1880-03-13 — Page 4

No. 5203, MARCH 13, 1580. F

Intimations

TRADE MARK-Sanctioned by Me. Griment

Intimations.

Dysentery, Cholera, Fovor,

HEALTH, STRENGTH, & ENERGY.Ague, Coughs, Colds, &c.

R.LALOR'S

HOSPHODYNE

Trade Mark" PHOSPHODYNE

Protected underthe Trade Mark Act (38 and 30 Viet, ch. 9-Enacter by ta" Queen's

Most Excellent Majesty" 20th Anguel, 1876.

Certificates puder this Act bavebeen granted to DR. it, D. LALOR, giving hin e Sole Riglit the Trade Mark l'uonturowe in Eng. land, Australia, Africa, China, Candia, and Indi Discovered and so mmed, A.D.

Dr. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO DA NE (Ex Army Med. Staff') IS TER ORIGINAL AND ONLY GENUINE,

CAUTION.-Vice-Chancellor Sir W. F. Wood stated that Dr. Collie Browne was undoubtedly the Inventor of Chlocodyne, that the story at the Dafondant, Frooman, boing the Inventor was deliberately untrue; which is regretted had been aworn to. Eminent Hospital Physicians of London stated that Dr. J. Cellis Browne was the discoverer of Chlordyne; that they pre- scribe it largely,

and mean no other than Dr. Browne's-See Times, July 12, 1864

The public, therefore, are cautioned against ding any other than

DR. J. COLLIS BROWSE'S CULDRODYNE.

REMEDIAL LIGES AND ACTION. This invaluable, remedy produces quiet, 1862, by R. D. LALOR, M.D.

cofreshing sleep relieves pain, calms the Plansant to the Taste. The only safe, Prompt, system, restores the deranged fund

functions, And, Rollable FHOSPHORIC REMEDY for and stimulates Healthy action of the score

tions of the body, without creating any of Overworked Brat, Worry, Anxidy, Excitement, leto Honza, Business Pressure, Nervour Frosinone unpleasant results altending the use. f opium. Old and young may take it at all Bon, Wanting Ducasos, Asthmatic, Consumptive, hours and times when requisite. Thou- Stomach and Liver Complaints, inpaired Nutri-stads of persons tostily to its marvellous good effects and wonderful cures, white tion, Impoverished Blood, Premature Decline, medical mon extol ita virtues most exten- and all morbid Constitions of the System desively. pendent upon the deficiency of Vital Force.

PHOSPHODYNE

Parifies and Eriches the Blood; Cloors the Skh Thoroughly. Invigorate the Brain, Nerves and Muscles; Re-energies the Failing Functions of Lils, and thus Imports Energy and Fresh Vitality to the Exlienated Nervq-Electric Force; and Bapily Carbs every burn of Nervous

Dobility, Paralysis, Nervous, Mind, and Heart

Diseases, from whatever conse.

IMPORTANT TO EUROPEANS VI. SITING OF RESIDING IN HOT CLIMATES-D LALOR'S PHOSPHODENE has an enormou Sale in India, Chinn, Africa, and other Hot flimates, from la possessing in the most perfectly assimilable fom the essential Vitalising properties of Prioris, which re- animates the Exhausted Farętims of Life when impaired by Hest or albercases. A very large

umber of Testimonials from World, freely blared from givate person; Naval, Military, Scientific, and Frofessional Men who are wel koown, speak of is marvellous powers in Nervous Debility. Want of Stamina Fevers, Målarious Diseases, and as a Liver Tonic.

of

good

CHLORDYNE, i admitted by the profes- slon to be the most wonderful and valuable remedy over discovertů.

CHLORODYNE is the best remedy known for coughs, consumption, bronchitis, asthma.

CHLORODYNE effectually checks and ar-

those too oiton fatal diseases reste diphtheria, fever, croup, ague.

CHLORODYNE acte like a charm in diar- rhces, and is the only specific in cholera and dysentery.

CHIGODYNE effectually cuts short all

attack of epilepsy, hysteria, palpitations

and spamme.

CHLORODYNE is the only palliative in neuralgia, choumation, gout, csucst, tooth-

meningitis, &0.

ache,

FSTRICTS FROM MEDICAL OPINIONS. The Right Hon. Earl Russell commual cated to the College of Physicians and J. T. Davenport that he had received informa- tion to the effect that the only remedy, of any service in Chiplers was Chitoradpne,

See Lunet,

Dec

31,

1864

Iste.lasped. Chlorolyne

From Bombay? tor of Hospitals, parts of this most valuable remedy in Neuralgie,

Asthma, and

and Dysentery, To it I fairly owe my restoration to health, after eightee mouths' vero auffering, and when other remedies had failed."

Sold in Bottles at 49, 60 and 118....

CAUTION -The name, Dr. LALOR'S PHOSPHODYNE, is blown in the glass

Dr. Lowe, Medical Missionary in India, reports (December 1866) that in nearly avery cam of Cholera in which Dr. J. Coutu BROWNE'S CULOIodine was adininistered, the

patient

recovered.

Extract from the General Board of Health, London, as to its efficacy in Oholars

So strongly are we convinced of the immenes value of this remedy, that we caucet to forcibly ared the nccity of adopting it in all cases."

See loading article, Pharmaceutical Jour

words "Dr. J. COLLIS BROWNE" on the CAUTION-None grauiue without the Government Stamp. Overwhelming medios] testimony accompanies each bottle,

of each bottle, and the genuine PHOS, August 1, 1869, which states that Dr. PHODYNE is manufactured only at Dr. J. Collis Browne was the inventor of Chloro LALOR'S Laboratory, London, England. dyne; that it is always right_to_us_his Medicine Veaders are hereby morued that Legal preparation when Chloradyne is ordered. Proceedings wil, bo takon against all Parsons selling the Frendalent Invitation for this Notice. IMPORTANT NOTICE-Every boula bears the British Government Stamp, with the words, Dr. Lion's PROSPAYNE, London, Eugland, by Oiler of Her Majesty's Honourable Commissioners. IF NOT, I IS A FOR- GERY.

DR. ROBERT D. LALOR,

Of Bay Hooks, 52, GAISFOB ST., Lospas ENGLAND,

(The Sale Proprietor and Originator of Phosphodyne,

.

Is prepared to Prove the following Facts to any Court of law in London, England, and he re- spectfully requests Medicine Vendors

the

Public to assist the cause of Truth and Right, against Faisalood and Frand.

A BASE FRAUD is being por petrated by the Advertisement of a Worthless Imitation of Dr. LALOR'S PHOSPHODYNE in the

Sulo Maunfacturer- J. T. DAVENPORT, 55, Great Russell Street, Bloomsbury, London, Sold in bottles at 1s. itd., 2s. 9d., 4s, 6d, and tis. Ema I

26t Assp80

THE CHINA MAIL.

Intimations.

In consequence of spurious imitations of

PERRINS SAUCE,

LEA AND

which are calculated, to deccive the Public, Lea and Perrins have adopted A NEW LABEL, bearing their Signature,

theres,

Lea Furring

which is placed on every bottle of WORCESTERSHIRE SAUCE, and without which one is gemana.

As for LEA & PERRINS' Sauce, and see Name on Wrapper, Label, Hellle and Stopper, Wholesale and for Export by the Proprietors, Worcestir: "Crosse and Binckwell, London, ij Grey Sộc, z drd by Grours and Oilmen throughout the World. 3ja80

17

$21

314.80

THE BEST REMEDY FOR INDIGESTION.

TRADE

NORTON'S

MARK,

CAMOMILA PILLS are confidently recommendat as a simple Remedy for Indigestion, which is the cause of hearty all the diseases pathich we are subject, being a medicine es sniformly graifuk and beneficial, that it is with juillee called the "Natural-Streligthener of the Human-Stomach," Noren's Pills" act as a powerful toute and gentle aperint; are mild in their operation, safe wonder any circumstances, and thousands of persons can now bear testimony to the benefits to be derival from their test, as they have been a never-failing Family Friend for upwards of 40 yours. Sold in Bottles at 18. lid., 2s. Od., and 10, euch, by all Medicine Vendors throughout the World.

CAUTION.

Be sure and ask for "NORTON'S PILIS," and do not be persuaded to purchase an intilation.,,

SMALL

YARROW'S

STEAMERS AND STEAM LAUNCHES,

BUILT OF WOOD, IRON, OR STEEL, Screw Steamers with Speeds ranging up to 26 miles an hour. Paddle Stoamara with draughts ranging down to 6 inches of water.

Machinery Conatruded for Boat: Built Abroad: ARROW

do

(LATE YARROW &«HEDLEY). ENGINEERS & SHIPBUILDERS, ISLE OF DOÚS, POPLAR, LONDON.

9nOv79

521

Μπουλέ

1w

THE SAFEST MILD APERIENT FOR

DINNEFORD'S CONSTITUTIONS, LADIES,

THE BEST REMEDY FOR ACIDITE

OF THE STOMACH. HEARTBURN, HEADACHE, GOUT AND INDIGESTION.

DINNEFORD'S

FLUID MAGNESIA

DINNEFORD & Co., Chemists

London,

CHILDREN AND INFANTS, AND FOR REGULAR USE

~IN WARM CLIMATES,

FLUID

MAGNESIA.

And of“ Druggists and Storekeepers throughout

the World,

N.B. ASK FOR DINNEFORD'S MAGNESIA. Agents A. S. WATSON & Co., Hongkong.

1y

53p791

THE GREATEST

JOHN MOIR & SONS' WONDER OF MODERN TIMES!

Celebrated Preparations.-The SEVILLE ORANGE" MARMALADE preparedibly by J. M. & Sox at their

Factory in SEVILLE.

PUDE JAMS and JELLIES..

TART FRUITS, in Bottla.

CELEBRATED SOUPS (prepared with

distilled water in 1 lb. and 2 lba ta

PURE PICKLES,

BACON, in Tins HAMS, in Ti

130

HOLLOWAY'S PILLS

Loxa experience has proved these famous remedies to be

tnost effectual in curing either the dangerous maladies ca the slighter complaints which are more particularly ja cidental to the Life of a ming or id those living in the bush.

Chocasioral doses of the Pills will guard the system i maggists those evils which sɔ often besel the human race, viz-coughs, colds, and all disorders of the liver and stomach-the Bequent furerunners of feyes, dysentery, diarchæa, and cholera.

HOLLOWAYS OINTMENT

Is the most effectual, remédy for old sores, wound ulcers, rheumatism, and all ski diseases; in fact, whe used agpaling Lo the printed directions, it never talls to care alike, deep and superficial alleats.

There Medicines may be obtained from all respectable

Newspaper Press of India and the REAL SCOTCH SALMON, in Tina Druggists and Store-ktapers throughout the civilised.

Colonies, the nature of which may be guessed from the hot that. the originates of these Advertise- ments DO NOT, AND DARE NOT insert then in the Papers Publish- ed in the United Kingdom, neither may the Spurious Article, sought

POTTED HEATS, &c.

Three Prize Medals, Paris 1878. - HEAD-OFFICE, 18, LEADENHALL ST., LONDON, EG, ENGLAND,

1w

4t

£8mt80

to be Foisted upon the Public ANDW. HANDYSIDE & Co.,

abroad, BE SOLD in the British Iales.

Limited, Walbrook, London,

PHOSPHODYNE was Discovered and a BRITANNIA IRON WORKS, DERBY, named by Dr. B. D. Jazon h the year 1862,

· Manufacture all kinds of

The Title sul Prospectus was duly Entered at

Stationers' Hel, Landon, in the year 1664 IRONWORK,

This Title, Prospectus, and Fog of Dr. Laten's Testimonials, the dates of which have been

fraudulently allared from 1866, 1866, and 1867, as in the Original Letters; to 1870, have bean Basely Pirate by the Parties Advertising the

False Phosphodyne, Copies of Original Letters, with Prospectus, ant post the The Genuine

Structural and Ornamental.

BRIDGES of every description. Girder Bridges, Arch Bridge. Suspension Bidigen.

& Co make very year for Foreign 1. Countries some thousands of Tons of Bridges.

LANDING-PIEDS AND JETTIES.

world, with directions for in almost every language.

They are prefired only by the Proprietor, Thomal Holloway, 533, Oxford Street, London. *** Beware of counterfeits that may emanate from the

United States

2078

1w

GOLD MEDAL, PARIS 1878.

JOSEPH GILLOTT'S

STEEL PENS...

Said by all Dealers throughout the World.

GOLD MEDAL, PARIS.1878.

-NEWS. FOR HOME.

tf

The Guerland Chinr Mail.

(Pho ́olders Overisad Paper in China.}

PUBLERED AT THE "CHINA MAIL" ORICE IN TIME FOR THE ENGLISH MAIL,

Bi

Бар80

HIGHEST AWARD & PRIZE MEDAL PILLADELPHIA

ExNDITION, 1876,/.

OAKEYS

WELLINGTON KNIFE POLISH

PROPANED TXPRESSLY FOR THE PATENT, KNIFR- CLEANING MACIOngs, Intra Reborn" ako" "Borr LEATHE KNIFE BOARDx srs CONSTANLY CL-BANKƆ WIIM IT HAVE A DRILLIANT POLISH PORNL TO NEW CUTLERY. PACARTËN FACH; AND TINE, b., 1, 2 anu go karu

OAK

INDIA RUBBER KNIFE BOARDS

PREVENT PRIQUANİ EN PLANNE 3×3 THE HIFE.

ISJURY

Oshey's WellINOTON KNITE POLISH SHOULD BE USER WITH HIS BOARDS.

OAKEYS

SILVERSMITHS SOAP

[NON-MERCURJANJ, ȘI

FOR CLOAFING AND Polavusa SayER, ELICIO.

Frank, Plate Glass, Re-PakMENTS GO, BACK ---

}

WELLINGTON BLACK LEAD

IN SOLID BLOCKS-D., 20. Si qp. Baču, & zsi Boxes

JOHN OAKEY SON

WELLINGTON:

WESTMINSTER BRIDGE ROAD IGNORN, ERCIANO. 17my79

ԷՋԵ 17miy60

THE HONGKONG CHINESE MAIL

THE Circulation of THIS PAPER has Ton version of THIS PAPER los

-owing are some of its Agents:--

P

Intimations.-

TRONISED by the ARISTOURACY- and tho ELIT, extensively und in the ABMY and NAVY, and attently recom.

A

me dod by the loading. MEDIO: PRADA

TITION KUQ.

Protected by Royal Letters Patent, dated October 11, 1869. DR BRIGHT'S

PHOSPHODYNE

The Now Curative Agent, aud only Re

liable Remedy for Indigestion, Ner: Your sud Liver Complaints, and all Fractional Derangements.

-1

Intimations

LLAN'S ANTI-FAT.

LLAN'S ANTIFAT.,

LLAN'S ANTI-FAT,

A

Al

ILAN'S ANTI-FĄT.

LLAN'S ANTI-PAT. A

Dr. Bight's Phodyne is now well known, and inledged by the firs A medios en Europe, as the most

· Micacions medicins hitherto disc vored fo Wenk and Shattered Constitutions, Nar- Yu Dobility, Aversion or Incapacity fr studyTrembling of the Limbs,udigu tion, Female Complaints, Flatulence, Live A Jumplaints, Shortness of Breath, ness, Pains it the lead, Pimples, hu poverished Blood, and all diseases cause by a long residence in tropical climates, Ea which iron, mercury, indide of pota

polite, do in various foring,

rh

Drowai

The bonoficial effects,f the Phosphodyn eatruation of the patient's he to th are frequently show from the feat day

of

e administration, by a romarkableinere e f nerveus power, with a fooling of vigor and comfort, entirely overcoming that dull inactivo, disposition which many person experience in their actions.

DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE. Is sold in cases only by all Chews's and Patent Medicine Fendars throughout

the Globe...

LLAN'S ANTI-FAT.

LLAN'S ANTI-FAT.

LLANS ANTI-FAT.

LLAN'S ANTI-FAT,

LLAN'S ANTI-FAT,

ALLAN'S ANTI-FAT

A

LLAN'S ANTI-FAT.

LLAN'S ANTI-FAT.

A

LLAN'S ANTI-FAT.

LLAN'S ANTI-FAT. ·

LLAN'S ANTI-FAT. `

of & WORTHLESS ALLAN'S ANTI-FAT.

LAN'S ANTI-FAT.

LLAN'S ANTI-FAT.

BASE FRAUD AND PIRÃOT!!!

Caution-Beware IMITATION advertised in a fow China neTS- papers. Dr. Bright's(the Only Genuine) Phosphodyne the SAFEST and MOST RELIAMS preparation of Phosphorus, sad the Only medicine of that name Recom mended by the MEDICAL FACULTY, VI ALLAN'S ANTI-FAT. of that FRAUDULENT IMITATION in the Vaited

Kingdom, China or the Colonies well be Prosecuted without further notice.

Dr. Bright's Phosphodyne maintains a certain degree of activity in the nervous system; its use enables all debilitated organs to

to their sound state and return perform their natural functions. Persone suffering from Nervous Debility, or any of the symptoms which this distressing disease sseuxner, may rest assured of an eff ctual and even spoedy cure by the judiciou8.11 11 of this most invaluable remedy.

KFR

Dr. Bright's Phosphodyne,

And do not be persuaded to take any Usplessand Possibly Dangerous Subēlituten.

Wholesale Agents for Hongkong : ** "A.. 5. WATSON”& Co.,

Hongkong Dispunesty,

Hoogkong and Canton 201

7a080

71.80

Iw

PERFUMERY.

J. & E. Atkinson's ESS; WHITE ROSE-WOUD VIOLET —and STEPHANOTIS; GOLD MEDAL EAU DE COLOGNE -LAVENDER WATER. Parzz banana---LONDON, PARIS, VIENNA, CORDOVA, LJIMA, PUILADELPHIA. - Paris 1878, only tied tedal for english Perlumery Sold by all first-class dealers throughou the Work.

J. & E. ATKINSON,

24, Old Bondétreet, London. The genuine guaranteed by TRADE MARK -A White Rosé ou à Golden Eyre.", * 24may79

LLAN'S ANTI-FAT (Trado Mark " Anti-

Intimations.

DIMMEL'S OSOITE PERFUMERY.

Ihlang. blang, Jockey Club, and other perfumes, Toilet Yi-egar of world wide elebrity. Toilet Water, Lavender. Water, Frida Water, Eau de Cologne, Lime Juice and Glycerine for the Hair. Glycerine, Honey, Windsor, and other Toilet Soaps, Violet and Rice powder, Aquadentine for be Tooth, Azomatio Ozonizer, à Natural Air Purifior, &, Sold by all Perfumere and Chemists.

Registered trademark-an Heraldic Rose 96, Strand, 128, Regent Strest, and 24, Jorahill, Loudou, 17, Boulevard des Ita- lions, Paris. Simy79

1w

Eighth Volume of the "CHINA REVIEW."

ito w

Re

a d

No. & Vol. VIII,

-OF THE

'CHINA REVIEW!?

CONTAINS

Fa-Haien and is Engliah Translators. The Lewelow Talands.

The Ballads of the Shi-king.

Trai slations of Chinese School books, Notes on the Corn Language.. 'Notes on Obinees rammar. Ancient

Asia.

A

Geographical Names in Central

A Chip from Chinose History, or the last

เพ

Emporers of the Great Sung. Dynasty, 1101 1126.

Short Notice of Bow Books and Literary.

Intelligence

Notes and

and Queries:- Curious

of Way, de Concubinage amongst Chicose Offoials. Forms of Politions in China. Theory and Military Examinations.

Old Moral Teaching of Japan. The term K'au lun ta'êng zu. The Habitat of the Hedgehog. Nestorian in Obimä.

Chinage Unstome

A Fat? registered) is the celebrated Ante Books Wanted, Exchanges, &zo.

Hongkong, January 31, 1880

A NEW STOCK OF

NEAT JOBBING TYPES

HAVING BEEN RECEIVED FROM ENGLAND,

EXECUTE

rican remedy for corpuleney. It is purely vegetable, being a compound concentrated faid extract of een lichens, and is perfecty, harmless? Ne particular change of diet required. Will reduce a fat person from Zib. to ölb. a week, - 18 gets upon the food in the stomach, proventing its conversion into fat. "Corpulency not only a disease of itself, but the harbinger of others," wrote Hippocrates 2000 years ago, aud THIS OFFICE IS PREPARED TO what was true then is not less to day, Tho consequences of obesity are often more serious than is generally supposed. The thick accumul Lipart of Jut the issues mechanically oppress adjacent orguns, thereby proqueing dyspatna (Burtness of breath) and disturbances in the circulation characterised by palpitation of the bert, fainting, determination of bipod to the Irail, derangements of the stomach, liver, kiduey uterus, c. in consequence of the congestion of the stomacly, the patient becomes | dyspeptie, and is torneirted with flatulency, anksy of the stomach, and eructations. The im pedrakts to a free-circulation of the blood, and The increase pressure, of the masses of st throughout the system on the blood vessels,

BOOK & JOB PRINTING OF EVERY DESCRIPTION

REASONABLE BATEL FANCY BALL PROGRAMMES 488ORTED ÉIZES, IN GOLD AND COLOURS. -

AT

BALL PENCILS,

assorted colours

MENU CARDS,

produce a veternilestion of blowd to the brain, In Gold & Coloured Borders & Patioruë.

wuence arise symulency, torpor of the mental and physical inactions, and Lot infrequently. apoplexy. Ubesity is undoubtedly a sot intre 30OKS BOUND IN APPROVED quest cuase of fatty degeneration of the heart kou liver. Speaking of the heart, a late author szyć!--“home of the instances al sudden death of fat people may be re,sonably uscrised to s rupture of the organ in this weakened state.”

PATTERNS.

---

For Sale. AGREEMENTS Foa

SHIPS,

FOREIGN-GOING

(LLAN'S ANTI-FAT is absolutely harmless, A We are daily consulted by letter and allwise by those who desire to know jổ the ANTI-FAT is rely a harpiesa medicine, to which wquiries we call, from our large observa- tion, most sincerely and positively answer in the CONTRACT PAŃRAGE TICKETS, athrmative; but rious other questions aro propounded by those who, from having regarded XPULT CARGO REPORTS, tur obesny as an indication of heal, are carlut POWERS OF ATTORNEY, of injuneus offeris trom a remedy known w

LADY'S AND PENTLEMAN'S WASHING

BOOKS,

reduce curpuloney. Une wants to know if the UHARTER PARTIES, fat is removed, wid the skin not be wrinkled or <HIPPING ORDERS, furrowed'?" A kapwledge of the anatomy of the

buwan skin, and of its wonderful contractilá BILLS OF LADING,

BUGS, FLEAS, MOTHS, BEETLES, Dare, is only notessary to convince any person PASSENGER LISTS,

and all other inaeste are destroyed by KEATING'S INSHOT POWDER, which is quite harmless to Domestic Animals,

In exterminating Beetles the access of this Powder is extraordinary, and no one need be troubled by those pesta. "Is is”; perfectly clean in application.

72

Ask for and be sure to obtain "Ka- TING'S POWDER," a imitations are Noxious, and fail in giving satisfaction.

Sold by all Chemists th small bottles 1-2/6 each.

KEATING'S WORM TABLETS, A PURELT VEGETABLE SWEETMEAT, both it appearance and taste, furnishing a most agreeable method of administering the only osftata remedy for INTESTINAL of THREAD WORMS. It is a perfectly asfe and mild preparation, and is especially adapted for Children.

TESTIMONIAL Mr.. KEATING, Mödical Holl, Gildərsome,,

Nov. 28th, 1876. Dear Sir, I think it nothing but my duty to inform

you

W the immense anle I

have for your Worn Tablets, which I many justly say is ouormous,-and-in grey given the greatret axisfaction. I have to

in stock two bottles containing the Round Worms brought me during the last fem days by customers, ano Worm 40 parda long, I dare not be without the remedy. -Youre respectfully,.

M. A. WALKER. Sold in Bottles, by all Chemists and Druggiats.

Proprietor, TUOMAS KEATING, London.

Macas.-Man Chuen Shop. Canton-Stag Chuen Native Post Office, Luen Bing Street; Choi Hoting Low Hotel Luen Ring Street; Kwong Tin Fat Shop, Yan Toal Street, Mr Sát Canon Fan, Tung Won Kwani Tuen Fong Shop, in front of the Provincial Treasurer's Yamen; How Yuso Shop, Small Market Street, New Cliy: Yee

REWARD AND CAUTION.—Wherear-fraud- Cheung Photograph Shop, Honam; Kwal plen: imitaitons of this unsurpassed remedy Heung Shop Sia Choong, unam.

have been sold, I hereby request anyone Soatore-Sul Cheong Hong; Woh Shop knowing of the vendor of the same to com- Loong Hong.

Amoy Chan Cheong Hong, Mook Kek

wunicera with me; on canviation of the offender a liberal reward will be paid. Street.

Fosshow-Mr Yu Cling Cheong, Foo

- 40049

iw

31mch80 show Arsenal; Mr Lum Kwok Ching, Mari. Hme Castoms,

Shanghai-Mr Ng Cuing Shun, Mark

NOTICE,

who might have similar apprehensions that the

-asfù readily adapts itself to a charged habit of BILLS OF SALE, Lody. Not only is the skia not furrowed by a LOG BOOKS, reduction of corpulency, but from the alterative or Wood-purifying effects of this medicine, the

WILLS; skin when blotched rought is made moro. smooth, clege, and beautiful.

LLAN'S ANTI-FAT is endorsed by those

China Sail Offs, 2, Wyndham Steret, (Back of Club).

PRICE $6.

THE TREATY PORTS

OF

China and Japan,

eminent in the medical profession THOMAS FAIRBANK, MD, of Windsor, Surgeon to her Majesty the Queen, referring to ANTI-FAT in the British Medical Jourani" of June 1, 1879, mys- gava bome of this extract (Fucus Yesiculosus) to a very corpulent lady, who in three thonis lost three stones in weight without any change of dist. Since then I have frequently given it for reducing weight depending on the accumulation of adipose tissue, & CO PLETE GUIDE TO THE OPEN PORIS 61 and have muver found it fail. Imay state that a patient who has been lately taking it za an and fat, and who always suffered very much from meumatic pins about the body, has been enurely free from such trouble while she has been taking the extract, a fact which she quite independently noted."

LLAN'S ANTI-FAT Redes a Lady Four Pounds per Work.

TUOSE COUNTRIES, TOGETHER WITH PEC KING, REDO, HOKUKONG AND MACAO. FORMINOLA GUIDE BOOK. & VADE ME

CUM FOR TRAVELLERS, MERCHANTE AUD KESIDENTS. IN GENERALNA

Svo. pp. 618. With 29 AFA PSand PLANS;

by

Manchester square, London, tept. 30, 1879, WM. E MAYER, N. B. DENITE, and The Botanic Medicine Co., Great Russell-

CELS KING. *stract buildings, London, W.C. *Gentlemen, My mother has used your

COMPILED AND EDITED BY N, B ANTI FAT for over three months, and he

DENNYS, PLL.D. found it to reduce her on the Terage of four pounds por, week. She has recommended it to Beveral friends,

"Yours kaly "W, C. Urrow."

LLAN'S ANTI FAT Reduces 9lba, in Four Weeks. Edward Parrett, Est, Chemist, of Market equare Winslow," writes the Botania

Mediche Co, under date of ̈

Jun 12, 1879 FAT has decream l. in four weeks,”

"One lady to whom I sold ALLAN'S ANTI

LONDON N. Trusser & Co. HONGKONG : China Mall Ofio. Price, 40, leather half bound. The scope of this work includes detailed lescriptions of important Arts and Moar. Ears, notes on the CLIMATE. and general TOPOGRAPHY, FAUMA FLORA, GEOLOGY and DISTEOROLOGY of each Fort and its neighbourhood, with HISTORICAL NOTICES and minute details respecting the rise

and social characteristics of the foreign settlements. To these par

C. J. Arblaster, Ee, chemist, of Birminghattharsare addedatmimarles and statistics of

writea, under date of June 8, 1679:-

Llave just received a capital account of the the TRADE of each open Port, compiled from effects of Anti-bat in reducing verpulency." official returns, together wit

with statements CORERICT,

respecting COINAGE, COL and Ex

Herr F. Arnott, of the Elbe, Prussia, writes ORANGEA, LINES of STEAM COMMUNICATION, the Botanic Medicine Company, under date of Distanza, and rates of Pasion Money, July 10, 1879

Hints, and recommendations to travelle *I have much pleasure to inform you that by giving full particulars of Ours, and mode

ments are also inpluded, combined with actos on DOMETIC MARERI and Mods af

"PHORFEODYNS" bear the Christian and ROOFS AND BUILDINGS," MARKETS. Containing from 72 to 84 columns of closely time Customs; "Mr Ho Yue Chao, Márt tercat and Responsiblity of the talug six bastics of your ALLAN'S ANT of proceeding to the less frequented settle

Burname, with Address, 'ns above; sao the Re- gistered Trade Mark; "PEQPHODYNE,"

to.oops which it Felony.

Lalor's

Illustrated Catalogue (A) fren on Application

ORNAMENTAL IBON WORK, ETC. See Large New Illustrated Catalogues (B. & C.), with 1,300 designs. Ratings, Baloony Pa Crestings. Terminals,

Batkets. Gratings. Windows Casemaks

Appointed Agents der Phosphodyne in India and China.- -TEACHER & G., Bombay, Bylla, and Poona 1-

SMITH, STANKREzt & Co.-Ki BATHGATE and Gates. Brect Ports. Co., Calcutta, R. LoESATRON Ceylon; O'HARA Lamp-pliars. Lamp

brackets

क्ष

Fountains. Drinking

Fountains.

& Co., Bangalore: BANGDON DISPENSARY, No. Balusters. Newels. Vases. Pedestals. 915, Dalhousis Street E. GICs Co., Lahore; Oclars Column Cs

pitalo,

J. LLEWEzSTE & Co., Shanghai, China, HONG.

Conservatorise. Band-

Stands.

Kore DisPERY, Hong Kong and all the SMITH'S HEARTHS AND PORTABLE

Leading Merchants in India and China.

Copies of D. Laron's Frikpectus, “Twi ORIEN OF LANs and Causes o DEATH" on the

FORGES

12 Shape and Sizes. Catalogue (D). free on Application.

Plwsphoric Treatment, may had an applica Andy Handyside & Co., Limited,

tion to any of Da, LALOR'Sigents,

26079

250c62

Bing.

printed matter,

time

A: Mr Chan Sing Hot, Hanez Undersigned in tho Chinese Mail, } FAT, I un ten pounds lighter,M

Matheson & Co. Mwong

Educational Mission Bobool The Daily Okina Mail, is, pabished

TE18 Mall Summary te compiled from and Mow Bing Bang Keertop.

Nige,Mr Sung MIR

Multime Dhier,

twice a month on the morning of the bow,Yee Hing Bong.

English Mail's departure, and is, a re-

cord of each fortnight's current history of

in China and Japan, con *oventa tributed in original reports and collated pal from the journals published at the various ports in those Countries.

Chefs-Yee Shen Hong, Japan-Mr Leong Chun Tong, Sinalci.

Yokohama. -Wobang Hong,

2

Fo),

HW (Was Tom Tai USA from the 1st August, 1877.

- CRÜN-AYIN, Hongkong, April 8, 1878.

NOTICE

IN Reference to the above, Hirse

signed bas Lzaste the Chinese Mail from the 1st August, 1877, and his engaged

the

Bervices of Mr. Tamı Yıx Kiu, dos

Translator and General Manager of the newspaper,.. which Funder its пож régime

A

LLAN'S ANTI-FAT Reduces Sibs, a week,

23, Redcliff-strest, South Kensington, S. W....

Ique 2, 1878..

To the Proprietors of Allan's And-Fat.

partlove on to furnishing hotte the Section devoted to Hongkong contains a

index chronolo dosl

of chief eventa

the

betwootty

medicine Anti Fat bolt in America and this which occupied public attention bet

FRAUDS

1841 and

Including PoLmon fontos on an average po down at

POLITICAL EVENTS command, losing on an average; five pounds per Clianges in

GOVERNMENT SERVICE, the passing of important Orbanes, the It contains Shipping nows from Shanghat, Segapore Ting Kes Hong; Krong

work. Yours inspectfully,

HARRY BRAHAM." ARRIVAL and DEPARTURE of KMMENT RESIDENTS, a record of the most notable Canton, &s, and a complete Penang.You Wing Foug; Argue Ofice, Commercial Summary.

Calcute. How Bing Company.

ALLAN'S ANTI-FAT. Sold by all Chemists PIRACIES, ROBBERIES, MURDINA, Schription 13. per annus (postage ! 50 cents par Copy (portage

ADDEERSES San Francisco Kwong Foong Tal Hong, will be found to be, as hitherto, an ex- Trado Mark, Anti-Fat (Registered), Fenza and Criminal Tarate, paid to crate).

The above are some of the Agencles, callent medium for advertising, especially and Pauphlet, entitled "How to Get Load and PRESENTATIONS, do, do others will be published, when they are at the Manager is able to devote his whole Without Starvation" (Copyright). All Infringere Orders should be sent to Geo, MURDAY, arranged for,, Negociations are in progress attention to the sonduct of the Newspaper will be promptly prosecuted. Bend stamp for BAIN, Chinz Mail Office, Wyudham with the express course who carry the The rate for Advertising is considerable amphlet departure of the English Mail Steanzer Street, not later than the evening botors the official dospatches and Feking Gazettes, to moderato.

elroulate the Chinese Mall in the interfor of Terms of Advertising, samé as in Daily China.

Hongkong, March 10, 1874.

paid

1w

LONDON.

261- 20au80

China Mai

ADDRESS BOTANIC MEDICINE COM KONG CRIM,

A PANY, GREAT RUSSELL STREET. Lonses of the Hongkong Chinese Mail. BUILDINGS, LONDON, WIG-

Edeo79

181 Hongkong, April 6, 1878.

Gaur80

The appendix contains full tables of the various steam campanica Lites It also

include a CATALOGUE of over 440 works published in the English language upon Obing and Japan, while a opious INDEX at the end of the work affords a ready moans of refocence to the gander,