1866-12-27 — Page 1

7

1866.

INTENDED

Sales Dera Ch

ging

ging

THE

-lg

Immedt,

-ging

50..

amed

LT&

Lamedt

harter.

rging

-ging

rging

immed

rging

aki

¡Harly

harter

Lama Early

j

jimmsdt.

in

charter

herly

TINAON.

charteri r'churter

ertuin

r churter

-York

Ita

-r charter!

din

Certain

ertain

Certain

cert. in

47

akuki

Yuk

ngkong

certaine

ndon

INO APEDES

Company's Tug. team-bont (apny

Elyro-bout Company

'pany Tuz -team-bint (amap ny

eam-boat Company

adfon.

WHERE AT

Shungin

Hongkong

Hongkong

Humpong

Jap

Hogkong

Japa

banghae

Faputt

longbong

Swatew

ifongkong Hongkong

-Japa

Amey Ningpa Hongkong Jhinking

up. Gongkong ur. Hongkong Japan tiongkung Hougkong fitting,

er Shengbae ,&Hongkong

Li Hongkong

drred hot

Siegatore

i. North of China

Japen

nes Hongkong.

Lip

*

Yokuhuma

Hongkong

Court of South China

oor. Hongkong

Capa. Makudzu

Surv. Bery, Jagat

Japan

ientsin ¡Whan pa

Bebigmgkong

Shangha

Esh Dollars; Six Months,

e. Subscriptions will be

i before the expiry of the

Weekly Paper, Eight

llars.

En additional Line, Ten

Firms will be continued,

Sato, TROWN & Co. Co. Manila, C, KARUTH

STREET, HONGKONG

CHINA

VOL. XXII. No. 1141..

OFFICIAL NOTIFICATIONS.

It is hereby notified that, until further orders, the Evening Mail, China Mail, and Overland Chinu Mail will be the official medious of all Notifications proceeding from Her Britanuio Majesty's Consulate at Canton.

British Consulate,

Canton, 16th April, 1866,

专

D. B. ROBERTSON,

Consul

Ir is hereby notified that, until further orders the Evening Mail, Chinn: Mail and

SAJÁT CUP acha kases Pisininingrad Overlant Chind Mail will be the official mediums of all Notions proceeding from Her Britannic Majesty's Consulate at Amoy.

British Consulate,

Apoy, 24th April, 1866.

INTIMATION.

CHINA MAIL" OFFICE.

-PUBLISHED AT THIS OFFICE,

No. 2 WYNDHAM STREET,

• BACK OF THE CLUB

1. TAK DYNING MAIL.

A. DAILY FAFER.

Parc-$2 per Month.

TERMS OF ADVERTISING. First insertion, Ten lines and under $1; oach addi- tional line, 10 cents. Subsequent in- sertions, per Week, 50 cents and 5

PENINSU

SWINHOE,

Conail,

NOTICES.

STEAM TO

Swatow, Amoy and Fuhchan,

cebis: (AVUTTON" Notices are ex-THE P. & 0.5 Cor's Steam-ship cepted, for which only one charge per woek is made.)

2. THE CHINA MAIL.

WEEKLY PAPER, (EVERY THURSDAY NIGHT.) PRICE $15 per Anuta; Single Cópios,

4 cents.

**CA DIZ,"

will leave for the above places, on SUN DAY, the 30th instant, at day-light. Des patches will close at fi P, M., on Saturday,

W. R. DALZIEL, Acting Superintendent Hongkong, December 28, 1866.

STEAM FOR

Singapore, Penang, Point de Galle, Aden, Suez, Malta, Marseilles, and Southampton;

ALSO

Bombay, Madras, Calcutta, and

Australia.

HONGKONG, THURSDAY, 27TH DECEMBER, 1866.

MESSAGERIES IMPERIALES.

COMPAGNIE DES SERVICES MA- RITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES. RARQUEBOPE-POSTETRANCAIS.

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT STEAM FOR

DE GALLE, ADEN, STEZ, ALEXAN DRIA, MESSINA, MARSEILLES.

the

4150

BOMBAY, PONDICHERY, MADRAS. AND CALCUTTA.. 10-MORROW, the 38th December, at 4 Company's Steam-ship DONNAL".

BOURDON Commandant, 11.J.M. N., with Mails, Passengers, Specie, and Cargo, will leave this Fort for tid. above places corresponding:

AL SINGAPORE, with one of the Compre ny's Steamiera for Batavia.

At GALLE, with one of the "British India Sbeant

Company's Steamers

fire"

At

MISCELLANEOUS.

By Kopal Command

STEEL PEN MAKER LOS TO THE QUEEN.

JOSEPH GILLOTT,

MAIL.

MISCELLANEOUS.

JOYCE'S AMMUNITION. (Established 1820.) THE fallowing articles of the best quality for THE

Sporting and Military purposes, may be had fall Omakers and Dealers in Gunpowder.

TREBLE WATERPROOF CENTRAL FIZE PENCUSSION OAPS, CHEMICALLY-PARPAREN CLOTH. FELT,

to

PRICE, $15 PER ANNUM.

NOTICES OF FIRMS.

NOTICE.

IR JOSEPH KRUMMENACHER was Partner in my Firm which henceforth will by caraied on under the Style and Name of

SANDER & Co.

F. SANDER. Hongkong, September 24, 1866.

PECTERS OF ADMINIST

AND PIPER, WAPPINUS Cartridge Cases for Breach landing. Onük süd, kejerezni Father baglridges for Killing Ganderat Long Distajaces.

FREDERICK JOYCE & OI PATENTEES AND MANUFACTURERS! 57, Uern, THAMES STNERI, LONDON, I, C, Contractors de Her Majesty's War Department.

Whaleente only:

VICTORIA WORKS, BIRMINGHAM DESPECTFULLY DIRECTS THE ATTENTION RUF THE COMMERCIAL Piratic and of all who USE STEEL PENS, w the INCOMPARABLE EXCELLENCE of his Productions, which, for QUALITY of MATERIAL, EASY ACTION;

nal reference.

and GREAT DURABILITY will Inora Univer-

Every Packet bessa the Fac-simile of his Singga

ture.

NOTICE TO, SHIPPERS:

Lễ ing buen grunted to the undersigned under the Soal of the Probate Court of Hongkong, the 7th dày of August, “AD 1866 Bhe state of the Late. HENRY Nobis. All persons having CLAIMS against the Estate are requested to send thein in as early să possible, and alt për- INDERTED to the aid: Estate are requested to pay to him the Accounts.

GUINNESS & Co.'s EXTRA STOUT without delay MAX FISCHER,

W shippers for the India Market, that we

E beg respectfully to biform Merchants and

Gillette

They can be Obtained Retail of Every Daler in the World Wholesale at the Works, Grabeni fress, Hirmingham and at the Branch Fatablishe ments, 43, John Street, New York; and 37, Grace

with the Company'a Mail Stenchach Stuet, London. mera for Seychelles, Rennion and Mauritius,

At MESSINA, with the Company's Mail Steamers for all the Italian Ports.

Caayo and Specie will be registered för

for

as well as for Marseilles, and savejite in transit through principal places of Euro

The Company has

surance on all Cargo comity to grant I:

1

by its Vessels,

6 a premium of 14 1⁄2 upon Merchandizes and 1% on Trexenre, from Hongkong to Lyons, Paris, London, and Holland, "and: proportionally for places this

side

of Suez Cargo will b

be received

burd

until of the 22nd December, Specie and o'clock Anventists --Same as Evening fail.

Parcels til 5 o'clock of the 24th." THE CHINA MAIL, HAS BEEN PERMA÷

A Writies Delaration of Contents and - NESTLY ENLARGED IN RIZE, namely from

Value of the Packages testined beyond Sues le required by the Egyptian Government, 4to fall pages. It is the only week-,

and must be furnished by the Shippers to Ty paper published in China which con-

the Agent with the Bilts of Leuling and tains a complete summary of Hongkong

the Company will not be respon news as well asthat freds the treaty purta THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM consequence or prejudice which of Ching und Japan, and from Mamla, NAVIGATION COMPANY' Sten-shinfra, u incorrect declaration Australia, Tudia and the Straits. Its "BENARES," Captain LAING; with Ber For particulare respecting Fi circulation, which tus of late considera-Majesty's Mails, Fassengers, Specie, and Passage, apply at the Company one, bly hicreased extends throughout the farge, will leave this for the above places, on Queen's Road,

TUESDAY, the 1st January, 1867, at2 r. M.. consis of those countries as well as to

A. CONIL, CARGO will be received on board until various parts of Europe. Great faci-

Agent. lities are thas niforded to Advertisers Noon on the 1st January; and PARCELS 5.3 on the 31st Dec.; SPECIE until

Hongkong, November 27, 1866. in this newspaper.

until 5 r., on the 31st December,

3. OVERLAND CHINA MAIL. CONSISTING OF 8 FULL PACKS, and contain- ing the articles in the EVENING and CHINA MALE with Summary of Nows and Commercial Sqummary,

ONCE-A-FORTNIGHT.

THE MORNING OF THE MAILS' DYASHTOH PRICE To Subscribers to the Weekly issue, to Non-subscribers, $12, Single Copics 50 cehls. ADVERTISING.-The samo as in the Week: Íy. All NOTICE OF FIRMS" appearing. in the Weekly will be inserted in the Overland, and charged for, nuless other. wine ordered.

A. SHORTREDE & Co. Hongkong, May 17, 1866.

NOTICE.

N SATURDAY, 5th January 1867, will (Slished the first number of the

SUPREME COURT

AND CONSULAR GAZETTE,

AND

LAW REPORTER FOR THE SUPREME AND PROVINCIAL COURTS OF CHINA

AND JAPAN.

to be continged weekly. Subscription Tis. 12 per anuai; payable in advance.

The Gazette will be au Official Medium for the publication or British, United States, French and Prussian Consular, and Su- preme Court Notifications and Correspon- dence and will contain Officially Revised Reports of Cases heard at the Supreme Churt,

Police Cases, and Proceedings Bankruptcy; Original Articles our legal questions, and matters. affecting Foreign interests in China and Japan; Notes and Queries on Legal points; a Summary of the events of the Week, &c.

Advertisements will be charged Tls. 1 per I lines, for the first insertion, and 50 cts. jur 10 lines, for each subsequent insertion, Comuniunication for the Editor to be ad- dressed, care of Shanghai Fatorder Office, and Advertisements and Subscriptions to be sout to that vifico.

ja. Shanghai, December 11, 1886.

NOTICE.

HE BUSINESS STOCK IN TRADE, PLANT, &, of Mesars A. SHOUT REDE Do, as well as the Proprietorship of their several publications has been disposed of to Mr NICHOLAS BELFIELD DENNTS: and the Undersigned hereby gives notice that his interest and Responsibility in the Firm cases on the 1st July 1866.

EDWARD ANDREWS. Hongkong, June 29, 1866. WH

ITH Reference to the above announce reut our business will be coi- ducted under the Style or Firma of A. SHORTREDE & Co., as heretofore, and Mr EDWARD ANDREWS is authorised to sign our Firm.

A. SHORTREDE & Co.. Hongkong, June 29, 1865.

ÅNTENTS AND VALUE OF PAÇÊAGES ARE REQUIRED.

Notice.

*** Nippers of Cargo on the Company's THE following Cases are still unclaimed and are lying in the "Messageries Im- Black Bill of Lading, are particularly reperiales" Parcel Room, at the risk and Ex- pense of the Consiguecs, who are requested usted to ante the Terus and Conditions of These Bills

to take immediate delivery:- transhipmenting, with reference to the anal furarding of Cargo with a ring to the clequateness of their Insurance Policies in respect of the same.

For particulars regarding Freight and Passage apply at the P. &0. S. N. Co,'a Oflice, Hongkong.

W, R. DALZIEL, Acting Superintendent, Hongkong, December 3, 1866.

Notice.

THE following Packages fo still un

claimed, and are lying in the P. & Of Co's Parcal Room at the Risk of the Cop- signees, who are requested to take imane- diate delivery.

From Southampton,- Ex ** Orissa,"

*N/M,

From Botabay-

2 pieces and Bumille Ivory. From Marseilles.— Imperatrice."

K, & Co., Meyer, *. 1 case Effects,

Ex" Douri,"

F. 221,

M. L. G. 1,

De Peitre,.

1 case Baggage. Es "Cumbodye.”.

1 case Baggage. Es Imperatrice."

1 Parcel Books. A. CONIL, Agent.

Hongkong, December 26, 1866.

Notice.

PENINSULAR AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION COMPANY,

WILLIAM ROBERT DALZIEL

SOLID MAHOGANY.

FURNITURE

FOR INDIA, CHINA, AND THELONIES

HEAL &

are Manufcturing, Hevo

MULYA, which latenticaly

TRONENT

for aft

HEAL & SO

TEADS

dsteads

Their, stook

SEHAIR MATTRESS The Patent is b

ing the material from felthug into

and is especially susted for warm climates.

In Her YS-BOOK FUN

HEAL & SON,

mitart

BEDSTEAD, BEDDING, AND BED ROOM FURNITURE MANUFACTURERS,

196, 197 & 198. TOTTENHAM COURT ROAD,

1

LUNDON, W.

Jave recently made such arrangements with the Brewery as will enable (as in ture to execute

favour ps with promptness and on the best tenis,

SPARES, MOLINE & Co.

Sole Consignees.. 'LONDON, August 1868,

CORPICTIOBERT.

DË EVERY DESCRIPTION, INCLUDING MEDICATED LOZENGES, REFINED --LIQUORICE, JUJUBES, JĀMS, JELLIES,

MARMALADE, &c.,

MANUFACTURED BY STEAM POWER DY

3. CHILLINGWORTH & Đ

blank maAubministrator, Hongkong, August 8, 1866.

NOTICE

NOTICE is hereby, siyon that the Phind

Final Dividend of (t) of 1" will

be paid at Canton, on and after the 21ất Dec 1866, on all CLAIMS proved against the INSOLVENT ESTATE of Mesary NTE, Badranka & Co

By order of the United States Consul

RUSSELL & Co

for Assignees of the Estate, Canton, October 20, 1366,

NOTICE

(3. C. formerly Senior Partner of the Firm of Swithus hereticore carried on by me in

& Co. Fell Street, London, and of the Firea

of Chillingworth, Salth & Co., Mejina);

116 & 117, HULBORN HILL, LONDON, EC Successors to G. Moons & Ch

·MANUFACTURING AND EXPONF.;

CONFECTIONERS, IMPORTEKS AND EXPORTERS OF FOR- RIGN WINES AND SPIRITS,

- Batablished $750, LONDON BANKERS--Messrs ROBARTS & CO.. INDENTS und Consignments received and promptly

HAVE this day retired from the Busi- favor of my Naphew Mr JORN 157KWA LAKAIK

D LAPRAIK

- Hongkong, July 2; 1866.-

WITH reference, to the above, I bayi admittedbe Partner Mr AceXANDER MOQUASHA RASON, and the Business will hereafter be conducted under the Style and Firma of DOUGLAS LATEAIK & CO.,

JOHN'S LAPRATK

anyi parefully spended to. C. & Co. F. Hongkong, duly 4, 1enGLASMA must extensive knowledge of all the Home Markets, orabling them to dispose of all produce and consign- ments to the best advantage.

Procedean be promptly rentitted by draster goods Orders made payable by London Houses or be consignments.

May, 1865.

HATS, GAPS, AND HELMETS.

Remittances and orders must be made payableEvery description manufactured at the Works of

in London.

TO IMPORTERS,

mndersigned beg to remind Importers of Wearing Apparel, and Floots and Shove, of the many advantages which their long experience as Maniacturers and Shippers, their est regauces, and their intininte knowledge of the requirentents of Freign and Colonial Markets enable them to offer, Assorted Sample Cases forwarded on receipt of remittance or order on London Agent

E. MOSES & SON, CORNER OF MINORIES AND ALDGATE, LONDON.

Dinneford's Fluid Magnesia.

J. ELLWOOD & SONS, Crest Charlotte Streek, S. Loudon, PATENTRES OF TAY ChishRAPED AIR СНАМЕНА НАТ

Prize Medallists, International Exhibitions, London 1862, Dublin 1865. Contractors for HRISTS to the London

Pulice Pores.

NOTICE. THE Interest and Respoùsibility of Mr Tatarest of ded

on the 18th June 1866.

LAMMERT ATKINSON & Co. Bongkong, June 22, 1866,

NOTICE.

R EDWARD WALLACE, ia autbo-

Med to gn our Firm in Yokohama

per procuration,

PHILLIPS, MOORE & Hongkong, April 13, 1866.

NOTICE.

ARMY HELMETS & Cars with latest improvements. Wf our Firm at Fokoliams, Japan.

3. BALWOOD & SONS Goods are kept by all respectable Traders and. Starekeepers.

Čaunas -No Air-Chamber Hats or felmets are genuine, unless they hear on the lining “ELLavoen & SON*** nanie

**Orders through Mercantile Houses carefully shipped.

INSURANCES.

E have this day established a Branch

PHILLIPS, MOORE & Co. Hongkong, April 15, 1866.

THE

NOTICE.

TUIE Interest and Responsibility of the Undersigned in the WaronMAKING, and JEWELLERY Business, coased on the 1st January, 1865, from which date all

OR Thirty Years the Medical Profession have

approved of this pure salution as the best London Insurance Corporation. DEBTS will be collected and all Claims

remedy for

A DITY OF THE STOMACH, HEADACHE. HEARTBURN GOUT, AND

}

(Established by Charter 1720.)

THE undersigned, Agenta at Hongkong for the above Corporation, are prepar- the extent of £10,000 on any BUILDING,

INDIGESTION, 1 case Revolvers. M will assume charge of the Company's Aid as a mild Aperient for delicate constitutions, ed to grant POLICIES against FIRE, to

A.W.&Co.,.

0.

in diamond, 1. Medicines

D. B. & S.

Ex "Behar,"

II.C.R.,

1

do.

22

B.&Co., 16, in diamond, 1

Millinery.

+

J&Co., 22, in diamond, I

do.

35

,, Samples.

"Pistols.

1

11

Books,

I. W.R., S,

D. W. S in triangle, ¿

CD. 16, 1,894, in diamond,

From Gibraltar,

Ex "Orisst, J M. R.,

t case Baggage. Hongkong, November 19, 1866.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TOSHIPPERS OF TREASURE. To facilitate the work of Shippers, the Company have arranged to receive any Treasure intended for Shipment in their Offices in the Queen's Bond.

Treasure will be received i in this mauner and day between the hours of 10 A. M. and 4.M., up to the day preceding that of the Steamer's

departure. Should the hour fix-

ed for leaving be later than Noon, ship- ments will be received on the day of depar ture, from 7 to 9 A. M.

SOTA

Shippers desiring to avail of this arrango- meat will please send along with their Trea Shipping Orders and Receipts careful ly filled up with Marks, Description, and Destination, and if the Bills of Lading are delivered at the same time the work will be greatly facilitated.

The Company of course except the "risk of boats," &c., as covered by ordinary Ma rine Insurance.

Business in Hongkong from this date and nutil further notice.

THO, SUTHERLAND, Superintendent. Hongkong, April 16, 1806,

MISCELLANEOUS.

PRIZE MEDAL FOR EXCELLENCE OF MATERIAL AND WORKMANSHIP. TOULMIN & GALE,

Makers (to Her Majesty's Government, Bank of England. &c.) of. PATENT INDIAN DESPATCH BOXES.

WRITING DESES, DRESSING CASER. TRAVELLING, TOILETTE & CARRIAGE BAGS. Jewel Boxes, Cases for Presentation, &c.

..

MANUFACTORY.

Size Lane, City and 7, New Bond St.,

London,

Opposite the Clarendon.

Illustrated Caulagues post free.

Russia Leather, finest quality,.....£999. With Dressing Cuae,.....

£14 49.

JOHN MOIR & SON,

ABERDEEN,

With reference to the foregoing notice, it is hereby intimated that the Company's Godowns are now ready for the reception Beg to inform their Customers, that, in addition to of Opium and other cargo for shipment in the Company's Steatters, under the same condition as stated above.

THOS. SUTHERLAND, Superintendent, Rongkong, 1st August, 1864,

THEL

PRESERVED PROVISIONS, they are now prepared to supply, of their own Manufacture.

Pickles, Sauces, Tart Fraiti, and every description of Dilmen's Stores.

especially adapted for ladies and children, When combined with their

ACIDULATED LEMON SYRUP.

It forms a moat agreeable offervescing draught, which

is both a gentle aperient and grateful febrifuge.

I hut seasone and hot climates the regular use of this simple remedy has been found

highly beneficial.

IT IS PREPARED BY

DINNEFORD & CO.,

CHEMISTS, &

173, New Bond Street, Londoù. Sold by all respectable Chemists throughout the M'orld. CAUTION. See that "DINNEroap & Co. is on each bottle and red-label over the cork.

NEW "VICTORIA" DYES. JUDSON'S Victoria Violet

AND

VICTORIA ROSE

MAGENTA.

Trails Marli:

"A PEACOCK."

ih. Tins.

uz.

II

Packed in

..at 6s,

-per Ib. 2 oz. Bottles.at is, 3. ne.

.................at. Is. Gd. „ oz., These Dyes are in FIND POWDER-dissolve thoroughly in warm water in the space of one winte dre instantaneously without any other admixture; suitable for Cotton, Wool or Silk, Feathers, Fibres, Ivory, Hair, &, &c.

The brilliancy of these Dyes is unsurpassed; while their solability is guaranteed, and they are warranted

not to spot.

DANIEL JUDSON & SON,.

LONDON.

Order Judson's Victoria Dyes through any Merchant in England.

on MERCHANDISE in the same.

\

DENT & Co.;

Agents.

Hongkong, 12th April, 1855

North British & Mercantile Insurance C.MPANY. Incorporated by Hogat Charter and Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1809, CAPITAL £2,000,000.

ACCUMULATED FUNDS 42,233,927. ANNUAL REVENUE £497,268.

THE Undersigned AGENTS at Hongkong THE De Camany are prepared tó grant Policies against FIRE, to the ex tent of £10,000 où my Building, or on Merchandiseo in the same.

GILMAN & Co. Hongkong, June 21, 1864.

London and Oriental Steam Transit Insurance Office.

137, LEADENHALL STREET, London. JAMES HARTLEY & Co., Managers,

· Established 1843. tHE undersigned is authorised to accept THE

Risk on behalf of this Office, by First class Sterners.

THOS. SUTHERLAND, Agent. Hongkong, 17th March, 1862,

paid by Mr Grince B. FALCONER who has taken over the Business from that date," DOUGLAS LAPRAIK. Hongkong, April 2, 1866.

WITH Reference to the above Adver tisment, the Undersigned bags to notify that the Business will be carriedkun by him from this date, under the Firin and |Style of G. FALLONER & CO.

G. FALCONER Hongkong, April 2, 1866,.

NOTICE.

Interest and Responsibility of Mr ELDRED HALTON in our Firm ceased' on the 30th June last, and Mr JAMES PEN- DER DUNCANSON, was admitted a Partner on the 1st July

"GIBB, LIVINGSTON & Cɔ. Hongkong, January 11, 1866.

NOTICE THE Partnership. hitherto existing be

tween Messrs JuserйI OXFORD, HENRY DANZIGEN, JACOB ARNHOLD and ALEX- ANDER COSMAN Lwysons has this day been dissolved by mutual consent.

Outstanding accounts will be setted by either of the Partuers, who will henceforth sign the fem in liquidation.

OXFORD & Co. Hongkong, China, September 11, 1866.

W

WITH reference to the above the busi

ness hitherto cried on by Messrs OXFORD & Co., at Hongkong and Canton will be continued by the undersigned, who have this day established themselves as Merchants and Commission Agents under the firm of,

ARN HOLD, KARBERG & Co.

J. ARNHOLD.

A. C. LEVYSOHN, P. KARBERG.

Hongkong, September 11, 1

. 1866.