1868-04-16 — Page 2

APRIL 15, 1868.

ING.

Consignees,

Intended Despatch

THE

how

sell & Co.

anese

& 0, S. N. Co

0.5. N. Co

Arjan Jubener & Col

Heard & C

yurgan Bros, & Co

eli

lios fé-Co

sell de Co

¡22d

CHINA

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE HONGKONG, THURSDAY, 16TH APRIL, 1868,

You.

Earl

中號天十月四年八十六百八千一起

sellä Un

vario & Co

New Advertisements.

ler

זי

In Burd & Co

train

man & Co

sell

Co

Early

Livingston & Co 221

Jowitz & Co

It Cuenton's

HARBOUR,

Captain.

FOC. E. Devilo Licht.

Crowdy, Lieut.

Attached to

10 la Ordinary.

Melville

Bendrez Riviere, Comr.

10 In ordinary

Koppel, Lieut.

Johnson, Lieut. Conr.

R. Bernard, DM.1/G. &o. Commodore Oliver Jones

J. W. Reed, Nay. Licut.

20lathield, Lt. Commander

20Barber Tender to Comum,

Bessurd Edwants

Folsom

BITON

Centrs er dhents.

[F, Dock Company's Tug

and M. Steun-boat C.pany.

کو

Do..

Du.

Black Company Tug.

and M. Steam-bual Gpany

Flang

seong

as Hint & Cos

Elint & Co

and:. Steam boat pay

Quncia,

P. 4. U. S. N. Steani Co Jardine, Matheson, & Co Jarding, Matheson & Co Captain Lewes

Jurine, Matheson & Co

David Sassoon Basin & Co

Jardine, Matheson & Co

Dent & Co

投人招

物月殺理啟

「如腑票事者豬

豬糟出賣

物如意者可般

KESENG

投票承買三個

1店

本

「等式得以白啟

谢

獅字印

啟香本館水印各行門票告

ENSE HA

KISLEYSTIE

傅五十個字價鐵質 +

#

prietor, at No. 3, Wyndban

........

AGENTS FOR THE CHINA JESTL LONDON-F. ALGAB, 11, (fement's Lane, Lombard Street. Úmonez Brucke, 39, Corakit. Gonny & Gorey, 121, Heal born Hill, B.C.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND OORDON & GOTCH, Ale- bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Potts generally-WITE & Baez sur Francissorh

CHINA: Nicatur, DROWN & Co. Amy GLERS & Co. Forut, Thoracs & Co. Shanghai, Fog & Co. Mi aila, C. KANDYF. & Cò,

:-

OFFICIAL NOTIFICATIONS, It is hereby notified that, until further orders, the thina Afuil and over the Mail will be the ohial mediums of all Notifications proceeding from the tritan nic Majesty's Consulate at Canton,

D. B. ROBERTSON, Consul

IN THE SUPREME COURT OF HONG.

KONG, IN BANKRUPTCY. NOTICE is hereby given that a Meeting

Auctions.

BOWRA & Co. will sell by Public Aue tion, by order and a the Godowns MOST JARDINE, MATHESON & CO.,

East Point, ou

of the Creditors of FREDERIU TAKO TRY SMITH, late of Victoria, Hongkong, Brokor, will be held, pursuant to the 51st in the Supreme Court, or THURSDAY, Section

of the Bankruptcy Ordinance 1814, the Ku day of April, 188, at 315 ALEXANDER, Erice, Registrar of the

aftermona, before WILLIAM Suprane urt, being the Uflor appointed by the Supreme Court sitting in Bank- mptey

Pay

in

At the said Meating the Official Assignce in pursranco, of the Tolst Section of 197, 18 the said Udine, subit a statement of the Bankrupts Estate recivered and out- standing, and of all receipts and a!! ments maid or to be made thereout, and the Creditors at the said Meeting will, pursuance of the said Sutien, declare wine- ther any and what part of the nett jahon of the Data of the said Bankrupt, after making a reasonably deduction for future cunting ned, shall be divided amongst the itors, acties any and what al Los An

FRIDAY,

17th April, 1868, at Noon,-- (For the benefit of the concernal;)

8 Sales CLOTя, C

2

5

GREY SHIRTINGS. COTTON YARN.

More or less damaged by sout water. in Mexic Dollars weighed at 7.1.7.

TERMS OF SALE-Cash before delivery Hongkong, Apr 13, 1865.

MAIL.

HONGKONG EVENING MAIL.”

STEAM FOR Singapore, Fojut de Galle, Aden, Suez, Malta, Mazzolles, and Goudsmpton;

ALSA

= 24 per

Bombay, Madras, and Calcutta.

HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

· NAVIGATION COMPANY's Meato-ship CHINA,

Captain STEWARD, with 17aptic, stujaly's tuits, l'assengers, specie, attil Carey will leave this for the above places, on WEDNESDAY, 22nd April, at 7.

CARGO mind PAROLS will be received!

PUBLIC AUCTION, Undersigned has received instrue Ttions from losses Forros de Coron and until Noon, and SPECIE antil

to sell by Public Auction, at their Con the 21st April. downs, Waneli, en

FRIDAY,

the 17th instant, ut 11 o'clock —

des 7 Ds. T-

For particulats regarding Freight and Passage, apply at the P. &O, S. N. Co.'k! Onice, Longong

CONTRATS ASP VALUE OF PAČIAMS ARH RATIED

British Consulate, Canton, April 12, 1856. { Cre will be faid to the said Bankrupt Go beart). ~ CLOTHS, each 100 | Falno of the Packages for the deertunt Lomnic

..

It is hereby notified that, until father orders, the China Afail and Ocerland Chin Mail will be the cificial mediums of all Notifications proceeding from Her Britassed will be disallowed. atc Majesty's Consulate at Amoy.

Britists Consulate, Anny, April 22, 1800,

R SWINHOS, Lahsu

Arrivals.

April 16, Malacca, Brit, steamer, 1287, Tomlin, Bombay, dalle al Singapore, Mar. 27, April and 9, 1.107 chests Upium for Hongkong and 988 chests for Shanghai. -P. & O. 08.

April 10, Jupan, from Mlaveri,

Departures.

April 15, Varia, for Poles Talind,

Passengers,

Per Mail steamer Malicer

For Hongkong, Air and Mire famsay, Bix and Al Heslott, Mra and bliss Mit- chell, Bre Jones, Miss Brondis, Miss Hart wig, Commander Hydo, Messrs Alitafell, Brown, Steelc, Fry, Font, Wettall, Groo Phipps, Walkers, Shaw, Cruikshank and Macdonald

Boy Shanghai-da and Mrs Helling, Mr and Mrs Hardy, Mr and Mrs Reid, Messrs Walker, Hayne, Bushell, Blacken- zit, Bronsted, Westall, Walkinshaw, HAF Taz and Gray.

For Yokolumn,Sigher T. Sandri and Mr Leggatt

Under Despatch.

For Shanghai, Chefoo and Tientsin, Fer Coila, at ', Tomorrow, the 17th jatant,

For Shanghai Ningpo, Nagasaki and Yokohama, Fer Dongles, at 9, To- morrow, the 17th instant.

For Swatow & Shanghai.--Per Glempe, ar.., on Saturday, the 18the instant.

For Singapure, Penang and Calcutta Per Calpine, on Wednesday, the 22nd instant, at Par

For further Arrivals, New Adver- tisements, &c., &c., sec 4th page.

› Aew Advertisements.

FOB SHANGHAI, CHEFOO AND

TIENTSIN. (Cueton House Jolly)

The British Steamer'

STCOLLA,

Captain Crayon, 435 Tone). Register, will leave for the

above ports To-urrow morning at 9 o'clock.

A CHOW

1709

Hungkong, April 16, 1883.

STEAM TO SHAI, NAGASAKE & YOKOHAMA, THE P.& 6. §. N. Ca. Charted S. S.. DOUGLAS, will leave for the above places at 9. TO-MORROW, the 17th fustant.

W. MACAULAY, Sperintendent Hongkong, April 16, 1893.

FOR SALE

-Tap

(NE of Wax & Gin's Single Stich

SEWING MACHINES. Pee, $70. It is in excellent order, and the present Owner would be happy to give instructions for its use by the parchaser. Apply a, B., Ulfice of this paper,

Hongkong, April 16, 1663

COMMISSION

Proufs of dots will freived, and Uredi tors who have not proved, or who shall not then prove, will be excluded from the bone- fit of the dividend, and all claims not pror,

FS, HUFFAM, Official Assignee,

Hongkong, April 16, 1558.

30ap

C. L. VOLKMANN, Private Boarding Establishment,

29, HOLLYWOOD ROAD, BONGKONG. Hongkong, January 7, 1868.

pieces.

is

d wričici declaration of the Contents amí

e reptered by the Beyptian Gorernment, ant 4. 20 halos 7 lbs. T. must be dated by the Shippers to the Com ULUTUS (Mexicans)pany's Agents with the Bills of Lading, or

ch 100 pieces.

Pureels; and the Companý do not holái In all 10 fales mildewed ex Fulton prejudna wuch any happen from incorrect- thetuscles responsible for any detention, or TERMS OF SALL---thash on delivery in as on Mexican Dollars woigüedas 7.1.7.

W. N. MIDDLETON, Auctioneer. Hongkong, April 14, 1808.

1Tap

PUBLIC AUCTION. AMMERT, ATKINSON & Co. have received instructions to sell by Pub- lic Auction, ou

FRIDAY

ARS. VISTON'S PRIVATE FAMILY TI BOARDING. EST.BLISHMENT, Hivityward livad, next down the House 17th April, 1868, at 11 o'clock 4.2. BE EUROFE

at the Godowns of Messrs MeNERS & Co-

Kungling, hlas 1, fisi.

HONGKONG BUTEL SFURDAY EVENING, APRIL 18, 1868.

FAREWELL BALLAD CONCERTTM AND READING.

MR STEPHEN LASSETT (BEMIS PETS OF PIPISVILLE)

AND.IS

LAST APPEARANGEIN CHINA..

PROORASS. Part L

1-Sosa. When shill I do by Darling again. Composed by BRUN MASSACE. 2-Cone Seade iu & There in Sher

mcnty City

Ex FALCON”: M&C 82002 cusés, eneli contrining

205 f 10 pieces-20 pieces |

Blue Habit Cloth.

More be less desupu by sea water..

anch thelunition."

Shippers are particularly requested to nute the terms and conditions of the Company's Black Bills of Leuling.

W. MACAULAY, Superinteadout. P. & O. 8. N. Ca's Office, Hongkong, April 8;; 1868,

NOTICE. COMPAGNIE DES SERVICES MA- RITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

TERMS OF SALE.Ch before delivery INDIA AND CHINA LINES, HONGROND ACENUT,

in Mexican Dollars werglued at 7.1.7.

Hongkong-Apr-15, 1868-17mp

GENERAL WEEKLY BALE,

LANE, CRAWFORD & Co. will sell

by Public Auction, at their Sales Rooms, Queen's foul, on

FRIDAY,

17th April, 1808, at Noon, Their usage and varied assori. went, feclading.

10,000 Lettelisins Cartridges

12 cases Rxshaw's Branly.

5 pasks Bottled Beer.

Etc.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE - BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ALEXANDRIA, MESSINA,

MARSEILLES,

4180,

suppitte

FOR SINGAPORE, PENANG AND CVECEPTA

The British Steamer

“LIGHTNING,”

Captain

4. MATHEWSON, will for the alarve purtan Wednes day, the 22nd instant, at 2 var.

Despatches will cost i .. Joe Freight or Passa: c, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong pad 1-4, 1868. 29ap

FOR MELBOURNE & SYDNEY. The British barque

ATREVIDA,

Captain Bessere, having the greater portion of hor Cargo engaged, will have quick

despatch as above

For Freight of Passage, apply to

ROZARIU & Co. Hongkong, April 14, IS68.

FOR MELBOURNE & SYDNEY. The British barque

DAYSPRING,"

33 Tous Register, Captain ADDLETON, will have early- desnich as above.

For Fight, wri

RUSSELL & Co.

Scip. -

Hongkong, April 9, 1868.

FOR SAN FRANCISCO. The British Ship

MALIZA

Mater, will have quick des 1,078 Tons Register, SEUOLEY,

patch as above.

For Freight or Passage, apply to

BUSALAN & Co. March 20, 1868,

Eongkong,

FOR FREIGHT OR CHARTER,

The British Brig

SMITHDA,"

tdo

Rams, Mister, of 252 Tous Register, or about 7,000 pi-

euls carrying capacity.

Audy to

GRUN & Co.

Hodgkong April 14, 1865.

For Sale.

FOR SALE.

MAMPAGNE in quarts and pinte,

Due de Montebello,

Eugene Chaquet

De St. Muresans & 06.

HESSE & Co.

Hongkong, February 17, 1868,

FOR SALE.

Very Superior DRY SHERRY in 2-dva.

BOMBAY, PONDICHERY, MADRAS, R. W. W.

AND CALCUTTA,

THE Company's Steam-ship Impératrice, Commandant. Macau, will leav this Port for the adave places, with Mail, Passengers, Specic and Cargo, shortly after the arrival of the steamer Daplein,

expected from Shanghai on or about the 20th: must.

Cargo Auro aus poft is for sale, and

as well as

V. & D. S..

I. W. WSuperior DRY SHERRY

8. in 2-dox cases. Just reived ex "THE TWEED." Apply to

MIGROAN, LAMBERT & Co. Dugong, February 1, 1868,

20 Var-shouter Kavolvers. Ed Jite., Towels, Linen Table Covers, Engray-accepted in transit through harseilles for

the principal places of Europe,

Carso will be received on board matil. A

3-Day 1 resander, I remember the house where was burn," with an anecdote of the Auto, Tomas, Hoo

Cojau Arbust of Mark Tasans's " sirat making with ife late Marteurusings Alata Silver Spoons (lappies) Ward.'

Ele...

Etc. TERMS OF SALE. Cash before delivery in Mexican Dollars weighel at 7.1.7.

-

BaLLap: "Love's Young Dream. Fan, LOVER

Etc-

INVESTMENT FOR THE OPEN

PORES IN JAPAN. FOR SALE AT INVOICE COST.

quite not, entaning one Cylinder GERMAN Parcels until 5 2.3. of the 20th Instant Press, a great quality of Fancy and run- Printing Establishment, P.M. of si 26th fusiaut, Specie and trees, made it Hamburg, a small hand Parcels are not to be sent on board; thening y, wught iron chests, &c.; complete in every Respect. Delivery may bu bati at once. Involer price $2,000. For particulars, apply to

A few words upna Taking a Speech" All lots with all full and cirors of de-must be left at the Agency's Ullee, with some tomical Bastrations. 7-mitations of different Singers, inclui-scription at purelor's risk on the fall

By Mr HRY RUSSELS, Mr DEMPSTER of the hammer. and Madame ASSA BISHOP.

Part Ii. HALLAD, The Old Ann Chair, " HENRY RELL.

2.Bub Oratelit's Christmas.

MAS-

Cho Aipaterions Const” or the inele- menton To Fri:

BALLÁÐ,

Hongkong, April 15, 1868.

-17up

PUBLIC AUCTION, HOTEL D'EUROPE

ANE, CRAWFORD & Co have re- Austion, at the Hotel d'Epaj, on

WEDNESDAY-

AND *** THURSDAY,

My Bad in litrea Wonde by WCose; usio by E- FVEN MASSECT. 6.The Little sikret sincejur. 71 Juricular mesi, bir Massers last time rese

The Figh bonds," by J. T. TrOVERNOR, Esq. -To ade with a Comicul Scene in a large mud valuable assortment of new Salt Lake City, by the lato Artemus stoves), unrely: -War,"

(he end by hie London amfinces with - shouta of laughter.) Theless, $2 vach, to be at lers Tone, Griford and Co't, ami at the foug kong Dhotel

Chemshed at 9 o'cinek. Hugong, April 14, 13560

the 2nd and 3rd April, 1868, at Noo

ach day,

The whole of the FURNITURE and EFFECTS belonging thereto, (hschudiig as

.

NOTICE

C. BERTRAND, Principal Agent Hongkong, April 16, 1365.

PACIFIC MAD, SUBASE-SHIP ODMIANY.

THROUGH BỊ NA MAFU LINE TO NEW YORK.

TEAMERS of this li will to Hong- kong for Yokohama uid San Francisco low-

Lapi

SAINT, or to DE SOUZA & Co.

Hongkong, March 6, 1868.

TOR SALE

FBW ésus of very superior SHERRY,

just rvived ex* Channel Eren"

B Supernor Amontillado SHIRIY Vaapind de mas,

21

SUS)

perior Oloroso SHERRY in 3 duz. teca

H Extru Suzaraze SLEKRY m-2 351 dun curs.

Harents (guseni), Suporiar

Apply to A

"GLIO, LIVINGSTON & Co.

Jiverny 27, 1868.

Bongking 1868.

Great Reprint) on vratanit Apr. 15, Home Pier Glasses, Chandeliers about saut date, con cing at Yokól ma studies will leave Shanghai un pr Dining Tables, Diner Wagons, What

with ahove-Dagued steam." nob, Couches, Easy Chairs, Phil Ware, Glassware, Crockery, Marble top Tables, Mexico, Central and Sintin america, the Pass-upersticker of neraugt in California, Lamps, Brussels Carpets, Paintings, En-Auntie Zales, pui to drigisudor Pienc, gravings, Window Curtains, Cutlery, both vin Now for and by toes from Pa Chairs, Fenders and Fire Arous, Clocks, and parąži 19 Table Cloths, Junior Sapkins, Vases, 18 you the whole antic for the vouad Return tippets solat, a rednalon of Punkahs, Foot Stoos, Hat and Umge brella Stands, Etc., Eth, Jite.

BR Endersign baying PURCHASED Wardrobes, Toilet Tables, Iron and Steam finds upon the West Coast of Chan | Connectinia are pe at Pananen witly. the Interest of the WANG SEAN Woolen Bedsteads, French Bodsteads, tral ng South Aanried at Aspinwall with BAKERY to unify the Publot Hong Spring and Hair Maitses, Fether the "Royal West di la Lue," "West kong and ship lasters that he is preparestes aid Pillows, Sheets, Counterpanesia Pacific Side-shty Company,” VERY respectable Firm baving good in various forms, to any part of the Corors, Mosquito Curtaine Chamber Stands, various liner to Bürope Tickets issued to furnish Daily Supplies of Bolt BREAD Washstands, Corches, Chairs, Toilet Mir (Limited) and the French Toadlantic Home and Foreign connections is de tirous of entering into relations on Com

lony,

Cuany." And, at New York, with the mission with nonte Brat clasa House for low intes construrly on hang or baked in

Also Shit BREAD of best qualify, and at Shanghai Baths, Ete, C., Etc. ale in England of any kind of Foreign Prince, or the purchase of any descriptive at short betro

tion of British-maiufactured Goods, or

Also Water, Better, Fula and Sugar they would give an Agency to an approved by the barrel, in de Found

Firm bar the sole of Woollen Gods

dress. Merses W. . Ifices, Leeds,

Jand.

ACORN STAHON, BICARE, SODA, Sule Mao Corn and Rye MEAL, JAINY, Hugs and tream TAREA 17ap

ORY THOMPSON & CO.

HIGHLY ERATED,

SODA WATER,

LEMONADE AND

CINGDRADE,

Flett of best patria conataliy on liant suppeted by the Devil, Bag Tin or

for the

ATJME STAU HOTEL STORES, No. 110, QUREN'S ROAD, Just Landed. R¿THE TU LED

KKLAS, JAMO, SAIK

(NINGAR, URBANT, Unis, Baspbory. VILGAN, CATSUN MESTAR,

Leaf SUGAR, ELA KING, Ongel BRANDY. Beth's OLD TOM.

OIL MPAGAL in port Chedder at CILESSE. Prime

YORK LAMA.

EDMUND HOLMES. Tugkong, January 11, 1566,

to those stilering from derangout of the MIETETIC BAEL, the new DIET, 80: highly recommended by the Faculty

GEO GLASSE, The Pictos in DispensQY Ý Hongkong, December 13, 1861.

Preserved Fruits, Liqueurs, Brandy, rd, wing Step-abip Lines; Cu- Digestive Organs. Chale procurid from

Nation, feneral Transat Wines, Vichy Water, etc, etc., etc. lentio New Yok Havre Stan One Handsome PIANO in Excellent abip Co, Lamborg 4 Aingen facket Repide

Co., New York nat Bremen Stow-ship One Large Iron TREASURE SAFE vursule as targets Infe hem razão

and North German Linyds On Bottling MACHINE. And a large Abstimmend of Article of

for through Furniture quite new.

Cataloguer vonfaning, shit particulars will be shortly ismeri,

FUR SILE dedestallé PROPLETY on Queen'a Heat, lately respect by Messre

further particulars, apple to.

ENITU, ARCHER & Co. - Hongkong, Septento 2, 1867.

3TH KENNYɔr & Da

rica, im Calutta, ang and go

passengers, and weight to Ame- and, from Swatow, finoy mal Fogchon, - CARE of all birds baloni per caster,

Through Gils of ting given for Pets The andre is under the uperintendence

of Menies and on the West Coast of C- of Mr Jonas Pansone, and all onders

TERMS OF SALE-Cash before delivery and South America to as far as Vaipe forwarded to him, at the Bakers, ur luft at in Mexican Dollars weight at 7.1.7.raiso, to New York, Liverpool, Southaupten Manfactory-INZANATIONAL IMPENSARY print attention.

Mecars Thes. HUST & Co.'s will receive All Lots with all faults and errors of

and St. Nazaire, France. 23, Wellington Street,

description to be at purchaser's risk ou Agency of the Company, Praya West.

For further information, apply it the Hongkong, April 14, 1500.

L. P. WARD. 1 Hongkong, Felnuary 17, 1308.

GEO. F. HOWMAN, Agent, 23ap__ongkong, February 27, 1868,

the full of the haminer.

Hongkong, April 14, 1868.-

FOR SALE.

100 is PRI PORK and 100

Apply to

barrels HSS BEEF,

SMITH, ARCHER & Co. Hongkong, December 1, 1867.

if