1868-08-12 — Page 1

8T 1, 1868.

THE

Page

rections of

EC., un Pedder's

tion,

·Intended. Despatch.

Repairing

18th, 2 p.m. Poisco Mb, 4 p.m.

yo.

16th, 2p.m

e and Sydney

Baco

Laco

Immediate

Early

Early

isco Early

harter

Early

isco

and Sydney

Tradiediate

Intended

honi

Despatch

Immediate

rea

Repairing

CHINA

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH

MAIL.

IS INCORPORATED THE HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST.”

VOL. XXIV. No. 1619. ÇA+XBAT WEDNESDAY, 12TH AUGUST, 1868.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL" LONDON

Aasn, 11, Clement's Lands Street. GEORGE STREET, 30,

Lombard bonos & Gozen, 121, Hol

burn Hill, B. BATES HENDY&Co,, 1Old Jewry, V.C.... AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Gum, Afel- bourne and Sydney

SAN

FRANCISCO, and American Parts generally-Wire & BAUBE, Sun Francisco

~~: CHINA-Shoalinu, Dawn & Co. of mog Gura & Couchou THOMPSON &

ala, O. KARUTH E Ca

Arrivals,

Aug. 11, Senator, Siamese barque, 982; Wewayer, Bangkok, July 24, Goneral

Chinese.

Aug. 11, Dunner Family, British harque, 268, Nisson, Penang ant dibgapore, July 13 and 29, General.Chinese.

Aug. 12, Emen, Brit steamer, 907, A. E. Barlow, Bumbay, Galle and pingapore, i June 24, 29 and Aug. 6, Opium and Trea jure.-P. & V. CS

ug. 13, Indian, Brit, atenoir, $86, J.

E. Tuppin, Fouchow, Amoy and Swatow,

Ang , 10 and 1, General-DOUGLAR LAPHATE & Co.

Departures.

New Advertisements.

W 0

PUBLIC ACCOUNTANT,

D

GENERAL AVERAGE ADJUSTER, SURVEYOR OF DAMAGED GOODS..

Office, CHAMBER OF COMMERCE,

Medical Hall, Queen's Road.. Hongkong, 26th July, 1888.

tion, on

Auctions

· GENERAL - WEEKLY SALE, ANE, OBAWFORD & Co. will sell by Public Auation in their Sales Rooms, Queen's Road, on

FRIDAY,

the 14th Instant, ut Ncou By order of F. J. HAZELAND, Esq., For account of the Concerned,

Auctions. Undesired has received in Ex "Stay"

SATURDAY, 15th instant, at 12 o'clock, at the Go-large downs of Messin, A., S, Hose & Co.,

ME (in circle), 20 bales, each 20. pieces AMERICAN SHEETINGS.

· More or less damaged by Sea Water. TERUS-Cash before delivery in Mexi can dollars weighed at 7.1.7.

L

Q D. BOTTOMLEY, Auctioneer.

Hongkong, August 11, 1868 15aug.

PUBLIC AUCTION, HANDSOME HOUSEHOLD

FURNITURE.

ANE CLAWFORD & Co. have received instructions to sell by Public Auction, on

FRIDAY,

Aug. 11, Copernicus, for S'pore & pool. the 21st August, 1808, at Noon, at

12, Pekin, for Bangkok,

12, Candelaria, for Manila.

12, Leen Da, for Manila.

12, China, for tanton,

Passenger

Per Dancer Homily 36 Chinese. ARRIVALS PH

Air. and Mrs. Gent, Mr Ewlett, Captains Bistry, Boult would, 2 Europenus and 30 Chinese

Per Emer, Mrs Lachend's native e Tan, Alouk, Dr. ouderson, Mrs Lender- son, Mire Lay, Meases Brown, Thomas, Paingalt, O'Stenelli, O'Skies, native servant, Reimers, and 29 Chinese.

Shipping He, orts.

The British barque Danver Family, from Singapore, reports the first part of passage fino weather; moderate S. W wind until 4 Aug; iu lat 13, N. long. 113. E ex- purienced heavy N.W, gale and heavy rafu; the wind veered to simutherly, is gale luster! for 36 hours, then moderated, after which bad light S. E. wind and calus, then land light N.N, W. and W. wind until arrival in pórt.

The Siamese barque Senator, froin Baug kok, reports during first part of passage had fine weather and light southerly wind till 4th August. In lat. 15 6 N. long. 112.E. had heavy gale from N.W. round to W. and 8.8 W. which lasted for 48 hours, then moderate and fire weather and light whip's from W. to W.S.W, until arrival in port.

The British steamier Undine, from Fot chow, de; reports having had light S. W. winds and be weather all the passapa

down Passed the steamer Eri King off White Dogs, the steamer Arif was in Swa tow when the Undiric left."

Under Despatch.

For Swatow, Audby and foochow

The Hut," Castle loud, the residence of E. WREELEY, Esq,

The whole of that gentleman's hand some English and China-made HOUSE HOLD FURNITURE, comprising

45 piculs Rommarta Wind, After which will be sold their usual and varied assortment, including 164 Superior Breech-loading Rifles

20 Double-barrelled Shot Guns. 100,000 Copper Caps,

5 casks Pickled Salmon, just ur- rived and in excellent condi-

tion.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.. THE Undersigned has received in- THE

structions from the Trustees of DENT & Co.'s state to sell by Public Auction, (if not previously disposed by private aale) on the 5th day of September next, the Property situated at the corner of Wellington and d'Agular Streets ona portion of Inland Lot No. 137, and known as DENT. & Co.'s STABLES, ***

The Property has a frontage of jibout -97 feet in Wallington Street 76 feet on d'Aguilar Street and comprises an ares, of about 7370 square feet.

The Sale will take place on the Pre- inises at F..

1、日四十月六年辰戊治同

NOTICE. COMPAGNIE DES SERVICES MA RITIMES DES MESSAGERIES

-IMPERIALES PAQUEBOTS PUSTE FRANCAIS, STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, FOINT DE GALLE, ADEN, SUEZ,

ALEXANDRIA, MESSINA, MARSEILLES,

BOMBAY,

At80, PONDICHERY,

AND

***All Company's

CALOUTTA MADRAS, IMPERA ya Steamship TRICE" Commandant MWCATRE, will leave this Port for the above places, and CARGO, thortly after arrival of the with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, pseumer Duplete" from Shanghae.

TERMS OF SALE. Ono bulf of the pur money to be paid on fall of the hanamer and halance on completion of transfer. The Property to be at 2 Sets Silver-plated Single Farness.chaser's tick on fall of the hammer. Stereoscopes, Watch Springs, Albans, For further particulars apply to Gan Nipples, Scissors, Key Rings, Writ

W. N. MIDDLETON, ing Paper, Trays, Riding Whips, Cricket

Auctioneer. Bats Cash Boxes, Scarf Pins, Buckles,

Hongkong, July 9, 1868, Brooches, Watch Chaius, Drawing Pen- eile, Ladies' Companione, Turkey Spouge, Carty Combs, Spurs, Corkscrews, Enve lopes, &c, da, &c.

PLATED WARE, including

Spoons, Table Forks, Liqnear Stanus, Cruet Stands, Cake Baskets, &c., c.,

And any other goods that way offer. TERMS OF SALE-Cash before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. All lots, with all fanlts and errors of description, at Purchaser's risk on the fill of the hammer.

Hongkong, August 10, 1868. 14

Undersigned will sell by Public, Alution, on

THURSDAY,

the 13th August, 1868, at 12 o'clock, at his Sale Rooms, COMMERCIAL BANK BUILDINGS

Walnut Conches, Chairs, Marble Top Tables, Piario, Pictures, Mirrors, Book Cases, Carpets, Fenders and Fire Irons, Sideboard with Mirror, Dining, Table,ILE What Nets, Side Table, Glass and Crockery Ware, Iron Bedsteads, Marble Top Side Tables, Washstands, Wardrobes, Toilet Classes, Cheval Glass, etc., ote.

150 Flower Pots and Plants, Bedan Chairs.

Etu., TERMS OF SALE. Cash before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. All lots with all faults and errors of de ription at purchaser's risk on the fall of the hammer

Hongkong, Allgust, 1868

Etc..

Etc.

an21

VALUABLE LIBRARY. ANE, CRAWFORD & Co. will seli

by Public Auction, on MONDAY,

the 17th August, 1886, at 2 r., in their Sales Roome, Queen's Rund.

A valuable collection of BOOKS, in- cluding

A complete copy of the BRITISH ES-

HAYI97'S.

A preket edition of1ba Barris Powrs in 50 Volumes.

A autober of Scientific. Works, and many other literary productions of the first order.

Being the property of a Gentlemen who has given up bonse-keeping.

Catalognes will be issued shortly, after which the Books may be sold by private contract.

90 barrels National Mill Balcars Extra Flour.

50 Kits Mackerei, 25 Kits Salmon.

30 koge Butter,

scheps Tolmwoo

50 boxes Solaco Tobacco. 300 boxes Soup,

Brass Hinges, aud Flash Bolts. Zine Paint

Black and Green Paint. 150 gallons Varnish.

Etc

50 balon Jamo Seaweed. Etc., Ito., TERMS OF SALE-Cash before delivery in Mexican Duliars weighed at 7.1.7.

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, August 11, 1868. aug13

HE Undersigned has received instrue tions to sell by Public Auction, on

TUESDAY,

thm. 18th August, 1868--

The following Piece or Parcels of GROUND, situate in Aberdeen, rogis- tored in the Land oflice as Inland. Lot! Noa 43 and 44.

I Printing PRESS, New and in per- Perfect order, including hoses Types of Lot 13 containing an area of 2,000 various sizes, Ink and Ink Rellers, and square feet or thereabouts, with 4 brick

Fees, on Thursday, the 15th instant, at

NUUH

For Singapore, Penang and Caloutta.

Per

at 2 P.M.

Glengyle, on Saturday, the 15th inst.,

For Singapore, Penang and Coletta,

Per Lightning, at 2 P.M, on Saturday, the loth inst

all other requisites for Printing, Lithogra-built Housea,

phy, and Copper Plate; for all of which

Lot. 44 containing an area of 2,640 purposes, as well as for copying letters square feet or thereabouts, with 3 brick the Press may be used.

1 Brdwood's Semi-graui PIANO. TERMS OF SALE Cash before delivery

For Shanghai.—Per Suwonadu, Tomorin Mexican Dollars weighed at 7:17.

Tow, the 13th instant, at Noun

New Advertisements.

LUSITANO THEATRE,

AUSTRALIAN DRAMÁTIC AND BUR-

LESQUE TROUPE,

To-morrow (Thursday) Evening,

August 13th

GRAND FASHIONABLE NIGHT,

FOR THE

BENEFIT OF MRS, W. T. AIREY,

In which occasion will be given two New

Pieces,

THE MARRIED RAKE

CAND

A CONJUGAL LESSON.

See Programie.

Hongkong, August 12, 1888

fox,

FOR SHANGHAI

The Steamer

"SUWONADA,"

aul4.

will be despatobed for the above Port at Noon To-mor-.

For Freight or Passage, apply to

AUGUSTINE HEARD &Co.

Pongkong, August 12, 1868.

CONSULAT DE FRANCE,

All Lots with all faults and errors of

description at purchaser's rick on the fall

of the hammer.

Hongkong, July 11, 1868. NEWSPAPER BUSINESS FOR SALE

HE Undersigned have received in THE

structions from the Proprietor (who of compelled to give up business on ac- count of Ul health) to sell the Copyright

I built Houses.

The sale will take place at the Sale Rooms of the Undersign d, Connorvial Bank Buildings.

For further particulars, apply to the Undersigned,

TERE OF SALE.-One-third of the purchase money to be paid on the fall of the bawinier; and the balance on com. pletion of the transfer, all the expenses of which to be paid by the purchaser.

Troperty to be at the risk of the purchaser from the fall of the tonier.

J. M. ARMSTRONG, · Auctioneer.

of the "FRIEND OF CHINA," along Hongkong, August 11, 1867. aug18 with the Printing Establisliment and Office Furniture.

Auction, on

Unless previously disposed of by FrOWRA & Co. will sell by Public vate Contract, it will be put up to Auc tion on the

18th August next,

at their Sales Rooms, Keang Se Road, Shanghai Specimens of the Type can be seen, and further particulars obtained on application to. LANE, CRAWFORD & Co., Shanghai, And,

MONDAY,

17th August, 1968, at Noon, by order and at the residouce of DORADZE Now Boer, Esq., ROBINBON KOAD and Mosque JUNCTION, A

The whole of his Elegant HOUSE HOLD FURNITURE, mostly of Eng lish Manufacture,Glassware, Electro

VрHE

PUBLIC AUCTION,

Береб

Underaigued have received in

structions from the Trustees of DENT

& Co.'s Estate, to sell by Public Auction (if not previously disposed of by private sale), on an early day in November next, on the Ground,---

The BUILDINGS known as DENT & Co's HONGKONG PRAYA PROPERTY, MICA sering 298 fest in frontage by 175 feet in depth, situated on Marine Lot No. 7, and consisting of

One DWELLING HOUSE in the Eastern Wing, containing 5 Rooms on the 1st Floor and 8 Rooms on the 2nd Floor, with Bath Rooms, Kitchena, Out Offices, &o, &e. with Gas and Water laid on, and a Godown below capable of hold ing about 2,000 Tonn.

The Centre BUILDING known as DENY & Co.'s Offices, containing & Roonis, Compradore's Quarters, Spacious Fre proof Treasury and Godown, capable of holding about 1,000 Tons,

On DWELLING, HOUSE in the Western Wing, containing Rooms on the 1st Floor and Rooms on the 2nd Floor, with Bath Rooms, Kitobens, Out. Offices, de, dc, with Gas and Water laid on, and a Godown below of about 2,000 Tons capacity.

Crown Rent $917,64 per unnani,

These Buildings bave only been ereut- of two years and are built of Granite and Brick, the woodwork being Teak through

out.

The whole of this Property to be sold withier in one or more lots to suit pur

chasers.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and accepted in transit through Meilles for the principal places of Europe.

Ꭱ .

Oatge will be received on board until 4 .M. of the 22nd lustant, Specie and Parcels until or of the 22nd Instant. Parcels are not to be sont on board; they must be left at the Agency's Office.

For further particulars, apply at the Company's Office

BERTRAND, Principal Agent. Hongkong, August 8, 1808. au23

PACIFIC MAIL STEAL-SHIP COMPANY.

TUROBOR U. 4. MAIL LIKE TO NEW YORK,

THAMERS of this line will be despatch-

ed as follows:--

Great Republic, on or about Aug. 15. Τάμαι,

China,

35

J5

7

Sept. 16.

7)

Oct. 15

"

Nov. 16.

Great Republic, Japan

Deo: 16. Chat Rice will leave Shanghai on or about samplates,conpecting at Yokoham with above-named atcamera.

Passangers ticketed through to California, Mexico, Central and South America, the Atlantic States, and to England or France, both via Now York and by linea from Pa naaia and Aspinwall

PRICE, $24 PER ANNUM,

Shipping.

FOR SWATOW, AMOY & FOOOOW.

The Steam-ship

"FESSO

Captain Asarow, will leave for the above porta, on Thursday, the 18th instant, at Noon. For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPHAIK & Co. Hongkong, August 11, 1868.

stant.

FOR YOKOHAMA, The A1 British barque

"STAG,"

au13

will be despatched for the above jim port, on or before the 14th-in. For Freight or Passage, apply to

REYNVAAN, BROTHERS & Co. Hongkong, August 6, 1868,

FOR SAN FRANCISCO. The American ship

MARY GOODELL” - SWEETSER Master, will load for the above port and have despatch,

For Freight, apply to

AUGUSTINE HEARD &Co. Hongkong, July 29, 1868.

Aug29

FOR NEW YORK, The A1 American brig

"NELLIE HASTINGS," 466 Tona Regieter, HALL Mes-

tur, having a portion of hur sargo ongaged, will load here and at Wliam- poa for the above port, and have quick die- patol.

For Freight, apply to

OLYPHANT & Oo..

Hongkong, July 27, 1868,

FOR MELBOURNE, The AI-British brig

ELLA GLADSTONE," Captain Woure, will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, July 21, 1668.

tf

FOR SAN FRANCISCO,

The American Clipper Ship

"WINDWARD"

784 Tons Register, C. H; BAR- RETT, Master, will have early duspatch for the above Port.

For Fraight or Passage, apply to abel angles. OLYPHANT &

Hongkong, July 8, 1868.

FOR MELBOURNE & SYDNET. The British Clipper Barque

CAPSINGMOUN

-466. Tous Register, WATERSON, Master, will have early despatch

For Freight, apply to

OLYPHANT & Co. Hongkong, July 8, 1808,

FOR SAN FRANCISCO:

The A1 Amer. Clipper ship

"RICHARD & "ELT," 3,100 tons Register, LOMBARD Master, will have quick des

as above.

For Freight or Passage, apply to

BOSMAN & Co.

Hongkong, July 2, 1868.

For furiber particulars or details from Calcutta, Peitang and Singapure, plans, apply to

Mesra BREMNER & LAYCOOK, 4, Austin Friers,

Old Broad Street,

London, EC., Or, in Hongkong, to the Undersigned.

MORGAN, LAMBERT & Co. Hongkong, June 10, 1868.

Koturn tickets issued at a reduction of for the above Ports. 10 upon the whole amount for the

round voyage

Connections are made at Panama with Steam Lines upon the West Coast of Oun tral and South America, & Aspinwall with. the Royal West India Mail Line," "West India and Pacific. Steam-ship Company," Company And, at New York, with the (Limited) and the French Transatlantio

purchase money to be paid on fall of the nard, Inman National, General Transat

TERMS OF SALE. Une third of the various lines to Europe. Tiskete issued patch

for the following Steam-slip Lines: Cu- hammer, one third 2 months after sale, Iantic Co., New York and Havre Steun and the balance 4 months after sale, in ship York and Bremen Steam-ship Oo., Hamburg and American-Packet Mexican Dollars weighed at 7.1.7. Co New Transfer expenses to be borne by the Co, and North German Lloyds, purchasers,

Favorable arrangements have been made for through passengers and freight to Ame-

from S

1 Swatow, Amoy and Poochow Through Bills of Lading given for Ports of Mexico and on the West Coast of Cen- kral and South America to as far as Valpa- raiso, to New York, Liverpool, Southampton and St. Nazaire, France.

Banks,

HONGKONG & SHANGHAJ BANK-

ING CORPORATION,

SUBSCRIBED CAPPEAL, Fire MILLIONS OF DOLLARS,

COURT OF DIRECTORE. Chairman,-GEORGE JOHN HELLAND, Esq. Deputy Chairman-Gro. F, HEARD, Esq. W. H. FORBES, Esq. Jauze B. TAYLOR, SOLOMON D. SASSOON, ESQ.

Eay.

A. Joost, Eaq, WILLIAM LEMANN, JAB P DONGANSOY, JUSTUA MENAS, Haq BALDROWETT, ES

Managers.

Hongkong,

Viron Kusssza, Bag. Chief Manager. Shanghee, DAVID MACLEAN, Esq.

LONDON BANKERS-London and County Bank,

HONGKONG, INTEREST ALLOWRD · Current Deposit Accounts at the rate

LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong, Plate, Engravinga, Marble Top Side of 1 per cent, per annum on the ladly

Hongkong, July 23, 1868, ang18

boards, Cheffoniers, Side Tables, Pier Glasses, in richly gilt frames, One Splen ANE CRAWFORD & Co. have did large size. English Billiard Table, bren requested by the Proprietor to One French Billiard Table, Handsove state, with reference to the above Adver. Japanese and other Vases and Ornaments, 18 tissent, that a Tender to Purchase by, &c.

Private Contract has been received, and that, unless on or before the 17th in-

AMEDI, I courant, à l'occasion de instant, he receives a better offer, the Teu- Fête de S. M. l'Empereur, une messe der will be accepted, and the Auction sera célébrée en l'Eglise catholique, & will not take place. bres du matin, pour lours Majestés l'Empereur, l'impératrice et le Prince

Imperial.

Le Conn de A

France, HENE DU CHESNE Hobgkong, Logout 10, 1863.

zulb

Particulars of the Tender, and all

A Splendid Grey Arab Horse..

+

balance.

For $ months, 2

per cent. per abnum,

A

11

27

43

12

"

+3

On Fixed Depozita

4 per cent, 6 per cent. LOCAL BILLS DISCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Car-Exchange business transacted.

A Fast-trotting Cream Color'd Pony Waggonettes, Buggies, Basket ringes, Saddlery, &c., &c.

TERMS OF SALE-Onsh before delivery

Drufts, granted on Loudon, and the chief Commercial places in Europe, India, in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. Australia, Aruerica, China and Japan:

VICTOR KRESSER, Chief Manager. risk on Olines of the Porporation,

No, 1 Queen's Road East, Hongkong, August 10, 1888, aug17 | Hongkong, June 17, 1868

other information, may be obtained of All lots with all faults aud eriors of de- Menara LANE CRAWFORD & Co., scription listover at purchaser'ü ris Hongkong and Shaughai,

fall of the hammer,--- su14

Hongkong, August 11, 1868.

Freight to United States payable in ad- vance in Mexican Dollars, or on delivery in American Gold Coin with 8 per cent ad- ditional, at shippor's option.

For further information, apply at the Agency of the Company, Prays Weet.

GEO. F. BOWMAN, Agent. Hongkong, July 15, 1868.

Shipping.

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.

The B. 1. S. N. Coa S. S.

DACUA,"

of 1659 tons Register, ex- pected on or about the 8th | instant from Calenta, will have immediate despatch for the above Ports.

For Freight and passage, apply to

DAVID BASSOON, YON & Co. Agents B. L. 8. N. Co. Hongkong, August 4, 1863.

FOR FREIGHT OF CHARTER.

The American ship

"CAMILLA,"

of about 1,500. Tons of 40 feat capacity 8/3 II. at Ven- tas, is open for a voyage to New York or Boston either from Whampoi, Foodhow or Manila.

au24

For further particulara, apply to

AUGUSTINE HEARD & Uo., Hongkong, Angust 10, 1868.

FOR FREIGHT OR CHARTER.

The 41 British Ship

IRONSIDE” Captain C.Vaux, R.N.K, 900 Tons Register.

Apply to

Hongkong, July 24, 1868.

TURNER & Co.

FOR FREIGHT OR CHARTER,

The 1 (for 9 years from 1867) British ship

Registor.

WEST DERBY," WILKINSON Master, of 821 tons

Apply to

BIBLEY & Co. Hongkong, July 31, 1669.

Natices to Consignees.

̈“BELLA" FROM LIVERPOOL. AONSIGNEES of fargo by the above- named Vessel are requested to send in thoir Bills of Lading to the Undersigned for intersignature, and take immediate de- delivery of their Goods,

FOR STORE, PENANG & COUTTA, The British Steamer

"LIGHTNING,"

on Whampoa, are requested, to state at ouve These, having the option of delivery at

at which port they intend to receive their Goods.

Captain Ronger will be patched for the above ports Saturday, the 15th instant, at-2 P.M.

Despatches will close at 1 F.H For Freight or Passaue, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, August 7, 1868.

auls

PACIFIC MAIL STEAM SHIP COMPANY,

The Steam ship:

"GREAT REPUBLIC," Captain S. DONE will ail from Bonghong for Yo kuhama and San Francisco, on the 15th instant, at 4 1.3. precisely,

No Freight received after Noon of the

14th instant.

Passengers are requested to be on board at 3 PM. day of sailing.

GEO, F. BOWMAN, Agent Hongkong, August 4, 1808,

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be inded and stored at Con sigunes' risk and expense by:

JARDINE MATHESON & Co: Hongkong, August 8, 1868, su18

P. M. §. 8. Co.'s STEAMER "GREAT REPUBLIC," PRO SAN FRANCISCO. ONSIGNEES of Cargo by the above hamed Vessel are requested to send in their Bill of Lading to the Undersigned for countersignature and to take immediate delivery of their Goods,

Carro impeding the discharge of the ves sel will be landed and stored at Consignees risk and expense..

GEO, F. BOWMAN,

Agart.

aula Hongkong, August 4, 1885,