1877-10-22 — Page 4

'Notices of Firins.

NOTICE

TRAPF in our Firm Osaund from THE Interest and Responsibility of Mr

This Day.

F. BLACKHEAD & Co. Hongkong, October 1, 1877.

M

NOTICE.

no1

TR. CHARLES DAVID BOTTOMLEY was admitted A PARIZER IN our Firm on the 1st July, 1877,

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, September 22, 1877.

NOTICE

ROM This Date Mr EDWARD SHEPPARD

FROM THE W. GRRIG, are autho

rized to Sign the name of our Firm per Procuration at Foodbow, and Mr F. "F. ELWELL at Amoy.

Chius, June 1, 1877.

RUSSELL & Co.

Mails.

17. 8. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMAHIP COMPANY.

del

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, And San FrangisoO,

THE U. 8. Mail Steamer CITY OF

PAKING will be despatched for Ban Francisco, vis Yokohama, on WEDNES- DAY, the 24th Instant, 1877, at 12 o'clock Noon, taking Passengers, and Freight, for Japan, the United States, and Europe.

Through Passenger Takets and Bills of Lading are fasued for transportation to Yokohama and other Japan forts, to San Francisco, to ports in Mexico, Central and Bouth America, and to New York and Europe VZA OVERLAND BAILWAYS.

A Bisamer of the Mltsu Bishi S, 8. Com- pany will leave Shanghal, via the Inland Sea Ports, about same date, and make close connection at Yokohama.

A New York, Passengers have selection of various lines of Steamers to England, France and Germany.

Freight will be received on board until 4 pm 23rd Instant Parool Foolagon will be received at the office unźli 5 p.m. Game day; all Parcel Packages should be

Insurances.

-THE CHINA FIRE INBURANCE COMPANY LIMITED,

· HEAD OFFICE HONGKONG,

AGENCIES at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore,, Elgon and Penang.

Risks accepted, and Pilloles of Insurance granted at the rates of Premium current at The above mentioned Porta,

-NO CHARGE FOR POLICY FREJ.

JAS, B., COUGHTRIE,

Scretary Hongkong, November 1, 1871

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL-TWO MILLIONS STERLING,

THE CHINA MAIL.

#InsuranceS..

YANGTSZE INSURANCE ASSO.

CIATION.

CAPITAL:- Fully Paid up.... PERMANENT RESERVE........s

SPECIAL RESERVE FUN Total Capital and accumula.

tlone this date...

Directors:

FNo. 4465 OCTOBER 22, 1877.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,

To faciliste finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage la divided into eight Sections, commending at Green Inland. Vessola near the Hongkong shore are marked hi, near the Kowloong shore l, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

420,000 30,000 75,000 Rectionndalen gagal jant

Tl«,725,000.

FB. FORBES, Esq., Chairman.

· M. W. BOYD, Esq. O. KRERS, Esq M. P. EVANS, Esq. | C. Lucas, Esq.

Secretaries:

HONGKONG, LONDON, BAN FRANCISCO, and the Principal Ports in the East.

THE Undersigned are prepared to graat PLC parte of the World," at current THP

DOLICIES granted on Marine Risks to

rates

1. From Green Island to the Gas Works,

3. From Gas Works to the Novelty Iron Works.

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office,

4. From Harbour Master's to the P, and O, Co.'s Office.

Section

5. From F. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.

6. From Feddar's Wharf to the Naval Yard..

7. From Naval Yard to the Fler.

8. From Plor to East Point.

Destination,

Remarka

Swatow and Amoy To-day

2 Mufioz...........Span. str. 859-Oct,

B.K&W'pon Dock Co..

Belt. str. 277 Oct. Brit str.

Brit, str. 862 Oct. Brit. str. 1000 Oot. 21 Gibb, Livingston & Co. Brit. str. 971 Ost. 21 Jardíne, Matheson & Co. Brit. six. 643 Ost. 19 Wm. Pustan & Col

str:| 48 Sept. 10 Insurance Company. str. 1029 Oct. SP. &.0. S. No. str, 786 Oct. 17 Slemssen & Co.

334 June-40. McBain 1561 Oct, 21 P&O, S. N, Co.

19 Russell & Co. 18 Remedios & Co.

20 Douglas Lapraik & Co..

Bangkok

Swatow

good To-day vs g

Amoy, Tamsul, do," Holhow

Coast Ports Australian Ports Cooktown & Bydney

Tug Flying

Sands Slip

24th,daylight

Vessel's Name,

Captain

Flag and Big.***

Tons

Date of Arrival

Consignees or Agents,

Camoes..............................2 hļ.

Brit, atc.

95 Oct.

2 Kwok Achoong

Messrs. RUSSELL & Co., Shanghal,

London Bankera: :

China ...4 ¤åckermann ...Ger, str. Cheang Hook Kian ...2 h Webb City of Peking.......... 3k Tanner...... Amer. str. Conquest.......6 Hamlin Brit str.

648 Oct.

22]Siemsson & Co.

Canton

To-day

Brit, t

966. Oat

20 Bun Blog & Co. :

5075. Oct.

14 P. M. S. S. Oo

Y'hams & BanFalco 24th, noon.

317 Oct

15 Jarüino, Matheson & Co

Holbow & Haiphong at daylight

Mesars. BARING BROTHERS & Co. Agencies in:

Danube

3 h Clanchy......... Brit... str.

790 Oct.

12 Yuen Fat-Hong

Fame

6h Stopani ... Brit. str.

117

Ferntower

Hailong

...Bargen

Brit. str.

700 Oot,

7 Chinese

5hAbbott

22 Douglas Lapraik & Co.

Holyrood Marivolca Namoa Normanby... Севад ...... Pernambuco

2 h Moreton

339 Oct.

5b Panchard....

... bReddoll

.8 Jaqtte's

5 Hyde ver

6 h Roberts .................... Brit.

Reeves. Brit. 4 h Tindalo

Brit.

Yokohama Bangkok

To-morrow

Brit

Repairing

2 b Symonds....

Brit.

str.

Shangbal

To-anorrow

Bailing Vesaola Aarhuus....

4. Solling ... Dan.ch.

251 Ost.

12H, Klær & Co.

Foochow

8 © Evans Brit, sh.

1087 Oct.

12 Adamson, Bell & Co.

Ablal Abbot. Alphington. Alva..... Anguste.... Anguste Batavia...

8 Chase. Am. 3m. sc. 8c Canninghain... Brit. bqe. 18 Souza.......... .Park - the

590 Sept.

24 Order

320 Sept.

6 Wieler & Co.

031 Aug.

30 Brandao & Co.

10 Meyer & Co.

869. Oct.

21 Carlowitz & Co.

118iemseen & Co.

Brisbane... Canton..

Balldings or on Goods stored therein, on

Subject to a charge of 12 % for Interest Goals in Mataheda, on Goods on bosed Vessels and on Hulls of Vessels In Haron Shareholders Capital, ALL THE PROFITS "OF THE UNDERWRITING. BUSINESS will be bour, at the naal Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re. auoually distributed among all Contribu. delved, and transmitted the Directors tore of Business in proportion to the for their decision,

premium paid by them."

RUSSELL & Co.,

Agents.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Idfe.

For Rates of Premiums, forms of pro- porals or say other Information, apply to

ARNHOLD, KARBERG (0,

Agents Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1867.

ROYAL INSURANCE COMPANY, HE Undersigned, Agents for the above

Company, are prepared to grant In ́surances, at ouvent sztor.

THE

MELOHERS & Co., Agents, Royal Insurance Company. Rongkong, October 27, 1874.

CHINESE

INSURANCE COMPANY.

(LIMITED.)

NOTICE

marked to address in full; value of same { POLICIES granted at curront rates on Ponto all parts of the World. Es required.

Consular Invoices to accompany Overland | In accordance with the Company's Articles Carge should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For security's sake, Shippers of Overland Cargo are requested to endorse on the Envelope the Marks and Nos, of Packages Shipped, to correspond with those in their Bill of Lading,

For further informatión as to Farage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 9, Praya Contral.

RUSSELL & 00., Agente. Hongkong, October 4, 1877. 0c24

STEAM FOR

Singapore, Penang, Point de Galle, Aden, Suez, Malta, Brindisi, Ancona, Venice, Mediterranean” Ports, Southampton, and London, via Bombay, ALBO, Bombay, Madras, Oaloutts, and

Australia.

Hongkong, October 1, 1877.

SHEONG ON FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

CAPITAL ONE MILLION DOLLARK,

Directors,

KWOK ACREONO, Merchant. PANG YIM, Merchant.

Ho SAM, of Hop Vik Chan, Merchant. Leo-YEE, of the Yee On Hong, Merchant. LEE SING, of Lai Hing Firm, Merchant. CHBANG SING TRONG, Marchant, CHUT CHAN, Merchant.

Manager-HO AMEI.

Sea Gull.. Sunda

Tintern Abbey... W. Cores de Vries.81 Zambest

Abercarne

Chamron Kamrye.. Chasca......

Cheng Soon.....

Chinaman.. Chocola..... Ciluraupa..... Colorado...... Constancia -Corean Corinne

POLICIES against FIRE granted on Dartmouth.

4k Thomsen... Prit. Sm.80.210 Aug,

3 Bernard Foh, bqe. 4kHaorloop. Ger bqe, 369 Oct. ..4 o Buddleston ...Brit. bge. 394 Out. ..4 k Crantz

Ger. bqe. 978 Oct. 8lam. boe.480 Sept

2 h Möller...

•.8 cMuhlur. ....................... Amer. ‘bqë.

13 Russell & Co.

148lemsson de Co.

4 Chinese 028 Oct. 4 Arnhold, Kazberg & Co.

300hinese

2 b Cheng Sang... Slam. sch.

200 April

8 Mackenzie. Brit. bqe.

667 Sept.

4k Kennet.......... Brit. hge.

21 Douglas Lapralk & Co., 248 Oct 6 Rozario & Co.

..8 o Shrewsbury ....Brit, b. 1884 Sept.

8 Ingraham ****** Amer. sh.1075 Oct.

4k Gerzster

25 Wieler & Co.

15 Russell & Co,

Span, bg. 234 Ost.

11 lemasan & Co..

28 h Vincent

8 LRibeiro

Famer, sob. Port. bqe.

150 Sept.

25 Insurance Co.

390. Sept.

19 Remedios & Co

·Criterion...........

·Darra

8oLull......

Amer.h.

1546 Sept.

18lemssen & Co.

1 Cameron... Brit. th.

999 Sept,

14 Jardine, Matheson & Co.

Robertson ... Brit. bqe

915 Sept.

28 Adamson, Bell & Co.

8 Lalionnats... Fab, bqe.

337 Oct.

16 Stemssen & Co

E von Beaulieu..

Elmstone Evening Star.

4 Teimann Ger. bqe. ..3-Schneider ........... Ger. bqe 4 Henderson..... Brit, bqe

269 Oct,

13 Arnhold, Karberg & Co.

386 Oat:

15 Eduard Sohelihase & Co.

698 Oct

Galates...

4 Auburn Belt. bqe. 7hJaeger

371 Oct.

au28

Garmouth ......

Genevieve a

BUILDINGS and on GooDs starod therein at OURRENT RATES, subject to

DISCOUNT of 20% on the Premia,

OFFICE, 48, Bonham Strand,

Intimations.

of Association, Two Thirds of the Prodia | Hongkong, August 23, 1877. are distributed annually to Contributors, whether Shareholder or not, in proportion to the nett amount of Premia contributed by each, the remaining third being carried to Resorve Fund,

OLYPHANT & Co., General Agents,

י

Hongkong, Appl. 17, 1879.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

MAE Underalened are prepared to grant

Fiets at Five the extent of $45,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Promia.

*NORTON & Co., Agents.

Hongkong, January 1, 1874, -

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament,

ESTABLISHED 1809.

CAPITAL #2,000,000.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAMTHE Undersigned, AGENTA at Hongkong THE AND OP's Steam-talp for the shore company, are prepared GEELONG, Captain FRASER, will leave Lo grant Policies against FIRE, to the this on THURSDAY, the 25th October, extent of £10,000 on any Building, or at Boon..

on Merchandise ta the same, at the usual Rates, subject to a discount of 20

For further Particulars, apply to

op25

A. LIND, Superintendent, Hongkong, October 12, 1877. Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED

“STATES AND EUROPE, ti coxxxOTION WITH FRA

CENTRAL and UNION PADIFIO AND CONNECTING BAILROAD COMPANIES

ATLANTIC STEAMER),

AND

MEE 8. 8. "00BANIO” will be de- |

spatched for San Francisco in Toko hams, on THURSDAY, the 8th November, #9 p., taking Cargo and Passengers for Japan, the United States and Europa,

Connection is made at Yokohama, with Bleathers from Shanghal

Freight will be received on Board until 4 pm of the 7th November. PARCEL PACKAGES will be received at the Office until 5 p.m. same day all Parpal Packages should be marked to nådrus in full ), valua of sanis la required.

milf are issued at a redpotion of 20 yar} sent on tegularzatos meg

por cant.

GILMAN & Co.,

Agents,

Hongkong, July 6, 1875.

THE LONDON ABSURANCE.

S

INCORPORATED BY ROYAL OHARTER of

His Majesty King Gröngt The Birst,

aro

THE Underage having forpation are

Agents for the above prepared to grant Insurances as follows: "Marine Department.

Folicies at current rates payable either here, in London or at the principal Porte of India, Oblon and Austraila,

Fire Department, Policlastaned for long cz short parfoda at current rates. A discount of 20 % allowed. Life Department, Pelletes issued for sums not exoceding £5,000 at reduced rates,

HOLLIDAY, WISE & 00. Hongkong, July 28, 1873,

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY,

THE Undersigned Agents are in aceipi Befors Fameage Tieksts available for 6 T" of Instructions from the Board of Ülesstom authorising them to fosus Policies to the extent of $10,000 on way ons first diam sak, os so tis ombent of gi4000 as adjoining sizke at quarent rain. PA Discount of MX allowed.

"HOLLIDAY, WISH & CH Hongkong, January 8, 1675,

For further information as to Freight cy Famage, apply to the Agency of the Dompany, No. 37, Queen's Road Central.

TANG, B. EMOBY, Agons, Hongkong, October 8, 1877.

NOW BEADY,

CHINESE DICTIONARY IN THE

A CANTONEER DIALECT. Part I,

A to K, with Introduction. Royal 8vo.,

MANCHESTER FIRE ASSURANOR

COMPANY OF MANORÉSTE

AND LONDON,

PP. 302-BY ERNEST JOHN Etra, Ph.D. | Undersigned have been appolated

Tübingen.

Price: Two DoiLABH AND A BILY. Tolbe had from Men LANE, CRAWFORD &Co, Hongkong and Shanghal; and Messrs KELLY & WALLn, Shanghai,

Bengkong, February 6, 1877,

TH

Agents for the above Company st Honghong, Centon, Fooohow, slinnghi and Halls and the propered to grany Inrurançon at current rates,

HOLIDAY, WISE A OJ; Hongkong, October 14, 1869,

Volume Sixth of the CHINA REVIEW.””

No. L-Vol. VI. OF THE

**CHINA REVIEW"

CONTA IN S— Chinese Studies and Official Interpretation

in the Colony of Hongkong. Constitutional Law of the Chinese Empire. The Tang Hon Chi, A Modern Chiness

Novel.

A Chineso Primer.

The Law of Inheritance...

Short Notloos of New Books and Literary

Intelligence,

Notes and Queries!--

Chinese Marriages, Studies in Worda.

The Educational Curriculum of the

Chinese.

Restoration of the Old Sounds of the

Chinese Language,

Notes on Chinese Grammar.

Husalan Sinologists.

Assyria and China...

The Word Swallow."

Corrigenda. Chinese Studies and Official Interpretation in the Colony of Hong-

kong.

China Mail Offee, Hongkong, September 1, 1877.

DENTAL NOTICE.

Dauphin... Dutrekland

19 Douglas Lapralk & Co. 19 Borneo Company, Limited.. Ger. Bb. 1206 July 30 Vogel, Hagedorn de Co. 31 McPherson...... Brit.8m.zo. 199 Oct. 6 Meyer & Co. SkPratre.....i Foh, bqe, 639 Oct. 21 Landstein & Co. Geo, Oroshaw...3 kIwing Brit. be. 058 July 21Vogol, Hagedorn & Co. Gold Hunter

3kFreeman......... Amer. sh. 1200 July 5 Russell & Co Grasmere.........

SkBastings. Brit. bqs. 698 July 1Vogel, Hagedorn & Co. Great Admiral 8 eThompson. Amer. sh. 1576 Ang 19 Bussell & Co. Groan Von Grimsterer4 kVan Jony ... Dut, bqe. Oct. 140hirese H. 8. Sandford2k Sleeper... Amer. sh. 1195 Aug. 12 Russell & Co. Harbinger...... 1.8 kJohnston ... Brit sh. 1508 July 27 Jardine, Matheson & Co. Harriet N. Carleton...43 Harkness...... Amer. bg6. 872 Oot, 16 Captain Helicon. Howes........... Amer. sh. 1200 Ost. 18 Master Hopeful.....

.......2 Doncaster Brit.3m.se. 216 Oct. 21 Captain Isles of the South.............. 9 & Donnott ......... Brit. 题。 820 July 5Vogel, Hagedorn & Co.

3-Hohlmann Ger. bqe, 417 Aug. 21 Stemasen & Co.

Boraksen. Ger. bige 528 Oct 14. Vilano

Ault hoa 549 Det George Brit. bqe. 688 Oct. 18 b

Jacobine....

Johanne Kata Carla

Leon Orispo. Lolterer....... Lord Macaulay Lord of the Isles, Lucky........ Luore... Mangerton

Marco Polo... Maria

9 kJagermei Gor. bge, Bk Fonchard

3Wm. Pustan & Co.

20 Melchors & Co.

1Gibb, Livingston & Co.. 18 Insurance Cos.

3

380 Sept. 19 Adamson, Bell & Co. 358 Odt - 12 Wieler & Co. 879 Oct. 21 Carlowita & Co. 465 Sept. 25 Wm. Pustan & Co. 870 Ost. 15 Arnhold, Karberg & Co.

********For Sale

Sydney & Melbourne Cape Town

Sourabaya

Haiphong

New York

Melbourne & Sydney

Manila

Macso

San Franciaco

London New York New York

Cleared

Now York

New York Newchwang

................ Amer. soh. | | 3k Monkman...... Brit bqe. 7h Watt

Brit, bqe. .2b Sanderen ...... Siam, bq8.

2 h Kladt....

45 Aug.

847 July

817 Oct.

422 Oct.

1 Vogel, Hagedorn & Co. 19 Meyer & Oo. 21 Chinese --

Melbourne

Hamburg

K'loong Doak K'loong Dock

Wanchal Pler

18 Thompson

Siam, bge. Brit bqe

432 Sept. 4 Tack Mea

Feh bge

Northern Star..

Brit, bqe. Plieger ............Ger. bqs, 8..........Amer. ch. 2 Dinkelberg....Ger. bqe. 4k Wortley Brit be.

937 Sept.

20 Melchera & Co,

K'loong Dock

849 Oct.

16 Meyer & Co.

398 Sept.

26 felchers & Co.

New York

327 Oct

12 Wieler & Co.

Nuevo Constanto. Oneida

4 Uriarte no sis Span bg.

217 Oct

4 Remedios & Co.

Mazila

2394 Oct.

20 Gibb, Livingston & Co.

Brit, ach

210 Oct.

18 Lane, Crawford & Co.

Ger. bg.

276 Oct.

21 Captain

Amer, bqe.

532 Oct.

19 Order

2Siemssen & Co,

25 Chinese

Mario Melbrek Melusine... Mamnonis Meteor......

.4 kBurmeletet......... Ger. biel:

8 kPierce.

B Cryma... Brit. ah. Onward v.4 Morton Peri

4k Luhra..... Philly Fitzpatrick.....4 Phelon Picolola.

64k Grafe ...............so Gez.

Princess Seraphi.......2 Munchan Prosperity.2b Hansen Queen of Englaad... cOtten... Rhuddlan Castle......5 Richards. San Lorenzo... Mada Viega Sophia...

BcUaje

St. Josephó...............

4k Duicont

.8 c Fawcett

Staghound Starlight....

boo. 239 Oct. 445 Oct.

o Wachtelbrenner Slam, bg. 3 kClough Amer. ah

120arlowitz & Ge.

21 Chinese

20 Wm. Pustan & Co.

12 Remedios & Co. 21 Meyer & Co.

14 Carlowitz & Co.

Blam, bqe. Siam, bqe. 476 Sept. Siam, sh. 660 Oct. Brit. bqe, 599 Oot. ...Span. bg. 220 Oct. Brit bqe 715 Oct. Fch, bee. 289 Oot, Brit. bqe. 992 Oct. 22 Meyer & Co.

239 Sept. 110hinese 1090 Sept. 5 Russell & Co. 1068 July 11 Vogel, Hagedorn & Co.

908 Oct. 6 Jardine, Matheson & Co. 8. Steffens........ Ger. bige,

4 Slemsson & Co. Thoon Kramom........... 3k Vorrath Siam. boe, 474 Sept. 26 Siemsson & Co.. Thorkild......

4k Baade..... ...Ger, bg. 165 Oct. 7 Arnhold, Karberg & Co. Threa Brothers....4 Kahlcke Brit. "bqe, 867 Oot, 21 Chinese Tilo.

Westerveld...... Dat. bqe. 368 Ost., 13 Siemssen & Co. Undine....

.8 Faulkner Belt, bge 796 Out 15 Remedios & Co.

4 Dirks

Ger. bge. 802 Oct. 19 Melchers & Co.

R. STOUT has RETURNED, and will be | Sumatra...

Dready to receive Patients on MONDAY, the 24th Instant, until further notice, at his Roome, Ground Floor, HOTELDEL'UNIVERS. Office hours, 8 to 12 Noon and 2 to 4 p.m.

Hongkong, September 22, 1877.

Sydenham.

The Murray.... Therese Bebin.

DENTAL NOTICE. ROGERS begs to inform bis Vasta....

DPatrons and the Public that he in tends to visit AMOY and FOOCHOW in September and October, leaving HONG- KONG about the loth of September.

Hongkong, August 6, 1877.

K

WONG HING CREUNG & Ooi

COAL MERCHANTE, Have always on hand for Sale" every description of COAL at Moderate Prices.

M: AFTON has been appointed Manager, and all Orders addressed to him at 17, Prays, or to Mr FAT JACK, at 30, Hing Lung Streety will receive immediate atten Hon

Hongkong, March 19, 1877. mo19

W. BALL,

UHINA DÍSPENSARY. TMPORTER OF DRUGS, CHEMICALS,

DRUGGISTS' SUNDRIES, TOILET

REQUISITES, PATENT MEDI CINES AND PERFUMES,

Prescriptions Dispensed with Carefulness, and Prompt Ättention. PRAYA WEST, HONGEONS,

Near the Canton Blusiner's Wharf Hongkong, July 18, 1876,

AH YON,

SHIP COMPRADORE AND STEVEDORE,

No. 6, Praja Wen,

· QHIPPING, BUPELIED WIEN ALL KINDS OF

GOAL WATER, BALLAST, FRESH PROVISIONS & OILMAN'S

the ASTOREL

Of the best quality and at the chorious notien,

Hmpton, May 1, 1976,

k Miller...... Brit. ab

8 c Mitchell.......... Brit. Ah.

468 Sept.

W. E. Gladstone Galllehan Brit. bgp. 534 Ost, Woodville......

WHAMPOA Berthetet! India...

GÁNTON - Amoy is serii Yungching.n

Vessels Nams

7 h Nielsen

2 Wm, Pustau & Co.

Brit, bqe. 714 Sept.

6 Meyer & Co.

Ringe Kaldahl

t

Drewes

... Brit otr. Gibbon...Chi

atr:

put back

London

Monte Video

London

Wanchal Pier

Hamburg

Shangbal

Shanghai

Ger. bge. 442 Oct. 4 Wieler & Co. Nozw, boe, 786 Oct 16 Chinese

814 Oct. 20 Slezsten & Co. 681-Oct. 7:18:0, ML., §. N. Co.

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Anchor-

·ZNE.

Flag

Addacious 7. British · Mockner mit 6 E British Moorhen 8 h British Tahing Ting 6 Chinese

British Vlotor Emanuel... 6 o Vigilantimingi. 7 British

BRIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. October 17, 1877,

French

Class

Tons, Guns E. P

Date of Arrical

Irun.olad (dag-ship) military hospital

6094 14 2591

800 Ob

9

gunboat

gunboat

180

Commodore's flagship 3087 despatch vessel

14 856 2

Out, 20 60

280. Out

Paukong

- MARUNAAT-STRAHEDS,

Souchow

AVE *China Deucalion Egerla

Tabyar

MERCHANT BERAMBES,

Brita American Chinese

German

Ta-yue-fung

American

Landon v. Pokow.

Tientsin

Brition

for London, de.

Geelong

British

Toklo Maru Tung Ting

Japanese

Chinese

FLO. Orated

Danish

Henyang

British-

Antioch

Honan

Chineso

Beaten

-Chiness

Caller Us

Klang-for

Chinese

Hlang-kwan

Chinese

Capella

Centurion

Klang-plau

Chinese

Kiang-was

-Chineas

City of Aberdeen Coldstream

Lee Yuen

Okinsae

-Nilaim

Britin

* Since left port, it arrived at Hongkong."

GAMERORANT SAILING VEENLLA,

Black Adder

Coringa Coriolantia

Duke of Abercorn

American barquie for London for New York Swedish barque for London British barque American silp American barque for New York British ship

Commander,

P. H. Colomb

Needham Bessard

Commodore Watson HL. C. D. Ryder.

SAILING VESSELA.

Edward BarroW

·F B. Watson · Foochow Francesco Steraon Glimpse Goodell Halloween Isle of Erin James S. Ston Joan Pierre Lady Boren

Meridian Oscar Vidal San Franciso Barscen Bism

Sir Lancelot Woollahrs

British barque American barque

Blamers bylg

Italian barque British bargus American barque for London lo for London American barque French barque British barque Slamese barque

British barque Garman schoonar British ship Siamese barque for New York for London

Printed and published by Geo, Merrar Bain, at the Ching Mail Ofar, No. 2, Wyndham Surven, Hongkong,