1878-09-25 — Page 4

Halls.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES,

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR

BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT

SAID, NAPLES, AND

MARSEILLES;

ALSO,

Street.

To Let.

VI (EO LET

BUNGALOW, No. 2, Shelley [IHREE OFFICES, In Club Chambers,

what webco al Apply today were to meth DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, September 10, 1878.

TO LET.

Hith Godewas attached.

TOUSE No. 2, Queen's Road Contral,

House No. 7, Caino Road, at present BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND occupied by The Hon. CEшL SMITH,

PORT LOUIS. .....

\N SATURDAY, the 28th September, 1878, at Noon, the Company's & &." SINDH, Commandant BRUNET, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and GARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Spede. will be registered for London as well as for Marseilles, and no-

cepted, it trausit through Marsellies for the principal places of Europe. N

Shipping Ordera will be granted until

Noon.

Cargo will be received on board until 4 p., Specle and Parchis until 3 p.m. on the 27th September, 1878, (Parools are not to be sent on board; they must be loft; at the Agency's Office.}

Contents and value of Packages are re- quired.

For further partloniars, apply at the Company's Office,

ae28

H. Du POUEY,

Agent Hougkong, September 17, 1878. Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

TAKING THROUGH CARGO AND PA83EKŠERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE,

1#

TISH TES

CENTRAL

Bid

RAILROAD COMPANIES-

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, September 2, 1878.

TO LET.

TN tho Houses on MARINE LOT 65, formerly known as the Blue Houses, situate on Praya East:-

FIRST FLOOR and BASEMENT of

Bession.

HOUSE No. B, Praya East. The whole House or in Flats, with immediate possession.

Ingurances.

YANGTSZE INSURANCE ABBO-

CIATION.

CHINA MAIL.

[No. 4751.-SEPTEMBER 25, 1878.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

anakan badatoze viled will suchouf Alysand (atom 1914. one cardioplegice of late Arrivals and Departures, reported today

wew

To faciliste finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing as Green Island, Vessels near the, Hongkong shore are marked, near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each short are marked c., in conjunction with the figures denoting the

the deation Beotion, nurses to gofflor szma qand dav

Bection, no hoa to, vaang busa bei vode deft ueinigo 7:6. From P. and O. Co.'s Oflen to Paddar's Whari, sünnepkio

6. From Peddaria Wharf to the Naval Yard,

CAPITAL-Fully Paid-up........Tls. 420,000 PERMANENT RESERVE......

390,000

SPECIAL RESERVE FUND. Total Capital and söcomnia

Elons this dat0.-----.

•

104,000

Tis. 754,000

1. From Green Island to the Gas: Worldki

2. From Gas Works to the Novelly Iron Works,

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office,

4. From Harbour läsaber'à to the P. and O. Ca;'@'Office;"

j

7. From Naval Yard to the Pier.

Directors:

F. B. FORRES, Esq., Chairman, M. P. EVANS, Esq. O. LUCAS, Eng. O. KREES, Esq. WM, MEYERINE, Esq. Secretaries:

Mezera, RUSSELL & Co., Shangbal

London Bankers:

Messra, BARING BROTHERS & Co. Agencies in:

RONGKONG, London, San Francisco, and the Principal Porta in the East.

No. 2, Praya East, either separately, or POLICIES granted on Marine Ricks to all parts of the World, at current together, as required, with immediate pos-rates."

Subject to a charge of 12 % for interest on Shareholders' Capital, ALL THE PROFITS or THE UNDERWRITING BUSINESS will be annually distributed simong all Contribu- tors of Business in proportion to the premium pald by them.

RUSSELL & Co

Agents,

As also,

SIX SPACIOUS ROOMS, with Oor- ridors and Out-houses in the DWELLING HOUSE, to the Eastward of the Pier at Wanchai. These may be had in Apart ments of Two or Thres Rooms to suit con- vontence. Fine spacious Verandah looking on the Harbour. "Immediate Possession,

TO LET.

FIRST CLASS GRANITE GODOWNS, attached to Blue Bouses at Wanchai, MARINE LOT 65.

For further particulars, apply to

MEYER & Co. Hongkong, August 18, 1878.

TO BE LET. UNION PACIFIC AND CONNKUTING *TITWO Excellent STONE-FLOORED GODOWNS, OD Marius Lot No. 10, Prays Central.

Apply to

TURNER & Co. Hongkong, August 1, 1978.

AND

ATLANTIO STEAMERS,

THEB. S. GAELIC ill be despatch.

ed for San Francisco vis Yokohama, on TUESDAY, the 1st October, st à p.m taking Oargo and Passengers for Japan, the United States and Europa.

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shanghai

Freight will be received on Board until

WASHING BOOKS. (In English and Chinese.)- (ASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemen, are now.

W

CHINA MAIL Office..

4p.m. of the 80th September. PARCEL | ready at this Office.--Price, $1 each. ' PÄÜKAGES will be received at the Office antil b pin, same day: ali Parcel Packages -should-be marked to address in full; vaľuo

of race is required.

A REDUCTION la made on Rétuen Pas BAGE TICKETA.

For further laforžustión es to Freight or Panange, apply to the Agency of the Company, No. 37, Quesnis Kood Contral

G. B. EMORY, Agent. Hongkong, September 11, 1878.

coi

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDIJ TERRANEAN PORTS, SOUTH- AMPTON, AND. LONDON, VIA BOMBAY,

ALSO

BOMBAY, MADRAS, AND CALCUTTA.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship "HINDOSTAN," Captain -N. W. HASEL woon, will leave this on THURSDAY, the 10th October, at Noon.

For further Particulars, apply to

A. LIND, Superintendent.

Worgeng. September 23, 1878.

U. B. MAIL LINE

PACIFIC MAIL STFAMSHIP COMPANY,

op10

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AZ YOKOHAMA, AND SAN TEANGINOS,

THE ́U. S. Mail Steamer CITY OF TOKIO will be despatched for Ban

Francisco, via Yokohama, on TUESDAY,

Jasurances.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter und Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1800,

CAPITAL £2,000,000,

Tfor the above Company, are prepared THE Undersigned, AGENTS at Hongkong to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 as any Building, or on Merchandise in the sams, at the usual Rates, subject to a discount of 2

GILMAN&Co., Agents,

per cent.

Hongkong, July 6, 1875,

THE SCOTTISH IMPERIAL INSUR- ANCE COMPANY.

THE

Hongkong, May 10, 1878.

0.1

CHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

NOTICE.

Brit str. 749 Feb. 12 Kwok Acheong

str. 564 Sept. 17hen Fat Hong

S'apore and Penang 38th int Yokohama

To

8. From Pier to East Point.

Vessels. Name, th

Skin Captain.at

Flag and Big.

Fons

Date of Arrival

Miss Consignees "or Agenta und

Destination)

Steamer Bombay... Danube

Brit

Bangkok

|27th-fant) *

Diomed.... Douglas.....

hPitman.....

Fame.... Gaelic

B Stopank

o Kidley

Kienchow

Lorne Malacca

ofcCulloch ofsmith

Brit

Bilt

str. 1240 Sept. 20 Butterfeld & Swire Brit. str. 864 Sapt, 24 Douglas Lapraik & Co. Brit str. 117 Brit. str. 1712 Sept. 160 & 0, 8, 8. Co. Brit str.

Kwok Acheong. str. 1038 Sept. 2 Hop Kue

Shanghaf

Opast Ports

K&W'pos Dook Co.

Tag Piring

T'hama & S. Feisoo fit prcx;"

Brit

Mayenus Namos

3 Yün Ohun Yen anna.

str. 1044 Bapt. 17 P. & 0. §. N. Co. str. ...... June: 20........

6 h Weatoby.

3 k

Brit Brit.

str.

ator.

862 opt. 21 Douglas Lapraik & Co. 606 June 28 Kwok Acheong

Cosat Porta

2. Nagel

Ger skr.

783 ept. 22 Kwok Aabsong

|Swatów Men

Jones

Brit

Swator

Hyde

Brit. str.

643 Sept. 23 Melchers & Co.

Selgon

Gor. str.

874 Sept. 17 Joey Shing

Salgon

.5 o Larrinaga

Span, str.

615 apt 25 Remedios & Co.

Manila

8 b Roberts

Amer, str.

.5 o Brupat

6. c Rolland

Marseilles, do. Yokohama

Malle, 28th

New York Cebu New York

Wansial Fies Tofiq tud

Noras ........!!.. Olympia Perim...... Pernambuco ....... Quinta Salvadora Sea Gull Sindh ..... Volga.....

Salling Vossola. Ada Melmore... Albert Russell Aldeatia

Aldebaran...

Annie Burr .......................... Banian

Wrang.....

...Sewell. Carver, 2k Trail 8. Cole

atz. 1016 Sept. 6olliday, Wise & Co.

48 July 18 W. H. Ray For. str. 2170 Sept. 24 Messageries Maritimes Fich atz, 1000 Sept. 25 Messageries Maritimes

Brit., bqe. Amer, bgs,

Brit. bgo,

568 Sept. 13 Meyer & Cound very cl 762 July 15 Vogel, Hagedorn & Co. 898 Sept. 11 Vogel, Hagedorn & Co. Brit. be. 398 Aug. 30 Vogel Hagedorn & Co. 8. Simpson ............. Am. 3m, sa 650. Sept. 24 Gibb, Livingston & Co.

o Grandin Brit. ch. 760 Sept. 15 Melchern & Co. Benefactor.............

4kHayden... Amer, bge. 598 Aug. 2 Russell & Co. Bornes ....

Shaw Amer. sh. 786 Sept. 11 Meyer & Co. Brema. *****

4 Timpeiseiti Ger. bqs. 380 Sept. 8 Wieler & Co. Brunette......294) 2 DOW... Brit. bqo. 874 Sept. 12 Geo. R. Stevens & Co. DOLICIES granted at current rates a

Lh Kundsen............ Siam. sh. 770 Sept. 18 Chinese Marine Risks to all parts of the World. Canton... In accordance with the Company's Artlotes

Challenge .....7. Doughty Brit, bqe. 609 dept. 16 Douglas Lapralk & Co. of Association, Two Thirds of the Profits Chamron Kamreye...2 Hunte. Slam. bge.: 480 Sept. 24 Kin-ye-loong are distributed annually to Contributors, Charles-Moureau Quatresous... Foh. bqe. 368 Sept. 11 Landstein & Co. whether Shareholders or not, in proportion Charlotte Andrews ac Place ... Brit. hoe, 856 June 19 Rosario & Co.

Ger. bqe. 879 Sept. 118iemasan & Co. to the nett amount of Premia contributed Civialonci by each, the remaining third being carried

homašnamun Amor, sah, 188 July 18 W. H. Bay to Reserve Fund.

7. Lavarick......... Brit sh. 1420 Sept. ...........h Robertson...... Brit. bqe. 916 Aug.

1.3. c Freebody...io Belt, ah. 3800 Aug

Cosmo ***** Dartmouth Dharwar......Zate

3 Staples Amor, bqs. 684 July

King Amer. sh 1128 Sept

1P. &0. 8. N. Co.

Vogel, Hagedorn á Ca.

17 Gibb, Livingston & Co. 14 Vogel, Bagedorn & Co. 24 Messagerles Mailines

8D. Musso & Co.

OLYPHANT & Coy General Agents.

Dirigo

Don Quixote

Hongkong, April 17, 1873.

Emilio V.

N

te

7. Mirello. Ital. bgs. ..8k Gaillon inun Fah. bgo. ..a Reeves. Sam. th. 8k Schweer... Ger. Sm, no.

724 Sept.

272 Sept

10 Carlowits & Co.

650 Sept.

94 Chinesa

282 Sept.

1 Melobers & Co.

1 Petterson Siam. bge.

450 Sept.

16 Tack Moo

8 bArmstrong... Brit. be.

404 Sept.

240. &0. 8. 5. Co.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned are prepared to grant Policies against Fire to the extent of $45,000 on Buildings, or on Goods stored tbergin, at current local rated, subject to a Discount of 20% on the Premia,

NORTON & Co., Agents.

Hongkong, January 1, 1874,

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL,-TWO MILLIONS STERLING.

Tradersigned,

BE Undersigned are prepared to grant

Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Versale and on Hulla of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions. ·

Proposals for Life Assurances will be re- cafved, and transmitted to the Directors

for their decision.

If required, protection will be granted on first class Idves up to £1000 on a Single Idfe.

For Rates of Premiume, forms of pro- possis or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Canton, Hongkong, January 4, 1887.

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER of

His Majesty King George The First, 4. D. 1720.

--

RE Undersigned having been appointed AGENTS in Hongkong for the above. named Company, are prepared to Graut POLICIES against FIRE on Buildings and on Goods to the extent of 850,000, at the FTTHE Undermigned having been appointed

TELE asual Rates, subject to an immediate Dis Agents for the above Gorporation are count of 20 per cent.

prepared to grant Insurances as follows:

Attention is invited to a considerable reduction in Premia for Life Insurança in China,

MEYER & Co. Hongkong, August 13, 1878.

THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF THE UNITED STATES

the 15th October, at Noon, taking HENRY B, HYDE, President. Passengers, and Freight, for Japan, the J. W. ALEXANDER, Vice-President. United States, and Europe.

SAMUEL BORBOWE, Secretary,

Through Bills of Lading issued for tran-

eportation to Yokohama and other Japan A. A. HATES, J, General Manager, for.

Forts, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States via Over- land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America by the Company's and connecting Steamers,

Through Passage Tickets granted to England Franos, and Germany by all trant Atlantic Hines of Steamere.

On Through PASSAGES to EUROPE, REDUCTION OF TWENTY PER OENT from Regular Rater is granted to OFFICERS OF THE ARMY AND NAVY, AND MEMBERS OF THE CIVIL AND CONSULAR SERVICES COMMIS HƠN

Freight will be received on board until ép, of 14th October, Parcal Packages will be received at the office until 8 pm, game day; all Parcel Packages abould be marked to address in full; valúg of samé le required,

Consular Involcas to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisbolt

For further information as to Passage and Freight apply to the Agency of the Company, No. 9, Praya Central.

China and Japan.

PRINCIPAL OFFICE, 180, Broadway, New York,

Assets ........................................................881,700,000 Surplus

$ 5,500,000

THE Undersigned having been appointed THE

Agents in Hongkong, China, for the above Company, are prepared to Acorps Rinke at greatly reduced rates and upon terme very favourable to the shared.

For full information and particulars, apply to

OLYPHANT & Co.j.

Agint Hongkong, January 21, 1876,

ROYAL INSURANCE COMPANY. THE Undersigned, Agents for the above THE

Company, are prepared to grant In- surances at current rates,

MELCHERS & C RUSSHIL & Ö6, Agenta,

Apenis, Hoyal Insurance Company. Hongkong, September 20, 1876. ocis Hongkong, October 27, 1874.

Marine Department.

Policies at excrent rates payable either here, in Londoa or at the principal Ports of India, Chin's and Australis.

Fire Department. Folletes der ned for long or short periods at current ratur. A discount of 20 % allowed.

Life Department. Policans issued for sums not exceeding 25,000 at induced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co.: Hooghong, July 25, 1879,

MANOHNTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

Agents for the above Gothang si

4

THE Unsigned have been Hongkong, Canton, Foochow, hangaat | and Hankow, and are prepared let grant

Insurances at current rates,

HOLLIDAY, WIBE & Co, Hongkong, October 14, 1855.:

THE CHINA TIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFTMOE-BONGFONG.

AGENCIES at all the Treaty exper A Ghins 20e. Japall; and at Singapore Balgon and Pältang-wenan

Kuka socopied, and Fulistes of Irandance granted at the Eater of Premium curetið að the above mentioned Forts

CHÁTLÓN FOR FOLICY FALL,

JAS, B, COUGHTRIE

Estretary.

Hinghese Movember 1, 1871-

|

Esperance

Fabiud

Formos Fortuna... Fusiliers George Sholfeld

Glamis Golish

8 Hall............................ Amer. sh. 1818 Sept

19 Arnhold, Karborg & Co.

17 Russell & Co.

7 Key..................... Belt bqo. 1160 Sept 4kDontzan....diam. bqo. 642-July 11 Chisess

18 Eduard Schellhase & Co...

bg.

sh. 1400 Sept. 210 Sept.

Hamburg

3 Kroge Ger. bge. 847 Sept.

19 Jardine, Matheson & Co. Herat ............7 Robertson....... Brit. Bermann

Limbke... Ger..

24 Wieler & Co. Highlander 1kHutchinson Amez. a. 1862 June 19 Captain Hotspur.......

Brit. bqe. 522 Sept. 3 Rosario & Co. Aust. ch 1620 Sept. 20 D. Mano & Co.

9 Shaw Imperatrice Elisabetta 7 Hreglich. India ..

1Patton ***

Iphigenia

Уврац

John Petta....s

Jules Dufaure Juliane.... Kate Waters Kim Yong Tye ..... Korsor ***** Leucadia....... Lizris Perry ....

Lonia Eugone Mary Fraser Melrose

Minna Min-y-don Moneta Nicolaus Norseman Nortbera Star Nuevo Constante.

Pallas Pandur Perle Phillip Fitzpatrick Presto..... Registro

B. Haye Sarah Bell......

4k Green

$ h}Ottmans

3k MoPherson

Amer. sh. 1294 Sept. 24rder

Go bqe.

464 Sept. Wieler & Co.

Gar.8m. 85.

270 Sept. 10 Meyer & Co.

Brit. bqe, 2k Camille... Foh. boe.

4k Oostmann. Ger.3m. 10, 8 Giese

Brit. bqs. Slam. bge.

Kofood

3k Laub 7 Mearns *** Pitman

40Hudson

4k Ménard

876 Sept. 16 Vogel, Hagedorn & Co. 430 Bent, 18 Captain

187 Sept. 23 Wm. Pustau & Co. 580 Sept. 22 Romedios & Co. 899 Sept. 18 Tack Bloe Dan bga, 817 Sept. 9Meyer & Co.

New York Callao Manila Melbourne

Melbourne & Sydney Nowohwang

To-morrow Today th

28th Ing

Cos'tan Dook

3.1.9.

Bangkok

Cleared

Hamburg Newchwarz

Brit

Bh. 896 Sept. 19 Slemssan & Co. Brit. Ege. 1122 Aug. 26 Russell & Co. Amer. bge. 880 July 22 Vogel, Hagedorn & Oo, Foh. bae. 438 Sopt, 15 Carlowitz & Co.

New York

New York

18 o Dexter

Brit. ah. 1174 Aug. 11 Vogel, Hagedorn & Co.

6 Plumer......... Amer. th. 994 Sept. 19 Naval Storekeeper 8. Dan......... Gor bqo. 457 Sept. 8 Meyer & Co.

Leslie ........... Brit.

Bleset......

sh. 1108 Sept. 8Olyphant & Co.

21 Stalkon... ¡Gar, sch.

New York

Newchwang

Brit. bqe.

631 Aug. 1 Gibb, Livingston & Co. 157 Sept. 11 Arnhold, Karberg & Co.

1h Hellstrom .............. Slam.

ah.

777 Sept. 16 Chinese

8k Wortley

Brit. bqe.

827 Sept. 11 Ohinese

7k Uriarte

pan, sch.

216 Sept. 21 Bemedios & Co.

Manila

1 h Baleohr

Ger. bige.

421 Sept. 22 Slemesen & Co.

12 k Jansen

Gler, bqe.

696 Sept. 13 Meyer & Co.

......8k Luhrs.....

Ger. br.

Phelan amer. bqe. Caldoan. Brit. bqe. 4 Garcia y Agéo Span, sab. Nicolson......... Brit. bqe.

276 Sept. 11 Eduard Schellhain & Co.

682 88pt. 12 Douglas Lapraik & Co. 384 Sept. 5 Meyer & Co.

214 Sept. 17 Remedior & Col 200 Sept. 11 Turner & Co.

......4 kDlichburn ... Brit. bqe 612 July 16 Vogel, Hagedorn & Co.

Sir Charles Napler... French Brit. sh. 1161 May 27 Vogal, Hagedorn & Co. Southern Cross.5k Baghes ......... Amer. sh. 1129 Aug. 29 Russell & Co. T

Spartan

Strathearn.....

Sally ......

8 h Vincent

Amer, sch. 100 Sept. 23 W. H. Ray

8 cAnderson ... Brit. bqe. 1101 Sept. 2Messageries Maritimes. 4k Bara

Sumatra.......3k Clough

Somner R. Mead ......4 kDizon Trio.

..2k Bakker Trowbridge

Stapledon Tyburnis

........4k Golder ** Varuna ..... 3Sachau Venus.

S&Ribeiro Villa de Rivadavia... Camus

W. E. Gladstone ......8 1 Gallichan

WHAMPOA

Emulation etis Flensburg ..................... Marie Louise.

Yenglaze

CANTON

Gunn

Feb. bae, 387 Sept. 15 Carlowitz & Co. Amer. ab 1000 Sept. 5 Russell & Co. Amer. eh. 1117 July 15 Russell & Co.

Dutch bqe. 268 Sept. 10 Slemssen de Oo. Brit h. 1287 Aug. 19 Vogel, Hagedorn & Co. Brit. be. 948 June 19 Olyphant & Co.

486 Aug. 23 Wieler & Co.

Ger. bqe

Port, bga.

. Brit. bro,

Span. bg.

402 Aug. 7 Remedios & Co. 281 (Sept. 24 Brandao & Co.

584 Sept. 18 Captain ··

... Brit. bge 390 Sept 19 Wieler & Co. Jacobsen.......... Dan. bqe. 868 Sept. 12 Eduard Scholkkam & Co, Gullbar... Foz. bro 425 Sept. 34 Carlowitz & Co.

Schultes....... Brit.

(str.) · 782 Sept. 24 Blemusen & Co.

London

Newchwang

Ulazed

Sards Slip

vincenzo Kloon Dock

San Francisco

London Manila

Portland (Oregon)

New York

Java

Changhai

Mon-of-war in Hongkong Harbour,

Folia ................................

Britisk Kestrel ... 6 A British Moraneoon... Rauger

Victor EMASLAKË ¿

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. September 21, 1878; NÉZUKARE STRAKERS,

H..D. Manley

Vel's Name:

Fing

Chest,

Fons

Guns.] E. P.

Date of

Arrical

DHI.

6 h

gün vessel

100 Bapt. 20

8 k Britlah

gunboat military hospital

100

Beph, 18

EL. Edwards

2501

60 S. 1

841

600

641 British-

Commodore's Bagishio, 8087 20

DEL

KRBURANTE: STRAMARE.

*Bladh Ta-yue-fung

French

American

Brasmak Cašile

British

Tung Ting

Ulysses

Europe

British

Tokain

Galatea

for London, &

Yungning

Bas-142

Chinese

Hee-this

Chinese

Hakon Adelstoeh

Norwegian

Hon-kwang

Chiness

B. Aymar

Hizdosian

British

Caprile

Hwaiyuen

Chinese

Klang-kwan

Obinets-

Diamant

Klang-plan Klang Was

Chinese

Doune Caskle

Chinese

Flery Cross

|| Kiang-Yang Klang zon

Chiness

Obinese

Haydn Brown

Chinese

HAST

Ocean King Paukong Pekin Ping on Syria Tahyew

British

Belülsh

Inheritance

British

Invernes

British

Inheritante

for London, de

Chinese

Chiness

for London, Bo.

Ohincia

Chinese

MERCHANT FAILING VESSELA,

Anta Camp

Charron Wattana

Forward Ho!

American ship

American barque Swedish barque Slament ship (férrian barqns British barque British abip British ship for New York Brilleh barque

MATÉTEG VEKANA,

for New York

J. B. Worcester Jerfaison Katie Frickinge Kin-dun-kwas

Martin Mary Whitridge Mount Lebanon

Orion Osake Paul Jones Fotor

Salamis

Tallding Thermoryin W. EL BALL

Since laft pork, or airived at Hongkong. Monongabbia

Fristed and published by Gio, MyRSAT HAIR, si ibe ühine Mafi oder, No. 9, Wandkus Kiwa

Belfish bazgrO BANK American schoona British bring a

O. Ries ship "Amariosn shin American killeOMER British schoonUR- British barghe Brilian barcze

Americk Whip

German batoke

for London

H. M. Corvette

Bilaslan günbowS Chines light-sender

Hilde

British berque

Belilah bargus

British barque

British barque

Charybdis Gornostal Kas Hing

British abipa