1869-07-30 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

17 JULY 3031869/

nsurancesa bateau

ONDON ABSTRANOR CORPORATION:

kigned having been appointed the above Corporation are

and Marine I

TULLIDAY WISETA Cuesta,

dcember 26, 1667indt

BANCE

ving been

Above

prepared to appet

He Policies Un

in caser

BURA

short pri

One

Super

eding per Café, pr

PROM

sped having

Com THE

ANY are now

Arstalare Buildingsortion.

brein van Hongkong,

Company

mid 17, 1864.

REDUCTION

arritur

Foxyiler

ATES DE PREMIU E-INSURANCE, il pal

yed authority from ROYAL INSURAN ÜZ Reduce the rate of Preminis Fominstances (on PRIVATE and on Frasfturá þad Ef contained,

The

muam a Hitherto Ch Residences to mitunted B semi-detached the fat w ced to One half per Conde 10). Annual Rates for FIBEJIN- various classes of Buildings- i will therefore repor ther notice, V Sml-detached."

n) and their

and their

House and

* per special arrangeffent. Brad WALKER & CUJ

Royal Insurance Company. gvember 9, 1868, sy ball- URANCE COMPANY OF FRANCISCO Prolog

gned, gents for the above to prepared to grant Poй- RE, on BUILDINGS and rent rates

RUSSELL

ebruary 6, 1861-

C

& FIRE INSURANCE COMPANY

bodied.

med having been appointed Hongkong for the shore: Y are prepared, to grant To- EA RISKS, at current rates,

RUSSELL & O pril 1, 1885.

INSURANCE ASSU01A- OF SHANGHAI

anted on Marine I lako to

the world at current rates. “ the usual brokerage this urns to the sanded Fifteen yearly prefer divided, pro premium contritated

BUSSELL & Co.

Secretaries,

leg,

une 4, 1869,

SURANCE COMPANY, IN FRANCISCO.

red having been appointed

Flims for the above" ISSUE

reprepareil toʻrant Poll-

rino Risks, at the curren

donating peo

FUSSELL

ly 6, 1866

ANG SEA AND UNPA ANCE COMPANY OF MARANG in stil

ed having been appoint faca for the above named

pared to grant Policies Rikkr at the current Reles

RAYNAL & Ce? 15k, 1866, Timių ats POSTERLING RE

E INSURANCE COM,

OF BATAVINUS Alza.

CAANDY FIRE INSUR

ANY OF SAMARANG

ed having been appointed

dongkong for the shate o are prepared to grant Sea Risks

at 1

the dou. I EN & 50.

No. 1917–JULY 30, 1889.])LTD-07]

Post Office Notifications. - |

THE CHINA MAHI.

Post-Office Notifications.

11 On the receipt of a similar applica tion, orders will be given to stop payment of a Money Order, or to renew a lapsed- Order. The additional Commission in the last case will be deducted from the amount of the new Order Lapsed Orders must be Order le 028 01

0

intimations.

NEW BOOK

HE Speculations of

"The Old Philosopher

LAU-TRIE

IntimationsT

SERVICE

intimations.

HINESE PILOTAGE Master or his deputies, it will be obligatory on registered Dot Boats to convey from place to place within the tuits, etupuojés belonging to either Unston's or Harbour Master's Apartments, with such sterza as may be Wanted to either light-houses or Light-slips.

Translated from the Chinese D MANTRAL REGULATIONS

MAILS BY TUR "EMEU?”- The Contract Packet EMBU will be dispatched with the usual Maila for Europe, &c., on THURSDAY, the 5th August, at 9.A.M., and the Post o'a stain Ulhoo will be open for the reception of Alon, Newspapers, Books, &c., until's Aden, Suez, Malta, Marseilles, on the 4th Augush Letters,

100 % tin ay may be posted in the night box error in the name of the Komitter of Payes SEHTOILETANG, VA. Asido ViPORT OF SWATOW. 60 kalite vd the brat of July each year.

STEAM FOR Todt afonary Letters; Letters for Registra presented with the application for a Dew Singapore, Penang, Point de Galle,

and Southampton;

200 wound ALBO

Bombay, Madras and Galoutte

AND OBIENTAL SZKAM

HE PENINSULAR AND S

NAVIGATION COMPANY: Steam Ship

All

13.-But when it is desired, that should be corrected or that the amount of a Money Order 'should be repaid to the Remitter, or that a Tapood Order should be renewed for payment in the Country in which the Order was originally drapp, cation but be made to the application *** | alousy Order Office of such Country.

from 8 r. on the 4th August until 17 on the wallowing ingrning. Letters posted between 7 and 8 A.

on the 8th August will be chargeable, is an addition to the usual postage, with

Lite Fed of 18 conta con J

HI

JOHN CHALMERS, A.M. Price $1.50.

The Origin of the Chinese" by the same author Price $1

holy at M BANA, ČAROLD & CO.

or The London Mission Blouse. Hongkong, October 17, 1868,

PAYNE AND COMPANY, latest time for posting Letters at this application must be accompanied by an 1877 BELATÉH BUNGALOW, cic Office 18.1. and Newspapers, aloha Corfitanion, unless it have moved in Calcutta pilladris by places, on THURSDAY, the 8th Augliste 200kn, or Patterns 7 on the 5th ference to Lapsed Order, in which case the

be deducted

ESTABLISHED FALF A CENTURY, Amount of the New Orders of an original,

DETAY WHOLESALE AND RETAIL, DEPOT,

FOR THE BALE OF THEIR RENOWNED or renewed, or a duplicate Order,

EMBU, Captain J. O. BAB

Her Majesty's Maily, Fassengers,

and Corgo, will leave this for the above

August

'letters (bar Letters only) ad-

Commissiouffvill be

From the

WITH LUCAL RULLS

FOR THE

GENERAL REGULATION I.

I. Bye-Laws and Local hules.

for

he

ely Licensed Filot boat shall pay

ieu of Twenty Tacs for renewal of Li

3.lu case of a Pilot gig off in an un- registered Boat, he will be authorized to the Foot Bust Blag during the time CATAY

ou board; but no Pilot ie authorised taciz in all registered leat without len Bye Lays and Jules necessary, the better undering of fotage bitters special person from the Labour has the Parts are to be drawn up by the Hai- bour Master in Unsultation with the Cobrid feat making us on a Pilot Flag, and

The unter or lirer of any unregis suls and Chamberib tone with about having a Lushed 1 lot on board, sbail also it rests in the same way to fix the run be prosecuted. before the authorities to ber of Pilate, tarif of charges, and defiut,who he is amenable, or whose Fing or the limits of the Pilotage gripud.

2.The number of Pilots for the Port of 3.-The Pilotage ground for the Port of Swatow shall be aft Bill Islet to the lowtaice on board. limit of the anchorage balchio Point

PARCELS and CARGO will be received dressed to, the United Kingdom vid 13: Repayment whether of a not Chutnies and Indian Condiments. Swatow shall be six.

Mareslice or to buligjore, may be on board until Noor, and SPECIE until 4r.. on the 4th Augusto Fosted on board the Fuket from 8.30

For particulars regarding Freight and fur

Pasage, apply at the P. & O. SINH CÔ plostage 2 SU BARAN

Office, Hongkong.

CONTENTS AND VALUR. OF PAUKAGES

BEVARE ERQUIÅRD.

ritten declaration of the Contents and Fals of the Packages for the Overland Houte

8.00... on "payment of a late fee ef 48 cente cuoi, in addition to the after which no Letters can be received. Sealed Boxes containing the correspondence of Box Holders will be received at the windon set apart for the purpose, on the Feet Side of the building correspondence for places to which pre payment is compulsory must be prepaid

Hongkong Postage Stamga

All

red by the Egyption Government, and must be delivered by the Suppers to the Council sem v Letters dressed to py's Agents with the Bill of Ladings

the United Kingdom will be sent on, ~charged with a fine of One Shilling in

addition to the postage. Latters posted after 7 AM, on the oth Anguef will not be forwarded unless the Late Fee as well as the postage is prepaid

Parcals; and the Company do not hold themecipes responsible for any detention or prejudict which may happen from voorzet news on such declaration."

hippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's

܂܂

Black Bills of Lading, styletters insuffiantly stamped or tamed addressed to places to which they can- W MACAULAY, Superintendent.

not be forwarded unpaid, will be open P.&O. 8. N. Co.'s Office,

od and returned to the writers as early Hongkong, July 30, 1889.

Ausas possible, but no guarantee can be given that such Letters, if posted after 18 P.M. on the 4th August will be turned until after the mail is closed. Postage Stamps should be placed on the apper right hand corner of the corres- pondence, except in cases where they may be whed in payment of "Late Fees," ? when the stamp ureditampil represents

ing

Fees" or Registration Fees should be played on the lower left- hand corner.

NOTICE:Urse COMPAGNIE DES SERVICES MA- RITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE LLE, ADEN, BUEZ,

ALEXANDRIA, MESSINA,

MARSEILLES;-

BOMBAY, PONDICHERY, MADRAS,

AARD CALOUTTA. Es THE Company's Stenu-ship: "OON

NAI," Commosodant Malizak, will leave this Port for die above places, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, on THURSDAY, the 12th August

at Noou Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and acouted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

be made to the remitter until it has been ascertained that the advice has been cạn-

which the Order was? celled at the Office ga originally drawz.

14-Payment of an Order must be ob tained before the end of the Sixth Calendar Mouth after that in which it was draws for instance, if drawn in January, pay nont must be obtained before theyard of July, j;,

the

otherwise the Order will become lapsed, and a new Order (for which a soond Com- mission, to be deducted from the amount of the Order, will be charged) will become necessary.

15.If an Order be not paid before end of the Twelfth Calendar Month after that in which it was drawn, for instance, if drawn in January and not paid before the end of the following January-all claim to the Money will be forfeited, unless, funder

pepuling pircumstances, Title: Post Offee of tip: Country in which the Order was drawn think proper to allow it.

Finest

23

بوور

27

16.--After once paying a Money Order by whomsoever presented, the paying Office will not be liable to any further claim. 1" a wrong payment, however, be made owing. Officer of to negligence on the part, of

any the Post Office, the Postmaster General of the Country or Colony in which the negli gence occurs, will if he see fit, require the Officer in fanit to make good the loss.

"

Namely,

Bengal Club Chutney Lucknow Chutney Cashmere Chutney Pindarce Chutney Cal Skinner's Cuby Major Gray's Only Pickled Mangosa, 100 Mulligafawnce Paste Curry Paste.

Curry Powder

Tamarind Fish, 100

alices in barrel, Tamarind Fish Ross Mangos Fish Hoous

25-3045

Per hud, £25, Ferdoz qis. 30 Fur'dos pts. 218

#

vational Easign he has the ht to us

5 registered Filot Font in bol jer. itted to by the Pilot Flag, save when there is either a Licensed Filla or certificated ap

GENERAL REGULATION IX. Flags to be exhibites on arrival, When hearing the anchorage the Pilot sunt cauer to be exhibited

A Red and White Flag (No. 3), if the ressal le film hunghong, Japan, or any

Chinese Fort.

A Eius and White Flag (No. 2), If hum any Foreigu tort.

The rates of jalutage shall be as fol- lows for all and vessels between the limits of the Pilotage grunud: steamers or sailing Vessels, $2.00 per foot English-mesinement, To Harbour Pilot for Berthing or Unbór). in barrel, 20sing 60 cents per fout English meketite Per khd.£25 fibient. Perdad qts, Msi GENAMAZ REGULATION II. Per doz, pts, 208 -----11, slots-Individuale Eligible. Per ib.

The subjects, citizens or protegés of Treaty

A Yellow nud Blue (No. 10), if the vessel Powers ball, equally with Natives of China bailast and without dižimąction of

A kia Fallow Tail (No. 5), if the vessel nationality, be eligible for appointment when vacancies

ne gunpowate 03

or other combustibles on 78bccur by the Board of appointment, sul board,

GENERAL REGULATION X. fect to the General Regulations now issued,

Harbor Prote: Pessen in Harbour, andre11s and the Byd-Laws to be under thear enforced

* Berthing, 4% Fez bottle 28At the several Ports respectively li 28 GENERAL REGULATION H »

III Board of Argoniment, houd to be Semisiructed.

gal. quare bottle!! Smoked Mungoo, Finky | jul! An

100 in tins.. Chili Vinegar

48

208

Cayenne topper. For bottle.

JAMS AND JELLJEST

21h tiba 1-1b. tins

Guava Jelly

Tipparee Jam

Preserved Limes

Perved Mangoeg Pine Apple

Jelly Pres vo "Pickled 'Laines Bael Prezerva

yo

The Board of appointment shall consist of the Harbour Master as President, the

1.-The duties of the Barbour Pilot, where such exists, will be to take charge of vesaeta at the outer limit of the anchorage, berth them in accordance with the orders received front the Harbour Master's De-

or 6) Sevior Pilot, and two persons whose petion, alarge of rescis hitting

868 248, names shall be drawn by lot, by the Harberth, going in and out of dock, er to and bour Master, from s list prepared and pub-from a bit out of the anchorage, and ishbd by the Barbour Master in Golfsulta to assist and aspors to the Harbour Master's tion with

the Casula and Chambers office ni otters concerning the shipping in Fort, and the conservancy of the river or harbour.

Bengal Humps 60 per b B-Chutuen, Curry Powders, and Pastes, shipped in

Globe i buk, jo ang quarter of

17.-No Money Order will be paid anese the advico has been previously received.

16. Additions Rules for greater secu-he rity against fraud, and for the better work-

Payne and Co Bare always un band a large Stock of superior MANILA CIGARS, of all sizes.

Terins kemittance; or reference in Cal

For ondeja over £20, 20 per cent discount bad, all Goods free on board is Faleutta.

All transactions in fractional parts of a Doling of the system generally will be made

lar will be conducted in the Coins pre- as occasion may require, scribed by Urduince 1, of 1864, and 19. Should it appear that Money Orders the Proclamation of the 22nd Jury, are nied by meruantile men, or others, 1884, and no other Coins, but thosd aither in the United Kingdom or st Hong.cutta, to accompany order, therein specatied wall wither be received kong, Shanghai or Yokohama, for the or given in change as fractional parts transmission of large sums of money, the British or Colonial Post Office, as the case. Payment for Postage Stamps must be made may be, will consider the propriety of in- in the current Dollars of the Colony or creasing the Commission, and will exercise Sa the power of wholly suspending for a time Bauk Notes

Orders the issue of Money Money

Command

Money Orders on any of the Order

Offices in the United Kiligdem will be

Anglist grouted until 5 play on the 4th SAME: BARFF-SE For the Postmaster General. General Post Office, Hongkong,.

July 30, 1809) (0

ug

1-On the 1st October next, and thence forward Money Orders will be issued at this Office and at the Agencies thereof at Cargo will be received on board until 4 Shanghai and Yokohama on all the Money Y.. of the 11th, Specie and Parcels nutil Order Ufees in the United Kingdom of Great Britain and Ireland, for amounts not Dr.M. of the 11th. (Parcels are not to be exceeding £10, at the rate of Exchange sent on board; they must be left at the Current for Each Mail, and charged with Agency's Office.) vagy a Commission according to the following

For Partienlors regarding Freight and Scale, viz Passage, apply at the Company's office, Hongkong. CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARE REQUIRED.

C. BERTRAND! Principal Agents Hongkong, July 26, 1859.

au12

PAQIFIC MAIL STEAM-SHIP COMPANY

THROUGH V, 8, MAIL LINE TO NEW YORK,

TEAMERS of this line will be despatch

ed as follows:-- Great Republic,

· America,

Гизни,

Chini,

Great Republic,

Cants.

.12

For suns not exceeding £2... Above £ and not exceeding $ 6,....4

8. dan:

£10....48

2.No Midiley Order to include a frac tional part of a Fenny.

Postmaster General. Gouzoral Post Office, Hongkong, ud August, 1868.

AT

FOR SALE diel, "CRINA MAIL" OFFICE

GENERAL REGULATION Y Vacancies how to be filled up Whenever there may be vacano amucg the Pilots, shall be duly notified it the local privia: and eight days afterwards the Board of Appointment shall proceed to All it up by a competitive examination.

24-Thp, Foard may refuse to admit to the examination any cus who, having once been a Licensed Filut, has lind his License withdrawn, and also any candidate who is unable to procure

sare Cobaular Ceffificates as to Character, &a..

2.In berthing vessels the Harbour Mas ter will, as far as possible, meet the winles of Conmunching fficers and Consiguesa ;. and the entrance, working or clearance of

taking berths not assigned to them, simll be stopped by the Costums until the Lou Misster's orusts are complied with. G.-Vesselsure to moor in accordance with Druers received no the Harbour Master, and they are set to remove from

anchorage without his permission. the a

4.The Harbour Pilotage Fees payable

The examination shall be public and to the Harbour kaster are as follows:

Shutting a vaul's berth; taking a vessel tous, and tiré vacancies shall be given

to the most competent among the caudito or from a

dates without distinction of nationality full going down Hulk ; $10, in movided always, the HE TREATY PURTS OF CHINA & JAPAN," AND "NUTES AND QUERIES ON CHINA AND JAPAN." EXTRACTS FROM REVIEWS.

hat relative but absolute.“

THE following SETS of the 4 1 PUNOH2 can be obtained, stitched in paper wrappore, at the rate of 25 dents

No Price, the examination of

er copy viz:--

I' is hereby notified for general informante ami lete from 17.

tion that honceforwad the Postage chargeable on Book and Packets of Patterns addressed to the United States of America transmitted via the United Kingdom will be as follows,

3-Orders drawn in the United King- don upon Hongkong, Shanghai, and Yoko- hajoa, will be paid at the rate of Exobange at which Money Orders are being adued st. the time of their presentation, saat

Alphabetical Liste of over 3,700 Money Order

Offices in the United King- dom, showing the Counties in which they are situated, are hung up for public refer ence at this Office, and also at Shanghai and Yokoham

5.-Applicants for Money Orders must furnish, in full, the surname, and, at least, the initial of one Christian name, both of the Remitter and the Payed if the Remit- fer or Payee be a Poár or a Bielop, his or

sufficient, dinary title, will be

arm, the in Apgust 19 Sabal designation of such firm, such as Beruber 18turing others will note, but the October 19. mero Mesars, a Ri

Nov. 19. Den 18 ing under a title which does not consist of

"Carron Ce," is inadmissible.

in

10

Pia SOUTHAMPTON. Under 4 ounce,

12 cants. Above 4 ounce and not ax-

coeding 8 ounce, Above 8 ounce and not ex-

30 ceeding 12 ounce, Above 12 ounce and not oX?

weeding 16 ounces,bad For every additional di pra Via MARSEILLES, Under 4 ounce, Above 4 office

and

not ex

ceeding & obuce,"

Above 8 bance and not ex-

ccoding 12 ounce,

16 cents.

48

Abovo 12 ounce and not ex

cooding 10 ounce,

For every additional 402, 18 Prepayment of the Postage is compulsory oach case

ARE. W. MITCHELL Postmaster Generali General Post Office; "Hongkong, June 18, 1868.

CHAIR AND BOAT HIRE. The following Regulations for Strest Chairs and Choir-Coolies, bear dato Colo- nial Secretary's Office, Hongkong, Zud April, 1869.

There are two Classes of Street Chairs, Ordinary and Special. • have ensored them up to any hour, but All Strest-Chairs may carry persons who Ordinary Chather may not ply for hire after

nts

$9.50. $2.50 $2.25 parate copies of No.1,

17 and from 10 to 34 SEO..A SAINT.

SAILORS' HOME WEST POINT,

1711, 12,

„Truclées, la uhri Aug Hon, W. KESWICK, |- FORRES, Esq.

Jon DENT, H. G THONSETT,

Egg, R...

Directors

The Coyaul.concerned may in person,

bo

and take

ery depidated at in

The majority of the votes of the members of the Board shall deside the admission of anndidates for Pilots Li vanses, each member having one rule in the állat, but in the absouce of the Consul concerned the Latour Master shall have a casting vote,

GENERAL REGULATION V. Los mensy shant to lasued by the

Pilots by whom be issued.

Opmanieioder of Customs in the name and

of China registered at the Consulate concerned. Ag Every Licensed Pilot shall be given Hon, H. B. GIBE,........., W. MACAULAY, E8 printed copy of the General Regulations

G, J. HELLAND, Esq. D. SASSOON, Esq.

}

(From the Streats Times," July 27, 1868.)

Some time ago we had occasion to remark upon the progress that Literature as repre sented by the Press had made and was making in the Fast, and our attention has again been called to the subject by the re- deipt of a Bengkung publication

which

denerves notie intive and shield we have

Queries on hina and Japan, published This publication

on behalf of the Chinese. Governmene Li-go of ur readers. We allude to Notes es inued to Filute gut being gatives wombly by MrSaint, the proprietor of the

shall subsequently be vised and Ching Mail newspaper,

is well printed on good paper, and in size and shaps is very like its well-known name- sake or prototype at home, and is equally a mine containing very carious and useful ture, history, Deaners and customs of tho information regarding the language, litera- Chinese and in less degree of the Japanese, It says a good deal for the extent and of the footing of Europeans in stability China, that

koli a

a publication as this should be estolithed and conducted with apparently successful vigour,

G. HEARD, Eng Bay, WI BEACH, Bud Load Rules and shall predues the same WLEMANN, ESQ., M. On fire first of July each year every

as well as his License when required,

Committee of ulunugevičiusz

Chairman fu Hon. W. KER I

W. MacAulay, Eny. H. G. THOMBUTT,

J. BIELLAND, Hogg N

Pilot shall pay the gum of Ten Haikwan Tsels for the renewal of his License VI. GEERAL REGULATION Apprentice Pilots; how to be taken,

It shall be allowable for each Licensed to take an apprentice, for whom he

Palut t

DONATION, bet, des, will be most shall be respousible; on the application of

рарата,

of Books, Periodicals, News:

bankfully received. Pedip}=

A. OVERBURY,

Superintendent, Hongkong, October 29, 1868, ***

Pilots, the Harbour Master, will supply 3p- prentices with special certificates.

2When the circumstances of the Port appear to demand it, the Harbour Master

The publication is, altogether a very in tercating ong and wishing it every success we commend tu

of commit to the attention and support

***** may authorizé apprentices to not tempora (From the {Friend of Indio,” June 4, 1868.) HOLLOWAY'S PILLS & OINTMENT,ly and within certain limits, as Pilots: We acknowledge with thanks the receipt provided they have received certificates of of the numbers for the current year of sumpetensy from the Board of Appoint-Notes and Queries," a most deserving ment. Langk

Anglo Chinese monthly, edited by Mr N.

HOLLOWAYS FILLS -

ELIS Medicine is anfversally admitted to be the host efficacious remedy known to the world. No preparation is so this ine and invigorating modionof suitable to the climates of India and China or particulae dica, do 18 18 how quiling in

་་

bose "Treaty Porta of Chins GENERAL REGULATION VII Licensed Pilots; to whom subordinated, anc

are so well known. From the Unlicensed Piloting,

names attached to the

to the "Notes" We can to business either singly or in Companies. best Chinese scholars in the art. Its ine Licensed Filots may carry on their that the contributors include some of the

vington," or the use of a Company trade after midnigh), nor Special Chair of European ladies as it is over failing in They must pay due respect to the wishes terest is not copinned to China, and it will

Az

if

Special Chairs are secured for a higher the names of the persons composing it, such sun (850) than Ordinary Chairs ($26),

is for the interest of the Public to engage A Steamer will leave Shanghai on or as “ Abens same date, connecting at Yokohama

Each Street Chair carries a 1102 The Reptor on stating illat the Or-only the former after gunfire. with above-named steamer.

Passengers ticketed through to California, der is to be paid only through Bank; to Mexico, Central and South America, the have the option of giving or withdrawing its two Coolies 'a Badge each, bearing the Atlantic States, and to England or France, the name of the Payes in such case, the same Number as the Chair.

ham and Aspinwall.

Beturn tickets issued

Brednotion of are intended to be paid through a Bank. 10% apon the whole amount for the round 7-When an Order is prosotted through Suyage

Banky a zoosit by any person will be sul- Connections are matio at Panama with nctont, prufided the order by mosted with Stom Lines upon the West Coast of Cen- the name of the receiving Bank and be iral and South Amerion, at Aspinwall with presented by some Person known to be in the "Royal West India Mau Line," Weat the employ of such Bany ludia and Pacific Steam-ship Company, The signature of the Fayes of a Mo (Limited) and the French Frenandantis,ney Order to Be, afixed to the Drder in the Company?" And, at New York, with the place provided for the purpose. If the various lines to Europe Tickets issued

Street

NEW

are White, (1 to 200).

and

its effecta in all discages peculins le females, and instructions of the Harbour Master, be of valuable assistance to all scholars, whe while those who are attenuated by the de- under whose offer and control they are have directed their attention towards the bilitating effects of the above climates will placed, and who is invested with power to subject of Buddhism at its literature, and find in this wonderful remedy a kind of testisland or slismiss, subject to an appeal to generally to all who are interested in ori- the Consul concerted; when the Pilot is aental antiquities. It deserves to be better lisman whereby they may insure a restora,

the appeal to

to Be Tok

Todged tion to robust healthypakong

within town in India. three days.

2-1f guilty of any miscoudnet for which Consular punishinient has been inflicted, or against Revente laws, the individual

HOLLOWAY'S OINTMENT,

Tuo sienes of Medicine has never before

after all other menna have failed, ali

appeal to be lodged within three days

(From the "Londen Examiner," May

(May 16, 1868.)

This really useful volume ["Treaty Ports

mercantile men generally. It contains an -Any one piloting witliont a License, account, historical and political, of all the own authorities, who will deal with the Peking, Vedo, Hongkong, and Macao. It shall be subject to prosecution before his pen ports of these countries, togeller with offender in accordance with the Laws of his has been sure fully compiled and edited by Country: Any Pilot letaling his License to Mr N. B. Leurys; and the elaborate maps another will be proceeded against and desit and plans, with which the work abounds, with in the same way, in addition to forfeit considerably enhance its value. **

We have thus given in outline spine of 4-Any Comnianding Officer employing the more prominent portions of the chapter an unlicensed person to pilot his vessel Curated to Canton. us a specimen of the will be liable to be fined in the sum of One whole volume. Other chapters treating of Hundred Taels by the anthorities to whose Jurisdiction he is amanable.

bord via New York and by lines, from FeOrder will be crossed in the same way that e Numberg and Coolles Badges rodaced any romedy that can be compared if proved to have committed any, offence

Cheques are commonly crossed when they Number: and Coolies Badges of to this wonderful Ointment,88 15 eunberned may be suspended or dismissed of China and Japan" is intended as a Ordinary Chairs are Blue, (201 to 200), onda, sprea;, uiccts, and also the most: by the Harbour Master, subject to an ap/guide for levellers and residents in China When ground of Complaint arises against wounds, en usoara pechbar to the elf pel to lie Consil. If a Foreigner, the and Japan, and as a book of reference for retair Coolio the person aging of ludis sid Chine is the true to the Police or send a memorandum of friend of the Soldier and Civilian, as cer- the complaint and the Chair's Number to tain old sores can be removed by it that the Registrar General

cannot be conquered by any other treat

Hongkong, Tebruary 1, 1807. When Street Chair-Coolies are suspected ment. of having retained missing property, the Number of their Chair should be sent to

Published weeklySubscription (Excluing his License. Payce be unable to write he must sign the the Registrar General at once without any

loke of finis

Each Street-Chair earries on the its Number Board & Tariff of Fares con- densed from the following, LEGALISED TARIFF OF FARES FOR CHAIRS, CHAIR BEARERS, and Boats,

Chairs, or Urdinary Pullaway Bouter Half hour,...12 cia. Three hours, 50 cfsi Through Hills of Lading given for Porta ginally drawn, the transfer will be granted Hour 20 cte. Six hours; 75 ots One Dollar. of blexico and on the West Coast of Ce provided the Order be inclosed to Day (from 6 to

10 cta, extra tral and South America to as far as Valpë. / Postmaster of the Office in which it Night Farest miso, to New York, Liverpool, Southampton drawn. In such case a now Order will be sued, the Commission chargeable upon Bud St. Nazare, France,

for the following Steamship Lines: Inmou receipt by making his mark in the presence National, General Transatlantio Co. New of Winses who must sign his name, with York and Elavre Steamship Co., New York his address in the presence of the Officer and Bremen Steam-ship Ud., and North, who pays the Order. German Lloyds ENG

9. Should the Payee of a Money Order Favorable arrangements have been made

Los through passengers and freight to Ame desire to receive payment in the Conatry in

sive of postage) Tls. 12 per annum ; payable back of in advance.

rios, from Calouste, Penang and Singapore, whibh the Order was issued, at some other ERE COLONY OF HONGBOEG.

But from Bwalow, amoy and Foostrów

Office than that in which the Order was ori

6)

(after & P.M.)

Chair Hire to Out Districts..

To Stanley and back,zilag.10.

AND

AND

SUPREME COURT AND CONSULAR GAZETTE,

LAW REPORTEE FOR THE SUPREME PROVINCIAL COURTS OF CUINA KARANA AND JAPAN. THE Gazette isa Gateral Weekly Newspa where each boat will be given a certifepte would rain general characteristics, that we per, containing Officially Revised Reports and number. The words "Licensed Filot A couplete and intelligible plan of the In of Chesca heard at the Supreme and Consuler. Bont" shall, with the number, be legibly perial City and neighbourhood, gives us an

the terms, Ningpo, Ebanghas, and of the treaty ports, we can only enumerate. The pages describing GENERAL REGULATION VIIL Peking, the capital, are so interesting, and Pilot Boats Regulations to be observed, contain so much that is new to European 1-Pilot Boats shall be registered with readers

respecting its history, public buil their crews at the Harbour Master's Office, dings, ·

transfer them to our columns.

Freight to United States payable in ad-which will be deducted from the amount of Beyond Victoria and back, 50 cte, per fans Courts, Folice Uazenaid Proceedings in painted at the stern, and ou the head of the accurate notion of the relative position of

Vance in Mexican Dolince, or on delivery

in Americau Gold Coin with 8 per cent sd ditional, at shipper's option,

For further information, apply at the Agency of the Company; Prays West.

GEO, E LANE, Hongkong, February 16, 1359,

Agent

the new Order.

Bankruptcy Original Articles; Notes and Mainsail and a flag of which the upper its divisions, streets, and places.

fo the introductory chapter to the notices Victoris lies below the level of Robinson Quaries on Legal points: Ieports of Public horizontal half shall be yellow, and the 10-15 the event of a Money Order Road, and includes all the town between Meetings; News of the Week, Commercial lower green, shall be flown. Such register of the Treaty Forts of Japan will be found Pilot Boats shall deposit their nationala supeinet history of that Empire, together. miscarrying or being lort, a duplicate will the Mint and the Western Slaughter House, Summary, do doujin pi

Advertisement will be charged Tle, 1 papers with their Consul or the Customs; with romarke hn its government, geography, be granted on a written application from with the Race-course the Payes, (containing the necessary Licensed Bearers (each) per 10 lines, for the first insertion, and 60 they shall be at liberty to move freely and limits, which will be found particularly ste. per 10 lines, for each subsequent inser within the limits of the Port and Pilotage interesting as throwing a considerable light particulare, and accompanied by an addi

ground, and shall be exempt from Tonnage con part of the world as long entirely, ast Aluce. On the requisition of the Harbour | still comparatively, unknonu to Europeans, Shanghai, January, 1867, 1

tional Commirelon) to the Office where the Original Order was payable,

Hour, Half day,...

DaFi

... В седі. ....: 20 cents.

tion

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.