1869-10-28 — Page 5

Page

OCTOBER 28, 1860

nsurances Four o

70 NOTICE,

edigilant

INSURANCE COMPANYIW

ing Rates will be,

Ahort period in th

10 days, of the afindal Pangand

month,

hand not

months

the and

dous l sínd

adam down doido com eft

The full manual - LAMBERTO

To

May 30, 18080 about 212hơng

SURANOR COM

FRANCISCO il doités

gnall Agents for: the above le are prepared to grant Polis)

IBE BUILDINGS and

dlt

int rates.

RUSSELL

February 6, 1887.

CA A FIED INSURANCE

COMPANY,

ינוק.

been appointed i

the abov

เอ uet

INSURANCE ANNUALA 1. DESHANGHAoifan wito

gid ol 7-7:07 bus s sizodi 7.

ranted on Mari

of the world at ourzend raten.

9, the usual brokerager this

tens to the

premium contria

#

AN FRANCISCO A

TH

gned having been. Avecaried Chine for the above INEV are prepared to grant Poli arine Binke, at the eargenti

ats & gilt to disówerel 129 RUSSELL KARAO uly 6, 1860, obnoł gaizal BANG SEA AND owamali HANCE COMPANYLOSO SAMARANGA, and aut tabtree visa hevige ohte ghed Having been appointed Macão for the above named Kicks at the current Bites.

OOSTERLING

SURANCE COM

T OF BATAVIAN nogost ag bains or ot gabe having been appointba

Hongkong for the abare -

@gtwit

by are prepared ite

SeaRisks on the usulo ath wand lion tàn, bâctl GUSIEMSSEN HOOLIT August 1,1868

Docks &

N DOCK COMPANY OF

WHAMPOA TIMITED

my

call the attention of Ship Consignees and MIDI Establishment at klong- ampos, for the DOCKING ING of Vessels of all skinca, ng the Company have the the harbour Grailie builty and of dimenzioni to of 860 feet in length and

t of water and status

It there are Shipwrights, Boller-makers and; kechmery verything necesse för the ing Vensale or Steamer Hir by have also opened op Ship

Lavor the Hongking Dock,

to contract for the constru

除

or Salling Vessall of aby

take

the Company will

ed rates i-uf

ng LITTLE ORPHAN"

to tow- Vessels) to nën, or

reasonable rates, formaru apply tomil monoffen! ROB & WALKER.

le, Queen's Road, Corner

MPART OF HAMPOY

Bier

NOTICE 196

Company, having reoently

their Doo

CGABE MA-

34etly Are

the 24, 1860)

thed by A

ris, Hongkong bodTROINT

moliya gauzak 16-0

No 1904-OCTOBER 28,

STEAM FOR

Post-OfDep Netligations.

MAILS BY THE SALSETTE

Post-Office Notifications.

IL

Intimations

aive of postage) Tis, 12 per anneni; payable Pubnaned weakly. Subscription (Kidn

in advance

Prints, and any quantity of paper rellum or parchment (to the exclu 9-Should the Payee of a Money. Order whether sealed or open); me the Bhong The Contract PacketSAINETTE" will desire to receive payment in the Country in Maps, Papur, de, may be either printed, 539 dispatcher, with the FRAT MA Yo which the Order was is a most other written ur plain, or any mixture of the

Europe, do, on TUESDAY, the 2nd Office than that in which the Order was ori three. Noyember, at 9. A.M., and the Postgually drawn, the transfer will be groovering of the same or of a portion there. All legitimate binding, mounting or. na 4 Onies will be open for the reception of provided, enter he inclosed to see of, will be allowed, whether such binding Singapore, Penang, Point de Galoppalle indicar lestrar: Detter For legiate Postmaster of the Office in which to loose or atksshed; an also rollers in tho Newark Boy until drawn. In such case is hew Order the case of prints, markers (whether of paper www.thel Tere November. Dettar, issued, the Demumission chargeable, trinaest may be posted in the night box which will be deducted from the ampun short whatever is necessary for the safe r otherwise,) in the case of Books, and in arques ou the tat November until the new Ord

Letters ported between and 8 A e valu on the following morning Her

paually appertains thereto. dudeano poTZOO TWO high November will be charged able in addition to the usual postage DIT WILL BEST Foof 19 cellesfa

i

Aden, Buez, Malta, Marseilles, and Southampton;

Bombay, Madras, and Osicutta. LE PENINSULAR AND ORIENTAL SRAM NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship SALAETTE," Japtain P. B. TOMLIN, with

8

miscarrying of being lost, a duplicate will 10-lath event of a Money Order

or

SUPREME COURT AND CONSULAR QAZETTE, "LAW REPORTRE FOR THE SUPREME AND PROVINCIAL COURTS OF CHINA

AND JAPAN

Her Maje Maits, Payengers, Sprowessage Untest time for peeling Belters at this tional Comision) to the Offen wira Be sealed, or any sealed endlosure whatever; Summary, &c., &

Cargo all leave this for the above

on TUESDAY, the 2nd November, at 2nlcome to Newspaper

PARCELS and CARGO will be received

nn board until Noon, said SPECIE until

Books, or Patterns 7.. on the 2nd November.

· Omail.

„Jutimations.

THE

CHINESE COMMERCIAL

GUIDE.

By WELLS WILLIAMS, LLa

Published at the "Chisa Mai "Office, Hongkong,

638 Pr. D3MY STO, WITH APPENDIX.

FIFTH ADITION, 1869.

Price,

HE Gazette in afteneral Weekly Newspa per efnisining Whostly Reped Reports Bloskev to desigtenot be granted's written application from out a cover, or in a cover open at the end Bankruptor, Oris Zicles Notes and of Cased heard at the Supreme and Consult Every Book packet must be either with Courts, Folios the and Proceedings in the Papdifcontaining thebeccator sides. tiparticulamabil accompanied by modől

Original Order was payable.

It must not contain any letter, open or Meetings; News of the Week, Commercial Queries on Legal points; Reports of Public

the name and addres-of the gender in how- 11.On the receipt of limiter applicaver not only perni Red Bilt for HAUSTED Advertisements will be charged Tha For particulars regarding Freight and Furtlier, late letters (but Letters only) ad. tion, orders will be given to stop payment so that if the cover come off, or for any ots, per 10 lines, for each subsequent inser per 10 lines, for the first kission, and bị of a Money Order, or to renew a lapsed other on the packet amat, be forgation Passage, apply at the 1, 408 N Crossed to the Huited....

nited Kingson, sié - Order The additional Commision for the ed, it may be returned Marsedles or to Singapore may be leat case will be deducted from the amount Ulice, Hongkong,

posted on board the Packet from 8.30 to 8.60 1 pick ARE. NO FLIPENW Orders must be of 48 cents each, in addition to the ented in the application for a new

Urder. postage, after which no Letters can be

of in the name of the Better or Payee received.

12-But when it is desired that any should be corrected or that the amount of

4 r...on the 2nd Novembar,

REQUIRED,

Hatch Bill of Lading.

40 2TRY, MACAULAY!&/orM; A

Wongkong Out? 25 1889157-JK2 31-2017-6200U ZAIDI JAMMU

02

Sealed Bosca containing the correspondence

of Bux Holders will be received at the window set apart for the purpose, on the East Side of the building.

in

No packet must exted two forchetti breadth or depth; exceeding these dion siozat, cannot be forwarded through the Patel ;

AS REGARDS PATTERNS, They must not be of intrinsic value.

Shanghai, January, 1867.

NEW BOOK,

THE Speculations of

the

The Old Philosopher'.

LAV-TSZE" Translated from the Chinese

Price $180 JOHN CHALMEES, AM. ALSO

A written declaration of the Contents and Fate of the Paekaljes for the defland outs I required by the Egyptian Government, and y be delivered by the Shippers AE CRADL By the Bill of Lading &

a Money Order should be repaid to the This rule excludes all articles of a saleable, with Parcels; and the Company do oth

Remitter, or the Lapred. Under altid nature, and indeed whatever may have themelor responsible for any alession or

All correspondence for place tdwhich re-be rented for payment in this: Desally invalue of its own, apart from its mereum new on such declaratipts

prepaid which Order was originally wan; and the quantity of any Shippers are particularly requested to note Inanticibumper Gator dress to Money Order Office of ench Country This not be so great that it fa

application must be madbitek Chief material sent ostensibly as a patteri mast The Origin of the Chinese" by the same the United Ragdoll be consolation must be socompanied by an aidered as having of this ground an intrin Apply at Meters LANE, CRAYFORD & OD

fairly be conf

author: Pribe 31,152, 004 charged wiiyakhapa Shilingin additions Commisain, unless it have re

Bio valu addition to the postage.

ference to Lapsed Order, in which case the

There must

or The London Mission House Waitingfor marke ather be no Letters posted after AM on the 2nd Commission will be detected ran whom the packet futended and that of FOR SAL

that the address

person for4ngkong. October 17, 1888. Note tagal at be forwarded inseam the New Order. Zoo the Late Boas well)ted postage 131Repayment whether of final, prices of the articles; otherwise the Packet AT THE "CHINA MAIL" OFFICE,

the sender, a trade mark kpd numbers and; enimmt tient 28 prepaid, 02 & trudggio és, szurk of renewed, or a duplicate. Order will not will be detained or forwarded charged as Letters Ink Hereditlustamaad de nustrihed cbmadeth the reinitiez until it has been si unpaid letter. 8 addressed to places thich their disertated that the vite his beef can

not be fʊwwkhlus£)

Especial, will be sponcelled the Office on which the Order was ed and returned to the rites a skrly originally lin as possible, bosgar

HLY & Oste ob tarlard before the end of the Sixt Calendar

Month after that it which it was drawn to ansioase, it done in Januar payment must be pbtained before the end of July, the Order will becos, lapsed 17 and a few Order (for which a when the tamep Biyle repente Olor, will be charged will bechaud unpaid kiter.

dobo be deducted from compliance with this rule will also subject the thun packet to be detained or forwarded as an ing "Late Fres" or Registration Fes" should be placed on the lower left

udessary. hand corner:

AASTAIDEKORER NOU.

1 year

180 METAI JE JEW

KHNOTICE ZIANI A M COMPASINIR DES SERVICES M14- BITIMES DES MESSAGERIEN ** IMPERIALEGUIZARE FAQUEROTE POSTE BRANCAIS, HAIGON, HINGAPORE BATAVIA, POINT OR CALLADEN SUEZ,

ANDRIA MESSINA.

I saoirgizzoh

given that aneh Lupul

8. march off then Estalovéhobet turned until aftết thu thai Postage Stampazal hipbed

uppernight hand mer of the i pondende sadeptlinkedwhere they

All transactions in fractional parts of a Dol lar will be conducted in the Colna pre-

3-ribed by Ordinanca do

VALUE

QUIRED Final Agent

19 PÁCIPIO MAIU STEAMSHIP

69

HALMADRACOMPANY, SELL Ner

TINUE MALLIANE TO NEW YORK.)

the Proclamation of the 22nd

15--if an Order be not paid before the end of the Twelfth Calendar Month after that in which it war draw, for instance, the end of the following Jantary-alleline 1884, and no other Coins. But those to the Money will be forfeited, anies, therein spedaalidel ödlámügiünübi SAWai OnkhaMances, the Post or given in change as fractional parts Office of the Country in which the Order of a Dollar.

was drawn think proper to allow it. Payment for Postage Stamps mast be made in the burrent Dollars of the Colony or Bank Notes.. Money Orders on any of the Money Order Offices in the United Kingdom will be granted until 6 F. on the 1st Nov. zasel) Jesid jagub FAWMMOHELN Postmaster General. General Post Une, Hongkong,

October 23, 1869.

Zno.

16. After once paying a Money Order by whomsoever presented, the paying Office will not be liable to any further claim. If a wrong payment, however, be made owing to negligence on the part of any Officer of the Post Often, the Portmaster General of the Carity or Colonyain which the negli- gence our will, if he see fit, require the

$8.50

THE following SETS of the "CHINA open at the inde, so as to be easy of exami in paper wrappers, at the rate of 25 cente The Patterns must be sent in covers PUNCH" can be obtained, stitched and so forth, which cannot be sent in opon vation. Samples, however, of seeds, drugs, For cupy viz covers, may be enclosed in bags of linen or 11,sats, completa from 11.

Subiyya vip, No. Price other material, tied at the neck; bags By đồ clczed that they cannot readily be opened,

1994 $2.50.

$2.26 even although they be transparent, must Also a few separate copies of Nos. 1, 2, not be used for this purpose. Non-com- 3, 7, 11, 12, 18, 16, 17, and from 19 to 24.

30. A. SAINT. 12 12 18,1

4

The Packets or the content thereof must

SAILORS HOME, WEST POINT. not contain any inclosure, sealed or other daya ape yo wise closed against inspection.

We Trusted

In

H. G THOMSBET,

Motor

W, MADAULAT, EN. D SOON E

tions of the Book Post between Hongkong.JOHN DENT,

alipthes respects the general regula. Hon. W KOWIOR, FOREER EST and the United Kingdom will apply to the short de moda Pattern Post. Under these regulations, in order to prevent any interruption to the

Directora 181 regular transmission of letters, a Fackat of Hon. FL. B. Gin, Patterns may, when is necessary, be kup I TELAND, ESQ. the ordinary course, it would be forwarded. W. LSMANN, EG, back for the follow ng Mail by which

bich, in G. HEARD, Eur The decision of the Fustmaster General Committee of Management: as to the eligibility of any Packet, or sample contained therein, to be for warded under these regulations, will beW. MzAULAY, Bag... THOMSETT

pattern

Binggu popolusiva de

Hon. W. Keswick, Chairman

U, J. HELLAND, Esq. - Engg RX

Rev. W. H. BEACH.

J. J. MURRAY, M.D.

-1

Afgerin falt toke good the loud injure the contenta de the Mail Bags on Clothen, dodicals, Newa

17. No Money Order will be paid unless the advice has been previously received!

through the Post of any article likely to rate which forbids the transmission

Boxes, or the perapa oblang Officer Post Office

course, applicable thing of the kipa wal

of the

be unat

UAZIONE of Books,

papers, to the bankfully received, en for and not you Superintendent, an Articles such as Hongkong, October 29, 1868.

It is hereby ledthat! under the burity agafat fraud, and for the better work-sent to its destination. therity of a Treasury Warrant dated the latiny of his system generally will be made Mirlast, Buperintending//or FirstClass Schoolmasters in the Army will, in future, as occasion may require

18. Additional Rules for greater se Pattern Post; and slippa z bruyniad „det les hujan OVERBURY,

be entitled to the saine privileges in regards Should it appear that Money Orders

to Letters sent by or addressed to them on are used by mercantile ruen, or others,

the following have been occasionally posted

as Patterns, and have been detained as a

ufit for the Post, viz: Metal boxes, perde

lain and Chica, fruit, vegetables, banches

pieces of

their own private affairs all are at present, either in the United Kingdom or at bong of flowers, cuttings of plants, spurs, knives enjoyed by Commissioned Officers in the kong, Shangliai or Yokohams, for the scissors,

of

HOLLOWAYS PILLS & OINTMENT, HOLLOWAY'S PILLS

Hus Medicine is universally admitted

Pándála oriðberland Bouteuzasaj Artled (B8 Army Schoolmasters of all British or Colonial Post Office, as the case metals, samples of ore, samples in glass on to the world. No preparation is 50

Y; and all Army Schoolinistresses will transmission of large sums of money, the sharp rometa, to be the most efficious remedy)

MERS of this he will be despatoli-

follows

NO. 10

Americap 10) 2 Dexter18 bus

Steiner will leave Shanghai brute, connecting at Yokohama with above amad steamer breakin Pasongora troketed through to California, MeCentral and South

Amarica, anti

be

but the First Clas now tr) to the anae, will soonider the propriety of in-botties, pieces of glass, acids of various privileges, in regard to their Letfora, are oressing the Commission, and will exercise sindicitur combs, Coppit and steel 1 enjoyed by non-commissioned floors and the power of wholly suspending for a time graving plates, and confectionery of all Priviste Soldiers.

the lade of Money Orders.

BE W. MITCHELE,

Postmaster General General Post Office, Hongkong, July 31, 1868,

DA CAR

by Ureeland fonts to principal poin is i the United States and Canadas, and om Eectify with the vations Steem lines for forward Money Orders will be issued at L-On the 1st October next, and thence New York to Liverpool, Southampton, this Office and at the Agencies thereof at Urthuen, Breat, and Havre, Shanghai and Yokohama on all the Money

Through Tickets issued a/solito New

Order Offices in the United Kingdom of York and Europe via Fagamé Route and

exceeding

Cards Gets By Command,

F. W. MITCHELL, Postmaster General

General Post Office, Hongkong, 2nd August, 1868.

3

AEGISTRATION OF LETTERS AND BOOK PACHET

-Devel

VA AND/ORAN.

WYSTEMS EXTENDED TO THE COAST PORTS

kinds,

F. W. MITCHELL,:

Postmaster Genera!. General Post Office, Hongkong, October 13, 1889.

CHAIR AND BOAT HIRE,

able to the climates of kudia and China this fins and invigorating podioine. I

is particularly adapted to the onustítution

of European ladies, as it in neven failing ini its effects it all diseases peculiar to females/ while those who are attenuated by the de bilitating effects of the above climates will find in this wonderful remedy a kind of ta fiaman whereby they may insure a restora tion to robust health.

HOLLOWAY'S OINTMENT. The following Regulations for Street produced any remedy that can be compared has never before The science of Medicar Chairs and Chair-Quolies, bear date Delo to this wonderful Outinent, as it cares, after all other means have failed, all wounds, asree, ulcers, and also the most invetorate skin diseases pemliar to the dis mates of India and China. It is the true fridud of the Soldier and Civilian, as cer All Street Chairs may carry persons who tain qld sores, can be, 1smoved by it thai, hare engaged them up to any hour, but cannot be conquered by any other treat- Ordinary Ühairs may not ply for hire after mant first gunfire (8 P.M.), nor Special Chatre after midnight.

to Europe per steamers of the Royal M Great Britain and Ireland, for sanonuts not tion by order of His Excellency April, 1869.

Current for Hach Mail, and charged wild £10, at the rate of Erolange Commission according to the following Scale, viz,

in For sums not exceeding 12 Abdve and not exceeding £24

Steam Pcket Company, the West India * and Pacific Steamship: Company, Limited,

and The: Compagnis dérale Trepati Lique fram Aspinwall direct) Connecticus Unde et Zahams, with Steam lines apomthin West Onset of Central and South America, Bhich

F1

"}

Cents.

12

passengers are ticketod through to £7.42 Through Bill of Lading given for Freight

#7

£10....48 Tia Central Pacific Railroad andita co- necting to the principal points in the United States and Canada and (for Freight Wrland for England and the Continent

Through Ville of f Lading given ale for New York and Europe via Baiams route,

larsa Valparaiso.

2-No Money Order to include fra tional part of a Penny.

It is bereby notified for general informauial Secretary's Office, Hongkong, Sud system of registration has been from the Ordinary, and Spegil us Bichard Gravas MacDonnell, that the There are two Classes of Street Chairs, date extended to letters and other descrip tions of correspondende transmitted by tlie Ford the Matis by both the British Contract Packets And by Private Ship bstbreak this Office and each Agency there of in China and Japan, viz.:

Canton, Swatow, Amoy, Foodbow, Ningpo, Sheng- Nagar, logo, and Yokunk,

also between any two of thean Agencies.

The PARE, Cregistration is cents each

Hoythe

As Special Chairs are secured for a higher 200 ($50) than Ordinary Chairs ($25), it ie for the interest of the Public to engage only the former after gunfire.

Each Street Ohair carries s Number, and its two Coolies z Badge each, bearing the samo Number as the Chair,

Hongkong, February 1, 1867.

NOW READY.

(AT THE

*CHINA MAIL" "otrice.) PRICE 81.00

THE BA

The Numbers and Coolies Badges of ANGLO-CHINESE CALENDAR Special Chairs are White, (1 to 200),

The Numbers and Coolies' Badges of Ordinary Chairs are Blue, (201 to 700),

any Street Chain Coola, paron ng any Street Chair-Coolin, the parsonist grieved may either band is offender over to the police, or the Chairs Fundum to the complaint and the Chair's Number to the Registrar Genent

MANUAL

Original Publishing Price, Ten Dollars,

The following is an Abstrust of the Cone tents of this Book

CHAP. I.---BEU. - I TO 4. Four Treaties, with China, 1.-Trouty with Great Britain,

Chinese Text of the same:

2-Treaty with the United Statesăra 3.Treaty with France. 4.Treaty with Russia

Supplementary Treaty with Russia

CHAP, £1,850. Iro 5

Articles of Trade with Ching 1.-Tariff on Articles of Import, 3-Tariff on Articles of Exportwein 3.Kules respecting Trade and Duck

Chinese Text of the samb 4-Babéription of Articles of Impor. 5.--Description of Articles of E!

CHAY, EC. 1 TO 14, Foreign Commères with China, 1.-Port of

2-Port of Chary. DRŽITAR

or Swatow,

3.Port of Kauuguhau, in Hainan, A 4.-Part of amoy.

6-Port of cochow.

6.-Forts of Lamshul and Taiwan in For

горна

7-Port of Ningpo,

Part of Shanghai.

whamil treat

9.--Port on the Yangier' and Trade in

the Interior,

10.Port of Tangelau er Chafoo.

11.-Port of Tientsin, Singhal. 12-Port of Newchwang or 13.-4Colony, of Hongkong. 14.-Colony of Macao.madrid

smalle 4.IV.-8' 1 To 6.

Takutal)) Foreight Commerce with Japangtand? L-Intercourse with Japau.

2.-Treaty between Grast Britain Ma

3.Porte opon to Foreign Commerce

Nagasaki.

Kanagawa and Haketadi.

4-Japanese Coina, Weights and Men-

aures.

American Compact with Lewoborg.

CHAP, SEO. 1.ro 7,

Moneys, Weights, &c, în Chinn 1.Chinese Currency.

2. Chinese Numerals,

3.-Chinese Commercial Weightstangazi 4-Maksures Capacity, it is 29 6-Measures of Length

6.Chinese Land Messurs 7.-Ohinese Division of Times,

Hautern Moneyorkkipikardid 2. 1.--Anuamese Moveys, &rol file faal 2.-Port of Saigon

Treaty

willi Siam, Tariff, do Siamese Moneys, Weights, u. ** 4-Netherlands Indis. 5-Philippine Islanda,

Salling Directions for Fanes

6. Malayan States-Singapore 7-Burmese Mourys, Weights f

ill

6-Indian Presidenotes,—Bengal, ... “Ma-

drás, Eumbay.

&-Caylor;

10-English and French Weights, do 11.-United States of Anterios Hotel

1 CHAP, VIL:—820, Lau Barsinál, Tables of Prices, Exchanges, ded

A Comparison of Itices. 2.-Relating to Exchanges. 3-Helating to Time.

4. Odmparison of Weights. 5.-Measurement of Cargo. 6Bullion Operations,

APPERDIE Containing Sailing Dirk- tions for the Const. of China, and for the Japan lalands Also giving the meaninja of Uhinese Words occurring in Charts and Bajling Directions and also a Teple of 19 aitions of

places on the Chinese and Japa Dope

88 Cosata The author in his Preface says The measuremont of goods, exchanges, do kte tables in Chap. VII, for catimating prices,

3-Orders drawn in the United King down upon Hongkong, Shanghai, MYJO hams, will be paid at the rate of Exchange

No Lottur, Book, or Packet of Patterns and to Europe vin Aspinwall Lines to ports at which Money Orders are beifly

be registered unless the full postage of Mexico and prata on the West Coast of the time of their presentation. Central America, and South America to as

upon it, as well as the registration fee, be 4-Alphabetical Lists of over 3,700 Paid in advance in postage Stamps arrangements hayo been made Money Order Offices in the United King Letters, derfor registration, will be padenger Had freight to Ado, chewing the Counties in which they fised for closing the Mails,

received up to half an hour before the time rica, from Calcutta, Pangng and Singapore, ence at this Office, and also at Shanghai are situated, are hung up for public refer

F. พ, MITCHELL, Amoy and Poochow ant, from Swal

All Freight payable to adance in Maxi argomento pode General Post Omerta past

Postmaster General san Dollars, or on delivery Amering Applicants for Money Orders must Hongkong, 1312 October, 1889,

rende did It is hereby fitified for general informd ter or Payed be a Poer or a Bishop, his ortion by order of His Excellency Sir Richar mory title will be suficient, if firm, the Graves MacDonnell, that henceforwal usual designation of such farm, such as Book Packets, and Packets of Patterns or Baring Brother" will suffice; but the Samples of Merchandizo nagube frank mere term Messrs, Meer. Emitted through the Post by the Maile made rington," or the map of Company tract up to be forwarded both by the British the names of the persons composing it, such Netween this Office and each Agency there Number Board a Tariff of Fares con- either the European or the Chinese method it; and for the Chinese coasts, the Dire

by Privata

Shipe

Gold Chain with,8- cont ad

hippon, at furnish, in full, the enrisme, ard, at least,

tura Pasange Tickets issued at a re- duction of upon the whole amount for the Ronad V page.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Aganoy, of the Company, Praya West. 10011111 0 ARABIE

Hongkong. October 7, 1840.

#Post,0 Beq, Notifications,

It is hereby botilbá foi general informa.

tion that under the Provisions of a Trea

hury Warrant, which will come into opers

the initial of one Christian name, both "orldT 10. the Remitter and the Payee if the Remit

tag mider's title which does not consist of Contact Packie and

as

Carron Co." is inadmissible.

in China and Japan, viz.: Canton, Swalow, Toy Poopbor, Nagpo, Shanghai, N. The Remitter on stating that the

aaski, Biogo, and Yokohama, and also

der is to be paid only through a Bark, to between any two of these, Agencies, at the

bare the option of giving or tithdrawing following: rates of postage which must be the navis the Payés in anat fad, the

Order white crossed in the said at that paid

Cheques are commonly aroused when theyNot exceeding s

tion on the 1st October melt, correspone intended to be patarough a Bank Above do, forwards! at the following reduced Rates Wish an Order is presented through

Abinge addressed to Constantinople will be

of Postage, which must be paid in advance,

For LETTRES!

20 oeute each half-an-ounce weight, Fur NEWSPAPERS, FAOKSTS OF FATTERNE

3D Books:

cents sach two ounces up to half-pound, Kad 8 cents for every additional half-pound.

some FWMITORELL,

Pustn General Ueneral Post Office Hongkong 23rd Septem

Boy

een provided the Orgie be oroased with 1,

Bank, boeipt by any person will be bubove &

the name of the receiving Bank, and be

prtaunted by some Person known to beils Above 1/1b, Mo

blog at such Hank

The signature of the Payen of a MoEvery additional 1-16, 1

hefited to the Order in the se

cinta.

to the fal-

dsfor the furgone, If the wing rules and regulations which will be

to write best age the strictly enforced

Mer Ord

making his mark in the presence

the must sign is nie, with

the presence of the Officer

ASIN.

Whon Street Chair Coolies are auspected of having retained missing property, the Number of their hair, should be sent to the Registrar Generat at once without any loss of time.

Each Street-Chair carries on the back of densed from the following. LEGALIDED, TARIFF OF FARES FOR CHAIRS, CHAIR BEARERS, AND BOATS, IN THE COLONY or Horakone: Chaire, or Ordinary Pullaway Boats," Half hour,... 12 cis. Three hours, 50 sta. Hour 20 cts.x hours, 76 ota, Day (from 6 to 6),-

been selected from those

constantly in use antong the foreign inerchants in Chins. Those for galculating the prices of ben in Handbook of reference for the deter dollars or peace have been copied, from, Sije. period from 1660 to 1869, with comparative sion of the antion F. Loureiro, Esque and nination of Chiugen; Dates, during the more extended, tables, by the kind per Tables of Annual and Mensual Designations, last section of the same chapter on Mar ko, dovicompiled by WILLIAM FLens-raising for the has been proparesh Ag RICK MAVEER, K.M.OR

furnished Guide by Harper, Esq.; of the Commercial Bank India at Hongkong, who has bad macked- Most persons whose avocations or studies of the precious metals 12. Eastern A

Author's Preface

perience in the exchanges, and moremparts subjects are wont to confess the need of s been reprinted from the Chial Blog are connected even remotely with Chinese The Appendix of Sailing Directions bils convenient manual of reference for the pur-With short interruptions, the oceata fro pose of determining datos according to Singapore to Hakedadi are all described in

months, and other periods is Also frequent. U place that could be ascertained, k of computation a

and a system of comparitions have been proved by the immer Hor son for the damen attributed to years, of the Uble pharacters for the names of 15 denderatum with translators and readiere of Chinbee literature: The com- piler of the following tables has thought

opdingly that the publication in Coma much

#form may prove useful, although One Dollar, yet retains to be done for the eisbo ration of comparative calendars, etc. that Night Face (after 810 ts extra should leave nothing to be desired With Chair Ilire to put Districte. the exception of the Oyalical Table of Tears, and the Table of Solar Terms, both Dr. Morrison, and afterwards improvement in Williams Commercial Guds, from which (with some alteration) they are how copied, the whole of the mat ter assembled in the following pages in for the first time made accessible to general reference when the peste

Published by G. A. SAINT China Moh 20 cents | Offoe, Hongkong

by

Beyol Victorin and baskje B0 ois. per mans of which were originally compiledHE

60

**

To Stanley and back,

Victis Hes below the ivit of Robinson Road, and includes all the town between the Mint and the Western Slatighter Hote, with the Race-course,

Licensed Bearers (each).

lany number naky Maps or

Hour, Half day, Day!

8 conta 20 centa

Orders may be sent through any of th Mat Agenta, or direct toetav

CHARLES ASAINT :::/{Late A. Shortride dt (V) China Mall Ofice, Jan, 6, 1868, he

For Sale.

parted!

The Hongkong Signals, Alao

the Principal House Flags, belonging to and frequenting Hongkong PRINTED IN COLoàs,

Price,