1881-03-12 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

No. 5511-MARCH 12, 1881]

Intimations.

TRADE MARK.—Sained by 11, M's, Dowerment

HEALTH, STRENGTH, & ENERGY.

DR.LALOR'S

PHOSPHODYNE

Trade Mark—PKOSPHODYNE DISCOVERED AND SO NAMED, A.D. 1963,

BY RO. LALOR, M. D. DR. LALORA PHOSPRODYNE ù a Pure Solation of PHOSPHOROUS in combination with the Vegetable Alkaloids Quinim, Cypripedia, Xanthoxylin, de, prepared by a Chemical prososs known only to DR. LALOR, producing a re- markably Elegant and Pleasant Tarial Prepaca. Hou, equal to the best Wince, Profectly free from Strychnia and all other Dangerously. Activa Drags; superseding the unmerons abjectionable forms of Phosphorous Pille, Pilules, Oils, and other Nauseous Mixtures with which the Markel has been flooded since the Phosphoric Treatment of Disease was first made Fablic by DR. R.

LALOR in 1862.

Intimations. Dysentery, Cholera, Fever, Ague, Coughs, Colds, &c.

DR. J. COLLIS BROWNE'S CELORODYNE (Ex Army Med. Staff)

AND ONLY IS THE ORIGINAL AND

GENUINE. CAUTION-Vice-Chancellor Six-W. P. Wood stated that Dr. Collie Browno was undoubtedly the Inventor of Chlorodyne that the story of the Defendant, Freeman, boing the Inventor was deliberately untrue; which he regretted had been sworn to. Eminent Hospital Physicians of London stated that Dr. J. Collin Browne was the discoverer of Chloeodyne; that they pre- soribe it largely, and mean no other than Dr. Browne See Timer, July 12, 1864.

The pulalia, therefore, are cautioned against using any other than

DE J. COLLIE BROWNE'S ÜBLORODYER.

ERMEDIAL ÜBER AND ACTION. This invaluable remedy produces quiet, refreshing sleep, relieve pain, calms the system, restores the deranged functione, and stimulates healthy action of the secre tions of the body, without creating any of Dof opium. Old and young may take it at all those unpleasant results attending the use

-houre and times when requisite. Thor- sands of persons testify to its marvellous good effects and wonderful cures, while medical men extol ita virtues mest exten.

To Residents in India, China, and the Colonies, it will prove invaluable as A RELIABLE Liver Tonic and a Vitalizing Restorative.

This Phosphatic combination, the Wonder of Madera Chemistry, is pronounced by the most eminent members of the Medical profession to ba unequalled for its power in replenishing and elaborating the Vitality of the Body: by its supplying all the essential coralliments of the .BLOOD, BRAIN, and NERVE SUBSTANCE; and for developing all the Powers and Functions of the system to the bighost degres ; by its being agremble to the palate, and inaccent in its ection. While retaining its wonderful properties, it to Specific, surpassing all the known TERRAFEUTIC JOINTS of the PRESENT AGE, for the SPEEDY and PERMANENT CORE of all derangə* monta of the Nervous and Blood Systems, Nervous Prostration, General Debility, Mental and Physical Depression, Enespacity for Study or, Business, Noises in the Head and Ears, Leas 61 Energy And Appetite, Indigestion and Liver Complaints, Flatulence, Kervous Faudes, Hypo- chondris, Nervous Dability in all its Slages, Loss of Memory, Softening of the Braiu, Paralysis, Affections of the Spinal Celanau, Lambago, Sciatica, Affections of the kidneys, Eladdor, Urinary Deposits, &c., Ague, Spasms, Asthu, Consumption, Chronis Brouchitis, Serafala and Bkin Diseases, Rickets (in children), Wasting or Withering of the Musties, Impaired Nutrition, Impoverished Blood, Fremature Decline, aud all morbid conditions of the system, dependent upon the defietsany of THE VITAL Foudre, whether arising from Climate, Brain Fag, or whatever

case,

DR

DR. LALOR'S PHOSPHODYNE being a natural Restorativa, ila Energising Effects are not followed by ourresponding ro-action; bat ars PERKAKENT; and are fequently shown from the first day of its administration by ramarkable increase of Nervous Powar, with a feeling of Vigour, Strength, and Comfort, to which the patient has long been unaccustomed. LALOR'S PHOSPHODYNE gives back to the Haman structure in a suitable form the Phoa phorlo or Lovely Animating element of life which has been wasted, and exerts-au important in- fluence directly on the BRAIN, SPINAL MARROW, AND Narvous Sysrex, of a Nutrilivo, Tonic, and ? rvigorating character; thereby checking ali Wasting of the Vital Finid, and the muro Ex- haasting. Processes of Life, maintaining that Boogant Energy of the Brain and Muscular 8ystem which renders the Max CHIRRIOL, HAPPY, BRILLIANT, and Enbageti; entirely overcoming that Dall, Inactive and Sluggish dis. position which many persons experience in all A Marvelions Kenarativo for Brain Toilara, Clergymen, Beginess Hen, and all who are engaged in the Compatitiso Strug- gle.

Their actions.

PHOSPHODYNE, the Antidote for Climatic Disease The Remedial propertion of DR. LALOW'S PHOSPHODYNĚ have spread its lame thượnghont, every Nation and Country in [the World, the naturel outcome of whiali is,

sively.

CHLORODYNE is admitted by the profes sinu to be the most wonderful and valuable remedy ever discovered.

CHLORODYNE is the best remedy known for oought, consumption, bronchitis, sethms

JHLOROPENE effectually checks and ar

those too often fatal diseases

rests

diphtheria, fever, droup, agua

CHLORODYNE Act like a charm in diar rhea, and is rices, and is the only specifio in cholera and dysentery.

CHLORODYNE effectually outs short all attacks of epilepsy, hysteris, palpitations

and

spasms-

ORLORODYKE is the only palliative ja neuralgis, rheumatism, gout, cancer, tooth- ache, meningitis, da

EXTRACTS FROM MEDICAL OPINIONS.

The Right Hon. Hari Russell communi cated to the College of Physicians and J. T. Davenport that he had received informa tion to the effect that the only remedy of any service in Cholera was Chlotodyne.-- Sou Lancet, Dec. 31, 1884.

From A. Montgomery, Esq., late Inapes- tor of Hospitals, Bombay Chlorodyne is a most valuable remedy in Neuralgia, Asthma, and Dysentery, To it I fairly owe my restoration to health, after eighteen months' severe suffering, and when other remedies had failed,"

Dr. Lowe, Medical Missionary in India,

reports (December 1865) that in nearly every case of Cholera in which Dr. J. COLLUS BROWNE'S OHLOLODYNE was administered, the patient recovered.

Extract from the General Bosed of Health, London, as to its efficacy in Cholera.

So strongly are we convinced of the immense value of this remedy, that are cannot too furdibly urge the necessity of adopting it in all салиев.

See loading artiolo, Pharmaceutical Jour nal, August 1, 1869, which states that Dr, J. Collis Browne was theinventor of Chloro- dyne; that it is always right to tao hin preparation when Chlorodyne is ordered,

OLUTION.-None genuine without the worda Dr. J. COLLIS BROWNE" on the Government Stamp. Overwhelming medical testimony accompanies each bottle.

Manufacturer J. T. DAVENPORT, BB, Great Bassell Street, Bloomsbury, London, sold in bottles at ls. itd, 2a 9d., 4s. 8d., and Lis. Emc81" 1w

Sule

234281

KEATING'S QOUGH LOŽE.BES, UuUGHS,

ABCHMA, BRONCHITIS. ACCUMULAMUN OF PHLEGM. composed of the purest articles. These Sizingʊs collaża no opium nor say dviole- Zious dang, therefore the most delicate Dazı take them with perfect confidence. Their beusticial effect in speedy and cortain. Tass on

taking tamaly remedy is dialy recom mended by the most eminent Physicians.

(ana una, nearly 60 years). MEDICAL TESTIMONY.

July 25th, 1877.

22, Cold Harbou. Laus, kondus. Sır,-Your Lozengên sựe excellent, and hore boufiont effour-mont - reliable. - I

that the sale has now become enormous in Indiagly recommend them in cases of Lough

China, África, and other Hot Climates. Tha

and Asthm You are as liberty to sa Increased demand is attributable to the fact of my opinion, formed from many ite possessing in the most perfectly assimilable years' experience.

form the essential Vitalising properties of J. BitinGLUE MRUSL, LSA, LM. *PHOSPHORUS): which: reusimates the Ex-

hausted functions of Life when impaired by dr. T. KATING, Indian Medical corvice. Heat or other asuses. A very large number of Doar oar, wving ined your Lohengun Testimonials from all parts of the World freely in Ludza, i mave much pleasure in lostlying offered from Distinguished Families, Private

za their bezeficial offense in cases of in-

Persons, Military, Naval, Scientifle and Principiant Consumption, astum.sud rouchtal monal Men who are well known, speak of italtections. I have préwaribed them fargely, marvellous powers in Kervous Debilily, WANT

wath, this best zenuite. OF STAMINA, FEVERS, MALARIĴUŠ DAS- BABES, LEVER TONIC

W. B. G, Apothecary, K.M.B. KEATING & COUGH LOZENGES are sold by Ubemista, zu bustivă, DE VASTURE BUE, ash Baving the wonda, ** doming's Dough reagen" angraron on the Guterumt stang

-- PUBLIC NOTICE AND WARNING —TŪ Medicine Vendor and the Publis A Great Britain, India, China, and the Colonia-DR. LALON'S PHOSPHODYNE is the only Medicine bring the name PHOSPHODYNE that has the Sanction of the British Govermusant, | ** and for which Her Majesty'a Registrar of “ Trade Marks" has granted Ceraiester to DR. LALOR KEATINU'S WORM TABLETS, ONLY. Therefore DR. LALOR'S the only 1 PURELY NEGR£ABLK DWĘZIMKAT, both ta Legitimate and Gazzine PHOSPHODYNE-ppearance and last, furnishing a must DEWARE of Mean and Actionable Fraudulent agreeable dined of administering the only Imitations of my "Trade Mark, Phosphodyne with carsaia remedy for INTESTINAL OF THREAD Fetitions, addresses that may emanate from us. It is a partecily safe and mild Australia or Amation.

preparation, and is especially adapted for CAUTION—The Name DR. LALOR'S | hudreu.—SOLD IN BOTTLES BY LLL BE- PHOSPHODYNE in blown in the glam of each - M:STA,

30mar81

THE CHINA MAIL.

Intimations.

LEA & PERRINS SAUCE

In consequence of Imitations of THE WORCESTERSHIRE SAUCE which are calculated to deceive the Public, Lea and Perrins have to request that Purchasers see that the Labil on every bottle bears their Signature this

Lea Perrins

without which no bottle of the original WORCESTERSHIRE SAUCE. is genuine.

Ask for LEA and PERRINS Sauce, and see Name on Wrapher, Label, Bottle and

·Stopper. Wholesale and for Export by the Proprietors, Worcester; Crosse and Blackwell, London. &te., &'c.; and by Grocers and Oitriền throughout the World.

THE SPECIAL NUTRIMENT CONSUMPTION WASTING,&c. PANCREATIC EMULSION.

RESTORES DIGESTIVE POWER, STRENGTH. WEIGHT, &c. SAVORY & MOOL, NEW BOND STREET, LONDON,

And of all Cleanse and Storekeepers throneheat the world.

YARROW'S

SMALL STEAMERS AND STEAM LAUNCHES

BUILT OF WOOD, FROY OF STEEL.

Screw Steamers »ith Speeds ranging op la 36 miles an hour, P.dillo Steamer wib. draughts...zanging down to 6 inches of water. Machinery Catructed for Boats Built Abroad TARROW

s

(Lars Yarrow &' fl noky),

ENGINEERS & SHIPBUILDERS, ISLE OF DOGS, POPLAR, LONDON..

finaval

I w

521

DINNEFORD'S

THE BEST REMEDY FOR ACIDITY OF THE STOMACH, HEARTBURN, HEADACHE, GOUT AND INDIGESTION.

f

DINNEFORD'S

FLUID MAGNESIA

DINNEFORD & Co., Chemists

N.R.

Sup50

London,

finov81

THE SAFEST MILD APERIENT FOR DELICATE

CHILDREN AND İNFANTS, AND FOR REGULAR USE

IN WARM OLIMATES. ·

FLUID

MAGNESIA.

And of Druggists and Storekeepers throughout

the World.

ASK FOR DINNEFORD'S MAGNESIA.

“Agents—A. 5. Wkrans & Co., Hongkong.

i

521

CHAMPAGNE.

HEIDSIECK & CO.'S.

OF ALL

WINE MERCHANTS.

DRY

Bap81

MONOPOLE.

THEODOR SATÓW & UO., LONDON,-SOLE AGENTS FOR GREAT BRITAIN, INDIA AND THE COLONIES,

*FORVALER

THE GREATEST -.

WONDER OF MODERN TIMES!

HOLLOWAY'S PILLS

Lose experience has proved these famous remedies to be ast effectual in curing enter the dangerous maladies or the slighter complaints which are more particularlysis- dental to the life of a miner, or to chose Eving in the bush

Occasional doses of these Pills will guard the system again those evitt which so often beset the hummi race, vitemaghs, colds, and all disorders of the liver and stomach the frequent forerunners of fever, dysczery, diarrhea, and cholera

HOLLOWAY'S OINTMENT

GLD MEDAL, Pärts 1873.

JOSEPH GILLOTT'S STEEL PENS,

Bold by all Dealers throngbeat the World.

GOLD MIDAG

ARS 18:81

ATKINSON'S PERFUMERY.

EBB.TLANG TLAND.

DROWN WIRDSOR BAAP)

· hold cihêre. GOLD MEDAL-PAR28, 1878 · Olmerre Tenda Mark.

1. & E. ATKINSON.

24, 152 Boad Street, London,

A NEW STOCK OF

Intimations.

BIOMEST AWARD & PRIZE MEDAL PHILADELPHITA.

EXHIBITION, 1876,"

OAKEYSU

WELLINGTON KNIFE POLISH

PREPARED BIPREKSHY FÀS THE PATENT· Keten CLEARON MACaings; Iowa, tum Ax. BOFY Lester, Keire Boards., Kiivas coNSTANTLY CLEARED WITH EX, HAVE A DRILLIANT POLION, EQUAL

TO NEW CURLERY PLCKET 3. RACH; AND ZING,

BD., 1-2 Ann fl- sach

OAKEYS

CINDIA RUBBER KNIFE BOARDS

PESTRYT FRICTION, IN CLEANING, AND INJURY J TAK KEIRA, Ohkey's Wellington ICH

MOULD BE her wire Kis BOARDS.

OÁKEYS

SILVERSMITHS SOAP

[NON-MERCURIALI

LABIA

FOR CLEANING AM Poussa SILVE, ELECTED. PLATE, PLATE GLASH, TABLETS ÓD, EACH

OAKEY

WELLINGTON BLACK LEAD

In Sozza Blocks-10., t. & q7, 2807, $6,16. Boxes

JOHN OAKE & SONS MANUFACÍORERS OF

AWELLINGTON EMERYS BLACK LEKUL

WESTMINSTER BREDGE ROAD 13HDON, ENGLAND. 17je8

1.

61 11j-81 44 Ninth Volume of the “CHINA REVIEW.”

N O W

Insurances.

MANCHESTER FIRE INSURANCE

COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON."

ESTABLISHED 1824.

Capital of the Company £1,000,000 Storling

of which is paid up £100,000 Reservo Fund upwards of£ 120,000. Annual Income

£ 250,000

THE Undersigned have been appointed Agents for the above Company ́nt Hongkong, Canton, Foodlow, Shanghai, and, Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1868,

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY,

THE prepared

Policies minst fire to the cator of $45,000 on Buildings, or on Goods stored therein, ut current Incal rates, subject to a. Discount of 20% on the Premin

NORTON & Co.,

Agents.

Hongkong, January 1, 1874.

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close- MAILS BY THE FRENCH PACKET.-.-. The French Contract Packet Yungtsé will be despatched on MONDAY, the 14th March, with Mails to and through the United Kingdom and Europe, via Naples; to Saigon, Straits Settlements, Batavia, Bannah, Ceylon, India (via Madras), the Australasian

Colonies, Adeo, Egypt, Malta, and

Gibraltar.

Ready. The usual hours will be observed in dosing

No. 8i-Vol. IX.

---OF THE-

*CHINA REVIEW!

CONTAINS--

Translations from tho Lü-li, or- General

Code of Laws of the Chinese Empire. The

Raymes of the Shiling The "Su Shu," or Book of Plain Words. Notices of Eminent Statesiner of the Pre-

sent Dynasty.

The Yang-tse Gorges and Rapids in Hu-poi. Short Notices of New Books and Literary

Intelligence.

Notes and Queries:-

Two Gods of Literature and a God of

Barbers.

The Interminable Question?"-" Youthful Graduates in China. "Ten Thousand," How Translated. Less Britains.

International Congress at Venice. Berne Institute of Geography. Progress of Western Ideas in China.

Protest." and "Condition" in Chi-

noso.

A Curious Fact about Macao. The Arabic Numerals.

Chinese Mahometupe ut Mocca Books Wanted, Exchanges, &c. Hongkong, January 19, 1881.

NOW READY.

·

osmplate Reprit in Pamphlet Form, (51 pages), of the proceedings in the Recust Level Case of

PITHAN,

REGINA containing the whole of the Proceedingy at the Police Court, fülTraport of the trial io Criminal Emiods, with emusoted Corre- spondence and comments of the l'ecar,

Prios pr Copy,

50 RATA China Must' DECOR,

Honkong June 29 1830

Mr. Andrew Wind, NEWS AGENT, &o.

199, NASSAU STREET, NEW YORK

is authorized to receive Subscriptions, Advertisements, &o,, for the China Muil, Overland China Mail, and China Review.

Insurances.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament,

FSTABLISHED 1880.

CAPITAL...

£2,000,000.

the Mails, &c. .

MAILS BY THE BRITISH PACKET. - The British Contract Packet Kashgar will bo despatched on MONDAY, the 21st March, with Mails to and through the United Kingdom and Europe vid Brindisi; to The Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, India, Aden, Egypt, Malta, and Gib Faltar. This is the best opportunity for forwarding Correspondence to May- ritiua. F.B.This Packet carries no mails for the

Australian Colonies.

HOLMS" OF CLOSING

THE FRENCH MAIL The following home are observed in closing Mails, o, by the French Contract Packet

Day before departure (or Saturday if the de-

parture be on Munday),--

5.Money Order Office closes, Post Office closes, except the NIHY Box, which is alwaya open out of Office hours. Day of departure-

T

10

Y

11.

A.M.-Post Office opens. A..

Registry of Letters Conses. Posting of all printed matter and patterns CEESCO. A.M.-Mails closed, except for Late

Lettera. 11.10 A.M.-Letters may be posted with

Late Fee of 10 cents until

11.30 A. When the Post Offico closca

entirely,

11. 10 A. M.Late Letters may be posted on board the packet with Labo Fea of 10 cents until time of departure.

HOURS DE CLOSING

THE ENGLISH MAIL.

The following hours are observed in closing

Mails, &c., by the British Contract; Packet:-

Day of Departure,~~

2

Noor-Money Order Office closes,

P.M.-Registry of Letters cenace.

Posting of all printed matter and patterns ceases. P.M.-Mails closed, except for Late

Letter.

3.10 PM-1

Letters may be posted with

Late Fee of 10 cents until 3.30 r. When the Post Office closos

entirely,

3.40 P..Late Letter may be posted tin board the packet with Late Foo of 10 cents until time of departara

Shipping Intelligence.

The following is corrected froin the latest London and Colonial Papers, &c.

VESSELS TO ARRIVE, AT HONGKONGI. Name.

NEAT JOBBING TYPES THE Undersigned, Auess at Hongkong Je

HAVING BEEN RECEIVED

Is the most efectual remedy for old sapes, wds,THIS elser, rheumatism, and all skin diseases; in fact, when nind according to the printed directions, it never fails to pure alike, deep and superficial sulments,

These Medicines may be obtained from all respectable Druggise and Store-koopers throughout, the civilised wwwki, with, directions for use in almost every language.

They are prepated only by the Proprietor, Thomas Holloway, $33, Oxford Street, London.

** Beware of cantarfaits that many emanate from the United Boice

1W

20178

NEWS FOR HOME

ti

The Overland China' Mail.

(Ths oldest Overland Paper in China)

FROM - INGLAND, OFFICE IS PREPARED TO

EXECUTE

COOK & JOB PRINTING OF EVERY DESCRIPTION.

AT SEASONABLE RATEL FANCY BALL PROGRAMMES ASSORTED BIKES, IN GOLD AND COLOURS.

BALL PENCILS,

assorted coloure

MENU CARDS,

In Gold & Colours) Bordats & · Patterns.

Visitors Column.-

We have instituted as an experiment. VISITORS' COLUMN, which we trust. will prove successful, and be found use. fal. To it will be relegned from time to time such items of information, liste, tables and other intelligence as is con- sidered likely to prove valuable to per sons passing through the City, und. in connection with we have opened

A

SELECT HOTEL AND BUSINESS. DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive.

List of Public Buildings. Government House, North of Publis

Gardens.

City Hall, Library (8,000 volumes) and

Museum, Free.

Public Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of groot interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- tral, in a line with Padder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club,

German Club, Supreme Court, £0., within a stone's throw. Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &o.,

near the Public Gardens.. St. John's Cathedral (Anglican), above.

the Parade Ground. Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street.

Union Church, Elgin Street, St. Peter's Seumcu's Church, West Point, St. Joseph's (R.C.) Church, Ganten Temperance Hall, specially adapted for

Koad, near Kennedy Roal.

sea-faring men, Queen's Road East, Sailors' Home, West Point.

E. E. A. and China Telegraph Co., and the Gren Northern Telegraph Co., "Marina House, Queen's Road.

Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club Bath-house

and Bout-house, &e,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Holl.

The Barracks and Naval and Military Store Deportiuenta lie to the east- ward, and cover a large area.

Stores, Books, &c.

General Outfitter, Hosier, Tailor, &c.-T. N. DiscoLL, 45 and 4 Queen's Road, by special appointment to HIE. the Governor.

Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & CO., Queen's Itond Central.

American and English Storos, Books, and specially selected Cigars.-MAC- EWEN, FRICKEL & Co.“

Guns, Rifles, Pistols, Ammunition, and Sportsman's Requisites of all descrip tions. WM. SCHMIDT & Co., Guz-" aukera, Eastern House of Beaconsfield Arcade.

Chair and Boat Hire.

LEGALIARD TARIFY OF FAREA TO CHAT

CHAIR BEARERS, AND BOATS, IN THE UGLORY or Kosegoro,

Chairs and Ordinary Pallaway Boate tail hour, 10 ea. [Hour,

hen hours, 60 eta dix heura, 20mm

Day (from 6 bu b), Que Dollar

T VICTORIA PRAK Single vip.

Three Colic, Four toolie

Two Coolien,

11.

$1.00 0.85 0.70

Heturn (direct or by Pok-sco lum).

Four Joolies,

$1.80

1.20 1.00

Three Coolies,

Two Poolies,...

To Victoria Gar (TO LEVEL OF UNERELLA

Single Trip.

Four Coolies,

$0,80

Three Coolies

0:50

Two Coolies,

0.40

Return (direct or by Pokfuo-lum.)

Four Coolice,

$100

Left.

From.

Three Coolies, ***

080

Two Coolies,

we ne

***

0.70

5, Vale of Doon,

Antwerp

Wylo,

London

16, Lizzie Bell, Oct.

Antwerp

15, Xenia,

London

Nov

Herouler,

7. J. W. Marr,

Penart Cardiff

8, Corea,

London

16, Willie Reed,

Autwary

London

Hour, Half day,

Cardiff

Day

Hataburg

for the above Company, aro prepared to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or Sept. un Merchandise in the same, at the usual! Ratce, subject to a discount of 20 per

GILMAN & Co., Agents

cent.

Hongkong, July 6, 1875.

ROYAL INSURANCE COMPANY, THE Undersigned, Agents for the above Company, are prepared to grant In- surances at current rates.

MELCHERS & Co., Agents, Royal Insurance Company. Hengkong, October 27, 1874.

LE CERCLE TRANSPORTS,

PUBLISHED AT THE “CHINA MAIL OFFICE BOOKS BOUND IN APPROVED SOCIETE ANONYME D'ASSURANCES

IN TIME FOR THE ENGLISH MAXI.

I

NO PLOE HE Interest and Responsibility of the Containing from 72 to 84 columns of closely-

Undersigned in the Chinese Adaily

bottle, and the Genuine Phosphodyne is maar Progistor, THOMAS KEATING, London, factured at and is obtaluable only direct from

"Expors Unemist and Drugguk. Dr. Lalor's Labiratory, London, England.

20680 WHOLESALE and EXPORT HOUSES are specially requested to NOTE thin, and to pras kisair: Indexia through the London Houses, or English Firma of known snapostability osuz, to insure their being, supplied with the Special Madicktion prepared solely by Dr. Robert D. Lalor, Bay House, 82 Guisford Sizest, London,

by all Export, Wholesale, and Retail Medicine Vandors throughout the World.

England. Sold in Bottled al 4. 6d. and lis., #7 H # (Wah Tum Yai Po),

IMPORTANT NOTICE:-Evary Battle bear the British Government Stawy, with the wurde DE. LALOS'S PHOSPHODINE, London, England, Engraved thereon-by. Order of Her Majesty's;

Aan from the Ist August, 1877,

CHUN ATIN. Hongkong, April 6, 1818.

NOTICE Honourable Commisionsts 1F NOT, UT ISA algued has Lawin the Chinas Mo

|N_Reference to the above, the Under- FORGERY, and you have been imposed an by s worthless Imitation.

from the 1st August,

1877, has engaged Phosphoria Treatment of Disease, with the services of ME TAM YIK Kit, m

Cres, post free, from

Translator, and General Manager of the newspaper, which under its now régis will be found to be a hitherty, MI SIa collent medium for advertising, especially the Manager is able to devote his whole

DR. R. D. CALOR, Bay House, 33, Gawford Street, LONDON, N.W,

le proprietor and originator of Phantention to the conduct of the Newspaper.

Bold by All the Landing Chusinisis; Marchante keeper in Inilis and Gabay

$50082

The rate for Advertising is considerable modezakez

TONG CHIM, Lause of the Hongkong Chase Mail, Hongkong, April 6, 1978.

printed matter.

PATTERNS

MARITIMES, MARSEILLE.

CAPITAL SCERSIBen, 16,000,000 Francs, JAPIZAL PAID-tre,.......... 3,750,000|99|

For Sale AGREEMENTS. FOR BUKLINK-Gote

SHIP,

THE

THIS Mail Summary is compiled from Laby's and Gentleman's WISHING

the Daily China Mail, published

twice a month on the morning of the

English Mail'e departure, and is a

BOOKS

CONTRACT PASSAGE TICKETS,

word of each fortnight's currant history EXPJHT VAKUD KEBURTS, of events in China and Japan, ̈003»

belbuted in original reports and collated POWERS OF ATTORNEY, from the journals published at the various UHARTER PARTIES, ports in those Countries

It contains Shipping news from Shanghai, SHIPPING ORDERS, Hongkong, Canton, de, and a complete BILLS OF LADINO, Commercial Summary

PASSENGER LISTS, Subscription, 50 cents per Copy (postage BILLS OF SALE, paid 63 cents) 812 per annum (postage paid $12,50.)

LOG BOOKS, Orders should bo

sent to Gro, MURRAY WILLS; Bars, China” Mail Office, 2, Wyndban Street, not later than goon of the day the Danish Mail Steamer leaves.

Terms of Advertising, same as in Daly Chind Mail

**

Chika Arail Ulice, 2 Wyndham Street. Back of Clab)

HE Undersigned having been s

appointed AGENTS of the above Company, are prepared to grant Pozicams on MARINE RISKS to all ports of the World.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Sept. 28, 1880.

THE CHINA FIRE INSURANOB UOMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE HONGKONG.

GENCIES at all the Treaty Parts of Usina and Japan, and at fiingapore, Saigon and Penang-

Niska nccepted, and Policies of Insurance granted at the rates of Premium current at the shore, menticed Ports.

NO CHARGE FOR POLIST FEZA.

A G. STOKES,

Acting Secretary, Hongkong, March 12, 1881,

19, Star of China, 19, Christine,

Doner Hamburg

Hamburg

Penarth

The Retura Fare embraces a trip of nat more than three hours.

For every hour or part of an hour above

three hours, each” Goalie will be entitled to an ad.titional payment of 5 cents.

Day Trip Peak.$0.75 each Coolie. (12 hours) } Gag, 30,60 ench Coolin

Licensed Bearers, (sach),

10 pinta,

So cents 50

"BOAT AND GODLIK HIES.

BOATS,

picule, por Load,

20, Westerguard,

Dic.

2, Therese,

3, Laurens,

8, Laura,

Jan

Iss Qliss Cargo Boat of 8 or 900-

1, Eney A. Nickels,

pients, per Day,

8, Rockhurst,

Penarth

1st Class Cargo Host o 8 or 900 v

I

Clarissa B. Carver,

New York

7.00

13, Highlander,

New York

And Clam Cargo Boss už 600.

picals, per Day Cou

14, Bellerophon (8.)

8,40

London

2nd Clam Urrgo Best of 200

15, Bilds Maria,

Swanaas

pienia, per Load

1.75

15, Galley of Lorus (6.)

18,

Tameni (a.)

15, Antares Is.

London Antwerp Carcliff

Bed Ofans Cargo Boat or E-kan Hout of 100

pienia, per Day,

1.50

17, Marlborough (a.)

17. Croswell,

Cardif Liverpool London

Brd Clasa Cargo Bost oz Ha-kas Boss of 300

niculs, per Load us

1.00

27, Glamis Castle (s)

LOADING BON CHINA AND JAPÁN PORTA.. At London-Steamers via Sue Canal

Glenorchy,

Canton. Achilles,

M. L. Stane. Olsta

Patroclus (8.) Diomed (3.)

C. F. Sargent.

P. G. Carvill

Bertha

Melusins

Viceroy Toucor. Glenfruit (s)

Bailing Vessela

Latirel

At Liverpook.

Stentor (.) Belted Will

At Glasgowa

Iconis Astoria

Wilnéo,

3rd Class Cargo Boat or Ha-kas Boat of 200

plende, Halt Day,

or Fallaway Bosis, per Day,

Aber €....

$

Nothing in this Bonis preventa privata agffic

ments.

Hosts of Hire for Etrees Önél

Half Day

Three Hour

One Elaz Hall Hour

Nothing fathe

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.