1868-04-23 — Page 2

-APRIL 22, 1868.

ING.

Untended

Consignes.

Despatch

THE

Inese

urjau Hubeier & Co

nvaan Bros. & Co

etion & Co

sell & Co

rell & Co

argo & Co.

er

Burd & Ca

now & Co

ssell & Co

sell & Co

ssageries Imperiales

Flowitz & Co

4. Vinton:

HARBOUR.

Early

Early

30. E. Domvile, Lieut.

...C. Crowdy, Lient.

Attached to Melville

60 In Ordinary

60 in ordinary

40 Keppel, Lient.

Johnson, Lieut. Come,

Jose Vez, Captain

R. Bernarti, D,M,LG. 4o.

Commodore Oliver Jones.

J. W. Reed, Nav. Lieut.

180 Hatfield, Lt. Commander

40 Harbor Tender to Comm,

ON.

Besnard

Edwards

... Folgen

ANTON

Daner or Agents.

W, Duck Company's Tog

O, and M. Steamboat C,pany

bang

Do. Do.

an Dock Company Tug.

and M. Steam-boat U,pany cheong

Lcheoug

HURS Hunt & Co

mas Hunt & Co

| Q. and M. Steam-boat C. pany

Owners.

P.&. O. S. N. Steam Co Jardine, Matheson.& Co Jardine, Matheson & Go Captain Lewes

ents

Jardice, Mathcaon & Co

David Sassoon Sons & Co

Jardine, Matheson & Co

Dent & Co.

投人招

收皇建

六日午時截止如欲知

皇家船料局內其票准

收至英四月十五號禮

·啟者今招人投票承接

建圍墻一副在尖沙嘴

局開便知

韞截

英者

四話

月至

收館本

管數自嘗英德 理目是與八臣

+ #

徽者令未士離列地

經於

Proprietor, at No. 3, Wyndhang

CHINA

Vos, XXIV.

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE

*} 號三月四年八十六百八千一英

AGENTS FOR THE CHINA DEL LONDON-F. ALuan, 11, deminë's Lour, Lumbard Street GeoRGE STikr, 30, Cornhill, GURION & Gorch, 121, fol bor Hill, E.C.

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & GOTUR, Adel- bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Ports generally-WHITE & BADRK, San Francisco

OHINAS, Down & Co Amoy Corchot, Too Co. Shanghe, L. Fooo & Co.. Mu- nilo, C. Kanoris & Co.

OFFICIAL NOTIFICATIONS.

HONGKONG, THURSDAY, 23RD APRIL, 1868.

New Advertisements, THE CHINA MAGAZINE. No. 4, April 18th, 1888.

CONTENTS. Munto, the Monkey Gardener, II. A Trip to Japan, I..

A Friend of Her Brother, clap. III. The Chinese Sempetress.

A Morning Walk in Cochin China. Manifestations

TILUSTRATION

River Scene in Cochin China (Thomson). The Chinese Sempstress (Thomson).

Street Gamblers (Thomson)

NOTICE OF REMOVAL.

THE Office of the Under-

New Advertisements.

C. L. VOLKMANN, Private Boarding Establishment.. 29, HOLLYWOOD ROAD, HONGKONG

Hongkong, fanuary 7, 1869.

M

MRS. VINTON'S PRIVATE FAMILY BOARDING ESTABLISHMENT," Halbmcond Road, next door to the Hors DE HUBOFE.

Hongkong, May-1-18

Amusements.

LUSITANO THEATRE.

MAIL.

"HONGKONG EVENING MAIL.”

STEAM FOR Singapore, Foiut de Galle, Aden, Suez, Malta, Marseilles, and Southampton;

一初月四章辰戊治(Panos. t par

Bombay, Madras, and Calcutta. THE PERINSULAN AND ORIENTAL STEEM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship *MALTA, Captain UE, with De Majesty's Mails, l'assengers, Specie, and Cargo, will leave this for the above places,

1st.. May, ut 7 a. M. CARGO and

કામમાં

NOTICE.

AnDou

HONGKONG AND WHAMPOA DUCK

COMPANY, LIMITED. --

STEAM-TÜG

DETUG ** FANG,” 110 B. P

KOMISAL

- With disamuerfing Bugines, HIS Powerin TUC is available at any moment to Beith Vessels in Harbour,

or Tow them to or froin Sen.-

For particulars, apply to the Captain on board, or to the Office of the Company, d'Aguilar Street, Hongkong.

JOHN S. LAPRAIK,

Secretary.

Hongkong, otober 18, 1868.

NOTICE. ESTEAM TUG ISLAND QUEEN, 180 H. P. Nominal, will commence.to

signed has beeh Removed toNDER the Patronage of Major General on FRIDAL PARUELS will be received Ply on the River Mn and adjaceul waters

BRUNKER.

th

No. 15, PHAYA CENTRAL, between ting the Forces in Chine watapan It is hereby nodded it, until furthes

The OFFICERS of 2nd Battalion, orders, the Chang Atail and vertenden Messi's LANE, CRAWFORD & Co.'s REGIMENT will Mail will be the silent nielums of ad and Messrs BOWRA & Co.'s Pre- ING of the 25 APR 1863, the Farce perform on the EVEN- Notifications proceeding from Beritamises, opposite Messrs D. LA nie Majesty's Cautare as Chiton,

Bridal Consulato, tamton, april 16, 1805. PRAIK & Co.'s Whart

**D. B. ROBERTSON, conset.

It is hereby notified that, until further onders, the China duit and Geertana China Aful will be the official meas of all Notifications proceeding from Her Britan- nis Majesty's Comanisto at Auldy,

Brus uusulate, Amuy, April 24, labi,

B. SWING, CMS,

Arrivals.

April 22, Glenroy, Beit. Parque, 357, Warden, Saigon and Lupe St. Jane, April and i, pienis fuck-A, HEARD & Co..

Departures.

April 23, Conder, for Chotov

23, Gulden Flever, for Shanghai:

Shipping Reports.

The British bare Glenroy, from Saigon, reports fine weather, whid from E. to N.E all the passage to Hongkong,

Under Despatch.

For Shanghai, Per Malaccer, on Friday,

the 24th instant, at Noon.

New Advertisements,

FOR SALE

CARLOWITZ & Co. PASTDERRY, Strawberry, Ross, Cur- Ra SYRUPS made from real Fruit and bottled rant, Cherry and various other in the south of Fintien, can be had at

THE VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, April 16, 1968,

EX STEAMER AGAMEMNON.?

SHERRY

IRST quality, I dozen per easc, $10.50

BRANDY.

Bartels Extra Fine CHAMPAGNE,

1 dos per case, $jā,

Martell's BRANDY, 1 dozen per case,

$10

apply to

·G, DUBOST &Co,..

17y

Hongkong, April 17, 1868

EX AGAMEMNON." AENUINE Bavarias BOOK BEER,

Champagne Bottles, 3 dozu casUS,

$12 per case.

Apply to

14. DUBOST & Co. Hongkong, April 17, 1878. Jimny

EX FRENCH SHIP “PAIX" Direct from Bordeauch

CLARETS,

UPERIOR quality in Wood, 6 gallons.

Dessert CLARETS,

Chateau D'Yes,

Leoville,

50 per dosen,

15-

12

23

Margous

$160,

30noc, a Light Breakfast CLARET,

selves in

250 And Romantic

Apply to

CEMENT.

29

BLUM BROTHERS & Co. Hongkong, April 29, 7868) GOVERNMENT NOTIFICATION, TENDERS will be received at the Colonial

Secretary's ice natil Noon, on TUESDAY, the 28th instant, for the aup ply of the undermentioned Sumuter Cloth! ing for the use of the Police Department,

viz

(19) Nineteen Suits Inspector Uniform, (cach suit consists of one Felt Helmet, one Alpacca Uoat and two pairs White Buck Trowsers)

(103) Hundred and five Suits Europeaus Oniform (each Suit consists of 0129 Rattan Helmet, covered with Calico, one Blue Berge Tunic and two pairs White Duck Trowears).

(300) Three Hundred and fly Suits

hot hearing a Seal with the Word "Medoc"

Apply to

9. DUBOST & CO. Rongkong, April 17, 1858,

my

HPSON & CO. 'S HOLY RATED,

SODA WATER,

LEMONÁDE AND

GINGERADE.

Mjunjactory—ISTERNATIONAL DISPERSARY 2 Wellington Street, Urugkong, Aquil 14, 1868. 14uiy

PORTRAITS.

R. J. THOMSON in prepared to take M PORTRAITS, VIEWS and other PHOTOGRAPHS. Rooms, Commercial Bank Buildings, Queen's Roar, Hongkong, March 11, 1868.

Indian Uniform, (each Suit consists of ouRS. EASTLACK AND WINN,

Brown Linen Tunic and two pairs White Duck-Trowzers).

DR

(150) Hundred and lifty Tulang. Saniples to be produced at the time of the opening the Teichers, at which time th parties Lengering must be presented.

Any further information can be obtained

on application at the Office of the Supor intendent of Police.

By order,

CECIL C. SMITH,

Acting Colonial Secretary. Colonial Secretary's Ulice, Hoogkong, April 22, 1848.

28Ap

IN THE SUPREME COURT OF HOND KONG, IN BANKRUPTCY,

NOVICE SHERIFE URIM, trading in

Dentista, HONGKONG & SHANGHAI,

if

R. WINN hogs to say to us Patients that he has RETURNED from Shang-

Ufice hours from 10 .., le P.31. Hongkong, April 16, 1868.

of

AND

THE BLIGHTED BRING The Popular Burlesque of the latest Edition of BLACK RYED SUSAN.

Boses, Stalls,

$10. 2.

Tickets can be obtained at Messrs LAKE, CRAWFORD & Co,

Doors open at 8 P., in commence at 8.30 precisely.

Hongkong, April 22, 1868,

BY

3RD

RECT.

BAND AMATEUR SOCIETY.

on board usikil Noori, and SPROIE until

Passage, apply at the P&O. S. N. Co.'s For particolars regarding Freight and Vitice, fingkong.

F.M. on the 30 April

CONTENTS AND VALUE OF PAURAGES ARE REQUIRED.

4

A written declaration of the Contents und Yulic of the Packages for the vertant bivute is required by the Egyption Guernment, and must be delivered by the Shippers to the Com pany's Agents with the Bills of Lading, or with Parsels; and the Company do not hold themseface prejudice which may huppen from incurract- & responsible for any detention of such delictration." Shippers are particularly requested to note, the terms, und

Hess 02

20aptions of the Company's

Y kind permission of Lieut. Colonel

0.J. BURNE,

The Members of the above will FRIDAY AND WEDNESDAY, perform on

The 24th and 20th April, 1868,

AT THE

GARRISON THEATRE,

North Barracks

The now Burlesque Extravaganza, entitle!

ILL TREATED, ILL TROVATORE,

好起

THE MOTHER TIN MAIDEN. AND THE

MUSICIANER.

To conclude with the Langhable Farce by

·ALPURE WHAN, sq, entitled

A MODEL OF A WIFE.

::

ORCHESTRA,

By the vomainder of the Band.

AMMFESION, -

$2 00. 1.00. -1.20,

Reservedeals, Front Seats, Back Seats,

Jhors open at 830 Porvidare to cum muner ut alink precisely.

Corpord E. WALSH, Manager.

VIVAT REUNA Hongkunig, April 20, 1968.

Auctions.

20ap

nous from C. H. ANDREWS, Esq., to sell by Public Auction, at his Residence, Upper Mosque Terrace, un

MONDAY,

DOWRA & Co. have received instruc

the 37th April, 1868, at Noon,-- The whole of his Elegant Honaehold FURNITURE comprising: Dining Room, Bawing Room and Bed-Room SUITES, Tete a Teto COUCHES, Easy. CHAIRS, SOFAS in Green Damask, Marble-top TABLES, CHANDE LIERS, Pier GLASSEN, &c.

A Magnificent PIANO, by HALL, of New York, (one of the best lustruments AS-in the Colony.)

WANTED IMMEDIATELY. RESPROTARLE Parspá us th SISTANT in a Millinery Store. Apply to "A. B. COBice of this Paper Hongkong, April 21, 1808)

NOVICE.

A solfacting EUTERPION, with 6 Barrels in Mahogany Case with Plate Glass Panel, a vay tine sweet-toned strument; MUSICAL BOXES, ELEC TRO PLATE, GLASS, CROCKERY,

HE Undersignal having PURCHASED

the "biterest of the WANG STEAM din, ko, the

-Catalogacz will be issued.

TERMS OF SALE--Cash before delivery

W. MACAULAY, Superintendent. P.&O. 8. N., Co.'s Uflies, Hongkong, April 22, 1868.

NOTICE.

COMPAGNIE DES SERVICES MA- KITIMES DES MESSAGLIGES IMPERIALES. PAQUEDOTS POSTE FRANCAIS

'INDIA AND CUINA LINĖS, DONGKONG AGENCY,

STEAM FOR *PAIGON, SINUAIRE, BATAVIA, POINT DE LLE, ADEN, SUEZ,

ALEXANDRIA, MESSINA,

MARSEILLES, ALSO, BOMBAY, PONDICHERY, MADRAS, AND CALCUTTA,

UE Company's Steam-ship Impetrice,

this Purt for the above. heers, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, shortly after the arrival of the steater Daples, expected from Shanghai on ar about the 2nd instan

Cargo and Keew will be registered for Laulun as well as fue arseilles, and acceptet fa trugsit through Marseilles for the principal places of Europe.

arly in the spring, and will then be avail-

E. R. How it Co., Youtes, or to the Un- tow to, and from, sea at usual rates.

For further information, apply to Messrs dersigned.

atte to birth ships at the ontelovage, and to

DOUGLAS LA PRAJK & Co.,

gende

Hongkong, February 10, 1868.

shipping.

FOR SINGAPORE.

The Steam-ship

MONA,"

will be despatched for the above pert on Saturday next, the 25th Instant,

Fer Freight or Passage, apply to

BIBB, LIVINGSTON & O Hongkong, April 20, 1808.

Zbap

Biove port.

FOR SINGAPORE.

The A1 American Barque JOHN-WURSTER,"

Captain Knowles, will have idato despatch for the

For Freight or Passau, apply to

OLYPHANT & Co. Hongkong April 22, 1858.

FOR MELBOURNE & SYDNEY. The British barque

A ATREVODA," Captain' Bisser, during the greater portion of her Cargo engaged, will have quick

de desi as abore,

For Freight or Passage, apply to

ROVARIO & Co.. Hongkong, April 14, 1865,

FOR MELBOURNE & SYDNEY. The British Earque

"DAYSPRING,"

33 Tons Register, Captain MOLTON, will haru, carly despatch as abore,

BUSSÓLL & CO

30ap-

For Freight, apply

Hongkong, April 9, 1968,

FOR SAN FRANCISCO.

A British Ship ELIZA,

1,378 Tous Register, Senacey, Maurer; will have quick des

For Freight or Passage, mply lo

Cargo will be ressived on board until 4 paich as the.. .M. the 4th Instant, Specie and Parcels until P. of the 24tlustaut. Pureels are not to be sent on board; they must be left at the Agesey's Office.

C. BERTRAND, Principal Agent. Hongkong, April 16, 1808.

PACIFIC MAIL, STEAM-SUIP COMPANY

THROUGH 4.76. MAIL LINE 10 NEW YORK.

STEAMERS of this line will teavo Hong- Jang for Yokelyapa in San Francisco as follows:-

1868. CHINA, Capt.

LANE,

on or about May 25. Costa Rica will leave Shanghai on or about same date, connecting at Yokok ins with above named steamer,

Passengers ticked curough to California, Mexico, Central and Amazon, boats via New York and by linea from Pu Atlantic States, and to England or Franes, nama and Aspinwall

Return tickets itsel reduction of 10% apon the whole amount for the quiid tions from W. M. BELL, Esq., to:

Hongkong and Bombay as Marchi, BARRY," be to mify Le Public of Hong- under the Style or Firm of SACRIFF AND Hong and Ship Masters that is is prepared CourAry, lating been adjudged fikrupt to furnish Dady supplies of Soft BREAD in Mexican Dollaus weight at 7.1.3. ander a l'etition for mijudication of Bank in various forms, to any mert ez the Co- ruptcy, filed in the Supreme Court on the lour

· Hongkong, April 18, 1808,

Twelith

of February, 1868, a

day

Also Ship BREAD of beat quality and at

27ap

#

BOSMAN & Cg, Hongkong, Slaven 25, 1568.

FOR FREIGHT OR CHARTER.

The Ritish Brig

"MATILDA,”

tdo

Basus, Master, of 259 Tong Register, or about 7,000 pi-

culs durying capacity:

Apply to

GRUN & Co.

Hongkong, April 34, 1898.

HONGKONG

BOTEL HE above Hotel is now open, where Families and Gentlence can ind ei perior accommodations

Frivate Rooms to Disner parties,

Breakfast from w 10 4.3. Timin

lu 2P.M. Dinor at 7 1.3.

10

N. B.-The Public Bar will be open on Saturday, the Jih instant,

CHAS, S. DUGGAN, Минител. Hongkong, Atorch 6, 1808.

STAG HOTEL,” SITUATE IN QUEEN'S ROAD. ERSONS and PCM11.148 rupibing du

perior Hotel Accommodation will find it at the above Establishment.

EDMUND R. RULMES,

Broj letore Hongkong, July 22, 1807.

Sitting for the said Bankrupt to pass juslow rates, constantly on hai or balted in ROWRA & Co. hate received justrtic-Foy28osis are maite at Panama irith | - ORIENTAL BOWLING ALLEY, AND

Public last examination, and wako application for quantities at short notice.

bia discharge, will be held before the ro

Als Water, Butter, Buila and Sugar nourable JOHN SMALE, Esq., Chief Justice BISCUITS by the Barrel, Tib or l'uund. of the said Court, at the uprema Coort

Also Corn and Rye MEAL, HOMINY, House, Victoria, Hongkong, on the First CORN STARCH, BICARB SUDA, Sale day of May next, at eleven of the clock in ratus and Cream TABTAK,

Eu forenoon precisely.

FUCK of best Brunis constantly on

Pou

Various

BILLIARD SALOUNS. Entrance-l'ellington Street. DAVID BROWNE RCS to inform his Friends and the Pub (LATE, MANAGER UP THE SERION HOTEL,}

and the comfort of visiting, to merit a share lie that he bna opened the shore Bar and trusts. by strict attention to Business, and Bowling Alley and Billined Saloons,

of their patronage.

Fred Fancy Driirks of ercity Description. Hongkong, April 12, 1268,"

sell by Public Auction, at his Residence, Steam Lines upon the West Count of Cur- the upper flour of "The Hongkong Distral and South America, Aspinwall with

the "Royal West India Mail Lang" pensary," on

West India and Paulie Steam-ship Company " TUESDAY,

(Limited) and the "French Transatlantic 28th April, 1868, at Noon, this Meating proofs of the debts of bad supplied by the Harol, Bag, in hold FURNITURE, comprising: Ela nerd, Ingi, Natiuial, feueral Transat Company And, af New York, with the The whole of his Handrine House for it following Starship Lines: Cu

Tinca to

Europe.

Tickets issued borately Carved Marble top TABLES, lantic Co.. New York and Havre Stein WASHSTARDS, Carved COUCHES Do., New York and Bremen Steau-ip CHAIRS, SETTERS, Toilet TABLES, ship Co., Hamburg and American Preket and CHAIRS in Greet Damask, Carved Co., and North Gerway Lloyds. WARDROBES, DAVENPORT; a Mi

Favorable

arrangements have been made naturo PIANOFORTE, very Choice riu, front Calenta, Penang and Shampore,

for through jassengers wi freight to Ame! Ladersigned beg leave to jesent ENGRAVINGS & PHOTOGRAPHS, arul, from Swatong given for Ports that he has REMOVE to the losURONG to the Geaty of Hongkong his pro- valuable collection of BOOKS, &c, tke,

and Feecho. found respects, il also to notify to them Through Bills of

HOTEL, where be solicits the kind patron- age of the Conaty

the Creditors will be revived.

FREDERICK Sawley HUEPAM, Esquire, 1- is the Official Acaigue, and Mr.

CARE of all kiuris baked to order. HAZELAND is tuo Solicitor nothing he thit of Air ONATHAN PARSONS, and all orders The above is under the upuristendere forwarded to him, at the Bakery, or left at Alesers Turus d'unr & Co.'a will raneive. prompt attention --

J. P. WARD. Hongkong, Fubamary 17, 1503.

Bankruptcy

Supreme Court Uover, Hongkong, April 20 AD. 1858,

ay

MR. GLASSE bega to inform his Patron

the Pullin, that he is just

cand.

ELECTED is cionn JUDA WALI

FOUNTAIN in anticipation of the hut

Season just at

hand. TONIO DRINKS

E

STEAM TO SHANGHAL PULS. X. Uu.'; §, S.

"MALACCA,"

and beyringes ICE COLD and Hayurred will leave for the above place at Noon, on

With all the various Fri't Syrupe of the FRIDAY, the 24th instant,

purest kind van at ally moment be had at

THE VICTORIA DISPENSARY.

Hongkong, April 15, 1868.

W. MACAULAY,

Superintendent. Hongkong, April 20, 1869,

2dap

&u

of Mexico and on the West Coast of Can- TERMS OF SALE.Cash before delivery trol and South America to de far as Yalpa-

and

15t. Nazaire, France.

All lots with all faults and errors of de- in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.raise, to New York, Liverpool, Southamptou scription whatsoever at purchaser's risk apon fall of the Japer.

Hongkong, April 22, 1868,

28ap

Agency of the Company, Praya West.

Fer further information apply at the

GEO. F. HOWMAN, Agent, Hongkong, April 22, 1888.

Hair Cutting, Shakopnoing,

Shaving

NOTICE

To conta

12

29

Hair Cutting and Shampooing $1. W. P. MOORE,

Hongkong, April 2, 1808.

2y