge of 12 for Interest on Shareholders Capital, all the PROFITS of the UNDERWEITING BUSINESS are an- nually distributed among all Contributors

of Busines in proportion to the Premis

aid by them.

RUSSELL & Co. Agents.

Hongkong, May 20, 1881.

1oc81

LE CERCLE-TRANSPORTS. SOCIETE ANONYME D'ASSURANCES MARITIMES, MARSEILLE.

CAPITAL SUBSCRIBED,...15,000,000 France. CAPITAL PAID-UP,....... 3,750,000

"

NO of the shove Company, are HE Undersigned having been appointed prepared to grant Pozores on MARINE RISKS to all ports of the World.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Sépt, 25, 1880. 27681

PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE

COMPANY, OF STETTIN.

THE Undersigned having been appointed Tunde for the shove Company, are prepared to Graut Insurances against FIRE at Current Retes..

MEYER & Co., Agents

Hongkong, May 10, 1881,-

10m389

EWEN, FRICKEL & Co.

Chair, and Boat Aire.

LEGALISED TARIEF OF FARES FOR CEAIN,

Chair Bearers, AND BOLTS,

IN THE COLONY OF HONGKONG,

Chairs and Ordinary Pullaway Boat. Half hour,...10 ols. Etour,..............20 sta

Six-korire,....700ty Three hours,..50 ops

Day (from 6 to 6), One Dollar.

TO VICTORIA PEAK. Single Trip:

Four Coolios, Three Colies,

Two Coolies,

**

$1.00

TO

Heturn (direct or by Pok-fao lum), V Four Joolies,

503

Three Coolios,..

Two Ciulacs, ...

120 1.00

TO VICTORIA ĜAP (TU J KYRL OF UMBRELLA: SUAT.)

Single Trip:

***

$0.60

*** 0.50 0.40

Four Coolies, Tires Coolies, Two Coolies,...

Return (direct or by Pok-foo-lasm.) Di For Coolist,

$1:00

Threo Coolies, ....... Two Coulira, ang mg

88 10 703

The Retura Fare embraces a trip of bot more than three bones.

For every hour or part of an hour above- three hours, each Coolie will be entitled to an ad lítional payment of 5 conta. Da, Day Trip Peak, 30 75 exch Coolie (12 boors) Gap, 10.60 vech Coulis,

Giosnsed Bearers (each),

Hour, Half day,

Day,

10 cents. 35 cents, 50

BOAT AND COOLIN HERE.

BOATS.

Ist Class Cargo Best of 8 or 900

plouis, per Day,

1st Class Cargo Bosto 8 or 900

piculs, per Load, Tad Clans Cargo Boat of 600

plenis, per Day, Sad Claas Cargo Bout

Brd

giuni, per Load,

at 600"

Class Ukego Boss or Hu-kan Bost

plouls, per Day,

Bed Class Cargo Boat or Hakan Bosk

ideals per Lo

Brd Cinas Carge Boat or Hakan Boat of 8

plouls, Hill Day, as

Затрала.

THAMES AND MERSEY MARINE Pallaway Boats, par Day;

INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HEAD OFFICE-1, ROYAL EXCHANGE BUILDINGS, LONDON.

THE Undersigned having been appointed Aurre in HONGKONG and CHINA for prepared to accept the above Compaty Orders should be sent to Gro. MURRAY MARINE KISKE at Current Rates, allow BAIN, Ching Mail Olcs, 2, Wyndhaning usual Discounts. Street, not later than noon of the day the English Mail Steamer leaves.

Terms of Advertising, same as in Daily Ohina Mail,

ADAMSON, BELL & Co.

Agenda

Hongkong, May 3, 1881

Ope

After & Mini

5:00

8,00

Nothing in this Bale preemia veirats agroj ments.

FIRBER DOOKER,

Beals of Hirs for Street Toollas, all Day

One Day..

Thren Hour,

One Hour

Half Hou

Nothing in tha sbors Sanlo ko