1869-06-01 — Page 5

Page

No, 1806, JUNE 1 istoj and

NOTICE

COMPAGNIE DEN SERVICES MA

* RITIMES DES MESSAGERIES

- IMPERIATES, S

up at this

toe Up

Post Office Notifications

RINA LATES

place provided for the purpose If the araq be unable to write he must myn the by making his mark in the pre100 of Witness who must siin his li me, with me pedream in the presence of the Officer

9Should the Faroe of a Honey Order Gestré to zooulyo payment in the County in which the Order, was issued, at Home other portage fhỏe thim that in which the Offer Malteckste ginally drawn, the transfer willk

provided

od the Order be inclosed to

of the Office in which it we drawn. – in thnh caso a new. Order will be wated, the Commaission chargeable upon Which will be deducted from the amount of cant the now Order.

joeding 4

PAQUEBOTS POSTE, FRANCAIS?

STEAM FOR shy tales or end SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN SUEZZ

ALEXANDRIA, MESSINA

icket of d

paid in

MARSEILLES

BOMBAY, PONDICHERY, MADRAS,

D CALCUTTA

HR Company's Blesin-and-

Commandant Rous

this Port for the above HAILS PASSENGERS CARGU, on THURSDAY

Cargo and

Cargo

7.M. of the

5PM

Bent on board Agency's Office:)

Marseilles for

board, nubil

Sposidrand Parcels until

Parcela are not wie er must be left at the 1600

For Particular regarding Freight and Tamago, Apply, at the Company's office. Hongkongan CONTENTE AND VALUE

E PACKAGES ARE BEQUIRED.

10 In the event of Money Order prepaid miscarrying or being lost, & duplicates will granted) cm a lion application from TOHRLEXY Payee, Keuntemming the necessary particulam, and accompanied by su addi- tional Commis

to the Uffice where the Uriginal Opderpayablebsiks

General

1869

How are

Officera

11 the receipt of a similar applic tion, orders will be gren to stop payzosot bf

Order, or to renew a lapsed Suluikional Commission in the dedneted from the amount new Under Lanaɔd Urders must be ited with the Application for a. Þów

the same Rem

FW MITCHELL, Postmaster General

Cheneral-Post Office, Hongkong, July 31, 1868.

hairy = <

when it is desired that dry.

error in the way of the Relatter. I Payer keuld bes-corrected or that the amount of Money Order should be repaid to the or that a Lapsed Order should be renewed for payment in the Country m which the Order was originally drawn, application must be made to the Chief Memey Order Office of ench Country. This application must be accompanied by an udditional Commission, unless it have re- ference to a Lapsed Order, in which pase the Commission will be deducted from the amount of the New Order!

NEW BOOK HE Speculations of

The Old Philosopher

LAU-TETE"

Traaniated from the Child

JOHECHALMER, AL

Frico 1:50,

Dis

Saling

The Origin of the Chinese" by the same author: Proo $1

Apply at Mesare LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, October 17, 1868, er The London Mission House.

FOR BALE

SERVICE.

intimations.

HINESE PILOTAGE Master or his deputies, it will be obligatory on registered Pilot Boats to convey from place to place within the limita, employés belonging to either Customs or Harbour Master's Departments, with such stores an may be wanted for either Light houses OF Light-ships

ENKRAT REGULATIONS.

WITH LOCAL RULES

FOR THE

PORT OF SWATOW. viisare Utz Blends to

GENERAL REGULATION I.

Every Licensed Pilot Boat shall pay fos of Twenty-Taels for renewal of la- cense on the first of July each year coårtin un of a l'ilot going off in un- registered Boat, he will be authorized to carry the Pilot Boat Flag during the time he is on board ; but no Pilot is authorised to cruise in an alregistered Boat, without #pecial perfuissiqzi

from the Harbour aghe owner or hirer of any unregis

The

I. Bye-Laws and Local Rules † 1-By-Laws and Rules necessary for the balter ordering of pilotage matter at

amby the Hirsi bour Master in consultation with the Contered Boat making use of a Pilot Flag, and

I ARE BELUTIGER?vés va suls and Chamber of Courierce, with whom wot having Licensed Pilot on board, aliuli FEW Fags of Mocha COFFEE, $7. ber of Pilota, tariff of charges, and define whom he is amenable, or whose Flag or

it resta in the same way to or the

be prosecuted before the authorities to per bag of 28 16.

the limits of the Pilotage grunud. Apply to

Hongkong, August 31, 1868

The number of

5. DUBOT&Cs Swatow thall job of Pilote for the Port ofational Busign he has the right to use.

FOR SALE.

AT THE "CHINA MAIL"

0186

5-A registered Filot Bust is not par- 2mitted to fly the Pilot Flag, save when there The Protage ground.

found for the Por

the Port of is either a Licensed Pilot or certificated Ap shall be off Bill Inlet to the lower prentice on beard. himit of the anchorage Bahchio Point. 2014-The rates of pilotage shall be as fol-

OFFICE

RL following SETS of the CHINA PUNOR can be blamed) Betoked in paper wrappers at the rate ofas penta Fit Copy van b

11,, complete frobi - 11.

4

ign

Price

50

14.25,

Also a few separate copies 8, 7uit, 12, 13, 16, 17, and from 16:34

~)0, A, BAINT.

SAILORS' HOME, WEST POINT.

Trustees

BERTRAND. Principut Agent Hongkong, May 28, 1889, is hereby notified for general fall! 13.—Repaymaflwhether of an original, » Joan DSNF,

PACITO MAIL STEAM SHIP COMPANY.

THROUGH U MAIL LIKE TO NEW YORK,

TEAMERS of this life will be despatch

Fed as follows 223 Japan

forination that the Contract between the Government of Mauriting and the Unido Steam-ship Cupay

for the Conveyance, or Malls once a month between Certon and Mauritiis, rend between Mauriting bad, Natal, having terminated, the forrespon dence for Mauritius will be forwarded from this Office in the Mail for Aden from whence it will the yeen Mibe option, its destination for by Beunion and Mauritius on the 23rd of each Mouth,

fashiongeler att

sent

or renewed, or a duplicata Order, will not be made to the remitter until it has been ascertained that the advice has been can. delled at the Office on which the Order was originally drawn. --

Directors

lows for all aired vessels between the limits the Pilotage ground: steamers or sailing vatsels, $2.50 per foot English measuremons

GENERAL REGULATION IX.

Flags to be crhibited on arrival,

shall cause to be exhibited-

When nearing the anchorage the Pilot

A Red and White Flag (No. 3), if the

To Uerken kilot for Berthing or Unberth-vestel, from Hongkong, Japan, or any

50

foot English

GENERAL REGULATION IN II Proc Indivirals Ehable The subjects, citizens or protégés of Treaty Powers shall equally with Natives of China, and wilkout dietitiotion of nationality be eur, by the Board of Appointment, sub eligible for appointment when vacancies

Ject to the General Regulations now issued and the Bye-Laws to be under them enforced at the several Forts respectively W

GENERAL REGULATION II. III Board of Appointmení, dbw to be constructed.

·

HOD. W. KESWICK, FORHRE, Esq. The Board of Appointment shall consis 16. THOMAETT, of the Harbour Master as President, the

Bay, 2.M,

or a) Confor Pilct, and two persons whose names shall be drawn by lot, by the Hur MACAULAY Englished by the Harbour haster in consulte bour Mastar, from & list prepared sad pub D. SASSUON, Esq.

the Couanla and Chambers of Rev. W. R. BRACE Commerce, as JJ. MURRAY, MD. Committee of Management. Hon. W. Kaawica, Chairma

Hon. H. B. GIBB, G. J. HELLAND, Eng. G, HAB, Esq V: LEMANN, q

Maliviar, Leg. 1A, G. Trosters,

AALLAND, Esq. | 35q., 5. N,

tion

14-Payment of an Order must be ob tained before the end of the Sixth Calendar Month after that in which it was drawn for instance, ut drawn indebimary, quyant W. must be obtained before the end of July otherwise the Order will some lapsed, and a new Order (for which a second ComONATIONS of Books, Periodicals Kers- fill it up baja competitive examination,

kus No alteration has been made in the minion, to be deducted from the amount › rates of Postage on Correspondence ad- of the Order, will be charged) will become

dressed to Mauritius, Sad Jiscesbary. (p) EDW

3. As the communication with Natal and 15.--If an Order be not paid before the the Cape of Good Hope is thus cut off, the end of the Twelfth Calendar Mentli after correspondence for these Coloniss, unless that in which it was drawn,--for instance, smarked to be forwarded by Private Ship, if drawn in January and not paid before

· 1915 | ell, in fature, be sent w/the Mails for the end of the following January—all

all daim London at the following rates of Postage, to the Money will be forfeited, unless, 19.

which must be paid in advance, vir i under peculiar circumstances, the Fort bags per patiofce of the Country in which the Ordur Upson Lestem sent by way

was drawu think proper to allow it

July Great Republic, August, 19.

A Beamer will leave Shanghai on or of Southampton,... 46 gente each oz 16-After one paying a Money Order abent same date, connecting at Yokohama with above-named steamer,

iny

stor, and t

Aspinwa

pugh to California, America

tho gland or France nes from Po

Return tickets issued at a reduction of

10 % upon the whole amount for the round

25

When sent by way of Ang Marsmilesjesda

Newspaper via Southam

pony

Newspapers via Marsell.

Book Packets via South-

by whomsoever presented, the paying Ofile

ya Aygo li will not be liable to any further claim. If a wrong payment, however, be made owing. je ma to negligence on the part of any Officer of

the Post Office,

Foskmaster General of

emptonpartitz10, under 1

* Connections are made at Panama within conta, above 4 uz, and not ex-

Steam Lamps upon the West Coast of Cen-

and

tral and South America, at Aspinwall with So West the Royal West India Mail Line, -India and Pacifio Steam-ship Company,

the it French Transatlantic Company Anil, Bt Now Yers, with the various lihed to Europe: I Tinkats issued for the following Steau-salp Lanes: Inman, nal General Transplantic Co., New National York and Hayre Steam-ship Co., New York And Bremen Steam-ship Vor, and North Herman Lloyds

Favorable arrangements have been made, for through passengers and freight to Ame rics, from Calcutta, Penang and Singapore and, from Swatow, Amoy and Foudlow,

Through Bill of Lading given for Porte of Mexico and on the West Coast of Can wal and South America to an iar as Valpa raiso, to New Fork, Ldverpool, Southampton and fit. Nazaire, France,

Freight to United States payable in ad- Tance In Mexican Dollars, or on delivery In American Gold Coin with 8 per cent ad- ditional, at shipper'n option.

For further information, apply at the Agency of the Company Trays Westi

Hongkong, February 16, 1869.

Post-Dace Notifications.

is hereby notified for general informs Home motor on the Postage chargeable on Book and Aste of Horus addressed to the United Age of America transmitted via the United Kingdom will be as follows, viz:N A

710 SOUTHAMPTON,

Under 4 ounce,

Abors & ounce and

ceeding 8 ounce

Above 8 cunos auch ng9 957.

ceeding 18 ounchy - def

Above 18 ounce sug

ceeding 16 ounce

For every addition o

Via MARSEILLER

Under 4 ounce,

12 cents

10 cents

Above 4 ounce and not exer

ouading 8 dùliday - 11 291 8

Above 8 ounce and not e

Above 12 onnon and not ore R

edlug 16 cube

64

ceeding 13 ounger

For every additional 4y010 (1155 Prepayment of the Postage in compulsory in auch case

TW MITOBE

Postmaster Genera

General Post Offos, sugkong, June 18, 1869,

હવે હું

the Country of Colony in which the nogi gence occure will, if he see fit, require the Officer in fault to make good the loss.

GENERAL REGULATION IV. Vacancies: "hop to be filled up, 1.Whenever there may be a amnog the pilots en by duty Do vacancy the local prints, And eight days afterwards the Board of Appointment shall proceed to papers, Olothes, de, will be most The Board may refuse to admit to hankfully received..

the sarmination any one who, having bace URY.

been a Licensed Pilot has had his insa withdrawn, sad sing any candidate who is

Hongkong, Cetober 20,

SEAMEN'S HOSPITAL,

HONGKONG

Tho Colonial Secretar

unable to

ble to expeuze Cornular Certificaten/ as to Character, Got

see

in person,

Chinese Fort

A Blue and White Flag (No. 3), if from

any Foreign Port A

A Yellow and Bine (No. 10), if the vessel in in ballastbudet.

has gunpowder or other combustibles os A Red Swallow Tail (No. 5), if the vessel! boards

GENERAL REGULATION X. Harbour Pilota :: Vessels in Harbour, Berthing, de.

1.The duties of the Harbour Pilot where auch axiate, will be to take charge of vessels at the outer Kimit of the anchorage,

berth them in agcordance with the orders received from the Harbour Master's De partment take charge of vessels shifting from a wharf or out of the anchorage, and beth, going in and out of dock, or to and

Office all matters concerning the shipping to sasist and report to the Harbour Master's in Fort, and the conservancy of the river or harbour.

to

ter

of

Iberthing vessels the Harbour Mas-

as far as

the wishes

Commanding Officers and Consigriebe vessels taking berths not assigned to them,

entrants, working or clearance of shall be stopped by the Customs until the Harbour Master's orders are complied with.

with orders received from the Harbour 3.--Vousels are to moor in accordance siaster, and they are not to remaye froș the anchorage without his permission.

4-The Harbour Pilotage Fees payable to the Harbour Master are as followe to or from a heaving down Helk; $10, in Shifting a vessel's berth; taking a vessel

full

THE MET

PORTS OF CHINA QUERIES ON CHINA AND JAPAN."

3. The

examination shall be public and gratuitous, and the Taconvics shall be given the most competent among the candi- tates without distinction of pasjonality, provided always the competency of the first on the list be not relative but absolate

The Rouent concerned may in The Honourable W, KESWICK, Ferby deputy, be present and take part in HBO HEARD, E

the examination of candidate

5-The majority of the votes of the members of the Board shall decide the front dis 5 Strustk Times,” July 27, 1868.) admission of sandidates, Tor: Pilots Li-

time ago we had occasion to remark sach niem ber having one vote in the upon the progress that Literature as repre- Se labour Li

absence of the Consul sunted by Press had made and was

shrall have a

oaking in the Es, and our attention has again buen called to the subject by the re- veipt ofa

Hongkong publication which

The Superintendent of the P&O S. N.

Company, (ex officio),

W. STANLEY ADAMS, HD. Kesigns. Sure,

aeon, ay ma

Mr Young, House Surgeon

W. PAZERSUN, Esq., Ib. TT-

сервов,

concerned the

Master

ULATION V

be qued

EXTRACTS FROM REVIEWS.

and in size

FERNS OF ANALISILOU, GANERAL) 17.—No Money Order will be paid unless 1st Class (Private Room) par day $3.00 Bileta Bicenses, toy whom to

(2 Bedaines out) Pilots Licenser shall be issued by the deserves done notice and which we have Boom) 42729762: GO Commissioner of Customs in the nose of our resilers, Wa alludo to Note

inuch pleasure in

in introducing to the know- the advice lina beon previously received i 18.-Additional Rules for greater segu- ceeding 8 oz, and 20 conta for every additional 8 oz.

3rd ority against fraud, and for the better work-

Might Wanda), $1.00 Censes Tote for eligative Thées Charges are inclusive of all Medicenses issued to not being natives and Queries on thins and Japan, published Book Packels via Morseilles, 14 conlsing of the systein generally will be made cines and Attendances, put exclusive of of China shail subsequently be vised and monthly by Mr Saint, the under 4 oz.; 53 cents above for and not as occasion may require.

‹Wines, or Articles nok in the recognized registered at the Consulate coucarned: China Ma newspayer proprietor of the well printed on good person name publication exceeding 8 az,, and 28 cents for svary

Dietary Table.

Every Licensed Pilot shall be gives sad shape is very like its well- additional 6 cancer

19-Should it appear that Money Orders

All orders for Adon to ELO Per and Local Rules and shall produce the same mine cotype at home, and is equally i

o Hospital must a printed copy of the General Regulations are used by.mercantile men, or others,

sake or be counteraigned either in the United Kingdom or at Hong-

by some responsibile

as well as his license when required.

very curious and useful kong, Shanghai or Yokalains, for the or Persons resident histhe Colony,

Patients are also admitted on. Deposits at

information transmission of large sums of money, the the following rates, redewalde one day Faels for the referal of his Laconse

18. On the first of July each year every

regarding the language, litera Pilot shall pay the sum of Ten aikan

tora, history manners

ners and customs of

the British or Colonial Post Office, as the pare

Chinese and in a less degree of the Japanese, may be, will consider the propriety of in- previous to the anant deposited having

It say good deal been expended:

for the extent ervasuig the Commission, and wül exercise

stability of

of the footing of Europeans the power of wholly suspending for a to budg

1st Class,

should be established and conducted with China, that anch the issue of Moisey Order

a publication sa this

By Command,

By order,

T. V. MITCHELL, Postmuster General

General Post Office, Hongkong, 9th September, 1968.

On the let Ootcher next, and thènge- forward Money Orders will be issued at this Uffles and at the Agencies thereof at Shanghai and Yokohams on all the Money Order Uffices in the United Kingdom-of- Great Britain and Ireland, for amounts not exceeding

£10, 81, the rate of Exchange Ourrent for Hach Mail, and charged with Commission according to the following Scaun, vik.

Center

For sums not exceeding £2..

19 Above £2 and not exceeding £ d....24 £742 $10,48

No Money Order to include a trae sional part of a d'enny, 23-Orders.drawn in the United King dom upon Hongkong, Shanghai, and Yuko haina will be paid at the rate

Which One of change the fine of their presentation.

Aphabetical lists of over 3,700 oney Ordal Office in the United King- Thewing the Counties in which they sibunted," are hung up for pubile refer

tythis Office, and also at Shanghai.j

1. V. MITCHELL, Postmaster General. General Post Office, Hongkong, 22nd August, 1808

A

$20,

PATERSON, Treanter.

Hongkong, January 1, 1868.

Published weekly,84

Subscripti tive of postage) Tit. 12 per annum ; payable

SUPERME COURTY AND CONSULAR GAZETTE, AND

IT is hereby notified that, under the pro-

visions of a Treasury Warrant dated in advance. the 7th May, tlie Postage on a Letter not exceeding balf-an-bunce in weight posted in Hongkong or at any of the Ports in China and Japan addressed to Egypt, or Posted in Egypt addressed to Hongsong of any of the Ports in China and Japan, and conveyed in the Mails by British Facket, in reduced from Twenty-four Cents to Twelve

Cents.

For Letters exceeding half-at-ounce in weight a further ste of Twelve Oests for

sach half ounce is chargeable.

Prepayment of the I ostage is compulsory,

FW. MITCHELL

: Postmaster General, General Post Office, Hongkong, nly 15, 1968

LAW REPORTER FOR THE SUPREME AND 3 PROVINCIAL COURTS OF CHINA

GREBRAL REGULATION VI.

· Apprentice Pilots; how to be taken.

It shall be allowable for each Licensed Pilot to fake an apprentice, for whom he alall be responsible; on the,

Pilots, the Harbour Master application of

supply Ap

apparently sticcesful vigour.

abd

in

publication is altogether a very in- teresting cue, and wishing it every success, commend it to the attention and supposi

prentices with special certificates.

2.When the circumstances of the Porte appear to dumang it, the Harbour Master- of our readers. may authorize apprentices to act tempora rily and within certain limits, as Filots provided they have received certificates of Competency, trpan the Board of Appoint

SPEN REQUIATION

GENERAT

(From the "Friend of India," June 4, 1868.)` We acknowledge with thanks the receipt of the number for the current year of *Notes and Quiries," a muret deserving. Anglo-Chinese monthly, edited by Mr.N.

whol

Ports of China. are so well)

From the

and

CENTRATIONES

Licensed Pilots to whom subordinated,

Unlicensed Piloting, de casa L-Licensed Pilots may cry on their names atticlied to the "Notes" we can sea business either singly or in Companies, that the contributors include some of the They must pay due respect to the wishes best Chinese scholars in the East

Its in- and, instructions of the Harbour Master, terest is not confued to China, and it will be of valuable assistance to all scholars, bo

HE Gazette isa tieneral Weekly Newspa under whose order, and entry to have directed their attention towards the per, containing Officially Revised Reports placed, and who invested with power to of Cases heard at the Butter

te Supreme and Consular suspend or diemlés, subject to an appeal to subject of Buddhism and its literature, and Cats, Police Cary Procedings in the Compul concerned; when the Pilot is a generally to all who are interested 12.920. Bankruptcy's Original Ardales: Nater and Foligner, the appeal to be lodged within ental antiquities. It deserves to be better Queries on Legal points Reports of Public

known India. Meetings; News

of the Week, Compiercial Commlar punishment has been liffinted, or 16, 1868.) 2. If guilty of any misconduct for which Summary,do, dayipS MEDI,

Advertisements will be charged Tis, 10 ored, to have committed any offence per 10 linen, for the first insertion, and 50, against Revenue Laws, the individual

(From the **London Examiner,” May

This really pssful volume ("Treaty Poris

cia per 10 lines, for each subsequent inser conserved may be suspended or dimissed of China aoul Japan"] is intended as a by the Harbour Muster, subject to an ay guide for travellers and residents in Chins

tion

Shanghai, January, 1867

to his Consul If a

If Foreigner, the and Japan, and as a book of reference for I to be lodged within three days.

mercantile men generally. It contains HOLLOWAYS PILLS & OINTMENT,hall be subject to prosection before his open ports of these countries, together with Any one piloting without a License, account, historical and political, of all the HOLLOWAY'S PILIS, ət

org antlarities, who will deal with the Paking, Yede, Hongkong, and Marso, bifender in accordance with the Laws of his had been carefully compiled and edited by

15 Medicine is universally admitted pountry. Any Filot Jending his license to Mr N, B. Dennys கால் the elaborate mape

of

Applicants for: Money Orders want

pile urname, and, St least, 14It is bereby notified that onder an Offiation came, bolt of sogements, made by the Director General Hemitter the Payee, if the Remix of the Post Office of India which have been Peer or a Bishop, his or founfirmed byiflis Excellency SIE RICHARD tills will be sufficient, if a fizza, the GRATRS MANDONNELL, the fast Opium

to be the most efficacions: remedy mother will be proceeded against and dealt and plaius, with which the work abounds, desigoption of ruch firm, puch as Steinere plying between Hongkong the known to the world. No preparation is so with in the same way, in addition to forfeit considerably enhance its valuta.***

and Calcatta will henceforward be suitable to the climates of India and Chinsing his License. Profikörs; hill) millhe, ubat. We fetite and

* Indian Mail Packeta," And that Měbers,” Auch un 35 Mesars - Bi- | plassed

as this fine and

We have thus given in outline some nghany Commanding Offlour employing the more prominent portions of the chapter i invigorating medicine." It the dame of a Company trad prepayment of the Fostage on ordinary is particularly adapted to the constitution der a tile which does not consist of Letters forwarded by them in the opaloval of European fad 156 6318 is never sing in will be liable to be fined in the rum of One Whole volume. Other chapters treating of an unlicensed person, to pilot-based devoted to Canton, as a specimen of the time of the persons composing it, such Lotters, however, white hayod as pioid the offorts in all dicasos peuliar to females Hundred Taels by the anthorities to whose

Anicao Darron Co. in inadmissible

insuficiently paid will be charged as

while those who are attenusted by the de jurisdiction he is amenable,

thaca, Formosa, Ningpo, Shanghae, and bilitating effects of the above climates

ider of the treaty parts, we can Plenumerate The pages describing Peking

capital, are so interesting, and contain so much that is new to European

unde

The Remitter on stating that the Or-

dar in to be paid anly arouel fans

The rate of Possage on Letters is 8 and in this wonderful remedy a kind will

GENERAL ReadLATION VIII. Pilot Bonte Regulations to be observed.

have the option of raving or swikkdrawing half-ficas echt half-ounce, or fraction of is whereby they may insure a reators E-Pilot Bosts shall bo registered with rostern respecting a history, public huil-

registration matist be

tion to robust health, wh

pre HOLLOWAY'S OINTMENT.

theusms of the Payso in fuch, masë, t Order will be promed in the mama way that paid with the full amount of Kortage at B Cheques are commonly arpened when they polite for each half pure and 12 cents lu The science of Mediane has never before

Faddition ore intended to be paid through Bank

for the registration fee on each produced any remedy that can be compared ***When an Order la presented through Later, irespective of its weight to this wonderful Ointment, sal in care dontia veuent by any person will be sniad at the rate of 2 cents each wounds, for, ulcers, and also the most Newspapers and Prices Current unnst after all other means have failed, all Sately, provided the Order be crossed thBook Packets and Packets of Pate inveterate abdicates, Faculiar to the als

the roeiving Bank and betonis must be prepaid, at this rate of 6 centrinktos of India and Chine, LRKS ented by some Person known to be in for each four cundes. employ of such Pink

The signature of the Payon of a Moy hay Order to be affited to the Order m

friend of the Seldi akide

F. W. MITCHELL, Cotain old soren, oun bei Tüzöve

Portmaster General.

cannot be connu cred by any. General Post Office,

ment. Hongkong, 11th May, 1889,

Hongkong, February 1, 1887.:

their crows at the Harbour Master's Office, dings and general, characteristics, that wo where each bout will be given a certificate would falu transfer them to par column and number. The words Lisansed Filot A complete and intelligible plan of the Ame Host thall with the number, be legibly perial City and neighbourhood, gives us s painted at

the estern, and on the head of the accurate notion of the relative position borizontal half Jail be yellow, and the Mammil |

I anda Bog, of which the upper its divisions, streets, and places. lower green, shall be flown. Such register of the Treaty Forts of Japan will be found In the introductory chapter to the notice od Pilot Bonte shall deposit, their nemal succinct history of that Empire, together papaza with their Consul of the Customs with remarks on its government, hey shall be at liberty to more freely and limits, which will be found particularly

geograp vilian the limits of the Part and Pilotage interesting sa throwing a considerable Hight

and shall be exempt fra Tonnage) on a part of the world so long entirely, and The Harbour AFIA COM-1 FARTING), uliţiik Evier cann