1880-06-19 — Page 5

No. 5286-JUNE 19, 1880.

Intimations.

TRADE MARK Saselimel by LB'. Curement.

HEALTH, STRENGTH, & ENERGY

DR LALOR'S

PHOSPHODYNE

Trade Mark" PHOSPHODYNE” Protected under the Trade Marko Let (99 and 20) Vich, ch. 91)-nosed by the "Queen's) Most Excellent Majesty: 20th

"August, 1875.

Intimations

"BIG531 AWARD & PRIZE MID. PizabetÚA Exa, 1876."

OAKEYS. WELLINGTON KNIFE POLISH

PRIYARIN PAKSELY THE PATENT NATO- OLEANTRA: MKEWENYE INDLE. RUOK AKD BUFF¬ Learner "Koran Bäckes”. Knives constAKTEK“ CLEANED WITH ET MARKA 193),LIANT FOLIEM KQUAL NEW CILER,Parts SD. RACES, AND 7195,

OAKEYS K

INDIA RUBBER KNIFE BOARDS

› PREVENT, FINerger, perkant amuSARY TO INVADED BY PEDALER $145 450,D2,

DARERS WEliangrane Kyika Polish

OAKEY'S

Certificates under this Act, have boys graded to SILVERSMITHS SOAP

Da. B. D. Laon, giving him the Sola Bigli

the Trade Mark PHOTONE in Eng land, Anatalia, Africa, China, Canada, and India

Discovered and so named, A.D.

1862, by R D. LALOR, M.D. Flema to the Taste. The only Sale, Prompt, and Reliable FHOSPEOBIO REMEDY for Overwerke Brain, Worry, Azxiety, direitomout, Late Bouire, Business Presenro, Nervous Prontra- tion, Wasting Diseases, Asthmetic, Consumptive, Stouch and Liver Complainte, Itupaired Nutri Sion, Emporarished Blood, Prematuro Decline, and all morbid Conditions, of the Hystem de pendent upon the deficiency of Vital Force.

[NONAUT, CURIALI, TANG

FOR GERAFING AND. L'attityd fervat Electro,

PLATE, PENTqC113-5, 200.- TABLETS (İD, FACILI

OAKEYSK WELLINGTON BLACK LEAD

"IN SOLID BLOCKS, Squizzes, & 15, Hoxus

JOHN OAKEX

WELLINGTON EMERY & BLACK RESTRUASTER BRIDAL ROAD, LORDON, ENGLAUC

1 12j680

526. 11je81

Dysentery, Cholera, Fever, Ague, Coughs, Colds, &c.

DR. J. COLLIS BROWNE'S

PHOSPHODYNE Parikes and Enriches the Bleud; Clems the Skin; Thorunglig Invigorates the Brain, Nerves and Musclus; Re-energises tho Falling Fanctions of Life, pd imparte Energy and Fresh Vitality to the Exhausted Xerro-Electris Force; and Rapidly Carce uvery form of NervensCELORODYNE Debility, Paralysis, Nervous, Mind, and Heart Diseases, from whatever cause..

IMPORTANT TO EUROPEANS VI- SITING OF RESIDING IN HOT OLIMATES, -DR. Lion's PHOSPHD bus au enorma Salo to India, China, Africa, and other flot Climates, from its possuming in the most perfectly assimilable for the assoulin Vitalising properties of Prosimonts, which to atmates to Exhausted. Functions of Life when Impaired by Heat or other causes. A very large number of Testimonials from all parts of the Wild, freely offered from private persons; Naval, Military, Scientific, and Professional Hen who are well known, speak of its marvellous powers in Norvens Debility, Want of Stamina, Fovers, Malarious Diseases, and as a Liver Tonic.

Sold in Bottles at 48, 60 and 113

CAUTION. The Dame, Dr. LALOE'S

PHOSPHODYSE, is blown in the glass of each bottle, and the genuine PHOS PHODYNE is manufactured only at Dr. LALOR'BLaboratory, London, England-

Medline Vendom are hereby warned that Legal Proceedings will be taken against all Persons selfing the Frenduloud Imitation after this Notice, IMPORTANT NOTICE-Every bottle bears the British Government Stump, will the woeds, I. Laro's Posture, London, England, by Order of Her Majesty's Honourable Commissioners, IF NOT, IT IS A FOR- GERY.

DB. ROBERT D. LALOR,

Ur Bat Hold, 2, GAFFORD BE, LONDON,

ENLAND

(The Bola Froprietar and Originator of Phosphodyno,) Is prepared to Prove the following Faste in any Court of Low in London, England, and liö re- Becifully requests Medicine Vendors and the Fablic to neist the cause of rats and Night, against Falsehood and Frand

** (Fox Army Mod. Stall) IS THE ORIGINAL "AND ONLY GENUINE.

Caution-Vice-Chancellor Sir WP. Wood stated that Dr. Collis Browne was undoubtedly the Inventor of Chlorodyne, that the story of the Defendant, Frana being the Inventor was deliberately unfrue; which be regretten had been sworn to. Eminent Haggital Physicians of London stated that Dr. J. Collis Browne was tho discoverer of Chlorodyno; that they pro- Dr. Browns'-Soo Time, July 12, 1851. scribo it largely, and mean no other than

The public, therefore, are cautioned against using any otlier than

D. J. O BROWN'S CHLORODYNE.

LEMEDIAL USES AND LOTION.

Thin invaluable remedy produces quiet, refreshing sleepy relieves pain, calms the system, atores the deranged fanations, and Stimulates healthy action of the sure- tions of the body, without: creating any of thors unpleasant resulte, attending the use of opium Old and young may take it at all hours and times when requisite. Thon sands of portions testify to its maxrvellous good effects and wonderful caree while medical men extol its virtuos most exten- sively..

THE CHINA MAIL.

Intimations.

CHAMPAGNE.

HEIDSIECK & CO.S

OF ALL

WIND MERCHANTS,

DRY

MONOPOLE.

THEODOR SADOW & CO., LONDON,--EOLE AGENTS FOR GREAT BRITAIN,. INDIA AND THE COLONIES.

In consequence of spurious imitations of LEA AND PERRINS' SAUCE, which are calculated to deceive the Public, Lea and Perrins have adopted A NEW LABEL, bearing their Signature,

Thus,

Lea Khromus

which is placed on every bottle of WORCESTERSHIRE SAUCE, and without which none is genuine. Ajor LEA PERBINS Sauce, and see Name on rapper, Label, Bottle and Slopper, Whelcale and for Export by the Proprietors, Worcester; Crosse anal Blackwell, London,

e, and by Grocers and Qibnen throughout the World.

Bja80

52t

214-3

DINNEFORD'S CONFERIORE LADIES,

THE BEST REMEDY FOR ACIDITY HEARTBURN, OF THE STOMATES HEADACHE, GOUT AND INDIGESTION.

DINNEFORDS

FLUID MAGNESIA

DINNEFORD & Co., Chemists London,

THE SAFEST MILD APERIÈNT DELICATE CHILDREN AND INFANTS, AND FOR REGULAR USE IN WARM CLIMATES.

FLUID MAGNESIA.

And of droggists and Storekeepers throughunt

the World.

N.B. ASK FOR DINNEFORDS MAGNESIA. Agents-A. S. VATION & Co.. Hongkong.

$21

I w

Bar 81

THE BEST REMEDY FOR INDIGESTION.

TRADE

NORTON'S

MARK.

CAMOMITE PILLS are confidently recommended as a simple Remedy for Indigestion, which is the cause of nearly all the alteases to which we are adject, being a medicine za tuniformaly grateful and beneficial, that it is with justice called the “Natural Strengthear of the Human Stomach," *Norton's Fills” cetas a powerful tone and gentle aperient ; are milt in their operation, safë wider any circumstances; and thousands of persies can now bear testimony to the benefits to le derived from their ust, as they have been a near-failing Fasily Friend for upwarsrof 45 years. Sold in Bottles at La. 118., 29.98., and 11s. pach, by all Medicine Venders throughout the World,

CAUTION.

Be sure and ask for " NORTON'S FILLS” end do not be persuaded to purchase an imitation.

CHLOEDDYNE is eduxitted by the profes sion to be the most wonderful and valuable SMALL

remedy ever discovered.

CHLORODEN is the bent remedy known for sangha, consumption, bronchitis, anthra

CHLORODYS effectually obooks and ar costs thoup too often fatal diseases- diphthoris, fever, croup, sque

UBLOBODYFN sota like a charm ia diar. shoes, and is the only specific in cholera and dysentery.

OBLOKOVINE effentually cuts abort all attacke of opilepsy, bystoris, palpitations and spasms

CHLOROPYEE is the only palliative In neuralgia, rheumatism, gout, cancer, tooth- ache, meningitis, de

EXTRACTS FROM MEDICAL,OFESIONA The Bight Hon. Earl Russell communi- cated to the College of Physiciane and J. 7. Davenport that he had received informa tion to the effect that the only remedy of any service in Cholera was Chlorodyno,-- Sou Luncel, Dec. 31, 1864,

From A. Montgomery, Esq, late Inspor tor of Hospitals, Bombay:-Chlorodyzia in a most valuable remedy in Neuralgia, Asthma, and Dysentery. To it fairly owe my restoration to health, after eighteen months savers suffering, and when other remedies had failed."

Dr. Lowe, Medical Missionary in India, reports (December 1865) that in nearly every case of Cholera la which Dr. J. COLLIS BROWNE'S OSLOBODINE Was administered: this patient rocavored,

Extract from the General Board of Health, London, as to its afcary in Cholera

A BASE FRAUD is heing per petrated by the Advertisement of a Worthless Imitation of Dr. LALOR'S PROSPHODYNE in the Newspaper Press of India and the Colonies, the nature of which may

So strongly, are we convinced of the be guessed from the fact that the immense value of this remedy, that we originators of these Advertise-casant too forcibly urge the necessity of ments DO NOT, AND DARE NOT dogtlug it in all cases. insert them in the Papers Publish ed in the United Kingdom, neither may the Spurious Article, sought to be Foisted upon the Public abroad, BE SOLD in the British Isles,

Bee leading article, Pharmaceutical Four nay, August 3, 1860, which water that Dr. J. Colls Brownu was the inventor of Chloro- dyno; that it is always right to no hin proparation when Chiorodyne is ordered.

CAUTION-Nong genulus without the words "Dr. J. COLLIE BROWNE on this Government Stamp Overwhelming medical testimony accompanies each hotties

480.

Bole Manufacturer JE DAVENPORT, PHOSPHODYNE was Discovered and as named by . H. L LaLou in the year 1862. 19, Great Rumas root, Bloomsbury, London. The Title and Prospectus was duly Extered at Sold in bottles at la 14d., 2. Od., 4x 6c., Sletioners Hell, London, in the year 1964 and 11s.

Smr80

28t This Title, Prospectus, and Fear of Dr. Lister's Testimonials, the dates of which have been fratullantly altered from 1866, 1866, and 1867, ae in the Original Letters, to 1870, Lave been Basy Firated by the Partien advertising the False Phosphodyne. Copies of Origual Lcttore, with Prospects, sent past twe. The Geucine "PHOSPHOLINE best the Christian und Burman, with Addams, as stova¦" sir than-kes. gistered Trade Mack, "PEO-PRODYRË," to copy which is Felony,

Eighth Volume of the CHINA REVIEW"

Now Re a d y.

Appointed Agents for Dr. Lelor's CHINA REVIEW

Phosphodyne in India and China-

CONTAINSO

TEKACHEN DI CO., Komiwy, Byculla, and Foran | SMITE, STAZISTEL de Chad Bastare and † Translations: I

YEAR REO W'S

STEAMERS AND STEAM LAUNCHES,

BUILL OF WOOD, IBON OR STEEL.

Screw Steamers with Speeds ranging up to 26 mit sa an hour. Paddle Steamors with drwa ghats rangiaz dawa to isshes of water

Machinery matructed-for-Costs Built abroad.. TARROW & CO. (LATE YARROW & HEDLEY), ENGINEERS & SHIPBUILDERS, ISLE OF DOGS, POPLAR LONDON.

521 9ROV79

NORMANDY BUTTER I TINS

1w.

THE GREATEST WONDER OF MODERN HOMES!

HOLLOWAY'S PILLS

Long experience has proved these fusius remedies to be

most effectual in curing either the dangerous maladier or the wighice complaints which are sero particularly in chiengal to the life of a miner, or so those living is the

Occasional doses of these Tiks will guard the rys seninst those evils winds so after bess the wina 750 Vizcoughs colds, and all disorders of the liver and semel the frequent focerunners of fever dry

dishes, and cholera,

HOLLOWAYS OINTMENT

**Is Un zaust elztial remedy for old sores, wounds themais, and: Al skin diseases; in fact, when used according to the printedderections, it never fallato

alikej

g'ami superfigial sitracom These ledenes way be obtained from all respectable

Detyriola wad Stare keepers, throughout the civilised, world, with directions fa use in alinest.overy language.

They are prepared eply by the Proprietary Thomas Holloway, $33, Oxford Street, Leader, as

**** Beware of counterfeits that may emanate from the Uled Stacta Sp76

tt

GOLD MEDAL, Pixis 1878.

JOSEPH GILLOTT'S

STEEL PENS.

B414 by all Doslem throughout the World.

GOLD MEDAL PARLA 1876

NOW BEADT,

OHINESE DICTIONARY IN THE A CANTONESE DIALECT Fart the Lit- or moral and IL A to it, with Introduction Royal Code of Jesus of the Chiness Kaspiesk

890 90 104 DE JOHN L Ph.D. Fübingen Two DOLLAL

C2, Calmette, R. Robertoy, Caylony O'Hala Hare and Be English Trimlaton, i

& Co., Bangalore Rangoon DierRAMUS, NOT

915, Dalbonds Street: E. dictos Co., Lahore;

J. Lawsolya & Co. Bling, Olina Hora

Tranalezlons of Chinese School Bookk Short Roles of New Books and Literary

Intelligende

KONO rent.RY, Hong Kong, and the Notes sad Queries Leading Merchants in India and China

Copies of De. Laava's Prospectus, “ Tur “Quiste of Livi AND CAUSES OF DSten" an tio. Finnphosis Treatmacht, may end on applica tion to day of Dr. LALOR'S Agente. N

$50372

Iw

4

26082

Bemark on the Syllabary of the Makita B. Dialoot by Mr. E. H. Parkor.

- Bakke Harriage Custome

Duodenary Cyclea

Berkdom in kuglent China. Carlous Coins

Books Wanted, Exchanges, &e. Hongkong, May 17, 1880.“

· Friday Fivn: Dozzare, or

|

AND A Hair for Part. A

To be had from Meatre LANs, Chawrogn

&Co., Hongkong and Shangbaijani Algerez KRSLY & WALn, Bladghal,

Hongkong, Match 1.1878:

WASDINO BOOKE:

(in English and Chinote,)

GOLD MEDALS, PARIS 1875, & 1879,

910780

SPECIAL NOTICE.

LONDON OFFICE: 101, LEADENHALA ST:

Intimations.

BUGS, FLEAS MOTHS, BEETLES, and all other insects are destroyed by. KEATING'S INSEOT POWDER, which is quite harmless to Lomastio Animals.

In extorminating Beatles the muccess of thin Powder is extraordinary, and no one need be troubled by those peats. It la perfectly elvan in application.

Ask for and be auro to obtain “Kea- TİNG'S POWDER,” an Imitations ore Nosions, and fail in giving satisfaqtion.

Bold by all Chemists in small bottlos. 1- & 2/6 canb.

Intimations,

A NEW STOGE OF

NEXT JOBBING TYPES HAVING BEEN RECEIVED TEOM KNULAND,

THIS OFFICE. IS PREPARED TO

EXECUTE

BOOK & JOB PRINTING

OF EVERY DESCRIPTION

AT REASONABLE BATEL FANCY BALL PROGRAMMES ASSORTED SIZED, IN GOLD AND COLOURS.

BALL PENCILS,

assorted coloura

MENU CARDS,

Intimations.

NEWS FOR HOME.

The Goggland Chine Mail.

(The oldest Overland Paper ju. Ukaan.) PUBLISHED AT THE “CHINA MAIL" Orrios

-IN_TIME_FOR_The Escan Mari

Containing from 72 to 84 columns of cleniy printed matter.

18 Mall Summary is compiled from the Daily China Hail is published twice a month on the morning of the English Mail's departare, and is a re cord of euch fortight' «current history of evoats in China and Japan, con

KEATING'S WORE TABLETS, PUERLY VEOSTA ALL SWEETMEAT, both in appearance and taste, tornialung a meat agreeable method of administering the only partain remedy for INTESTINAL OF THREAD WORMS. It is a perfectly safe and mila Ic Gold & Coloured Borders & Patterns,tributed in original raports and collated preparation, and is especially adapted for Children.

TESTIMONIAL

--10--

BOOKS BOUND IN APPROVED PATTERNS.

------

For Sale. AOREEMENTS

SKITS,

FOR FOREIGN-GOING

| Mr. Essrinu, Medical Ball, Gildersome,

Nov. 28th, 1876. Dear Sir,I think it nothing but my duty to inform you of the immense salo I have for your Worm. Tablets, which I may justly say is onormous, and in every case giron the greatest satisfaction. I have now in stock two hotties containing the Round Worms brought me during the last for dage by customers, one Warm 40 yards | CONTRACT PASSAGE TICKETS, loug. I dare not be without the remedy,

Yours respectfully.

M. A. WALKER

Sold in Bottlen, by all Chemists and Druggiata.

from the journals published at the vartong ports in those Counteloa.

It contains Shipping nows from Shangha Hongkong, Canton, &e, and a completo Comicersal Summary.

Subscription, 50 cents por Copy (postage rald 66 conts.) $12 per santim (postage paid $13.60.)

Orders should be sent to Gzo. MURRAT - BAIN, China Mail Office, 2, Wyndham

LADY'S AND GENTLEMAN' WASHING Street, not later than noon of the day the

BOOKS,

EXPORT CARGO REPORTS, POWERS OF ATTORNEY, CHARTER PARTIES,

SHIPPING ORDERS,

BILLS OF LADING,

Proprietor, THOMAS KEATING, London, REWARD AND CAUTION—Whorsas frand. ulent imitations of this unsurpassed remedy PASSENGER LISTS, have been sold, 1 Loreby request anyone BILLS OF SALE, knowing of the vendor of the same to com.

unloats with me on conviction of the LOG BOOKS, offender a fiberal reward will be paid, WILLS;

38190.

1

80x80

APRONISAD by the ARISTOCRACY

PR 1, extensively used in

the ARMY and Navy, and strongly recom. mended by the loading MEDAL Pnać, THIONEES.

Protated by Royal Zetters Patani, dated October 13th, 1869.

DR.

BRIGHT'S PHOSPHODYNE. - The New Curative Agest, and only Be

lable Remedy for Indigestion, Net- yous and Liver Complaints, and all Functional Derangements,

Dr. Bright's Phosphodyne is now well known, and is acknowledged by the ftat medical men in Europe, as the most efficacious medicius bitborto alcoverad for Wesk and Sbattered Constitutions, Ner- vous Dobility, version ce Incapacity for Study, Trambling of the Limbs, ludiges tion, Female Complaints, Flatulence, Liver Complaints, Shortness of Breath, Droval. mas, laius in the Head, Pimples, Im poverished lood, and all diesen comed long residence in tropical climates, for which iron, mercury, iodide of

destruction of the patient's health.

by

du.,

isto

Ciko Mail Office, 2, Wyndham Street, (Back of Club)

THE HONGKONG CHINESE MAIL

THE Crculation of THIS PAPER har

bean very much extended. lowing are some of its agents

Macao,-Man Chaan Shop.

The fol-

Canton Sing Chuen Native Post Office, Len Hing Street; Chul Houng Low Hotel, Laxon Hiing Street; Kwong Tin Fat Shop, Yan Toal Stroot; Mr Sit Chuon Fan, Tung Won Kwan; Yuan Fong Shop, in front of the Provinolal Troaseror's Yemen, How Yuan Shop, Small Market Street, New City; Tee Cheung Photograph Shop, Honra; Kwa Heung Shop, Sin Choong, Bouam

English Mail Steamer leaves,

Terms of Advertising, same as in Dally. China Mail,

FOST OFFICE NOTICES, MAILS will close- KAILA DY THE FRÜNDE PACKM,--- The Frouch Contract Packet Sindh will be despatched on MONDAY, the 21st June, with Mails to and through the United Kingdom and Europe, sid Naples; to Raigon, Stralis Settlements, Hatavia, Barmah, Orglon, the Australasian Colonian, Pandicbdry Madras, Calcutta, Aden, Egypt, Malta and Gibraltar.

The usual hours will be observed in óloming

the fails, dro.

HOURS OF CLOSING

THE FRENCE MAILS The following hours ato observed in oloalag Mnila, die, by the French Contract Packet:

Saturday,

5

B.M.-Money Order Office closes.

Postics closes, cept tap NIGHT Box, which is always open out of Uffice hours,

Monday--

7

Starow, Sat Cheong Hong; Woh Shan Loong Hong,

10

Amoy, Chan Cheong Hong, Mock Kek Straat..

11

Foochna Mr Yi Ching Cheong, Foo chow Arsenal; Air Lum Kwok Ching, Mel

are given la various formas; often, sime Cantotas,

to the

The bonficial effects of the Phosphodyne are frequently shown from the first day of ite administratian, by a remarkable increase of nervous power, with s feeling of vigor and firely overcoming that dull, inactive, disposition which many persons Experience in their actions.

DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE.. Is sold in cases only by all Chemists and Patent Medicine Fenders throughout The Flus.

BASE FRAUD AND FIRACT!|!

Caution-Beware of a WORTELEOS IMITATION advertised in a few China news. papart, Dr. Brights (The Only Genuine) Phosphodyno is the Sartar and voer RELIABLE preparation of Phosphorus, and the Only medicine of that mans Recom mured by the MDICAL FACULTY. Vendors of that FRAUDULENT IMITATION in the United Kingdom, China or the Colonies well be Prosecuted without further notice.

Dr. Bright's Phosphodyne maintains a certain degree of activity in the nervous system; ila une enables all debilitated organs to return to thoke sound state and perform their natural functions. Fersons suffering from Nervous Debility, or any of the symptoms which this distressing dicasse

and even spoedy sure by the judicians use of this most invaluable romedy,

Shunghui--Mr Ng Ching Shun, Mari- time Customs; Mr Ho Tue Clma, Mari time Customs; Mr Chi Sing Hol, Messre Jardino, Matheson & Co Mr. Ewong Chuen Fook, Educational Miaston School, and Mow. Bing Sang Kee abop,

Ningpo-Me Sung Min Ches, Maritizes Customs, pi

Hankou-Yes Bing Hong:

Chefoo-Tee Shop Bong.

AM-Pust Office oporis.

Registry of Letters ceases, Posting of all printed mattor and patterns BASEL

Mails cloned, excopt for Late Letterdam a litter

11.10 a. M.--Loltors may be posted with

Late Fee of 10 cants until

11.30 AM-when the Port Offos closías

entirely.

11.40 4.4.—Late Lotters may be posted

on board packer with Late Fee of 10 csata until time of departure,

Shipping Intelligence.

The following in corrected from the latest

Japan-Mr Leong Chun Tong, Monta- London and Colonial Papers, dhe

Penang-Yow Wing Fong; Argus Office. Calcutta-Mow Sing Company.

San Francisco-Iwang Foong Tal Hong The above are sonde of the Agentier, othura will be published, when they are arranged for. Negociations are in progress with the express couriers who carry the Wo oficial despatches and Paking Gustics, to circulate the Chinese STail in the interior al China

Hongkong, March 10, 1876.

PRICE $6. -THE TREATY PORTS

China ano Japan,

usermody may rest. aninred of an effoiuqai | A CONFLETE GUDE TO THE OPEN PORTS UF.

ASK FOR

THOEL COUNTRIES, TODETHER WITA FE RING, VEDO, HONGKONG AND MADAG, FORMING A GUIDE BOOK & VADE ME- CUM TOE TRAVEJZERN, MERCHANTS AND RESIDENTA IN GENERAL,

„VESSELS TO-AÈRIVE --

10 Ista,

29 Hope, Feb.

25, Highmcor,

pal Ulice, Yokohama.

Saigon.Wohang Hong.

Taft.

AT HONGKONG, Nama.

From

Singapore-Ting Kse Hong; Kwong Foot Sang Hoaz.

Arey,

9, Elz: Rickmers,

Penarth

17, Goldstream,}

Antwerp

Sept.

8, G, Broughton,

Flushing

Oct.

· 11, Pymn, · ·

Antwerp,

2, Fleders, Dec.

Antwerp

19, Cleaveland,

Rowenalle

Jan.

9, Singapore,

Antwerp

Antworp

10, Nagara,

Hamburg

Now York

10, Lars

10, J. A. Thompon

Antwerp Cardi

11, COES,

Antwerp

17 Valley Forge,

Cardif

19 Remail,

Cardif

24, Grecian,

Cardiff

24, General Fairchild,

Finshing

Antwerp

Glasgow

6, Helen Marion,

Cardiff

5, AngenorA

Cardiff

6, Prince Amadeo, 8, Donatans,

Fenarth

Penarth

8, Marie Lonise

Cardiff

9, Lacker,

Cardiff

12, Ricoa Genova,

Cardiff

11, Raphael,

London

Cardif

Cardiff

Fanarta Liverpool

Cardif

Panth

Antwerp

London

Hamburg

10, Banth American, 15, William Turner

Penarth

Naimple, W

London

17, Keplery

Cardiff

40, San Joaqutu,

Antwerp

27. Alma,

Cardiff

27, Okarger

Penarth

28, Ruins Mercedes (1)

Liverpool

Glasgar.

Hamburg

Dr. Bright's Phosphodyne, And do not be persuaded to take any Useless nad Possibly Dangerous Substitutes.

Wholecola Agents for Hongkong: 8. WATSON & Co.,

Hongkong Disponesty,

Hongkong and Canton, 201

1w 7au80

Wa beg to give netics to close friandy, who will keep our Butters that we shall have great pleasure in iseorting their bamos as Importers in our Advertisments free of chargo if they will advise us of their inten. A. tion through their friends here. All But ters packed at the Beurrerie, Normsede, are warranted not to contain say mixture of other Furolyo Entiers, but to be paze Nor- mandy.

Beware of Spurious Cultatinrs, 15y80 ly 261

NOTICE.

342080

THE Interest and Responsibility of the THE

Undersigned in the thiness Mail ## (Wah Taze Xot Fo), Cusano from the lat August, 1877.

CHUN AYIN. Hongkong, April 6, 1678.

NOTICE

76:80

ANDW. HANDYSIDE & Co.

Limited,

32, Walbrook, London, BRITANNIA IRUN WORKS, DERBY, Manufacturo ali hinde of

IRONWORK,

Structural and Ornamental, ⠀ BRIDGEN of every description. Order Badger. Are Bridges. Suspension Bridgen

Aovering tone

Countries some thousands of Tous

LE Bridgen,

LANDING. PIERS AND JUTTIES.

Application,

TN Reference to the above, the Under ROOFS AND BUILD NG8. MARKETS, signed har Leased the Chinese Mall: Illustrated Catalogus (4) free on from the let August, 1877, and has engaged the service of ME TASE Yix Kiu, an Translator and General Manager of the newspaper, which under its new régime will be found to be as blbert, an ex collent medion for airer thing, pacially as the Managos is ahia to devote his whole attention to the conduct of the Newspaper The rate for Advertising is considerable doo

ORNAMENTAL-IRONWORK, ETO Seg Furgo, New Illustrated 1 otalogues (8.4 0.) uth 1,200 destine, adings, Baltony Pus Gratings. Terminals,

Brackets. Gratings. Gats Stress Foste Windows, Cetatuit, Lamp-pillar. InFocubune, Draking

nels

brackets.

Balusters. NEWME

Fountain Vures. Pedertale

Sra. pp. 018, Will 29 MAPS and PLANO, | Mch

by

W. F. MAYER, N. B. DENTS," "and

CHAS, Kid, COMPILED AND EDITED BY N, E. DENNYS, PZ.D.

LONDON N. TEUBNER & Co. HORORONG: China Mast Office, Price, $0, leather half bound. The scope of this work includes detalled descriptions of important Erṛes and blocro- DET, notes on the CLIMATE and general TOROGRAPHY, FAUNA FLORA, GEOLOGT and METEOROLOGY of such Fort and Its neighbourhood, with Hitoarcat Noriqna and minute detales respecting the rise and

and social progres

characteristius of the

al foreign eettlements. To these par

ticular greadded sommarlet azd statistion of the Ton of each open Post, compiled from official returım, segather with statements

COIKAGE, CURBSướy, and B xespooting OHANGES, LINES OF STEAM COMMUNICATION,

DISTANCE, and rate ations

Hints, and recommendations to travellers giring full particulara of Uyrrer and mode of proceeding to the less frequented settle

ments are sino eluded, combined with notes un Douterio Maskura sad Mods

of

Humber

13. Eilse,

12, Jamaica

13, W, H. Connor, 37, Aurrera (s) 30, Emma T. Urowall,

April

6, Conqueror 7, Bosio Well, B. Carricke,

Johanna,

18, Meteor,

20, Cora

May.

1, Atalanta (6.).

LOADING FOR ORINA AKS JAPAN FOSTE

41 London-diammarta Sum Onnal, Glendale

Giontifor Gordon Usatles

1. La edallion to ħurabhing similar parkien. lari, the Section devoted to Hourkene contains an Autocoal state forming e uhrómujazdcal Index of the sale?: eventa which occupied grbita affention between 1841 and 1865, knaldding POLITICAL AVANT, Titania Ulangea ta

6 GOVERNMENT BARVIOS, the passing cl: Important: ORDINANCES, the ARRIVAL and DEPARTURE of EMINANT Glamour (4)

Lease of the Iongbong Chucse Mail Columns Colin Ch Conservatories. Band. BESIDESIS, & recond of the most Lotable Borgheng, Apel 6; 1879.

Mr. Andrew Wind NEWS AGENT, &0.

WASHERMAN'S BOOKS, for the use 138 NASSAU STREET, NEW YORK

of Ladies and Gentlemen, arO DOW ready at this OfficePrice, $1 each

GHINA MAIL. Office.

is authorized to resolve Bubaorikkona 4d vertisements, S., for the China Mail, Overland China Mail, and China Review,

pitels.

Flande

SMITH'S HEARTHS AND PORTABLE

BOM FORGES

12 Shops and Ben Catalogue. (D) Fres on Application. Andw. Handyside & Co., Limited,

LONDON,

29au80

Разлитья, Волінивски, Мововел, Гакова, Bus and Criminal TEALS, ADDABUSES Extrus and PRONTATIONS, den dan

Beiling Paavola.

Oldbridg

At Liverpook

de Autohalla, N.8., 17.

The appandir Contains full tables of the Agnes Mfair. various steam companies" lines. It also Forroma (8.) includes a Cataloõus of over did worke pabilahed in the English language mon China and Jaya, while a coplota Ipar Vale of Nith. at the end of the work affords a ready means of reference to the moeder,

imax (+)

(1) BEMÅLEL

Blackadder,

Dorothea,

At Bamburg

At Antwerp.

2