1880-06-19 — Page 6

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

THE widely-expressed regret at the dis

continuance of Notes & Queries on China and Japan, has induced the publish- ers of this journal to issue a publication similar in object and style, but slightly modified in certain details.

The CHINA REVIEW, or Nates and Queries in the Far East, is issued at in- tervals of two months, each number con- 1aining about 60 octavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs woodents, do, should the papers published demand, and the circulation justify, aud extra matter..

The ambacription is fixed at $6.50 postage sid, per annum, payable by non-residents in Hongkong half-yearly in advance.

THE CHINA MAIL,

HONGKONG MARKET PRICES.

Corrsclad in Bakurday, June 19th, 1890.. 4 1080 Cash per Dollar Meriden,

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Reclusive of late Arrivals and Departures reported to-day

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Vesela near the Hongkong shore are marked Ai, near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the soctions.

Section

1. From Green Island to the Gan Works.

2. From Gas Worka to the Novelty Iron Works,

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.

4 From Barbour Master's to the P. and O. 0..'■ Office.

Fuel's Name,

The publication includes papers eriginal and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literatura, Mythology, Manners and Cus toms, Natural History, Religion, &c., de.. of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Wastern Archipelego and the "Far East" generally. A more detailed list of subjects upon which contributions are especially

Antenor invited is incorporated with each number. Criginal contributions in Chiness, Latin, Atholl, Gorman, Spanish, Italian or Pur- Dale....

admissible. Endeavours Danabe tuguese, are made to present a resumé in each Decima

Froe. amber of the contents of the most recent

Elainan works bearing on Chinese matters. Great aluation is also paid to the Review Kang-ch! department.

arc

Notes and Replies are

Bection

5. From P. and O, Co,ʻe Office to Peddar's Wharf, 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard

7. From Naval Yard to the Pier,

B. From Fler to East Point

Captain,

Flag and Rig,

FORS

Date of devival.

Consigness or Agente,

Butcher Mest.

Chiness Names.

肉食

Ama, Suizar eures:

Foodbow,

215

Bacon, English,

Bead, sirkin and prime out, Beer Cornedy

●燒牛肉

10090

Datination,

Remarka

Soup,

Steak,

170 160 牛肉

Bullocks' Brains,

Amoy & Shangbat

Steamers

5 Ebotnson

Bb Thomson

4b Bragg .............. Brit. Brit Brit. Clanchy....... Brit.

str.

1644 June 19 Butterfield & Swire

str. Br

929 June 14Jardine, Matheson & Co. -

644 June 19 Teen Fat Hong

Bangkok

str.

661 April 25 Yen Fat Hong

Bangkok

8 bLithyene. Ger.

str.

1154 June 19 Eduard Schellhase & Co.

str.

Lorney clataified toget

Meath Namoa er "Notes" (head references being amo given, when furnished, to previous Notes Ningpo.

N

Er Queries), as are also those queries which

though asking for informationing, the mat-

r unpublished details

ter in band. It is desirable to mako the Queries proper as brief and as much so Sommerat.. the point as possible,

Stopand. Brit.

5 h Conner... Amer. str.

5b Petersen......... Chi.

Brit atr.

117 ***. 8.K&W'poa Dock Co.

285 June 17 tells Co

17 Jardine, Matheson & Co. 862 June 19 Douglas Laprail & Co.

June 19 Biomasen & Co.

761 june

645 May 30 Melchers & Do.

48 Mar. 24 China Traders' Insurance Co.

Bir. 1270 June 17 Melchers & Co.

str. 2059 Fase 19 Menageries Maritimes

100 June 8 Gibb, Livingston & Co. 1240 June 8 Vogel dr

00.

Hoiton, do.

300 220 牛脚

牛頭

Phising

20

鹹牛腱

Hand,

750 700

140120

牛心

Hump, Salt catty

140 130

Sanda' Slig

牛津

Foot,

50-45

牛脚

Tug Flying

jat daylight

Kidn

60

牛腰

floihor & Haiphong]:

Taily

Swatow sod Amoy Naganski

22nd inst ¡Cos'tan Doek |23rd, 10 mt.

LAVUT,

00

牛肝

21st inst.

Trips

ad) anity: 65 45

411t

&nstralian Ports

Kloun Dook

Calves' Head and Fast," set:

700 800

牛仔頭料

Hama, Amerion,

300 20

HKI

Marseilles, da Australian Porta

Cantor

Chinese

14

Yokohama

Coast Porta

Shanghai

649 June 180. M. S. N. Co.

la hi

McCulloch Brit. Johnson..... Brit. La Wentoby Brit

str.

ate:

1985 Juse 17 Baa Bla Obsa 1037 May

BE

761

Fernambuco

Sea Gull.

...Hyde

Belt str.

3 Gaydon

Amor. str.

Serapia

Je Mcn.e

Brik Fch, ¡Brit.

str.

str. Арап

Nch Brit

Brit.

... Harve

Feh

str.

265 June 2Landstein & Co.

str. 1271 Jane 13 Jardine, Matheson & Co.

Sands' Slip

4 cisteat

Brit

str.

404 June, 18 Eduard Schollham & Co.

21at fast...

..............

¡Wallace ...ta

Chi

■tr.

700 Jane 190. M. 9, N. Co.

Swatow & Shanghai To-morrow

Shoulder, Pigs Chitlinge

Feet,

Try,

Bad

* North

.Darke

Lopez..... Reynier.....

4 Rhodo

Sorsogon..

་་་

Tanais... Thales Vonice... Washi Waverley Yungobing

The China Review for July and August, 1575, in at land. It says that forty-two essays were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn. ed societies should subscribe to this scholarly and enterprising Review. It is a sixty raged, bi-monthly, repertory of what saho- Jars are ascertaining about China. lecture on Chinese Poetry in this volume is alone worth the prics of the keview, Ad- Ablal Abbot...... dress China líniew, Christian acte Bengkong.-Northern

The

Trubner's Oriental Record contains the fol- wing notles of the China Review This lowing is the title of a publication, the first number has lately reached as from Bong. of which has late keng, where it has been set on foot as in of Notes and

Rome rospects

continuation of

Queries on China and

and Japan,

cf which useful

sorial a

the extinction

BAB

1 a year or two ago Leen much regretted in

in Europe as well as in China. The present publication, judging by the number now before us, is intended to

China Fonition, as

as regards Decuya neighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled in India by the

and the

Calcutta Review. The great degree of at tention that has been bestowed of late years

upon

Sailing Vessels

Annie W. Weston... Chator

str. 1500 June 17 Messageries Maritimes

820 Dec. 26 Jardins, Matheson & Co.

1287 May 16 Vogel & Co.

Shanghal

7 eChason

1 m. Sza, 20.

589 June 18Arahold, Karberg & Co.

Amar. bye.

740 June 16 Vogel & Co.

J

mor, ba,

548 Jane

der

Amer.

ab.

¡New York

Brit sb.

Brit be.

Brit be

C. A. Littlefiel18 C. lcord

4 c Bearse Centennial.. Chatenabriand 8k Leroy Chur Ciurnum ..........7 Beadle.... Clifton TISKANIAM Clifton Courrier Denbigshire.......

3 Davies......

4 La Porte.. Courtasy

dmond Greasier...... 2 eFangust.

7 Giocoin

3 Wiaters

8 Lagar

z e Davidion

Ellida...... El Capitan................ Evening Star.... Fabius.... Figaro, Florence › Nightingale 7 Frank Lambirth... G. F. Gesine Bruns....

F. Muntz .....

Guardian Guard

of Chinese literature, Hermine on theinvestigation antiquities, and social developments, to say

has led to the Hongkong

James Shepherd inform

io studies,

rating of

of linguistic

accumulation of important stores

of

some such channel of pab. Joasta,

ation, rendering some

licity

as is now provided extremely desir

Lady Bowen

able; and contributions of much interest Magenta. may fairly be looked for from the members

may fairly

MoNear

of the foreign consular services, the Chinese Melbrok Customs' corps, and the missionary body, Minnie Carvill among whom a high degree of Chinese Ocea scholarship in LOW asiduously

Oceania Osaka...... onltivated, Daka and who are severally represented in the first Paul Marie..

Pelho.......

number of the Reviews by papers highly to creditable to their respective authors.

paper ou Dr. Legge's the King, by the

• of dointyre

Gray

7 Sterzal

Trumbash ..Pains

4k Lonngren

7 Madden

Foh, bge. 387 June 11 Carlowits & Co,

1886 Jane Wieler & Co.

Tans Rozario & Co. 380 Jans Fch. bqe 346 June 11 Landatala & Co.

31 daikon,

Fel. bqe.

Amer.

438 May

300 June 11 Landstein & Co.

ats. 7494 M

Gar. bqe.

Brik

bqe.

Bezel & Co.

556 April 19

572 Jans

Biani. Eh. 635 June

Ger. D

2 Rosario & Co.

*

1005 June 193

•Loong

trit boe £64 18 Arnold, Karberg & Co.

Am.bktine. Jer.

489

924

Karbery & Co. Maritimes

Get

bge.

Amer. sh.

14 June 492 June 11

Coi

Swed, bqe

Brit. bqe.

1134 June 6Vogel & Co.

Idver,

60

80

No. 5286.- JUNE 19, 1880.

脚魚 申請

菓子

(花果乾

眼輪 本地芒某

山竹干

Mails, 21st 125th inst Wanghal Pier Mails K'Toon Dock

English Mation Chopy

19 Kidneys,

Pork, Chop,

1 Corned,

200 180 金華火焜

50 820 來路火腿

170 160

170 180 羊脁

(38) 190:羊手

70.80

100

猪臟

猪脚

90 猶頭

200 猪心

90%

猪腰

120 110 猪肝

140 180 豬牌臂

330 120鹹豬肉

140*190 JADE

1000

0423-600 羊頭脚

羊心 羊腰...

生牛油

$110 100 生羊油

140 130) 牛核

(15) 10 牛仔肉

40

200 220 馓

110 100 班鳩

Fear Bumet,

Pruner, Drk

Pamelo,

Quinca, Canton,

Rosa Apple

Salisbury Seeda, Pay-

Turbods,

| Balains, Missvent

大

沙香蕉

沙梨

等桃

蝦蜜桃

萬壽木瓜

白果

珠提乾 ®

Pudding

合機

Water Malch

馬蹄 桂林馬蹄 西瓜

菜蔬

龍蔬榮

面豆

豆角

香港紅茶事

白茶

Bell & Co.

Iloilo

M

Log,

20. 8, N. 00.

1. Fat or lardj

London & Bamburg Kalung

Oleared

Sheeps' Head, and Foot, set

Heart, Kidneys,

Bagh

-55

80.70

*14013)

羊肝

Kloon Dock Sucking Piga,

each

$2 $1,25

猪仔

Suet, Beef,

120 130

"

Portland (Oregon)

New York

Foochow

Bamburg

San Francisco

Honolulu

289 June 12 Eduard Sabellhaus & Co. Gor.3m.sc 210 June 18 Arnhold, Karberg & Co.

849 June 14 Momageries Maritimes

bqa. 815

Metohers & Do.

10:atmann......Ger. 899 June 11 Captain Bell & Ca

May

hPain

Brit. bqe. Folker

Brit. zob. 827

827 Jane 15 Adamson, 4 Taylor

h1308 May 27 Vogel Oc. 7hEdwards. Brit bao. 870 June 12 Meyer & Co

29 Eduard Schellisas & Co. 534 J126 18 Jardine, Matheson & Co.

May

8 Loverit bae..

2 Clark......... Brit. be. Brit bge.

8 Gaillard Sch. $b Christiansen

8 Jackson

0%

627 June 11 Douglas Lapralk & Co.

1 Carlowly de Co Fab. bye. 924 May Glos. me. 261 June 13 Arnhold, Harberg & Co.› Beit th. 1367 May 21 Bussell & Co. 8hVincent smer. ach.

Aug. 27 W. H.

H. Hay

Lov. 1. 3. Bitel, bo which the place of Spirit of the age... Williame. Belt. 090 347 April 19 Vogel & Co. hebour derervedly given, an excellent Talf-rate

sented of the

chronological

Bummary 18 srgurants involved in con- |

Bouchet.. 3 Warland......... Amer. 3b. 1303 MAZ, 8 Vogel & Co.

Feh bge. 397 Juns: 16 Landstein & Co.

Twilight Victory problems and nexion with this iniportant work. Some WH Marcy translations from Chinese novels and plays William Manson ... 7 c Kindred are marked by both accuracy and freshness William Ritson.....7

ettoddl

то

of style; and an account of the career of the Chinese

is not only man of the slevonth |

by Mr. E. O. Bowra,

valuable, but

อไรด

Brit bg 256 Jane 13 Eduard Sobellhass & Co.

13mor. b. 1807-May-20 Basell & Da Brit. bqe. 360 Jass 11 Bassell & Co. Orit. boe. 680 June 2Melcher & Co. ¡Brit. bqe.

362 June Arnhold, Karberg & Oo,

New York

Now York

Montevideo

Mution, Sweet Broad, Veal,

雞蛋蛋蛋

白鶴

Poultry

Овропа, Dovel,

catty esch

Ducks,

150120

Eggs, Ben

100

90

4k Whiting

Maray

• Duck

Jos'tan Dock

Balb

100

Brough

Fork,

natty

180370

Beet toot

BML ALGUEMCON Woodville.

∙120 110

WHAMPOA

Partridges, Pigeone

esch

800 280

歸鴣

Belojala,

Rouille Davey

Feb. bqe. 200 May 29 Carlowitz & Co. 13lemssen & Co. Brit. bga 376 June

Plantain

Rabbits, live, Canion Turkeys, O

省城家兎

100 400

火鹅公

850 300

K

海鮮

肚魚鞋:

偶無

60 赤魚

150

墨魚:

century,

Su distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of Charlie litt Bad vig the Rever, if carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that "Notes" and "Queries" are destined to find a place in pages also. It is to be hoped that this opening for contributions on Chincte subjects may evoke a similar doprea of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of its prede cessar tu the field, and that the China Reviews may receive the support necessary to fasure its continuance. The publication is intend ed to appear every two months, and will form a substantial octavo magazine.

THE CHINESE MAIL,

This paper is now issued every day. The subscription is fized et For Dollars per annum delivered In Hong kong, or toen Dollars Fifty Cents in aluding pottage to Coast ports,

It is the Arst Chinese Newspaper ever. inued under purely native direction. The chief support of the paper is of, comme derived from the native community, amongst whom glso are to be found the gupranters and securities necessary to place it on a business andlegal footing.

The projector, basing their estimates from upon the fost reliable Information

Пошив Kestrel Luisa Merance

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Bombay Dis

Bream Carp,

Date of

Vessel's Name

dashor

sge.

Flag.

Olast.

Tona,

Guns, EP.

Arrival.

C

6 h

British British

Corvette

2983

May 5

·J. W. Kast

gan ressel

692

100

German

corvette

1013

April 27

Bchering

Codfish Ball,

Ozába,

British

military hospital

22581-

10 h

British

gunboat

465

120

U. 8. 7:0

gan vessel

·910

Jane 17

British British

Commodore's Bagship 9067

turret-ship

850

June

2:

Sampson Commodore Smith John G. Jonen-

Dog

110 100

剝皮译

Midgetin Swatara Viator Emanue.................... Wivera

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

STEAMERS,

Name,

Tons Oaptain

700 Ogston

the various Torts in China and Japan. ---- from Australia, California, Singapore Fenang, Saigon, and other planes frequented Ichang by the Chinese,consider themselves in Shan justified in guaranteeing an ultimate Kin Kiang

circulation of between 3,000 and 4,000 For

coples. The advantages offered to adver. Bir J. Jesjeebboy Lies are therefore unusually great, and Spark the foreign community generally will find Tung Ting It to their interest to avail themselves of White Cloud them,

"The field open to a paper of this descrip tion-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tone in almost limitless. It on the one hand commands. Chinese belief and Interest while on the other deserves every aid that can be given to it by foreigners. Like English journals it contains Editorial with Lotal Shipping, and Commerçal News and Advertisements,

Bubription orders for either of the aboys may be sont to...........

GEO, MURRAY HAIN,

China Mall Office.

FLW READY. OU

ENG SEUIT or, Tha RuDIMENTS OF

467 Boyland

184

Oioners.

Butterfeld and Swire

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

Name

Tons

WATERS, &c.

Guna. H. P

Commander

A-lan

1. Godzil

Chen-jul Chen-to

A. Walker

Garoups

Stewart

Chinase Admiral

Gumant,

Ohna 11 Hn

Haddock

·Read

O, EL Palmer

Herring

H, C. & M, E-boat Da Ching-on 617 Benning, T. H., G. & M. 8.-boat Co. Ching-po 1890 Cary, C. & M. &-boat Co. Chun-tung

K. Acheong & Sona

Li-the 140 Lelavour H., O. &M, S.-bost Co.

Feng shou-bat 314 Degen

0. & S. N. 00 280 Benning, A, B, U. M. 8. boat och 150 Browne K. Acheong & Sons

BOUCHOW SHIPPING IN PORT.

1880,

KBRCHANT STRÄNERS.

Benarty Braemar, Castle Glendale Glenlyon Glenroy Killarney

Ewangtang Metamu

FNATURAL BODY Car By D Roorben

E. 1, KITEL” One Volume Bro. Felos, $1,00

BUDDHISM, Its HISTORY, THONY AND POPULAR RELIGION in three Lectures, By Dr. E. J.BITEL Second Edition One Volume Bro, Price, $1,50

Fel Ysten Flintshire Fougabún Glencraby Gwalior BO. Dested

Hlos Bang Hiroshing MAN

for London

Lor London #for Longon

for Loo

for Hongkong

For Bydosy

BEL ME runboat

BHIPPING IN BHANGHAI BARBOUR June 16% 1880,

Rang plug Predin Psokong

Wahd

British German

Eldorado

Europe

British British

Breconshire Cinders-will-be received by Menus Lau, - Ching- Crawford & Cop

Hongkong, July 81, 1873,

·120

180

2829898898889

20

Li Ping Tye

T. B. Murray

Tebing-ting

180 100

60 Heward

Chlag

British Fronak

MERGHATT SZKAMERE,

Chinese

Zanging

Oanny Scott

City of Carials

Humboldt

Rt. Buanham

Stealdald

Samekes

British barota

D. Maria de Molina Spanish corretis

Gornostay

“Hörpu

Yang tis

Sinon laff port, or arrived at Hongkong. Palon

Rustan gunboal

H. H. gan vect

Russian gunboat

U, S. gunboat

88

田陽心

$150

鮮食仔

--150 石班魚

白給魚

100

110 100

T

110 100 排沙魚無

紅茄 澳門椰茶

地芹