1868-04-23 — Page 1

APRIL 22, 1868...

ING.

Consignees,

Intended

Despatch

Page

THE

цеве

urjan Hubener & Cal

envaxa Bros, & Co.

medios & Co

Bell & Co

ssell & Co

cario & Co

Jez

hn Burd & Co

oman & Co.

sell & Co

well & Co

dowitz & Co

ARTies Imperiales

At Canton,

HARBOUR.

Captain.

30C. E. Domvile, Ldent.

... Crowdy, Ineut.

...attached

jattached to Melville

60 In Ordinary

60 In ordinary

40 Keppel, Lieut.

Johnson, Lieut. Conor.

| Jose Vez, Captain

B. Bernard, D.M.LG. do

Commodore Oliver Jones

J. W. Reed, Nav. Llout

180 Hatfield, Lt. Commander

40 Harbor Tender to Comm.

ON,

Bessard

Edwards

Folsom

ANTON

Owners or Agenta:

W. Dock Company's Tug Cand M. Steam-boat Crany

Roog

Do.

Do.

on Dock Company Tug.

C. and M. Strane-boat C.pany

Loheong

Acheong

mss Hunt & Co

Gas Hunt & Co.

10. and 31, Steow:boat C.pany

Owners.

d P. &, 0.8. N. Steam. Co Jardine, Matheson & Co Jardine, Matheson & Co Captain Lewes

Jardine, Matheson & Co

David Sassoon Bons & Co

Jardine, Matheson & Co

Dent & Co

ents.

投人招

局其六收皇建啟 【間章日至家圍者

CHINA

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE HONGKONG, THURSDAY, 23RD APRIL, 1868,

新"} 號三十月四年八十六百八千一英

No.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL:

LONDON-F. Atau, 11, Cleinent's Lane,

Lombard Street. GEORGE STREET, 30, Cornhill GORDON & GOTCH, 121, Hol born Hill E.O..

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTOH, Met ***bourne and Sydney.

and American Ports

OFFICIAL NOTIFICATIONS.

New Advertisements.

THE CHINA MAGAZINE. No. 4, April 18th, 1868.

CONTENTS.

Munto, the Monkey Qardoner, II.

A Trip to Japan, II.

A Friend of Her Brother, chap. III. The Chinese Seupstress.

China

River Netno in Cochin China (Thomson). The Chinese Sampatress (Thomson). Street Gamblers (Thomson).

NOTICE OF REMOVAL. THE Office of the Under-

It is hereby noticed that a free No. 15, PRAYA CENTRAL, between orders, the Unna Mail and Userland Chine Messrs LANE, CRAWFORD & Co.'s Mait will be the official mediums of all and Messrs BOWRA & Co.'s Pre Notifications proceeding from her Bitumises, opposite Messrs. D. LA-

British Consulate, Danton, April 10, 1886. PRAIZ & Co.'s Wharf.

D. 3. HUBERTSON, Consul

nie stajesty's Consulate at Cantón.

16 is hereby notified that, nati further orders, the China Mait and Overland China Muil will be the official mediums of all Notifications proceeding from Her Britan uio lajesty's Consulate at Amoy.

Brition Consulate, amoy, April 22, 1866,

R. SVINHO, Cur

Arrivals.

April 22, Glenroy, Brit. barque, 357, Warden, Saigon and Vape St. Janita, April

3 and 6, 8,800 picula Rico.A HARD & COAT

Departures.

April 23, Condor, for Chefoo.

23, Golden Fleece, for Shanghrif.

Shipping Reports.

The British barque Glenroy, from Saigon, reports fino weather, wind from E. to N.E. all the passage to Hongkong..

Under Despatch.

For Shanghai Per Maluodi, Friday,

the 4th instant, at Noon:

New Advertisements.

CARLOWITZ & Co. DASPBERRY, Strawberry, Rowe, Our- R SYRUPS made from real Fruit and bottled rant, Cherry and varione other in the south of France, can be had at

--- THE VICTORIÁ· DISPENSARY. Hougkong, April 36, 1968.

EX STEAMER AGAMEMNON."

SHERRY.

IRST quality, I dozon per case, $10.50.

BRANDY.

Martell's Extra Fine CHAMPAGNE,

I dozen per cise, $15.

Martell's BRANDY, 1 dozen per case,

$10.

Apply to

C. DUBOST & Cu. Hongkong, April 17, 1868.

New Advertisements.

C. L. VOLKMANN,

Private Boarding Establishment. 29, HOLLYWOOD ROAD, HONGKONG,

Ilongkang, January 7, 1868,

RS. VINTON'S PRIVATE FAMILY. MBOANDING ESTABLISHMENT,

Roid next door to the HoreL

Amusements.

LUSITANO THEATRE.

NDER the Patronage of Major General

BRUNNER,

UN

Commanding the forces in China and Japan, REGIMENT will perform on the VEN- Tho OFFICERS of 2nd Battalion, Ixt LNG of the 20 APRIL, 1868, the Faroe THE BLIGHTED BEING

of

·AND

The Popular Burlesquia of the latest Edition of BLACK EYED SUSAN,

Boxes, Stalls,

Bia. 2.

Tickets can be obtained at Messrs LANK, CRAWFORD & Cu

Doors open at 8 P., to commence at 8.30 precisely,

17my B

EX" AGAMEMNON,” CENUINE Bavarian ROCK BEER, in GE

Champagne Bottles, 8 dozen cases, $12 per case: Apply to

G, DUBOST & Co.. Hongkong, April 17, 1865.

צמו?!

EX FRENCH SHIPPAIX

Direct From Bordenum. CLARETS, SUPERIOR quality in Wood, 46 gallons. Desert CLARETS, Chateau D'Yasum, $9 per dozen,

Leoville,

131 Margan, 14.

13

"!

MEDOC, a Light Breakfast CLARET,

CASKS Portland and Hemau bated by ourselves in Hongkong, each bottle beating a Seal with the Word "Medon"

Apply to

FOR SALE.

250 CEMENT.

BLUM BROTHERS & Co Hongkong, April 22, 1868

20ap

Apply to

GOVERNMENT NOTIFICATION.

G. DUBOST & Co. Hongkong, April 17, 1868. 17my

TENDERS will be received at the Colonial TRY THOMPSON & CO. '8

Speretorya Othee until Noon,n] TUESDAY, the 28th instant, for the sup ply of the undermentioned Summer Clothi ing for the use of the Police Department,

(19) Ninateau Suits Inspectors' Uniform, (each Buit.constate of one Felt Helmet, one Alpaca Coat and two pairs White Duck Trowsers).

HIGHLY ARATED,

SODA WATER,

LEMONADE AND

GINGERADE

Musfactory-INTERNATIONAL DISPENSARY 28, Wellington Street. flongkong, April 14, 1508. 14my

BORTRAITS

(105) Hundred and five Suits Europeans R. J. THOMSON is prepared to take Uniform (euch Sait consists of ous Rattan M PORTRAITS, VIEWS aud oller

Helmet, covered with Calico, one Blue PHOTOGRAPHS-Roons, Commercial | Bergs Tunic and two pairs White Duck

(550) Three Hundred and fifty- Salts in Uniform, (each Suit consists of ono Brown Linen Tunic and two pairs White Duck Trowsure).

(10) Hundred and fifty Turbans Saniplea to he, produced at the time of the opening the Tenders, at which time the

parties tendering must he present.

Any further information can ho obtained

on application at the ice of the Super

intendent of Police.

By order

CECIL C. SMITH,

Colonial Secretary's Office,

Acting Colonial Secretary.

Hongkong, April 22, 1868.

28ap

IN THE SUPREME COURT OF HONG- KONG, IN BANKRUPTCY

英船墻气 知詳 四料一招

細截 英者止什内在投 四請如 1月至欲號票沙

禮准嘴接

Nor

OTICE, SEELIFY OFRIM, trading in Elougkong and Bombay as Merchant,

其尖票

K ht

本

管敷自寶英德啟

理目是與八臣者 故均日未月公 特崗所士十司

未有先五之

地旋生的 先支承已意列 地收受經於壠

Proprietor, at No. 8, Wyndham

tong.

Bank Buildings, Queen's Rond. Hongkong, March 11, 1888,

hai

RS. EASTLAOK AND WINN,

Surgeon Dentista, HONGKONG & SHANGHAI

tf

WINN begs to asy to his Patients that he has RETURNED from Shang-

Office hours from 10 A.., to 5 PM. Hongkong, April 10, 1868.

WANTED IMMEDIATELY. RESPECTABLE Farson as an AS

SISTANT in a Millinery Store. Apply to "A B. C. Office of this Paper. Hongkong, April 21, 1868.

NOTICE

the Interval of the WACHT STEAM AE Undersigned having PURCHASED BAKELs," bega to notify the Public of Hong

under the Style or Farm of SEKRIFT AND kong and Ship Meators that he is prepared

Hongkong, April 22, 1868. ·

73BD

Reer.

BAND AMATEUR SOCIETY.

28ap

1 kind permission of Lieut. Colonəl

G. J. BURNE,

The Members of the above will FRIDAY AND WEDNESDAY, perform on

The 24th and 20th April, 1868,

AT THE GARRISON THEATRE, North Barracks.

The new Burlesque Extravaganza, entitled ILL TREATED, ILL TROVATURE; THE MOTHER THE MAIDEN AND THE MUSIQIANER,

To conclude with the Laughable Furen by ALFRED WIGAN, Esq., entitled

A MODEL OF A WIFE.

ORCHESTRA,

By the reminder of the Band.

ADMISSION,

Reserved Foats,

Front Seats,

Back Seats,

1:00,

$2,00.

0,30.

Dvors open at 8.30. Performance in com "merice at 'clock precisely.

Corporal E. WALSH, Blanayer.

VIVAT REGINA. Hongkong, April 20, 1868.

Auctions.

MAIL.

HONGKONG EVENING MAIL,”

STEAM FOR

日一初月四年辰戊治词{

PRICE, Sif For

Avaua

Singapore, Point de Galle, Aden, Suez Malta, Marseilles, and

જાનમાં ક Bombay, Madras, and Calcutts. THE PENINSULAR AND OBIENFAL STEAM NAVIGATION COURANT's Steam-ship "MALTA," Captain Hris, with Her Majesty's Mails, Passengers, Specie, unal Cargo, will leave this for the above places, on FRIDAY, 1st May, at 7.3.

CARGO and

board putil Noon, and SPECIE until 4 PARUELS will be received

on

.. on the 30th April

Steamugs

NOTICE

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

STEAM-TUC FAME," 118 II. P...

NOMINAL

With disconnecting Engines,

HIS Powerful TUG is available at any moment to Berth Venaels in Harbour, or Tow them to or froza Sen.

For particulars, apply to the Captain ez.

Aguilar Kirar,

JOHN S. LAPRAIK,

Secretary,

Flongkong, October 13, 1866.

NOTICE.

HESTEAM TUG ISLAND QUEEN, 130 H. P. Nominal, will cominence.to in the spring, and will then be avail- ply on the River Min and adjacent watera

early

Passage, opply at the P.&O. S. N. Co.'s. How & Co., Fouches, or to the Un- able to berth ships at the anchorage, and to For particulars regarding Fraight and tow to, and from, sea at usual rates.

For further information, apply to Messrs Office, Hongkong.

CONTENTS AND VALOR

YALUN

For PAUKAGES ARE REQUIRES.

A written declaration of the Contents and Value of the Packages for the Overland Koute is required by the Byptian Government, and must be delivered by the Shippers to the Com- pany's Agents will the Bills of Lading, or with Purces; and the Company do not hold prejudice unich may happen from incorrent- themselves responsible for any detention on news on such declaration:

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bill of Lading..].

W. MACAULAY, Superintendent. P. & 0. 8. N. Co.'s Office, Hongkong, April 22, 1808

NOTICE

COMPAGNIE DES SERVICES MA RITTMES DES MESSAGERES IMPERIALES. PAQUEBOTS POSTC FRANCAIS.

INDIA AND CRINA LINES, DONGRONO ACËNOV,

STRAAT FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GLE; ADEN, SUEZ,

ALEXANDRIA, MESSINA, MARSEILLES, ALSO, BOMBAY, PONDICHERY, MADRAS, AND CALCUTTA,

HE Company's Steam ship Imperatrice; Commandant MAUAIRE, will leare

this Port for the above places, with Maila, Passengers, Specic and Cargo, shortly after

the arrival of the steainers Rxpected"}

frum Shanghui on or about thể?

instant.

London as well as for

Cargo and Specia will be registered for acceptul in transit throne, and

the principal flaces of Europe.

Marecilles for

dersigned.

DOUGLAS LAPRAIK & Co., Agents. Hongkong, February 10, 1805.

Shipping.

FOR SINGAPORE

The Steato-ship

MOÑA)

will be despatched for the above port on Saturday next,

the 25th lustant,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, April 20, 1869.

26ap

abova port.

FOR SINGAPORE.

The A1 American Barque

JOIN WORSTER? Captain KNOWLES, will have immediate despatch for, the

For Freight or Passage, apply to

OLYPHANT & Ch.

Hongkong, April 22, 1868.

FOR MELBOURNE & SYDNEY, The AI British barque

ATREVIDA,

Captain Bissare, having the greater portion of her Uaryo engaged, will have quick

lespatch as above.

For Freight or Passage, apply to

ROZARIU & CO.

Hongkong, April 14, 1808..

FOR MELBOURNE & SYDNEY, The British barque

DAYSPRING,"

393 Tous Register, Captain MIDDLETON, will have curly despatch as above.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co,

3thap.

Hongkong, April 9, 1808.

FOR SAN FRANCISCO, The A1 British Ship

ELIZA,

1,378 Tons Register, SEDOLLY, Minster, will have quick des

For Freight or Passage, apply to

"BOSMAN & Co. Hongkong, March 25, 1868.

Caryo will be received on board until 4 patoh as above. F.M. of the 24th Instant, Specie end 26ap Parcels until o P.M. of the 24th Instant. Parools are not to be sout en board; they must be left at the Agency's Office.

0. BERTRAND, Principal Agent. Hongkong, April 16, 1863.

OWRA & Co. have received instruc tions from C. H. ANDREWS, Esq., to sell by Public Auction, at his Residence, Upper Mosque Terrace, on MONDAY,

the 27th April, 1866, at Noon, The whole of his Elegant Household FURNITURE, comprising: Dining Room, Diawing Rooin and Bed Rou SUITES, Tote-a-Tete COUCHES, Easy CHAIRS, SOFAS in Green Damask, Marble-top TABLES, CHANDE LIERS, Pier GLASSES, &c.

A Magnificent PIANO, by ALL, of New York, (ons of the bost Instruments in the Colony.)

A self-acting EUTERPION, with 6. Barrels in Mahogany Caza with Platu Glass Panel, a very fine sweet-toned In- strument; MUSICAL BOXES, ELEC

do, do, de. TRO PLATE, GLASS, CROCKERY,

Catalogues will be issued.

TERMS OF SALE.Cash before delivery

COMPANY, having been adjudged Bankrupt to furnish Daily Supplies of Soft BREAD in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. under a l'etition for adjudication of Bank-in various forms, to any part of the Co- ruptor, filed in the Supreme Court on the lony.

1868, a Public

"Twellth day of Februpt to pass his lowates constantly ou hand or baked in

Also Ship BREAD of best quality and at Biting for the sc ввій texaurination, and make application for quantities at short notices

hia discharge, will be held before the Ho

nourable JORY SMALE, Esq., Chief Justice BISCUITS by the Barrel, fin or Found.

Also Water, Butter, Suds, and Sugar of the said Court, at the Supreme Court Also Cors and Rye MEAL, HOMINY, Hongkong, on the First CORN STARCH, BICARE. SODA, Sale-

at eleven of the clock in ratus and Cream TARTAR

day of

House, Victoris,

the

At

this

faranno precenly.

FLOUR of best Brands constantly on

PACIFIO MAIL STEAM-SHIP COMPANY.

THROUGH U. S. MAIL LIND TO NEW YORK.

TEAMERS of this line will leave Hong- -kong-for-Yokohama and San Francisco 38 follows:

1868. ORINA, Capt

on or about May 25. LANK Custa Rice will leave Shanghai on or about same date, connecting at Yokobama with above-narned steamer

FOR FREIGHT OR CHARTER.

The A1 British Brig

"MATILDA"

:

tde

RAMSEY, Master, of 252 Teos Registor, or about 7,000 pl«

ouls carrying capacity.

Apply to

GRUN&Co.

Hougkong April 14, 1868.

HONGKONG HOTEL.

HE above Hotel is now open, where Families and Gentlemen can find su

porior accomandation.

Private Rooms for Dinner parties.

Breakfast from 3 to 30 .. Tiffin

33

1 to 1 P... Dinner at 7 P.M.

NB.-The Publie Bar will be open on Saturday, the 7th instant. -

CHAS, S. DUGGAN,

Managers

Hongkong, March 6, 1868. "STAG HOTEL." SITUATE IN QUEEN'S ROAD. ERSONS and FAMILIES requiring Su- at the above Establishment,

perior Hotel Accommodation will find

Passengers ticketed through to California, México, Ventral and South America, the both via New York and by lines from Puit Atlantic Status, anti to England or France, nama and Aspinwall

Hongkong, April 18, 1868, 27ap DOWRA & Co. have received instruc. voyage.

TUESDAY,

Meeting proofs of the debis of hand supplied by the Barrel, Bag, Tinhold FURNITURE, comprising: Ela

The Creditors will be received.

FEEDERICK SOWLEY HUFFAM, Esquire,

is the Official Assignee, and Mr B. 1

Pound

OAKE of all kinds baked to order. The above is under the cuperintendens HALLAND is the Solicitor acting in the of Mr JONATHAN FARJOss, and all orders Bankruptcy

forwarded to him, at the Bakery, or left at Mesara Thom. HUNT & Co will receive Imy prompt attention..

LP. WARD.

Supreme Court House,

Hongkong, April 20 A.D). 1808,

MR. GLASSE begs to inform his Patsonte

and the Public that ho has just

ERECTED anew America SODA WATER

FOUNTAIN D anticipation of the lot

Hongliong, February 17, 1868.

STEAM TO SHANGHAI.

"MALACCA,"

Reason just at hand. TONIC DRINKS TE P. & O. S. N. O's S. S.

Beturn tickets issued at a reduction of 10%

% upon the whole

amount for the round Connections are mage at Panama with

tiona from W. M. BELL, Esq., to Lines upon the West Chast of Gen- sell by Public Auction, at his Residence, the upper floor of The Hongkong Dis. bral and South America, at Aspinwall with the Royal West India Mail Live," West peumry," on

India and Pacific Steam-ship Company," (Limited) and the "French Transatlantio 28th April, 1868, at Noon,

Company And, at New York, with the nard, Inno National, General Transat The whole of his Handsome House for the following Stenni-shly Lines: Cu- Various lines to Europe. Tickets issued barately Carved Marble-top TABLES, lantic Co., New York and Havre Steum CHAIRS, BETTEES, Toilet TABLES, ship Co., Hamburg and American Packet WASHSTANDS, Carved COUCHES Co., New York and Broinen Stean-ship and OHAIRS in Green Damask, Carved

and North German Lloyds. Corable WARDROBES, DAVENPORT, & Mi-

arrangements hate

been made niaturo PIANOFORTE, very Choice for through passengers and freight to Ame ENGRAVINGS & PHOTOGRAPHS, and, from Swatow, Amoy and Foodbow.

rice, fruit Calcutta, Penang and Singapore, valuable collection of BOOKS, &o, &ế, Through Bill of Lading given for Ports of Mexico and on the West Coast of Cen- TERMS OF SALE. Cash before delivery tral and South America to as far as Valga in Mexican Dollar weighed at 7.1.7.mais, to New York,

and beverages ICE COLD Bud flavoured will leave for the above place at Noon, on All lots with all faults and orrors of de. and St. Nazaire, Averpool, Southampton

with all the various Fruit Syrups of the FRIDAY, the 24th instant

purest kind can at any moment he had at

THE VICTORIA DISPENSAKY.

Hongkong, April 16, 1368,

W. MACAULAY, Superintendent. Hongkong, April 20, 1869,

scription whatsoever at purchaser's risk upon fall of the hammer.

Hongkong, April 22, 1868,

Agency of the Company, Fraya West.

For further information, apply at the

26ap Hongkong, April 29, 1888.

GEO. F. BOWMAN, Agent.

EDMUND R. HOLMES,

Proprietor.

Hongkong, July 22, 1987. ORIENTAL BOWLING ALLEY, AND BILLIARD SALOONS. Entrance Wellington Street. DAVID BROWNE, (LATE MANAGER OF THE ALBION HOTEL,)

EGS to inform his Friends and the Pub. Ho that he has opened the above Bay and the comfort of visitors, to merit a share and trusts by strict attention to Business, and Bowling Alley and Billiard Saloons,

of their patrounge,

Iced Fancy Drinks of every Description. Hongkong, April 11, 1868,

NOTICE.

E Undersigned begs leave to present to the Gentry of Hongkong his pro- found respects, and also to notify to thein. that he has REMOVED to the HONGKONG HOTEL, where he solicits the kind patron- age of the Community..

Hair Cutting,

75 cents.

Shampooing,

50

33

Shaving

28

27

W. P. MOORE.

$1.

Hongkong, April 2, 1868,

Jay

Hair Cutting and Shampooing,