1936 — Page 203

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

MEDICAL DEPARTMENT — HOSPITAL DIVISION (CLERICAL STAFF)

OFFICE Date Authority NAME Appointment Annual Salary C.S.O. No. or G.N. No. House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Leave taken during 1936 Date of First Appointment
MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 1st Jan., 1931 173 in 3379 of 1924 Chan Fook-tin Class V Clerk $1,400 173 in 3379 of 1924 ... ... 21st June, 1926
MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 1st Jan., 1936 4840 of 1929 Pang Kui-ching Class VIA Clerk $1,100 4840 of 1929 ... ... 1st April, 1930
MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 1st Nov., 1932 4840 of 1928 Tang Chik-wun Class VIA Clerk $1,050 4840 of 1928 ... ... ...
MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 1st Jan., 1927 150 in 3654 of 1926 Tum Sun Class VIB Clerk $1,050 150 in 3654 of 1926 ... ... ...
MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 1st April, 1930 19 in 5009 of 1930 Tung Long Fleung Class VIB Clerk $850 19 in 5009 of 1930 ... ... ...
MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 1st Nov., 1933 30 in 4984 of 1933 Leg Po-tin Clerk $1,050 30 in 4984 of 1933 ... ... ...
MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 15 Feb., 1934 4 in 4944 of 1934 George Edward Roylanco Clerk $850 4 in 4944 of 1934 ... ... ...
MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 7th June, 1934 5 in 4986 of 1934 Tsui Wai-Pui Shroff $950 5 in 4986 of 1934 ... ... ...
MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 31st Jan., 1935 2 in 4984 of 1935 Ngai Kwong-chung Clerk $480 2 in 4984 of 1935 ... ... ...
MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 1st April, 1935 8 in 1984 of 1935 Abdul Jalil Sulliad Clerk $480 8 in 1984 of 1935 ... ... ...
MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 17th June, 1935 5 in 1986 of 1934 Chan Ai-pui Shroff $480 5 in 1986 of 1934 ... ... ...
MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 27th Feb., 1936 5 in 1984 of 1936 Chau Yik-ou Clerk $480 5 in 1984 of 1936 ... ... ...
MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 26th Aug., 1936 14 in 1984 of 1936 Ng Pa-sum Clerk $480 14 in 1984 of 1936 ... ... ...

MEDICAL DEPARTMENT — HEALTH DIVISION (GENERAL)

OFFICE Date Authority NAME Appointment Annual Salary C.S.O. No. or G.N. No. House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Leave taken during 1936 Date of First Appointment
MEDICAL DEPARTMENT, IV.—HEALTH Division 25th Oct., 1926 14 in 8379 of 1924 and 3338 of 1922 George William Pope Health Officer £1,280 14 in 8379 of 1924 and 3338 of 1922 ... ... 13th Sept., 1924
MEDICAL DEPARTMENT, IV.—HEALTH Division 23rd Feb., 1933 5039 of 1932 John Macfarlane Gray Health Officer £980 5039 of 1932 ... ... 23rd Feb., 1933
MEDICAL DEPARTMENT, IV.—HEALTH Division 28th Dec., 1928 5039 of 1929 Kok Cheung Yeo Chinese Health Officer $8,100 5039 of 1929 ... ... 28th Dec., 1928
MEDICAL DEPARTMENT, IV.—HEALTH Division 1st Feb., 1935 4736 of 1928 Agnes Lillian Jenkins Dovey Lady Medical Officer $5,040 4736 of 1928 ... ... 1st Feb., 1935
MEDICAL DEPARTMENT, IV.—HEALTH Division 22nd Feb., 1936 5039 of 1936 Lydia Febily (M.D., Vienna) Lady Medical Officer (Part-time) $5,040 5039 of 1936 ... 11 days (no pay) 22nd Feb., 1936

Edit History

2026-07-16 01:30:22 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
MEDICAL DEPARTMENT — HOSPITAL DIVISION (CLERICAL STAFF) OFFICE Date Authority NAME Appointment Annual Salary C.S.O. No. or G.N. No. House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Leave taken during 1936 Date of First Appointment MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 1st Jan., 1931 173 in 3379 of 1924 Chan Fook-tin Class V Clerk $1,400 173 in 3379 of 1924 ... ... 21st June, 1926 MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 1st Jan., 1936 4840 of 1929 Pang Kui-ching Class VIA Clerk $1,100 4840 of 1929 ... ... 1st April, 1930 MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 1st Nov., 1932 4840 of 1928 Tang Chik-wun Class VIA Clerk $1,050 4840 of 1928 ... ... ... MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 1st Jan., 1927 150 in 3654 of 1926 Tum Sun Class VIB Clerk $1,050 150 in 3654 of 1926 ... ... ... MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 1st April, 1930 19 in 5009 of 1930 Tung Long Fleung Class VIB Clerk $850 19 in 5009 of 1930 ... ... ... MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 1st Nov., 1933 30 in 4984 of 1933 Leg Po-tin Clerk $1,050 30 in 4984 of 1933 ... ... ... MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 15 Feb., 1934 4 in 4944 of 1934 George Edward Roylanco Clerk $850 4 in 4944 of 1934 ... ... ... MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 7th June, 1934 5 in 4986 of 1934 Tsui Wai-Pui Shroff $950 5 in 4986 of 1934 ... ... ... MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 31st Jan., 1935 2 in 4984 of 1935 Ngai Kwong-chung Clerk $480 2 in 4984 of 1935 ... ... ... MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 1st April, 1935 8 in 1984 of 1935 Abdul Jalil Sulliad Clerk $480 8 in 1984 of 1935 ... ... ... MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 17th June, 1935 5 in 1986 of 1934 Chan Ai-pui Shroff $480 5 in 1986 of 1934 ... ... ... MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 27th Feb., 1936 5 in 1984 of 1936 Chau Yik-ou Clerk $480 5 in 1984 of 1936 ... ... ... MEDICAL DEPARTMENT, III.—HOSPITAL Division 26th Aug., 1936 14 in 1984 of 1936 Ng Pa-sum Clerk $480 14 in 1984 of 1936 ... ... ... MEDICAL DEPARTMENT — HEALTH DIVISION (GENERAL) OFFICE Date Authority NAME Appointment Annual Salary C.S.O. No. or G.N. No. House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Leave taken during 1936 Date of First Appointment MEDICAL DEPARTMENT, IV.—HEALTH Division 25th Oct., 1926 14 in 8379 of 1924 and 3338 of 1922 George William Pope Health Officer £1,280 14 in 8379 of 1924 and 3338 of 1922 ... ... 13th Sept., 1924 MEDICAL DEPARTMENT, IV.—HEALTH Division 23rd Feb., 1933 5039 of 1932 John Macfarlane Gray Health Officer £980 5039 of 1932 ... ... 23rd Feb., 1933 MEDICAL DEPARTMENT, IV.—HEALTH Division 28th Dec., 1928 5039 of 1929 Kok Cheung Yeo Chinese Health Officer $8,100 5039 of 1929 ... ... 28th Dec., 1928 MEDICAL DEPARTMENT, IV.—HEALTH Division 1st Feb., 1935 4736 of 1928 Agnes Lillian Jenkins Dovey Lady Medical Officer $5,040 4736 of 1928 ... ... 1st Feb., 1935 MEDICAL DEPARTMENT, IV.—HEALTH Division 22nd Feb., 1936 5039 of 1936 Lydia Febily (M.D., Vienna) Lady Medical Officer (Part-time) $5,040 5039 of 1936 ... 11 days (no pay) 22nd Feb., 1936
Baseline (Original)
OFFICE. Date Authority, NAME. nf Appointment. Annual Salary. C.S.0). No, or G. N. No. House or Quarters, and Allowances i for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose. Leave taken during 1936. : Date of First !Appointment. ■ 1st July, 1924. 15th Feb., 1928. 15th Feb., 1928, 15 days. 21st June, 1926. 1st April, 1930. Class V Clerk, Do.. Class VIA Clerk, Class VIB Shroff, MEDICAL DEPARTMENT,--Continued. III.—HOSPITAL Division,—Continued. CLFRICAL STAFF:- (J. C. S.) | Chan Fook-tin, (do. Pang Kui-ching. ი. ) | Pang Kui-ching. Tang Chik-wun. do. Do.. Clerk, do. Tum Sun. (2) Do.. Clerk, do. Tung Long Fleung. Do., Clerk, lo. Leg Po-tin. Do.. Clerk, do. George Edward Roylanco. 1st Jan., 1931. 1st Jan.. 1936. (1) 1st Nov., 1932. Let Jan., 1927. 1st April, 1930. 1st Nov., 1933. 15 Feb, 1934. Do. 173 in 3379 of 1924. 4840 of 1929. 4840 of 1928. 150 in 3654 of 1926. 19 in 5009 of 1930. 30 in 498-4 of 1933. 4 in 4944 of 1934. $1,400 | (8) (9) 1,100 | (9) 1,050 1,050 | 850 1.050 6 in 4984 of 1931, 850 700 GOO Do.. Shroff, do. Tsui Wai-Pui. (3) 7th June, 1934. 5 in 4986 of 1934, 950 Do., Clerk, dl, } | Ngai Kwong-chung- (4) Do.. Clerk, do. Abdul Jalil Sulliad. (5) Do., Shroff, dn. ) | Chan ai pui. 10., Clerk, do. Chau Yik-ou. Do.. Clerk, lo. Ng Pa-sum. 31st Jan., 1935. 1st April, 1935. 17th June, 1935. (6) 27th Feb, 1936. 26th Aug., 1936, 15th Nov., 1936, 2 in 4984 of 1935. 480 d a 1 1 10 8 in 1984 of 1935, 5 in 1986 of 1934, 5 in 1984 of 1936. 14 in 1984 of 1936. 7 in 4984 of 1935. 480 9.50 ****** 480 480 • 480 110., Clerk, ( do. ). Ngai Kwong-chung, IV.-HEALTH Division, GENERAL:- Health Officers, George Williaın Pope, L.L.Mag R.C.P., and 8.1,, D.P.UL., R.C.P., and 8.1. John Macfarlane Gray, L.R.C.P, L.R.C.8. (Ireland), L.M. (Kor.), n.r.x. (Dublin). 25th Oct., 1926. 14 in 8379 of 1924. and 3338 of 1922. £1,280 23rd Feb., 1933. 5039 of 1932. · 980 (8) (10) Chinese Health Officer, Kok Cheung Yeo, M.D., H.8,, 28th Dec., 1928. 5039 of 1929, $8,100 (H.K.) D.T.M. & 11., London), 1.P.H. (Camb.). Agnes Lilins Jenkins Dovey, 1st Feb., 1935. 4736 of 1928. 5,040 3.B., Ch.8, (Edin.). (7) (11) Lady Medical Officers, (Parttime', Lydia Febily, Mo.. (Vienza), | 22nd Feb,, 1936. Stute Medical 5039 of 1936. 5,040 Diploma (Impatt). · 1st Nov, 1933. 1st Feb., 1934. Do. 7th June, 1934. 31st Jan., 1935. 1st April, 1935, 1st June, 1935. 27th Feb., 1986. 26th Aug.. 1986. 16th Nov., 1936. 13th Sept., 1924. 23rd Feb, 1933, 28th Der., 1928. 1st Feb., 1935. 11 days (no pay), ¦ 22nd Feb., 1936, (J 70 )
2026-07-16 01:30:22 · Baseline
View content

OFFICE.

Date

Authority,

NAME.

nf Appointment.

Annual Salary.

C.S.0). No, or G. N. No.

House or Quarters, and Allowances i for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose.

Leave taken during 1936.

:

Date of First !Appointment.

1st July, 1924. 15th Feb., 1928. 15th Feb., 1928,

15 days.

21st June, 1926.

1st April, 1930.

Class V Clerk,

Do..

Class VIA Clerk,

Class VIB

Shroff,

MEDICAL DEPARTMENT,--Continued.

III.—HOSPITAL Division,—Continued.

CLFRICAL STAFF:-

(J. C. S.) | Chan Fook-tin, (do.

Pang Kui-ching. ი. ) | Pang Kui-ching. Tang Chik-wun.

do.

Do..

Clerk,

do.

Tum Sun.

(2)

Do..

Clerk,

do.

Tung Long Fleung.

Do.,

Clerk,

lo.

Leg Po-tin.

Do..

Clerk,

do.

George Edward Roylanco.

1st Jan., 1931. 1st Jan.. 1936. (1) 1st Nov., 1932. Let Jan., 1927. 1st April, 1930. 1st Nov., 1933. 15 Feb, 1934. Do.

173 in 3379 of 1924. 4840 of 1929. 4840 of 1928. 150 in 3654 of 1926. 19 in 5009 of 1930. 30 in 498-4 of 1933. 4 in 4944 of 1934.

$1,400 | (8) (9)

1,100 | (9) 1,050 1,050 |

850 1.050

6 in 4984 of 1931,

850

700

GOO

Do..

Shroff, do.

Tsui Wai-Pui.

(3)

7th June, 1934.

5 in 4986 of 1934,

950

Do.,

Clerk, dl, }

| Ngai Kwong-chung-

(4)

Do..

Clerk,

do.

Abdul Jalil Sulliad.

(5)

Do.,

Shroff,

dn. )

| Chan ai pui.

10.,

Clerk,

do.

Chau Yik-ou.

Do..

Clerk,

lo.

Ng Pa-sum.

31st Jan., 1935. 1st April, 1935. 17th June, 1935. (6) 27th Feb, 1936. 26th Aug., 1936, 15th Nov., 1936,

2 in 4984 of 1935.

480

d a 1 1 10

8 in 1984 of 1935,

5 in 1986 of 1934, 5 in 1984 of 1936. 14 in 1984 of 1936. 7 in 4984 of 1935.

480 9.50

******

480

480

480

110., Clerk, ( do. ). Ngai Kwong-chung,

IV.-HEALTH Division,

GENERAL:-

Health Officers,

George Williaın Pope, L.L.Mag

R.C.P.,

and 8.1,, D.P.UL., R.C.P., and 8.1. John Macfarlane Gray, L.R.C.P, L.R.C.8. (Ireland), L.M. (Kor.), n.r.x. (Dublin).

25th Oct., 1926.

14 in 8379 of 1924. and 3338 of 1922.

£1,280

23rd Feb., 1933.

5039 of 1932.

·

980 (8) (10)

Chinese Health Officer,

Kok Cheung Yeo, M.D., H.8,,

28th Dec., 1928.

5039 of 1929,

$8,100

(H.K.) D.T.M. & 11., London),

1.P.H. (Camb.).

Agnes Lilins Jenkins Dovey,

1st Feb., 1935.

4736 of 1928.

5,040

3.B., Ch.8, (Edin.).

(7)

(11)

Lady Medical Officers, (Parttime',

Lydia Febily, Mo.. (Vienza), | 22nd Feb,, 1936.

Stute Medical

5039 of 1936.

5,040

Diploma

(Impatt).

·

1st Nov, 1933.

1st Feb., 1934. Do.

7th June, 1934. 31st Jan., 1935. 1st April, 1935, 1st June, 1935. 27th Feb., 1986. 26th Aug.. 1986.

16th Nov., 1936.

13th Sept., 1924.

23rd Feb, 1933,

28th Der., 1928.

1st Feb., 1935.

11 days (no pay), ¦ 22nd Feb., 1936,

(J 70 )

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.