1878-05-06 — Page 4

Halle.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company."

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED

STATES AND HUROPE,

IN CONNECTION

CENTRAL and

WITA TEL

UNION PACIFIC AND CONNECTING

· RAILBOAD OUMPANIES

AND

ATLANTIC STEAMERS.

THE

THE 8 B. "OOKANIO” will be de

spatched for San Francisco via Yoko

hama, on THURSDAY, the 9th May,

fatimations.

OHINA DISPENSARY.

MFORTER or DRUGS, CHEMICALS, DRUGGILAN BUNTRIES, TOULANT

REQUISITES, PATENT MEDI- CINES AND PERTUMES.

Prescriptions Dispensed with Careful

and Prompt Attention.

PRAYA WEST, HONGKONG,

Near the Canton Steamer's Wharf. Hongkong, July 18, 1876.

NOTICE.

THE CHINA MAIL.

[No, 4639 -MAT 6, 1878...

Merchant Vessels in Hongkong Harbour. Eeclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

nsurances.

YANGISZE INSTRANGE ABSO

CIATION;

CAPITAL-Fully Paid-up... PSRMANENT Rank SPECIAL RESERVE FORD. Total Capital and accumula tions this date:...............

Vessel's Name.

Tls. 420,000

· 230,000

"SteamOTH

75,900

Afghan

Argentino

Ths. 725,000

Argyll.

Atalanta....

Benarty

Benled

Bombay

Camoes....

Cairnsmair..

Danabe

Fame:

Stáj Directors: FB-Founts, Esq., Chairman. MWBOYD, Esq. OKRESS, Esq.

Secretarics: Mesam. RUSSELL & Co., Shanghai. London Banker's-

Mesara BAKING BROTHERS & Co. Agencies in;

ad 9 pana, taking Cargo and Passengers for OFFICE OF THE YANGTSZE INSUR HONGKONG, LONDON, SAN FRANCISCO, and Japan, the United States and Europe.

Connection is made at Yokohama, with

Steamers from Shanghai,

Braight will be received on Board until p.m. of the 8th May. PARCEL PACKAGES will be received at the Office mill 5p.m. same day: al Parcel Packages should be marked to address in full; value

name is required, A REDUCTION is made on Return PAS * TIOREM.

"

SPECIAL REDUCTIONS granted to Officers of the ABMY and NAVY and to Members of the CIVIL and CONSULAR KARTICES,

For further information si to Freight or Prange, apply to the Agency of the Dompany, No. 37, Queen's Road Central.

16. B. EMORY, Agent, Hongkong, April 20, 1878..

NOTICH,

myö

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS, STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES Į

A180, BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND PORT LOUIS.

N SATURDAY, the 11th May, 1976, at Neon, the Company's 8. TRAQUADDY, Commandant GAUTAIN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port for the above places

Cargo and Specle wil be registered for London sa well, s for Marnefiles, and ad- capted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Cargo will be received on board until p.m., Speale and Farvels until 3 p.m. on the 10th May, 1878. (Parcele are

4

ANCE ASSOCIATION,

SHANGHAI, April 20lių, 1878. SHAREHOLDERS will be held at SPECIAL GENERAL MEETING of the Office of House RUSSELL & Co., on TUESDAY, the 7th May, at Two o'clock

P

BUSINESS-To Receive the Accounts of the Association for the fiscal Year ending September 30th, 1877.

from the 3rd to the 7th May, inclusivo,

The Transfer BOOKS will be CLOSED

By Order of the Directors,

RUSSELL & Co., Beoretarica.

my8

NOTICE,

OFFICE OF THE YANGTSZE INSUR- ANCE ASSOCIATION.

BHANGHAI, April 20th, 1878. TEW SHARE CERTIFICATES, in N

exchange for the Existing Ones, will be insed to Shareholders of record on the 16th May next.

It is requested that Shareholders will send in their Present Certificates as soon as ponible after that date, and that those who have not yet signed the Deed of Settle ment will do so without delay, By Order of the Directors,

my24

RUSSELL & Co., Secretaries.

THE CHINESE MAIL,

PERMS OF ADVERTISING IN 2003

Chinese Mall

TWO sente a character for the first 100 TY

characters, and one "cent a charwater

beyond the first 100, for first insertion, and half price for repetitions during the first be charged only one half the amount of the Weak Bubsequent weeks'. Insertions will first week's charge, Advertisements for not to be sent on board; they must be left half a year and longer will be allowed a st the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re-deduction of 25 per cent on the total amount, quired.

and contracts for more favourable termé For further particulars, apply at the can be made. Company's Office.

EL. DO POURY,

agent.

Hengkong, April 27, 1876.

STHAM FOR

the Principal Porta in the East.

Fatchoy Feroala.. Fitzpatrick

Glamis Castle

Hailoong Glenfinlaa..... Gunga...

Haukow Holland Japan.... all parts of the World, at current Klenchow Killarney

DOLICIES granted on Marine Risks to POL

rates,

Subject to a charge of 12 % for Interest Lombardy on Shareholders' Capital, ALL THE PROFITS MA OF THE UNDERWRITING BUSINESS will be Malabar annually distributed among all Contribu- Marcia........ tons of Business in proportion to the Mecca premium paid by them.

RUSSELL Co

digeste Hongkong, October 1, 1877,

40 Hunt' 8 o Barnett

Soott ..... Petersen...

4 cFotter...... -3 of Buchanan

Bitstr.915 April 22 Jardine, Matheson & Co,

Captain

Bag and

Date of

Consignees or Agents.

Duitination,

**Romarkt.

- Big.

Britt 1439 May

ST. G. Instead

Brit. str. 1271 May

Jardine, Matheson & Co. Ger

str. 782 May 4Siomasen & Uo. Brit. at 1120 (May: “45bb, Livingston Brit. str. 999 April 24 Hop Kee & Co.

& Co.

Brit at

749 Feb. 14Kwok Achoong

Brit. str.

95 Oct

2Kwok Acheong

Sapore and Penang 8th inat. Laid up Laid up

Brit att

1128 May

1Butterfield & wire

Brit str.

525 April 30 Yuen Fat Hong

Bangkok

Sands Billy

Brit, str. 117

Tag Flying

Britt

Shanghai

To-day from

Humphries.

4 Greig .5 of Wilcox Brown

8 h Goode

Symington

2-h Adriani

8 b Metcalfe.

RE&Wo Dock Co. 159G MoBain

Ger. at 8150 May 4 Wm. Puatau & Co., Belt, str. 597 April 18 Gee Chong Hong Brit. str. 1588 April 21 Butterfield & Swire Belt. at 1860 April 14 Jardine, Matheson & Co.

•Brit atr

977 April 26 Geo, R. Stevens & Co, Brit. str. 217 May 5 Douglas Lapralk & Co. ..Brit. str. 2832 April 20 Stemsson & Co,

p!

3 David Bassoon, Bons & Co.

29 Gibb, Livingston & Co.

Beit, str. 1726 May AP. &O. B. N. Co,

Span. str. 371 April 30 Russell & Co

Brit. str. 1263 April, 26 Jardine, Matheson & Co Brit. str. 1060 May

Song Hing Cheong

Brit, str. 678 Mar. 17 Landsteln & Co.

Brit. str. 8700 April

280. &0. 8. 8. Co.

25 & 0. 5. N. Co..

Dat. atr 1148 April

Stemasen as Un.

6 De Smidt

iBrit.

str. 1865 May

2 b Groon....

Brit, intr

Kwok Acheong

6 O'Neill

Britt. 1060 April

12 bOrman

6 Erquiaga.

...Gouta

3

Broker

100

Morney

Oceanle Orissa......... Parsee

2 h Briznos

3

Priam

oel Quinta

Beston

Sunda

5 Reeves

Tintern Abbey......

8 Tindale

Vontos.......

Rhode.

Yangtze

Zamboanga....

Salling Vosnaðu Andreas

CHINESE INSURANON COMPANY.

(LIMITED,)

NOTICE.

Sergent... Butler....

+ Wrang

5 Tikmonth

5 Schultze...

Brit str. 1119 May Bet, ist 1014 May Brit. str. 1672 May Ger. str. 874 May Brit, at

.................. 4. b Aranguren................ Span, str.

POLTONS granted, at eurent rates on Anna Bertha

Marine Blake to all parts of the World. Anna Sieben. of Association, Two Thirds of the Fronts Areola In accordance with the Company's Articles | Anticol ..... are diftributed annually to Contributors, Auguste Reimers whether Shareholders or not, In puportion Beethoven

....... Bagen...............................thez. bqe 2Petersen... Ger, boe Paulsen ...... Ger, boe Seymour........

Amer, bge. Penory....... Brit. boe Thomsen... Ger. ch. Haje Gez boe

8 Melchers & Co.

Batterfeld & Swire

Bocobowi

Australla Forts

Tamani, do,

Bankow 57

Calgon Pala

S'pore, Calcutta, &c.

Shanghal

Manila

Balgon

K'loon Dock

8th inst.

(Ab'deen Dock

||Fonda you val

Today

K'loon Dock

bekk, 19 Dós tan-Dork

Y'hama & 8. Felson 9th lust.

25 David Bassoon, Sons & Co. Shanghal

2P.&0. B. N. Co.

Yokohams

To-day

Saigon

London, &

To-morrow

6 Soy Sing

Saigon

784 April

To-day

Brit. str. 1040 May

Yokohams

Matia

Brit str.

786 April 77 Kintye Joong

Bangkok

Brit.

sts. 1271" May

Jardine, Matheson & Co.

S'pore Calcutta, dramas 10.

Brit, str.

782 May

Slemssen & Co.

Shanghat

Today

651 MAY

Landateln & Co.

Halphong

To-day

240 April

27 3lemssen & Co.

kemon - Wanchal Plez

468 May 825 April

4Wm. Pustan & Co.

Eduard Schelhase & Co.

Callao

846 April 8 Chinase

47 April 24 Butterfield & Swire 207. april 25 Captain

840 Apl Melchers & Co,

Borneo

Kelly Charlotte Andrews ... Place the Chocola dumi......I e Kennett

S Show... Amer. sh. Brisbane

.................8 Hudleston... Brit. bge Carl Ritter.....8 Tiger Ceylon

686 Mar. 81 Thon. Howard & Co. 789 April 28 Arnhold, Karborg & Co.

Manila

684 April 26 Eussell & Co,

Ger. boe,

598 May

Blomgren & Co.

Amer, bqe,

681 May

80lyphant & Co.

Brit. Bge.

855 April

22 Rozarlo de Doc

Brit. bgc 234 May

1Gas Company

Conchita

Span, boe,

30 Mar, "14 Remedios & Co.

Manila

Coronaron Crusader.... Dauphin... Ouba

Brit, eh. 1109 Feb, 18 Meyer & Co.

Manila

663 Mar. Id Captain whale 810 All 93 Meyer dz Cold 997 April 24 Eduard Schelihase & Co. 700 April Meyer & Contra

London

London

Honolulu

Japan

Wanchal Pler

Mandla

Ab'dein Block

Cos'tan Dock

the heft amount of Premis contributed Blanca Pertica ..... ...Tantredi Ital bge cagh, the rematuing third being estried

OLYPHANT & Co., Amarai Agents.

to Renoire Fund.

Hongkong, Apri. 17, 1878.

ROYAL INSURANUR COMPANE, THE Undersigned, Agents for the above

Comparare prepared to grant La EXPENDOR AT current ratón.

MELCHERS Co., Agents, Royal Insurance Company, Hongkong, October 27, 1874.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

Incorporated by Royal Charter and Spesial Acts of Parliament.

· ESTABLISHED 1809.

CAPITAL $4,000,000.

Efforts have been made to establish Agents for circulating the Chinese Mallinall the ports and in the Interior of Chlùn, sil the ports in Japan, In Salgon, Singapore, THE Undersigned, Aesars at Hongkong myli Penang, Calcutie Batavia, Maniche for the above Company, are prepared Phillippines, Australia, San Francisco, Pera to grant Polloles against FIRE, to the and other places which Chinese frequent artent of £10,000 on any Buildings of When the list of Agencies is completed, on Merchandise in the same, as the It will be published Agents have been usual Bates, subject to a discount of 20. already established in most of the above places, and in important ports more than par erat,

Bingapors, Penang, Point de Galle, Aden, Sues, Malta, Brindisi, Aucons, Venice, blediterranean Ports, Bouthampton, and London, ALSO,

Bombay, Madras, Calcutta, and

Ca Australia 1200

THE REMINULAR AND ORIENTAL STRAN

NAVIGATION Company's Steam-ship GWALIOR, Captain J, C. BABOT, will leave this on SATURDAY, the 18th May, at Noon,

For further Particulars, apply to

ALIND, Superintendent,

Hongkong, May 4, 1878,

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIO MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

my18

TROUGE NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMARLAND SAN FRANCISCO,

NER U. 8. Mall Steamer CITY OF PEKING will be despatched for Ban Francisco, vis Tokohama, on THURSDAY, The 23rd May, at 8p.m., taking Passengers,

ons agent has been appointed at each.

5 Hongkong, February 23, 1874,

Insurances.

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

HEAD OFFICE-HONGKONG,

GENCIES at all the Treaty Ports of A China and Japan, and at Blagapoza, Balgon and Penang,

Klaks accepted, and Policies of Insurance granted at the rates of Premium current at The above mentioned Ports, NO CHARGE

CHARGE FOR POZZOT TERE,

JAS, B, QOUGHTRIE, Becretary, Hongkong, November 1, 1871.

LANCASHIRE INSURANOS

ΟΔΥΣ

COMPANY,

(FIRE AND LIFE)

Two Mriors BrakLING,

denik, gy stay

THE Undersigned, are prepared to grant

and Freight, for Japan, the United States, Pontons again the Khoyish on sad Europe,

Through Bills of Lading tziued for trans sportation to Yokohama and other Japan Perts, to Esu Fratelico, to Atlante and Kaland Olties of the United States via Oras land Railways, to Havane, Trinidad, and Demerara, and to porte in Mexico, Central

Buildings or on Goods stored thereto, ed Osale le Matshodi on Good board Vesale and on Halls of She Has bout, at the trial Terms and Conditions."

Proposals for Tale Amaraners will beɛzл

for their deallows

Among

GILMAN & Co.

Agénér

Hongkong, July 6, 1875.

SHEONG ON FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

i

CAPITAL ONE MILLION DOLLARS,

#

Directors

KWOE ACHRONG, Merchant, PANG YIM, Merchant.

Ho B, of Hop YIE Chan, Merchant Loo Tes, of the Yes On Hong, Merchant. LER BING, of Lat Hing Firm, Merchant, CHDANG SING Xrong, Merchant, CHOY UHAN, Merchant.

Manager--HO AMEI,

DOLICIES against FIRE granted on Dres and on Goops stored therein at CURRENT RATES, iubject to

Discount of 20% on the Fremià. OFFICE, No. 8 and 9, Praya Wut. Hongkong, August 28, 1877.

THE LONDON ASSURANOS,

INCORPORATED BY ROTAL OYANZIN

Autof

His Majesty King George The First

a Ay Dx 1720.

HR Undersigned having been appointed be Agents for the shyve Qorporation mis prepared to grant Kururanom na follow

Marine Department. Polldes at ourrent rates payable slikar

Dovana in Eleado...... Ellasmian Elizabeth Ostle ........ Elizabeth RESIS Bald

Formosa....kitty

Forward

Frank-Marion

Friederich Genevieve Georgina Glamorganshire.. Goodell **** Grest Admiral. Gustavusel H. G. Johnson- Hail Columbia Hudson.................. Hotspur... Teade MeDonald .... Johann Smidt Ladago..... Lady Penrhyn Maid of Judah

Malvina .......

Mosquitoes

Spendens 4k Gorham Amer, bee.

Staball... Brit, bgs 3 Lellonnuls Fo by ...May.......... Brit. bus. 2 Tozer Brit. bgo. Barmby Amer.

8 Perlen....... Hawa. bg. Fan Belt. Ege, Ohlsen....Ger. boe. Braithwaite... Brit. Ege, Schweer... Ger. bige. Vandervord Brit boe, Eldridge. Amer. Ege. « Höger sü... Ger. 8m 20. 31 Lepratre......... Fab, bqe 2 Romney. Brit. bqe.

4 MeRaabern Brit. bqo, French Amer, bqr.

368 April 27 Arnhold, Karberg & Co. 1181 Feb 26 Vogel, Hagedorn & Co.

372 Mar. 80 Wieler & Co. 740 April 14 Meyer de Os. 447 April 23 Wieler & Co, 405 April 1Arnhold, Karberg & Co. 292 May 8 Melchers & Co. 767 April 16 Rorarlo & Co. 678 April 7 Moyer & Co 205 April 37 Wieler & Co. 659 May 9 Landstein & Co. 315 May 9Chinese plan

456 April 18 H. Klær & Co, 840 April 4Arnhold, Karberg & Co.

41 Thompson ...... Amer. sh. 1576 Aug. 19 Russell & Co... ↑

Johanneen... Ger,

Hollo

bg

240 April 25 Eduard Schellhars & Co. Dolby Amer. bge 1081 April 16 Arnhold, Karberg & Co.

358 May 4Chinese 522 April 27 Captain

Tientsin

K'loon Dock

Cebu

Cleared

o Brereton ...Am. 3m, 50,

Shaw*******

Brit. bqe.

662 April 19 Butterfield & Swize 275 May 8 Chiness pro 440 May 4Melobers Co. 866 April 6Captain

• Vaughan....................... Amer. bqs: kalott Brit, Sm,60, Whason ......... Ger. bge. 86 Pierce............ Amer. l 1 h Oven ............

Brit. bqp. 815 April 12 Vogel, Hagedorn & Co. 2 Webb KRA

Brit. bgs. 648 April 23 Ohiness, s 41 Kluge

Cor, bqo. 479 April 23 Wieler & Co. Marle Charlotte...3 Mehonas......... Feh. bqe. 380 Mar. 28 Carlowitz & Co.

5 Miles .......... Brit bg. 197 Feb, ̈ ́5 Razario & Co. ...Thomason. Amer. sh. 1874 Feb. 28 Russell & Co.

Amsbury Amer, bqe. 986 Feb. 28 Vogel, Hagedorn & Co.

Ger. bqe 692 May Sleman & Conso Christiansen...er be. 251 April 28 Arnhold, Karberg & Co. Lange............Gees 1115 May P. &0, 8, N. Co. ...... 8 Nelson ....................... Amer. sh 1418 April 24 Butterfield & Bwtro

4 oj Vidarte Span bg. 250 April 23 Remedios & Co. Sarah Nicholson ......8 Selkirk S355.14

North Star..

P. J. Carleton Papa

-Palhoç.........

•Regalas S Sacramento

San Lorenzo,

Siamese Crown.

Sumatra...202-294

Ta Lee

Taunton Teodora

Thomas Fletcher.....

Ti De Ms Di.

Titan

Wega

Wm. Phillips. Vesta....

Charles Moureau ...... Brem Bans........ Florence Nightingale Perusia KLÁLPARİSLERY St. Anneinaison

·GANEON Fayew.vitats? Yettang+6+201

WHAMPOA

Vestala Name.

Blobe

Clough

Brit 1. 083 April 14 Butterfield & Swire Slam, wh. 539 May 2Tack Mee

Amer, ab. 1090 Sept, 6 Russell de Co.- Hoffmann...... Ger. bga. 842 May 1 Slemssen & Co. Kaomena Ger. bg 256 April 30 Melchem & Co. Armstrong... Brit sh. 687 April 18 Siessen & Co. Hormaza..........Span. bge. 600 Mar. 80 Russell, Co.. Fendleton...... Amer. bqe 645 Aprli 21 Tarokraji

Slam. be455 April 4 Borry.......... Amer. th. 1270 Feb.

4 ofJachens.............. Gex. sh, 1115 dar,

2 Healy.......Am. 3m. 20. 691 May a o Dirks ...

Ger, bge

802 April

Timpe........ Quatresous Monit.

Ger. bqe 885

... Fob. bqe. 852 May Ger, bge 812 May Brit, be 404 April

Maintyre...

MeKizdy Radena

Croad

**** Bel

air. 3800 May

Fah.

bg 287 May

Kin Nam 25 Chinese

7Russell & Co 1Yoga, Hagedorn & Co. 2 Eduard Sobelihan & Co.

28 Melcher & Cor

Wieler & Co.

Landstein & Cos

Obinere

lung.

25 Arnhold, Karberg & Co.

40lyphant & C

5 Carlowits & Co

str. 950 May 60. M. 8. N. Cox Goggin ... Brit. str. 286 April 80 Kwok Achsong

Manila

Kealung Callao & Valparaiso

Melbourne &Sydney

San Francisco

San Francisco

Mandia

New York

Manila

San Francisco

New York

Tiantain

Tiantain

Honolulu & Callao:

Shanghal Pakhoi, &

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Growler ......................... 6. o. British Moorhen 8 h British Mesance...... 6. k : British

Range

0 h British

Vistor Emanuel... 6 British Vigilant......................die.......... 7. 1 British

AS CARSON

and South America by the Company's and osfred, and transmitted to the Direcion here, in London or as the prinsipal Forte | Albatros mund

connecting Steamers.

Through Paanga Tickets granted to England, France, and Germany by all transatlantic lines of Steamers.

A REDUCTION OF TWENTY PER DEET on regular rates is granted to OFFICERS OF TER ABMY AND NAVY. AND MEMBERS OF THE CIVIL AND. CONSULAR SERVICES 1 COMMIS. BIOS

· Freight will be received on board antil 4pm, of 22nd May, Parcel Packages will be received at the office until 8 pm same days ally Parcel Fackages should be marked to address in full; value of name la required.

Consular Invoices to accompang Overland Cargo should be sent to the Company's Ofices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Oartoms at San Francisco,

Fos farther informisfion we to Passage and Freight, apply to the Agency of the Desipery, No. 9. Exaya Central

RUSSELL & Co, Agents. Bashang, Awl 25, 1978,

If required, protection will be granted on first dla dvos up to £1000 on a tingle

E Rates of Premiums, forma af pro- posals or any other Information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Ajanta Hongkong # Denton. Hongkong, January 6, 1867.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY,

- Underaged are prepaïed to glühi Pollsten atent Fire to the extent of 145,000 on Ballding on, Good therein, at current bond zuten, aubfoot to Discount of 20% on the Premia, on

NORTON & CO

myll Hongkong January 1, 1876,

of Ludin, Uhing and Australia.

Fire Department,

Polletenlesund for long or short periods At | SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. euffent estor. A discount of 20 % allowed.

| Life Department, re{ Polldes loaned for sume not exceeding

| £6,000-at redused rates.

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, July S8, 1972.

MANCHESTER FIRE ASSURANC COMPANY OF MAKOHESTMEN AND LONDON,

Con'san Deck

In-Com: Annesley

MESORART HALLINO VENILA,

British ship

American ship

Flag.

Olai

Tons, Guns, E. P.

Date of Arket

Comine

571,

gtuz vesel military hospital

464

120

April 21

C. E. D. Willcox

·2501

gunbost

$50

80 April 80%

surveying vessel

877

160 April 34

B. H. Napler

gun vesel

despatch vessel.

541

600

April 29

H. D. Manley

Commodore's flap ship

8087

·14

Commodore Wataon

856

2

200

April 30

German

Corvette

600

May

Mensing

MESCHANT STEAMERS,

May 1, 1878.

Lechong

Chiness

Cutty Sark

Lily

British

B. P. Litchfield

SERONANT STRAMENE,

Amoy

Loudoun Csatle

British

Flery Crow

Britiah

Anchises

Britai

Cocan King

British

Braemar Castle

British

Faukong

British

Diomed

British

Plug-on

American

*Fayer

Chinese

Radnersblen Blad Boazlen

for London, de

Dutch

Gleneagles

for London, de

American

Supreme

Gwalior

British

Tientaln

British

H. C. Dested

Danish

Hao-Han

Chinus

Tunes

British

Titania”

Hoohung

Ohiness

Viking

British

Iraonaddy

French

Yungning

Chinese

Armida

Klang-ching Flag-foo

Chinese

BALLINU VERSEZA,

Chinese

Agata

American barque

Lugo

Carnarvonshire-

Chinono

Chooorna

British barque Americen sulp

Kus Hiring

Constante

THE Undergrad have been sprainted Hanging Olatory Freehow) Bhaighal Klang-was Arrow for the shore Companiya) Klang-plan and Hankow mind- the "prepared to grant

HOLLIDAY, WINS & Ös Kongkong, October 16, 1948,

* Binos left part, or arrived at Hongkong,

Ta-yus-tung

Coriolanus

British barque

for London

for New York

G. T. Bay Hayda Brown Ingebury d

Paulic Elope Blar of Ohios

"British ship

American bary US German barque British barrios- British ship

for London

for London British ship

Cyclop

Printed and published by Guo, Mynway Bair, at the Ghing Mail Qßer, No. 1, Wyndham Bwest, Henghang

guabosí