1868-06-01 — Page 1

1556-MAX 30, 1868;

Page

THE

ng corrections of

harf.-EC-, ou Podder's Wharf y side.

Destination,

Intended flespatch.

Swatow, &c.

Callao

Nagasaki

Mauila

Immediate

San Francisco San Francisco

Foochow

Yokohama Saigon

Immediate

San Francisco Karty

Nicolajetsk

Foochow

Biznila

San Francisco

Mandila

Puget Sound

San Francisco Early

Destination.

Intended Despatch.

Hamburg Early

Lomlón

Early

yingyan Chafoo

Hamburg Early Shanghai Condon

Early

in Harbour on May 9.

ion, Consignees or

Agents

Jardine, Matheson & Co Captain Gilman & Co Gibb, Livingston & Co. Order

Blain & Co

Frazer & Co

Order

Ruseoll & Co

Thun: Street, Hongkong.

CHINA

MAIL.

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE "HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST,”

VOL. XXIV, No. 1557, 號一月六年八十六百八千一英

AGENTS FOR THE CHINA MAIL, LONDON ALGAR, 11, Clement's Lane, -Lombard Street. GEORGE STREET, 30, Cornhill GORDON & GOTCH, 121, Hot horn Hill, E.C. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GORDON & Gores, Mel bourne and Sydney

SAN FRANCISCO and American L'orts.

generally:

New Advertisements.

JUST PUBLISHED. NEW ENGLISH & CHINESE

LEXICON, compiled principally from the larger Works of MERON, MEDIERS and WILLIAMS,

KWONG TSUN FUK.

WHITE & BAUER, San Road Central

Prancisco CHINA-Binatone, Daows, & Co. Amay, GILER & Co. Fochow, TromesoX É -Co, Shanghai, Fogo & Co. ·Ma-

Arrivals.

May 30, at 7 p.m., United Service, Brit. steamer, 650, Stocks, Shanghai, May 27, General-Wir. PUSTẪU & Uợ,

Day 31, Gazelle, from Whampoa. May 31, Mona, Brit. steamer, 642, Mor rison, Shanghai, May 27, General,—A,

BARD & CO.

May 31, Marie, North German brig, 216,

•Benzten, blacassar via Madan, April 5 and May 30, Balaat.-SERNEN & Co.

Departures,

May 31, Mone, for Canton.

Jana 1, Golden Spur, for Whampoa.

1 Robert Piter, för Manila.

1, Oreste, for Bangkok,

Passengers.

Per Von-Mr Stork,

Pex United Service, -33 Chinese.

Shipping Reports,

The British steamer Munn, from Shang- liai, reports: experienced fine weather and light N.E. and E, vinda during the first part of the passage; the latter part muiter- ate breeze from E. and Die weather until "arrival.

The British Bicamer United Service left Shangbai at 4.46 aru, on Wednesday, the

i

For Sale at the NAM SING Shop, Queen's

Price, $5 each. Hougtong, June 1, 1808.

Iõjan

MANGOES, MANGOES, MANGOES, FOR SALE D'arrive shortly, a small lot of Pickled Manila MANGOES Orders to be. sent to EDMUND R. HOLMEN, Stag Hotel.

Hongkong, June 1, 1858. -

+

·JUST ARRIVED.

Bjun

100 CASH'S CLARE3, St. Estepho, $5

per dozen.

HONGKONG, MONDAY, IST JUNE, 1868,

New Advertisements. PHOTOGRAPHIC VIEWS OF HONG

·KONG, &., s.

MESSRS FLOYD & Co., are now pub Mlishing a series of Views of Hongkong, Macao, Canton, Amow, Swatow and Foo- elow, in two parts. These Photographs are produced by now Optical Instruments, by

the best Opticians of the day, and incune

an angle of 100 degrees, or amount of subject of the ordinary lenses

now in the East, hence the unpaced sary joining to make a complete picture. We intend to reduce the price to about 50 per cent, (to Subscribers only) four our usual selling prices.

Gentletion wishing to subscribe will please call at our Establishment, where the Photographs can be inspected and further particulars ascertained.

Hongkong, 21st May, 1868.

PIANO-FORTE,

tf

A dee, Charles, Elastaser and other emia

GENTLEMAN, Pupil of Julius Bud- iusicians, les lately arrived from: Mel- bourne, and is prepared to give instruction in the Piano-Furte

Chateau Margaux Dessert OLARET, No.

J; $14. Chateau Margaux Dessert OLARET, No.ent

2, 39. CLARETS, superior quality in wood

cak, 46 gallons, 145.

་

MEDOC, a light breakfast CLARET, bottled by ourselves in Hongkong, esch bottle bearing a Seat with the word "Medoc," $1 per dozen. Apply to

Address L. L., “China Mail" Oßue, Hongkong, May 21, 1868.

NOTICE.

tf

BOWRA

Auctions.

OWRA & Co., will sell by Public tor CRONIN, Central Station, on

Auction at the Quarters of Inspec

WEDNESDAY

3rd June, at 11 o'clock A.M., His Household FURNITURE, Com

prising, Tables, Couches, Sideboard, Pie- tures, Chest Drawers,

ZU......

&c. &c, TEENS OF SALE-Cash before delivery m Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

Hongkong, May 29, 1868. 3jun

PUBLIC AUCTION.. GENERAL WEEKLY SALE. AMMERT, ATKINSON & Co, will

Bell by Public Auction, on

TUESDAY,

Rooms, Queen's Road, the 2nd June, at Noon, as their Sales

日十初月四閏年辰戊治局

PACIFIC MAIL STEAM-SHIP COMPANY.

THROUGH U. 3. MAIL LINE TO NEW YORK.

damage to

TEAMERS of this line will leave Hong- kong for Yokohama and San Francisco as follows:

NEW YORK.

1868.

Captain or about July 1o. Costa Rica will leave Shanghai on or abont same date, connecting at Yokohama with abots-named steamer.

Passengers ti

a ticketed through to California, Atlantic States, and to England or France, Mexico,

Central and South America, the

both via New York and by lines from Pa nama and Aspinwall

101

Retura tickets issued at a reduction of %apon the whole amount for the round voyage,

An invoice of Cloth, Shoe, Tooth, and Nail Brushes, galvanized Combs, lettor and writing cases, Foot Rules, Writing Ink, Jukstands, Pocket Knives on cards, Telescopes, Field and Opera glasses, Tea Steam Lines upon the West Coast of Ce

Connections are inado at lauama with Bells, bronze Mirrors, etc., etc. One tral and South America, at Aspinwall with

THE Undersigned having PURCHASED Case of Red Fastery, containing the Royal West India Mail Lane," the Intercat of the WANCHI STEAM Men's white colton Half-hose, fine and India and Puoife Steam-alip

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

FOR SAN FRANCISCO,

The d 1 British ship "WILLIAM CHANDLER" 405 Tone Register, BROWN Master, will load as above, For Freight or Fassage, apply to

Hongkong, May 11, 1866.

BOSMAN & C6, 7-

FOR SAN FRANCISCO.

The American ship

"MIDNIGHT,"

will have above,

quiok

tde.

despatch as

For Fraight or Paseage, apply to

OLYPHANT & Co.

Hongkong, May 12, 1868.

FOR SAN FRANCISCO,

The British ship "JOHN L. DIMMOCK," will have quick despatch s store.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, April 23, 1808,

Weet

port,

·BAKERY," bageto ustify the Public of Houganperfine litto, fine brown, and fancy Limited) and the Fronah Comaran

G. DUBOST & Oo. Hongkong, May 28, 1808.

kong and Ship Masters that he is prepared stripel cotton ditto, brown Chitua striped, 28jun to furnish Daily Supplies of Soft BREAD etc., etc. Dan cose containing assorted in variona forus, to any part of the Co-Silk Ties, blacks and fancy, linen Collars, lony,

Alto Ship BREAD of best quality and at Colonial Collars, etc., etc. low sates constantly on haml or baked in Quautition at short paties.

R GLASSE bega to inform his Patrons and the Paulie that he has just ERECTED& now American SODA, WATER FOUNTAIN i anticipation of the lot -kot Season just at hand. TONIC DRINKS and beverages ICE COLD and Gavoured with all the various Fruit Syrups of the purest in an at any moment be bad at

THE VICTORIA DISPENSARY, Hongkong, April 16, 1868-

BISCUITS by the Barrel, Tin or Pound.

Also Water, Butter, Sodh and Sugar Also Corn and Re MEAL, HOMINY, CORN STARCH, BIOARE, SODA, Sale Tatus and Cream TARTAR

FLUUR of best Brands constantly on HOICE BALDWIN APPLES, 0.75 hatid supplied by the Barrel, Bag, Tin or

PER DOSEN.

ICE HOUSE,

May 19th, 1868.

FOR SALE.

Es "MOBILE" quit other late Arrivals.

27th, with the steamer Mona in company, 100 BEEF.

BARRELS Hamburg Prime Meas

at 1045 am, abreast of Gutinff Island.

At 3 pm satue day, sighted a steamor with signals fying, and

and found the steam-abip

100 barrels Hamburg Prime Mess PORK. A well assorted Invoice of Roth's Irinae:

Pour

CAKE of all kinds baked to oriler. The above is under the Superintendeuce of Mr JONATHAN Parsons, and nil orders forwarded to him, at the Bakery, or left at Messrs Thos. HUNT & Co.'s will receive prompt attention,-

L. P. WARD. Hongkong, February 17, 1868.

50 pieces, fine brown Hollands, 20 pcs black Alpaces, 100 dozen white linen Handkerchiefs, & casos Bryant and May's Safety Mutobes, 50 boxes Spern Candles, 100 dozen assorted Chissels and Plane irous, 14 cases short Carbines, 120 brass Ballet moulds, Nipple-wrenches, and Spare-nipples, 10-doz, English-made Silk Umbrellas, 150 dozen woman's white cotton Hose, 1 ton Hubbuck's best White Zinc, 10 cwt. Hubbuck's Yellow Paint, dus boiled Linseed Oil, 50 bolus Canvas, No. 1 to 6, 100 boxes Yellow Soap, 50 boxes Chy Pipes, 20 bags best Manila Coffee, 120 jars Cocoanut Oil. Also, 120 cases Cherry Cordial, 100 casos Schiedam Gin, large bottles, 60 cases

China and I. Me gun-boat Scorpion, quality Russian ROPE, BOLTROPE, Seiz GENTLEMAN of eight years business Old Tom, 50 cases Old Martell's Brandy,

ing STUFF, HOUSELINE, MARLINE, LOGLINES, Signal HALYARDS, SPUN YARN, &c. A

LAMMERT, ATKINSON & Co. Hongkong, May 22, 1868.

at anchor by the steaner Henares, which vessel was on shore on: the Western leland of the Fisherman's Group, and it is feared will become a total wreck. Waited to re- Sceive mails and passengers from the Beta- res, and at 5 p.in. proceeded on our voyage, Same night passed a steamer, supposed to be the Br King, off Kweshan falanl On Just tunded from Sydney ex "ALPRONSE

28th, at 6 p... passed a steamer, supposed

FOR SALE,

-and NELLIE".

PAIR of Grey Australian COBS, per

to bo H. M., S. Brisilik, off ng bigfectly tame and well broken to Saddle steering to the Southward; on 29th, at 4 p.m., off Chapel Island, passed the steamer and Harness. The sang are now on view Glengle bound North.

at Mr BUTCHER's Stables,

For further Arrivals, New Adver tisements, &c., &c., see 2nd page.

New Advertisemets.

FOR FREIGHT OR CHARTER

The Japanese barque

WOWAKIP

Apply to CARLOWITZ & Co. Lougkong, May 25, 1858.

RECEIVED PER S. S, "CHINA," From San Francisco and now selling at THE "MEDICAL HALL," Queen's Road.

Pau de Cologne Pts, and qts., (Wright & Co.'s Philadelphia) Osgood's In- dia Uhalogogue. Capt. Waicur, of about 8,000 Brown's Troches, picula capacity.. Apply to

MORGAN, LAMBERT & Co.. Hongkong, May 30, 1868,

COMPAGNIE DES SERVICES MA- RITIMES DEA MESSAGERJES IMPERIALES.

NOTICE.

THE OFFicks of the "Messageries Imps.

riales will be REMOVED on the 15 instant, to the premises of Messrs JOHN BURD & Co. on the PRAVA.

C. BERTRAND, Principal Agent. -Hongkong, June 1, 1808.

16jun

RR. A. H. TOLLIUS GLUZENEAMY, being from this date interested in our Firm, will sign the same per procuration. REYNVAAN BROTHERS & Co.. Hongkong, June 1, 1868,

MR

-NOTICE.

Brown's Essence Jamaica Ginger,

French's Bay Rum, True,) Townsend's Sarsparilla,

Bristol's Barsparilla, and

Helmtold's Extract Buchu, eto, ete.

experience in China, who is also a casen Hennesy's Brandy 40 cres competent Book keeper, is desiruus of ob- taining an ESIPLOYMENT o moderato India Pale Ale, 65 cases Claret Medoc, terms. Good references can be given. Ad-and a variety of other goods. dress "H. C.," Office of this paper.

TERMS OF SALE-Cash on delivery in Hongkong, May 27, 1868.

Mexican Dollars weighed út 3. 17:

Hongkong, May 30, 1808.

27jum

WANTED, an experienced SURGEON

for the 6. 8. "AGA MEMNON,”

end of June, end of toledo, expected here about the For partientars as to remuneration, &c., apply to

BIRLEY &C.

Hoogkung, May 26, 1808.

ARS. VINTON'S PRIVATE FAMILY MBOARDING ESTABLISHMENT, Hollywood Road, nest door to the Horez DE BURGER.

Hongkong, May 1, 1867.

C. L. VOLKMANN, Private Boarding Establishment.

29, HOLLYWOOD ROAD, HONGKONG, Hongkong, January 7, 1868,

Sole Agency in Hongkong for the sale M

of the following

Ayers Barsparilla.

34

Pills,

"

Cherry Pectoral

Dr. D. Jaynes Family Medicines.

Perry Davis Pain Killer, and Quina Laroche.

Hongkong, May 21, 1868.

FOR SALE.

tf

EzESTA FNITE" and other Arrivals.

NOTICE.

IR BENJAMIN ROBERT STANFORD was admitted a Partner in our Firm On 1st January, 1868.

J. MODONALD & Co., Shipwrights: Hongkong, May 1, 1808.

Auctions.

lag

PUBLIC AUCTION. HE Undersigned has received in-.

ENUINE ATH GIN redes, 16T sanctions Tom Messis Tongs &

squares.

Gentius AV GIN, in white bottles, Palm-tree Brand GIN, in 15 squares. Dutch OURACOA, in stone bottles,

As LAMMERT, ATKINSON & CO. Hongkong, May 22, 1868.-

Co to sell by Public Auction on the 10th June next; at Noon, The British ship

"NEVILLE," 830 Tons Register, with her Tackle, Ap- parel, and Foruitur, as she now. lies in this barbor. The sale will take place on board. Inventory and further partieu lars can be obtained on application to Megins Turner & Co., or the Captain on board.

FOR SALE BELTED WILL," "CHUSAN,"

ASS'S ALE in hogsheads and kilderkins.

Barclay'a STOUT in bogahends. Bass's AE in hottle, gnarts and pints. Quinnces's STOUT in bottle, quarta Budakase money to be paid on fall of the

Isep

in and

pints.

Old Tom GIN.

E have vetablished Mr.J. R. CUNNING-

all business addressed to his care contes

under our control

AUGUSTINE HEARD &c. Hongkong, June 1, 1868.

$60 REWARD.

Hennessy's Pale Old BRANDY...

Dinner SHERRIES from 46 upwards.

Fine Old PORT.

ijul

Ginger WINE, Ginger BRANDY and

Orange BITTERS,

UST or STOLEN, houn the Residents of Mr Allan, Morrison Hill, on the 26th ultimo, Four Seta of GOLD SHIRT

STUDS, vaine £40

One Ret, in Morogo Crae, with Blue Juanel Betten, ut noe Brilli

..

One Set of Japanesy, in Bronze

One Set of Cural.

One

Bot

of Plain Gold.

The above missed shortly after the Auc- tion which took place at Mr ALLEN's resi- dence on the 26th ultimo, 850 Roward

HAMS, CHEESE and OILMAN'S

STORES.

At LAMMERT, ATKINSON & Co. Hongkong, May 22, 1868,

VOCIAL LIFE OF THE CHINESE,

in 2 Volumes, by Reed Jonru N DOOLITTLE, is For Sale at Bfeesra LANE, CHAWFORD & Co., Hongkong and Shanghai: Price, $5.00.

Hongkong, March 20, 1868, 20mar-59

FOR SALE.

will be paid either for the recovery of the 150 CASES Martines Aromatio BIT

Studs, or the conviction of the thieves. Information to be given to Inspector Grimes Wanchi Police Station, or to the Superiu tence of Police at the Central Station.

Hongkong, June 1, 1808,

TERS, superior quality.

100 cases SHERRY.

100 PORT.

11.

MULLER & CLAUSSEN Hongheng, January 19, 1968.

TERMS OF SALE-One third of the pur

lummer and balance on completion of: transfer

PUBLIC AUCTION,

2juu

THE Undersigned lens received it- structions to sell by Public Auc- tion, on

THURSDAY,

the 4th June, at the Auction Murt o ACESTS LANE, CRAWFORD & Co., Queen's Road, ut 3P.M.,~~-

MeREIS DENT & Co.'s BUNGALOW, The Property at Fokfoolum, known se

consisting of Farm Lots, Nos. 16 and 28, comprising 10 acres; together with Six-roomed House, Out Offices and com modious Stabling erected thereon.

For further particulars, apply to the Undersigned.

TERMS OF SALE-One third of the purchase money to be paid on fall of the hammer, and balance on completion of Transfer The Property to be at risk of purchaser on fall of the hammer,

W. N. MIDDLETON, Auctioneer, Hongkong, May 27, 1868.

4jun

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION,

SUBSCRIBE) CAPITAL, FIVE. MILLIONS OF. DULLARS.

COUNT or Dinacrons. Chairman,-GRORGE JOHN BELLAND, Esq. Deputy Chairman--Gro, F. HxD, Esq. W. B. FOSTER, JR. JL MENKE -

Hey

JAMES R TAYLOR, SOLOMON D. SAMSON, E.

Eet. WILLIAM LEMANN, JAS P. DUNOANSON,

A. JUOST, Esq.

Eleq.

Bag

Managers

Уиток Ккездев, Е. Hongkong,

Chief Manager. Shanghae, DAVID MACLEAN, Esq.

LONDON BANKERS. —London and County

The Vessel to be at purchaser's risk on Bank fall of the hammer.

W. N. MIDDLETON, Auctioneer Hongkong, May 30, 1808.

POWRA & Co. will sell by Public

Auction, at their rooms, on

Bo

FRIDAY,

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED Current Deposit Accounts at the rate.

Jul0t1 per cent, per annum on the daily

5th June, 1838, at 11 o'clock A,

A quantity of HOUSEHOLD FÜR.

balanes,

On Fixed DeposiŁA -

For 8 months, 2 per cent, per anugim.

11

B

#1

4 per cent

12

33

ö per cent.

LOCAL Bitta DecoUSTRI

رو

NITURE, comprising Brass Bedsteads, and every description of Bankily and Credits granted on approved. Sesurities, Tables, Chairs, Couches, Wines, Books, Watches, Jewellery, Glassware, Ladies'

Exchange business transacted,

Drafts, granted on Loudon, and the

and Gentlemen's Sedan Chairs, Saddlery.chief

A fast pulling Gig, Iron Davlis,

etc.

etc.,

.eto.

TERMS OF SAJE,Cash before delivory. in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

Hongkong, May 29, 1968,

jan

Commercial places in Enrope, India,

Australia, America, Chisia and Japan

VICTOR KRESSER, Chief Manager. Otices of the Corporation, Wardley House,

--No, 1, Queen's Road, Hongkong, Match 2, 1868,

sinpany. And, at New York, with the various lines to Europa. Tickets issued

arrangements

FOR SAN FRANCISCO.

The British barque

"PARRAMATTA," Captain Asprewa, will have quick despatch for the above

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, May 12, 1868.

(Puget Sound)

'The British Ship

"SARAH MARCH," Captatu MORTON, will Lave early despatch as above.

RUSSELL & Co.

for the following Steam-ship Lines: CuFOR VICTORIA & PORT TOWNSEND, nard, Inman, National, General Transat lantie Ou., New York on Havre Stoam- ship Co., Hamburg and American Packat Co, New York and Bremen Steam-ship Co., and North German Lloyds.

bl Favorable averas

have been made for through passengers and freight to Ame tica, frum Calcutta, Penang and Singapore, and, from Swutow, Amoy and Fuochow.

Through Bills of Lading given for Ports. of Mexico and on the West Coast of Cen tral and South America to as far as Yalpa- raiso, to Now Yuck, Liverpool, Southampton and St. Nazaire, France.

For further information, apply at the Agency of the Company, Praya West.

GEO, F. BOWMAN, Ayené. Bougkong, May 27, 1868.

Strain Tugs.

NOTICE

HE STEAM TUG ISLAND QUEEN, 130 H. P. Nominal, will commence to ply on the River Min and adjacent waters early in the spring, and will then be avail- able to berth ships at the anchorage, and to tow to, and from, see at usual rates.

For further information, apply to Messrs

dersigned.

For Freight, apply to Hongkong, May 6, 1868.

FOR LONDON.

The Ocean Steam-ship Co.'s

Steamer

AGAMEMNON"

or

"ACHILLES,"

of 1,650 Tons Register, will load New Tone at Poochow and be despatched shortly after tlio Clippers. The steamer will call here for one day only.

Applications for space from this to be. mado inmediately, and Shipping Orders will I be granted to applicants, should there be room on arrival in the order of their ap pleator, and their Cargo,

foot.

Rute of Freight, £6.6 per ton of 40 enbic

BIRLEY & Co. Hongkong, May 15, 1868.

The atentaer

"TITAVA,"

Capt. CLARK of about 1000 tons Capacity, For further partiontars, apply to,

AUGUSTINE HEARD & Co. Hongkong, May 21, 1868.

& Co., Focchow, or to the Un-FOR SALE FREIGHT OR CHARTER. DOUGLAS LAPRAIK & Co., Agents. Hongkong, February 10, 1865.

NOTICE.

HONGKONG AND WÙAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED, STEAM-TUGFAME," 110 H. P. NOMISAL

With disconnecting Engines.

་

No lices to Consignées.

"PETER DENNY,” FROM LONDON.

>ONSIGNEES of Cargo by the above- their bills of Lading to the Undersigned namod Vessel are requested to send in

for countersignature, and to tako imne diate delivery of their Goods.

HIS Powerful TUG is available at any moment to Borth Vessels in Harbour, or Tow then to or from Sea.

For particulara, apply to the Captain on board, or to the Office of the Company,

Cargo impeding the discharge of the ves- Aguilar Street, Hongkong.

JOHN S. LAPRAIK,ael will be landed and stored at Cousiguses

risk and

by Secretary.

MATHESON & Co. Hongkong, October 13, 1866.

Hongkong, May 30, 1869.

"WINDWARD," FROM NEW YORK.

·ONSIGNEES of Cargo by the above. Daded Vessol are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for

Shipping.

FOR SAN FRANCISCO.

(To follow the "WM, CHANDLER")

The A 1 British Barque

Jones

"JEANNIE BARTHAUX," | countersignature, and take immediate de-

508 Tons Register, Hanson,livery of their Goods. Master, having the greater pa of her Cargo engaged, will hava quick des- patul as above.

For Freight or Passage, app

apply to BOSMAN & Co. Hongkong, May 23, 1888.

FOR YOKOHAMA.

The 4 1 British barque

"LY EE-MOUN will have immediato for the above port For Freight or Pasage, apply to

LANDSTEIN & Co. Flougkong, May 28, 1808. P

FOR NAGASAKI,

Those having the option of delivery at this or Shanghai are requested to state at onde, at which port delivery will be taken. Vargu impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consigrees ide risk and expense.

OLYPHANT & Co.

Hongkong, May 5, 1888.

"OWARI" FROM NAGASAKI

despatchONSIGNEES of cargo by theabovonam- ed Vessel are requested to sent in their Bille of Lading to the Undersigned for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods,

+f,

The British sohoongr

BOB TAIL NAG,” will are quick deapatok for the above port.

For Freight of Fasange, apply to

LANDSTEIN & Co. Hongkong, May 12, 1868.

FOR LONDON. The A 114-years ship

CARMARTHENSHIRE," will be despatched for the Babove porc early in June, and

is prepared to accept a limited sinorint of Cargo:

JOHN BURD & Co. Hongkong, May 27, 1868.

3jun "UIUSAN," FROM LONDON.

THE above Vessel living arrived in Har bor, Consignees are requested to soud their Bill of Lading to the Undersigned for countersignature and take immediato delivery of their Goods.

Vargo impeding the discharge of the Vessel will at once be landed at owners' riak and expense

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, May 21, 3868,

ti

EB following cases bave been landed and stored at the risk and expense of Apply to

the Consignees, who are requested to take immediate delivery. HOLLIDAY, WISE & Co., Hongkong, May 23, 1868.

Ex "Tigre," 5th December, 1867.

FOR LONDON,

The British ship

FALCON,"

Capt. J. Guan, will load at Whampoa and have quick dea

patch

as above.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. donghong, Blay 21, 1848,

IT

B

1 Basket Feathers

Es "Donna," 7th January, 1868, 531

1. Case Paper:

Ex Tigre," Syd May

De Roetang

1 Parcel Guld.

U. BERTRAND, Principal Agent,

Hongkong, May 15, 1865.

1 2 3 4 5

THE BRITISH LIBRARY

ค