1877-10-06 — Page 2

Notices to Consignees.

FROM LONDON AND SINGAPORE

To

THE 8, S. Glencorn having arrived, Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being landed at their risk and stored in the Godowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharf or Boats delivery may be obtained.

Optional: Cargo will be forwarded to

Yokohams, unless notice to the contrary la given before 1 pm To-day.

Cargo remaining undelivered after the 7th Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance bas been affected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.

Agnite, Hongkong, October 1, 1877,

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

008

Malls.

STEAM FOR

Singapore, Penang, Point de Galle, Aden, Suez, Malta, Brindisi, Ancona, Venice, Mediterranean Ports, Southampton, and London, via Dombay, Давор

Madras, and (

Jaloutts.

THIS PENINSULAR AND ORIENTAL STHAM |- |_ NAVIGATION COMPANY's Steam-ship KHIVA, Captain LEE, will leave this on THURSDAY, the 11th October, at Noon,

TEA and GENERAL CARGO for LONDON will be convoyed vid Bombay

THE CHINA MAIL.

Insurances.

THE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE HONGKONG. GENCLES at all the Treaty Ports of Chima and Japas, and at Singapore, Saigon and Penang.

Klaka accepted, and Polléias of Insurance

For Sale.

NOW, READI

A CHINESE DICTIONARY IN THE CANTONESE DIALECT Part L, A to K with Introduction Royal STO,, pp. 202-By ERNEST JOHN EEL, Ph.D. Tübingen.

Price: Two DOLLARS AND A HALF. To be had from Mestre LANE, CRAWFORD

KELLY & WALSH, Shanghai

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

[No. 4452-~OCTOBER 6, 1877.

Intimations.

W. BALL,

CHINA DISPENSARY.

*MPORTER OF DRUGS, CHEMICALS,

THE widely-expressed regret at the difs- continuance of Notes & Queries on China and Japan, bas induced the publish ers of this journal to isue a publication DRUGGISTS SUNDRIES, TOILET similar in object and style, but alightly REQUISITES, PATENT MEDI.

OINES AND PERFUMES.

modified in certain details.

THE CHINA Raviaw, or Notes, and Queries on the Far East, is laued at in-

granted at the rates of Premium current &Co Hongkong and Shanghai, and Messrs tervals of two months, each number con Prescriptions Dispensed with Carefulnom, the above mentioned Ports

-- "NO CHARGE FOR POLIUT FERS.

***JAS, B, COUGHTRIE,

Hongkong, November 1, 1871,

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY:

(FIRE AND LIFE).

CAPITAL-TWO MILLION STERLING.

THE Underigned are prepared to grant Buildings or on Goods stored therein, 35

POLICIES against the RUE of FIRE on

Hongkong, February 8, 1877.

FOR BALE

Celebrated

taining about 60 octavo pager, occasionally illustrated with lithographs, photographe woodents, &c., should the papers published, demand, and the circulation justify, such extra mattor.

CUTLER, PALME B. & Copard, britton la fixed at $8.50 postage

Brands of WINES and SPIRITS, Apply to

SIEMSSEN & Co.

Hongkong, June 22, 1878.

WASHING BOOKS, (In Engish and Chinese."- ASHERMAN'S BOOKS, for the use mole and on Hulls of Vessels Har-ready at this Office-Price, $1 each. bour, at the petal Terms and Condition

and Prompt Attention.

PRAYA WEST, HONGKONG,

*** Near the Canton Steamar's Wharf, Hongkong, July 18, 1876.

paid, per annum, payable by non-residents In Hongkong half-yearly in advance, je

The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklora, Geography, History,

AFONG, Literature, Mythology, Manners and Ous- PHOTOGRAPHER, toms, Natural History, Heliglon, ., &c.,

by appointment, to of China, Japan, Mongolia, Tibot, the Eastern Archipelego and the "Far Baat H. E BIR ARTHUR KENNEDY, generally. A more detailed list of subjects

GOVERNOR OF HONGKONG; upon which contributions are especially

and to invited is incorporated with each number,

French, German, Spanish, Italian or Por- tugueso, are admissible. Endeavoura

THE S. S. Egeria, PAULSEN, Master, THE

having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Gooda ara being landed at their risk, by the Under afgned and stored in their Godowns, whence without transhipment, arriving one wash Coals in Matabeda, on Goods on board MW of Ladies and Gentlemen, are now Uriginal contributions in Chinese, Latin, H.-L'H. THE GRAND DUKE ALEXIS“ and/or from the Wharf or Boats delivery may be obtained.

Optional Cargo will be sent en to Shaughed, unless notice to the contrary is glvon before 3 p.m. To-day.

Cargo remaining undelivered after the 7th Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

SIEMSSEN & Co., Agents. `Hongkong, October 1, 1877.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

CONS

3. 8. 474.

NOTICE.

-608

later than by the direct route. Silk and valuables will be transferred to the Calcutta Steamer at Galle.

For further Particulars, apply to

A. LIND, Superintendent, Hongkong, September 24, 1877.

U. 3. MAIL PINE.

PACIFIO MAIL STEAMJHIP

COMPANY.

Pròpossis for Life Assuranosa will be re- belved, andą transmitted to the ⠀ Directori for their decision. O do when swab

If required, protection will be gaanted on cellárst clam Lives up to £1000 on a Single

For Bates of Premiumą, forms of pro- posals or any other information, apply to

THROUGH. TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND BAX FRANce,

ONSIGNEES of Catgo por 8. 8. PEKING will be despatched for San ĮTHE U. & Mall Steamer - CITY - OF Euphrate, from London, in conner- tion with the above Steamer, are hereby in Francisco, via Yokohama, on WEDNES formed that their Goods are being landed DAY, the 24th Instant, 1877, at 12 o'Olock and stored at their zlak at the Company's Noon, taking Passengers, and Freight, for Godowns, whence delivery may be obtained Japan, the United States, and Europa, Immediately after landing.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining unclaimed after Batur. DAY, the 8th Instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges,

No Fire Insurance has been effected.

H. DU POUEY, Agent. Hongkong, October 1, 1877.

Through Passenger Tickets and Bill of Lading are lanned for transportation to Tokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to portés in Mexico, Central and South Amerlos, and to New York and Europe VIA OVERLAND RAILWAYS,

Onina Main Offes,

“Intimations.

AH YON,

STEVEDORE,

OF RUSSIA,

are made to prosent a rosumé in each Wyndham Street, formerly ATHLETIC CLUB, number of the contents of the most recent works bearing on. Chinese matere Great Hollection of Views of Chius, Fho band the Largest and Beat attention is also paid to the Review tographie Albams, Frames, Cases, da, of department. - vagy a te and assorted sizes. Ex S. 8. Tigre, Revolving Notes and Replies are classled toge Standard Albums, Armorial Monogram ther as "Note" (head-references being and Postage Stamp Albums, Bussis Leather, given, when furnished, to previous Notes Velvet and carved-wood Albums, Cases and Frames, also Albums for Cabinet Portraits though asking for information, furnish new only, Portraits of the Generals of the pre

ARNHOLD, KARBERG + Co. SHIPS COMPRADORE AND or Queries), as are also thene queries, which,

Agents Hongkong & Canten, Hongkong, January 4, 1867,

ROYAL INSURANCE COMPANY.

Undewigned; Agents the shove Company, prepared to grans Le #USANOGE: Ké dürrent vates,

MELCHERS & 004, Agente, Royal Insuranes. Company. Hongkong, October 27, 1874.

CHINESE

INSURANUR COMPANY,

(LIMITED,)

DE NOMURİ

www.

No. 57, Praya` West. SHIPPING SUPPLIED WITH ALL KINDS OF

COAL, WATER, BALLAST, FRESH

PROVISIONS & OILMÁN'S -

STORES

of the best quality and at the shortent notice.

Hongkong, May 1, 1876,

Volume Sixth of the “CHINÁ REVIEW"

¡No. I. Vol. VI. -OF THE-

or unpublished details concerning the matent Russo-Turkish War, Eminent British

ter in hand. It is desirable to make the Statesmen, the two Chinese Ambassadors: Queries proper as brief and as much to the point as possible.

1876, is at hand. It says that forty-two The China Reviews for July and August,

essays were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State, All our Isarn»- ed cocletles should subscribe to this scholarly

The

in Cabinet and Carte de visite aires, Coloured Bortraits of Engilsh Ladies.

Hongkong, August 24, 1877.

THE HONGKONG CHINESE MAIL.

The fold

THE Cironlation of THIS PAPER his

been very much extended. towing are some of its Agenta:

Afous-Man Chuon Shop, Canton, Bing Chuen Native Post Office, Luen Hing Street; Chal Heung Low Hotel, Luen Hing Street; Kwong Tin Fat Shop, Yan Tal Street Mr Sit Chuen Fan, Tung Wen

Provincial Treasurer's Tomen; How Yuen Shop, Small Market Street, New City Yea Cheung Photograph Shop, Honam; Kwal Heung Shop, Bin Choong, Bonam, 05-13.

A Steamer of the Mitsu Binhi 8. 8. Come Marine Risks to all parts of the World GHILE VIEW the title of a publication, the first number Kwan; Ynen Fong Shop, in front of the

pany will leave Shanghai, via the Inland Bea Ports, about same date, and make sløre sonnection at Yokohama,

At New York, Passengers have «elestion of various lines of Steamers to England, France and Germany.

Freight will be received on board until 4 p.in., 23rd Instant. Parool Packages will be received at the office until 6 p.m. azca day all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

·POST, OFFICE NOTIFICATIONS. MAILE BY THE TORRES STRAIT: PAUKET - The Australian Contract Packet BRIS. BANE, will be despatched from Hongkong on MONDAY, the 8th October, with Mails for Singapore, Somerset, Cooktown, Cleveland Bay, Cargo ahould be sent to the Company's

• Consular Invoices to accompany Overland Bowen, Keppel Bay, Brisbane, Sydney, Tasmania, New Zealand, and Mal-Offices in Sealed Envelopes, addressed to the bourne.

Correspondence cannot be Registered after

5.18 p.m.

The Matis will be closed at 3.30 p.m. Correspondancs for New Zealand must be specially directed vid Torres Straits, or It will be sout via Galle, Correspondence for Southern Australia can be sent by this route ff-dozired, but as a general rule it is better to send It via Galle.

Late Lettera for Singapore only will be re- ceived on Board up to 4 pm, on pay: ment of the usual late fee. Late-Let- ters for Australia must be addressed to the care of an Agent at Singapore. Hongkong, October 4, 1877.

068

MALLS BY THE ENGLISH PACKET,— The English Contract Packet KHIVA will be despatched with the Malls for Europe,.,on THURSDAY, the 11th October

The following will be the hours of closing

the plalls, trO. ph

Wednesday, the 10th October.-

5 P.M., Money Order Office closes,

6 P.M., Pont Office closes except the NIGHT

Box, which rematur open all night.

Thursday, the 11th October.--

7 AM, Post Office opens for sale of Stamps, Regletry of Letters, and

* Poating of all correspondence. 10. M., Post Office closes except for Late Letter. Registry of Letters ceasen, 10.15 M., Letters may be posted with

...

POLICIES granted at ouzent rates on

in accordance with the Company's Articles of Association, Two Thirds of the Profits are distributed annually to Contributor, whether Shareholders or not, in proportion to the nett amount of Premia contributed by each, the remaining third being carried to Reserve Fund. TRESORAS C

OLYPHANT & Co., General Agents.

Hongkong, Apr. 17, 1879.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

Collector of Customs af San Francisco.

For security's sake, Shippers of Overlandies against File, a the extent of Undersigned are, prepared to grant Cargo are requested to andora on the $45,000 on Building, or on Goods stren Envelope the Marks and Nos. of Packages therein, at current local rater, subject to s Shipped, to correspond with those in their Discount of 20% on the Premia. Bills of Lading..

For further information as to Pausge and Freight apply to the Agency of the Company, No. 9, Praya Central..

RUSSELL & Coig Agents. Hongkong, October 4, 1877.

0024

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company,

TAKING THROUGH QARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND FUROPË,

NORTON ♣ Co.,

Agents,

Hongkong, January 1, 1874,

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Insorporated by Royal Charter and Spesial Acts of Parliament,

Established 1809.

CAPITAL £2,000,000,

THE Undersigned, AGENTS at Hongkong

and enterprising Esview. It Is & mixty paged, bi-monthly, repertory of what scho "lars, are ascertaining about China. lecture on Chinese Roetry in this volume le alone worth the price of the Review, Ad- dress China Review, Hongkong, Northern Christian Advocate (U.B.) Ma

Trübner's Oriental Record contains the fol lowing notice of the China Revista zim2! Thls

of which has lately reached us from Hong kong, where it has been set on foot as in some respects a continuation of Notes and Queries on China and Jayan, the extinction of which useful serial a year or two ago has been much regretted in Europe as well as in China Thepresent publication, judging by the number now before us, is intended to Occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat similar Short Notices of New Books and Literary to that which has been filled in India by the

OON TA INS-

Chinese Studies and Offcial Interpretation

in the Colony of Hongkong. Constitutional Law of the Chinese Empire, The Tang Hou Obi, A Modern Chinese

Novel

A Chinese Primer, The Law of Inheritance

Intelligence.

Notes and Queries:--

Chinese Marriages. Studies in Wordu. --- The Educational Curriculum of the

Chinere.

Restoration of the Old Sounds of the

Chinese Language. Notes on Chinese Grammar. Russian Sinologists.~*` Assyria and China

The Word Swallow." Corrigenda. Chinese Studies and Ocial Interpretation In the Colony of Hong. kong.

China Mail Office, Hongkong, September 1, 1877.

WONG HING CHEUNG & Co., K COAL MERCHANTS,

Have always on hand for Sale every description of COAL at Moderate Prices.

Mr Anyon has been appointed Manager, and all Orders addressed to him at 57, Lung Street, will receive: Immediate atten. don.

Hongkong, March 19, 1877.

Caloutta Review The great degree of at tention that has been bestowed of late years,

upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of luform

rendering some such obannel of pub licity as is now provided extremely desir- able; and contributions of much interest may fairly be looked for from the members of the foreign consular services, the Chinese "Customs" corps, and the missionary, body, Among whom a high degres of Whizene scholarship is now assiduously cultivated, And who are severally represented in the first- number of the Review by papors highly creditable to their respective authors, In

paper on Dr. Legge's She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of honour is deservedly given, an excellent Bummary is presented of the chronological xion with this important work. Some problems and arguments involved in con translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and freshness

Sreator.-Sul Cheong Hong; Woh g Loong Hong

Amoy,--Chan Cheong Hong, Mook Kok Street.

Foochow Mr Yü Ohing Cheong, Foo chow Arsenaly Me Lum Kwok Ching, Marke time Customs

Shanghai, -Mr Ng Ching Shun, Marl- time Customs Me Ho Yue Ohnen, Mark time Customas Mr. Ohun Bing Hol, Messrs Jardino, Mathieson & Co.; Mr Kyong Chuo Book, Educational Mission School and blow Ning Sang Kee shop,

Ningpo-Me Bung Min Ches, Marlilme. Customa.

Hankowo-Yeo Hing Hong,

Charon Yoo Shin Hồng Japan-Mr Leong Chun Tong, Muniais pal Office, Yokohama, tudo be

Saigon-Wohang Hong Singapore-Ting Kee Hong; Kwong Book Sang Hong.

Penang-Yow Wing Fong; Argus Ofios. Calcutta-Mow Bing Company.

The above are some of the Agenates; San Francisco.-Kwong Foong Tai Hong. others will be published, when they are arranged for. Negociations are in progress of style and an account of the career of with the express couriers who carry the the Chinese post-statesman of the eleventh official despatches and Peking Gasettes, to

COTION WITH THE ' for the above Company, are prepared Prays, or to Mr Fax JACK, a 80, Hing century, Su Tung-p'o, by Mr. E. C. Bowlronlate the Chiness Mail in the Interior of

CENTRAL and

UNION PACIFIC AND CONNECTING | on

RAILROAD COMPANIES

AND

ATLANTIO STEAMERS,'

THE 8. §. 40CEANIC" will be de-

spatched for San Francisco via Yoko- hama, on THURSDAY, the 8th November, at 8 p.m., taking Cargo and Fassengers for. Japan, the United States and Europe.

Steamers from Shanghal

Connection is made at Yokohama, with

~Brught will be received on Board untit p.m. of the 7th November PAROEL

10 grant Follofes against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or Merchandise in the same, at the usual Rates, subject to s`discount of 20 per cent,

GILMAN & Co.,

Agents. Hongkong, July 6, 1875.

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROTÁL CHARTER of

His Majesty, King George The Birel, A. D. 1:20,"

THE Undersigned having been appointed

ms19

À FEW STOGE OF LE

Is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Review, if carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that "Notes" and "Queries" are destined to find a place in its pages also... It is to be

NEXT JOBBING TYPES hoped that this opening for contributions

HAVING BEEN RECEIVED

FROM ENGLAND, -

on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of its prede THIS OFFICE IS PREPARED TO cesor in the field, and that the China Bevisio may receive the support necessary to insure Its continuance, The publication is intend- ed to appear every two months, and will forms substantial catavo magazine.

EXECUTE

BOOK & JOB PRINTING OF EVERY DESSKIPHON- AT REASONABLE BATES,

LA FR of 18 cents extra | PACKAGES will be received at the Agents for the above Corporation are FANCY BALL PROGRAMMES

Postage til

11 AM, when the Post Orive Ozones

ontirely. (11.80 AH, Letters (but Letters only, addressed to the United Kingdom Via Brindisi, or to Singapore, may be posted on board the Packet with Late Foo of 48 cents extra postage,

11,60 m., when the Mail is finally

closed. Hongkong, September 24, 1877. 0011

to

NOTO 4

"THE CHINESE MAIL."

FROM and after the Chinsas New Year's

day (February 17, 1874) the Chinesa Mall wil be sued DAILY instead of f WEEKLY sa heretofore, No change, how- aver, will be made in the pics of subscrip tion, which will remain at $4 per satu

The charges for advertisements are now Assimilated to those of the China · Mast. The unusual success which has attentled the Chincas Mall makes it an admirable medium for advertistes.

It da

The Conductors guarantes an eventual sironiation of one thousand copies. siraady the most Influential nadve journal published, and enjoys considerabia prestige. do the Forts of China and Jayan, and at Bingapore, Panang, Calcutta, San Frande- 66 and Australias

For termas, do,, addreas

Ms OHUN AYIN, Manager.

China Mall Ofleo,

17th February, 1874.

should be marked to addrem in full; valus until 6p.m. same day: all Parcel Fackager

of same la required.

Return Passage Tickets available fon months are listed at a reduction of 20 por went on regular rates and

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 87, Queen's Road Central G. B. EMORY, Agent Hongkong, October 8, 1877.

nod

Insurances

SHEONG ON FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED;

CAPITAL ONE MILLION DOLLARK,

Directors

Kwok AcaLONG, Merchant. PING TIM, Merchant.

Ho Sax, of Hop Yik Chan, Merchant, Loo YEE, of the Yes On Hong, Merchant. Luz Sinn, of Lai Eing Firm, Merchant, CREANG SINO YZoro, Merchant, CHOY CHAN, Merchant.

Manager-HO AMEL,

MONDAY

DOLICIES against FIRE granted on

BUILDINGS and on Goods stored therein at OURRENT RATES, object to

DISCOUNT of 20% on the Premia,

OFFICE, 48, Bonham Strand, Hongkong, August 26, 1677.

prepared to grant Insurances as follows Marina Department. Pollolen at surrent rates payable either here, in London or at the principal Portr of India, China and Australla

Fire Department,

Pollades issued for long or short periods at

ASSORTED SIZES, IN GOLD AND COLOURS.

BALL PENCILS,

assorted coloura:

MENU CARDS,

carront rates. A discount of 20 allowed. In Gold & Coloured Borders & Patterns

Life Department.

Policies fasped for sumi; not exceding £5,000 si redused rates, just a book

HHOLLIDAY, WISE & 06, Hongkong, July 25, 1872.

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY,

THE Undersigned Agents are in receipt of Instructions from the Board of Directors authorising them to leste Policies fo the extent of $10,000 on any one fixt class Pick, or to the extent of £16,000 on sdjoining risks at current enter,

▲ Discomat of 20% allowed, ji

HOLLIDAY, WISE & Ca Hongkong, January 8, 1976,

“MANCHESTER FIRE ASSURANCE" COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON.

BOOKS BOUND IN APPROVED PATTERNS

For Sale. AGREEMENTS FOR at

SEITE

THE CHINESE MAIL.

This paper in how issued every day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong kong, or Seven Dollars Fifty Dents in aluding postage to Coast porta

China.

Hongkong, March 10, 1874.

Chair and Boat Hire.

Legalised TabIFY OF FARES FÓB UHATRE,

Osais Bearres, and Boats,

IN THE COLONT OF HONGKONG, Ohairs and Ordinary Pullaway Boats, Half hour, ........10 ots. | Hour, a.... ,20 cts, Three hours, 50 sts. / Six houre,.......70 ots Day (from 6 to 6),..

Que Dollar. Licensed Bearers (cash),

Hout, Half day, DAY,

4.10.cantoTM 36 cants, 50 cents

BOAT AND COOLIE "BIRE,

BOATE

It is the first Chinese Newspaper over lared under purely native direction. The editorial department ("is conducted, by Mr Chun Ayin, whose experience and competence have already been most fully at Claas Cargo Bost of 8 or 9001 demonstrated. The chief support of the plenis, per Day, paper is of course derived from the native Lat dlaza Cargo Beat of 8-or DOO

Load community, amongst who Afo are to be pleale)

"Fonzion-Goire

netsanary to place it on a business and And Cargo Best of 609 legal footing. S picula, per Load,

The projectors, baring their estimates 3rd Class Cargo Beat or Ha-kan Bost of 800 upon the most reliable Information from picule, per Day, the various Ports in China and Japan, 884 Class Cargo Best or Ha-kan Bost of 800 from Australia, California, Singapore,ticula, per Load,

$1.00 Penang, Balgon, and other places frequented. Exd Class Cargo Best or Ha-kat Boal of 500 LADY'S AND GENTLEMAN'S WASHING by the Chiness, consider themselves plouis, Half Day,

found the guarantors and securities 2nd Class Cargo Baxi of 600

#.00

9.50

1.78

1.30

**

justiäet in guaranteeing: an ultimate circulation of between 8,000 and 4,000 coples. The advantages offered to adver or Fallaway Bosts, per Day, "tizers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of them

Sampans.

Оде Нок Half-an-Hour,

BOOKS,

CONTRACT PASSAGE TICKETS, EXPORT CARGO REPORTS, POWERS OF ATTORNEY, OHARTER PARTIES, SHIPPING ORDERS, BILLS OF LADINO, PASSENGER LISTS, BILLS OF SALE, LOG BOOKS,

THE Underigued have been appointed 1997-Agents for the above Company: at || WILLS, Hongkong Canton, Boochow, Shanghai and Esazów, and am prepared to grant Insurances at current rates,

*

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, October 16, 1868.

China Mail Office, 2, Wyndham Street, (Berk of Club),

$1.00

After 6 F.

..10 cents extra. Nothing in this Beale prevents private agross mezta.

That for the Street Coollen is an fol. Town

BILEFT COOLIES,

State of Hire for Street Coollen

The field open to a paper of this descrip- Hon conducted by native efforta, but progressive and anti-ubatractivo in tons----- Sin', almost Umitless. It on the one hand commands Chinese · bellef: and interest while on the other desertes every ald that can be given to It by foreigners. Like English journals it contains Editorials, One Day,... with Local, Shipping, and Commercial Half Day,*** News and Advertisemente.

Three Hours,.. Ons Hosti HAL Hour

Subscription orders for either of the above may be sent to joining

GEO. MURRAY BAIN, China Mali Often,

14942934

- Nothing in the sbore Scale is to affoss private,