1937 — Page 244

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

KOWLOON-CANTON RAILWAY

CHIEF ACCOUNTANT'S STAFF.—Continued

Office Name Date of Appointment Annual Salary Allowances Leave taken during 1937 Authority (C.S.O. No. or G.N. No.) Date of First Appointment
Class V Clerk (J.C.S.) Ng Cheuk-ming 27th June, 1934 $1,050 $96 Rent Allowance 5255 of 1934 1st Aug., 1929
Class V Clerk (J.C.S.) Tung Mau-tim 27th June, 1934 $1,050 5255 of 1934 2nd Feb., 1931
Class VIA Clerk (J.C.S.) Pang Hang-cheang 1st Jan., 1936 $1,400 35 in 4994 of 1929 5th Feb., 1936
Class VIB Clerk (J.C.S.) Tsang Ping-wah $1,200 4954 of 1931 2nd Dec., 1937
Class VIB Clerk (J.C.S.) Yan Ka-yim $1,050 3 in 4954 of 1936
Class VIB Clerk (J.C.S.) Chang Pui-sun $1,050 17 in 4984 of 1937
Temporary Clerk Man Shun-yee $540
Office Attendant $192–$210 by $12 triennially Establishment
3 Coolies $156–$204 by $12 triennially Rent Allowance: 1 at $24, 2 at $48 each Establishment

STOREKEEPER'S STAFF

Office Name Date of Appointment Annual Salary Allowances Leave taken during 1937 Authority (C.S.O. No. or G.N. No.) Date of First Appointment
Storekeeper, Class III Clerk (J.C.S.) Lam Tin-kwong 1st Dec., 1931 $2,500 5255 of 1931 3 in 4840 of 1928
Class V Clerk (J.C.S.) Tam Tak-leung 1st Jan., 1933 $1,400 14 in 4984 of 1931 5254 of 1933
Special Class Clerk (J.C.S.) Kandhara Singh $1,300 36 in 4984 of 1932
Class VIB Clerk (J.C.S.) Li Yang-kwati $950 25th Aug., 1931
Class VIB Clerk (J.C.S.) To Yin-bun 1st Jun., 1936 $1,050 7th Dec., 1932
2 Messengers $156–$204 by $12 triennially Establishment
2 Store Coolies $156–$204 by $12 triennially Establishment
1 Sanitary Coolie $156–$204 by $12 triennially Establishment
1 Head Watchman $360–$540 by $20 annually
17 Watchmen $192–$210 by $12 triennially Rent Allowance: 7 at $24, 7 at $148 each

TRAFFIC STAFF

Office Name Date of Appointment Annual Salary Allowances Leave taken during 1937 Authority (C.S.O. No. or G.N. No.) Date of First Appointment
Traffic Manager and Storekeeper Ivan Bernard Trevor 16th Aug., 1932 £880 Free Quarters and Rented Furniture, $180 Conveyance Allowance, $900 Charge Allowance 278 days 116 in 3379 of 1924 15th Feb., 1909
Traffic Assistant Pun Chi-fun 19th Aug., 1932 $3,400 Free Quarters and Rented Furniture, $60 Conveyance Allowance 7 days 6 in 5048 of 1932 18th April, 1913
Senior Traffic Inspector Arthur Edward Perry 17th Mar., 1933 $3,000 20 in 5048 of 1932 19th Aug., 1932
Traffic Inspector Donald Colin Catbie 22nd Dec., 1932 $540 2222 of 1932 17th Mar., 1933
Traffic Inspector Chau Yuk 1st Jun., 1934 $360 30 in 14 in 50125 of 1933 1st Jun., 1934

Edit History

2026-07-16 11:13:19 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
KOWLOON-CANTON RAILWAY CHIEF ACCOUNTANT'S STAFF.—Continued Office Name Date of Appointment Annual Salary Allowances Leave taken during 1937 Authority (C.S.O. No. or G.N. No.) Date of First Appointment Class V Clerk (J.C.S.) Ng Cheuk-ming 27th June, 1934 $1,050 $96 Rent Allowance — 5255 of 1934 1st Aug., 1929 Class V Clerk (J.C.S.) Tung Mau-tim 27th June, 1934 $1,050 — — 5255 of 1934 2nd Feb., 1931 Class VIA Clerk (J.C.S.) Pang Hang-cheang 1st Jan., 1936 $1,400 — — 35 in 4994 of 1929 5th Feb., 1936 Class VIB Clerk (J.C.S.) Tsang Ping-wah — $1,200 — — 4954 of 1931 2nd Dec., 1937 Class VIB Clerk (J.C.S.) Yan Ka-yim — $1,050 — 3 in 4954 of 1936 — — Class VIB Clerk (J.C.S.) Chang Pui-sun — $1,050 — 17 in 4984 of 1937 — — Temporary Clerk Man Shun-yee — $540 — — — — Office Attendant — — $192–$210 by $12 triennially — — Establishment — 3 Coolies — — $156–$204 by $12 triennially Rent Allowance: 1 at $24, 2 at $48 each — Establishment — STOREKEEPER'S STAFF Office Name Date of Appointment Annual Salary Allowances Leave taken during 1937 Authority (C.S.O. No. or G.N. No.) Date of First Appointment Storekeeper, Class III Clerk (J.C.S.) Lam Tin-kwong 1st Dec., 1931 $2,500 — — 5255 of 1931 3 in 4840 of 1928 Class V Clerk (J.C.S.) Tam Tak-leung 1st Jan., 1933 $1,400 — 14 in 4984 of 1931 5254 of 1933 — Special Class Clerk (J.C.S.) Kandhara Singh — $1,300 — 36 in 4984 of 1932 — — Class VIB Clerk (J.C.S.) Li Yang-kwati — $950 — — — 25th Aug., 1931 Class VIB Clerk (J.C.S.) To Yin-bun 1st Jun., 1936 $1,050 — — — 7th Dec., 1932 2 Messengers — — $156–$204 by $12 triennially — — Establishment — 2 Store Coolies — — $156–$204 by $12 triennially — — Establishment — 1 Sanitary Coolie — — $156–$204 by $12 triennially — — Establishment — 1 Head Watchman — — $360–$540 by $20 annually — — — — 17 Watchmen — — $192–$210 by $12 triennially Rent Allowance: 7 at $24, 7 at $148 each — — — TRAFFIC STAFF Office Name Date of Appointment Annual Salary Allowances Leave taken during 1937 Authority (C.S.O. No. or G.N. No.) Date of First Appointment Traffic Manager and Storekeeper Ivan Bernard Trevor 16th Aug., 1932 £880 Free Quarters and Rented Furniture, $180 Conveyance Allowance, $900 Charge Allowance 278 days 116 in 3379 of 1924 15th Feb., 1909 Traffic Assistant Pun Chi-fun 19th Aug., 1932 $3,400 Free Quarters and Rented Furniture, $60 Conveyance Allowance 7 days 6 in 5048 of 1932 18th April, 1913 Senior Traffic Inspector Arthur Edward Perry 17th Mar., 1933 $3,000 — — 20 in 5048 of 1932 19th Aug., 1932 Traffic Inspector Donald Colin Catbie 22nd Dec., 1932 $540 — — 2222 of 1932 17th Mar., 1933 Traffic Inspector Chau Yuk 1st Jun., 1934 $360 — — 30 in 14 in 50125 of 1933 1st Jun., 1934
Baseline (Original)
OFFICE. NAME. Date of Appointment. KOWLOON-CANTON RAILWAY,- -Continued. Chief AccountANT'S STAFF.,—Continued, Annual House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose, Leave taken during 1937. Authority. ‚C.S.O. No, or G.N. No. Salary. Class V Clerk, (J. C. S.) Ng Cheuk-ming, 27th June, 1934. Do. do. Tung Mau-tim. Class VIA Clerk, (do. Pang Hang-cheang. 1st Jan, 1936. Do. Class VIB Clerk, do. Tsang Ping-wah, Do., do. Yan Ka-yim. Do.. Mo. Chang Pui-sun. Temporary Clerk, do. Man Shun-yce. (1) 1st Aug., 1929. 2nd Feb., 1931. 5th Feb., 1936. 2nd Dec., 1937. 5255 of 1934. Do. 5255 of 19340. 35 in 4994 of 1929. 4954 of 1931. 1,050 $96 Rent Allowance, ----- $1,400 1,200 }(10) 1,050 1,050 3 in 4954 of 1936. 540 17 in 4984 of 1937. 480 1 Office Attendant, at $192 to 5210 ky $12 triều Establishment. 204 (11) nially. 3 Coulies, al $156 to $204 by $12 trien- nially. Do. 552 Rent Allowance to 1 at $24 and 2 at $48 ench. STOREKEEPER'S STAFF. Storekeeper, (2) Class III Clerk, (J. C. S.) Ini Tin-kwong. 1st Dec., 1931, Class V Clerk, do. Tam Tak-leung, (3) 1st Jan., 1933. 5255 of 1931. 5254 of 1933, Special Class Clerk, do. Kandhara Singh. Class VIB Clerk, do Li Yang-kwati. Do.. do. To Yin-bun, 1st Jun., 1936. 25th Aug.. 1931. 7th Dec., 1932. 3 in 4840 of 1928. 2,500 (12) 1,400 | (10) 1,300 14 in 4984 of 1931. 36 in 4984 of 1932. 950 ********* 1,050 * 2 Messengers, at $156 to $204 by $12 triennially. Establishment. 356 **** (11) 2 Store Coolies, at $156 to $204 by $12 triennially. Do. 360 1 Sanitary Coolie, at $156 to $204 by $12 triennially. Do. 168 | (11) 1 Head Watchman, 17 Watchmen, TRAFFIC STAFF. $360 to $540 by $20 annually.(4) Do. 3×0 (13) at $192 to $2 10 by $12 triennially. Do. (i) 3,672 (13) Rent Allowance to 7 at $24 and 7 at $148 cach. AAAAA MA Date of First Appointment. Ist Aug.. 1923. 22ml Feb., 1926. 1st Aug., 1923. 1st Aug., 1929. 2nd Feb., 1931, 5th Feb., 1936. 2nd Dec., 1937. Ist July, 1907. 8th April, 1925. 20th Feb, 1928. 76 days. • 25th Aug, 1931. + 7th Dec., 1932, ARTI + • Traffic Manager and Storekeeper, Ivan Bernard Trevor, 16th Aug., 1932. 116 in 3379 of 1924. Pun Chi-fun, Traffic Assistaut, Seuior Traffic Inspector, Traffic Inspector, Do.. Arthur Edward Perry. Donald Colin Catbie, Chau Yuk. 19th Ang., 1932. (6) 17th Mar., 1933. 22nd Dec., 1932. 1st Jun., 1934, 6 in 5048 of 1932. 20 in 5048 of 1932. 2222 of 1932. 30 in 14 in 50125 of 1933, 540 £880 Free Quarters and Rented Furni- ture, $180 Conveyance Allow- ance and $900 Charge Allowance, Free Quarters and Rented Furni- ture, $60 Conveyance Allowance. 5th Dee., 1924. 278 days. 360 (13) $3,400 7 days. • 3,000 } (12) 19th Aug., 1932, 17th Mar., 1933. 15th Feb., 1909. 18th April, 1913. (J 112 )
2026-07-16 11:13:19 · Baseline
View content

OFFICE.

NAME.

Date of Appointment.

KOWLOON-CANTON RAILWAY,- -Continued.

Chief AccountANT'S STAFF.,—Continued,

Annual

House or Quarters, and Allowances

for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose,

Leave taken during 1937.

Authority. ‚C.S.O. No, or G.N. No. Salary.

Class V Clerk,

(J. C. S.)

Ng Cheuk-ming,

27th June, 1934.

Do.

do.

Tung Mau-tim.

Class VIA Clerk,

(do.

Pang Hang-cheang.

1st Jan, 1936. Do.

Class VIB Clerk,

do.

Tsang Ping-wah,

Do.,

do.

Yan Ka-yim.

Do..

Mo.

Chang Pui-sun.

Temporary Clerk,

do.

Man Shun-yce.

(1)

1st Aug., 1929. 2nd Feb., 1931. 5th Feb., 1936. 2nd Dec., 1937.

5255 of 1934. Do.

5255 of 19340. 35 in 4994 of 1929.

4954 of 1931.

1,050 $96 Rent Allowance,

-----

$1,400 1,200

}(10)

1,050

1,050

3 in 4954 of 1936.

540

17 in 4984 of 1937.

480

1 Office Attendant,

at $192 to 5210 ky $12 triều

Establishment.

204 (11)

nially.

3 Coulies,

al $156 to $204 by $12 trien-

nially.

Do.

552

Rent Allowance to 1 at $24 and

2 at $48 ench.

STOREKEEPER'S STAFF.

Storekeeper,

(2)

Class III Clerk,

(J. C. S.)

Ini Tin-kwong.

1st Dec., 1931,

Class V Clerk,

do.

Tam Tak-leung,

(3)

1st Jan., 1933.

5255 of 1931.

5254 of 1933,

Special Class Clerk,

do.

Kandhara Singh.

Class VIB Clerk,

do

Li Yang-kwati.

Do..

do.

To Yin-bun,

1st Jun., 1936. 25th Aug.. 1931. 7th Dec., 1932.

3 in 4840 of 1928.

2,500

(12) 1,400 | (10) 1,300

14 in 4984 of 1931. 36 in 4984 of 1932.

950

*********

1,050

*

2 Messengers,

at $156 to $204 by $12 triennially.

Establishment.

356

****

(11)

2 Store Coolies,

at $156 to $204 by $12 triennially.

Do.

360

1 Sanitary Coolie,

at $156 to $204 by $12 triennially.

Do.

168 | (11)

1 Head Watchman,

17 Watchmen,

TRAFFIC STAFF.

$360 to $540 by $20 annually.(4)

Do.

3×0

(13)

at $192 to $2 10 by $12 triennially.

Do.

(i)

3,672 (13) Rent Allowance to 7 at $24

and 7 at $148 cach.

AAAAA

MA

Date of First Appointment.

Ist Aug.. 1923. 22ml Feb., 1926. 1st Aug., 1923.

1st Aug., 1929. 2nd Feb., 1931, 5th Feb., 1936.

2nd Dec., 1937.

Ist July, 1907. 8th April, 1925. 20th Feb, 1928.

76 days.

25th Aug, 1931.

+

7th Dec., 1932,

ARTI

+

Traffic Manager and Storekeeper,

Ivan Bernard Trevor,

16th Aug., 1932.

116 in 3379 of 1924.

Pun Chi-fun,

Traffic Assistaut,

Seuior Traffic Inspector, Traffic Inspector,

Do..

Arthur Edward Perry.

Donald Colin Catbie, Chau Yuk.

19th Ang., 1932.

(6) 17th Mar., 1933. 22nd Dec., 1932. 1st Jun., 1934,

6 in 5048 of 1932.

20 in 5048 of 1932. 2222 of 1932. 30 in 14 in 50125 of 1933,

540

£880 Free Quarters and Rented Furni- ture, $180 Conveyance Allow- ance and $900 Charge Allowance, Free Quarters and Rented Furni- ture, $60 Conveyance Allowance.

5th Dee., 1924.

278 days.

360 (13) $3,400

7 days.

3,000

} (12)

19th Aug., 1932,

17th Mar., 1933. 15th Feb., 1909. 18th April, 1913.

(J 112 )

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.