1932 — Page 405

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Name Register No. Amount Date Particulars
Lo Cheng-shi 104 124.98 25th Mar., 1912 Widow of Lo Po-tang, late of Education Department, 13th April, 1912
Yuen Cheng-shi 1,441 18.45 13th April, 1912 Widow of Yuen Tak-chan, late of Treasury
Ng Shun 710 12th June, 1912 Widow of Lo Kau-kwai, late of Public Works Department
Camilla Gutierrez 6 8th Sept., 1912 Widow of José Maria Gutierrez, late of Colonial Secretary's Office
Maria Brown 138 181.99, 572.21, 414.68 28th Jan., 1913 Widow of Alfred Brown, late of Sanitary Department
Chan Shau-sun 1,052 340.47, 65 11 4 Widow of Li Tat-tseung, late of Education Department, 6th April, 1913
Julia Leonora Lewin 372 7 7 3 Widow of E. C. L. Lewis, late of Post Office, 28th April, 1913
Loung Choi-shi 1,293 71.32 Widow of Leong Pak, late of Sanitary Department
Zillah Walker 1,091 137 11 2 Widow of A. T. Walker, late of Public Works Department
Li Chi Yuk 1,420 162.96 Widow of Li La-yan, late of Police Department
Jane Ross 244 103 13 1 Widow of John Ross, late of Public Works Department, 25th Oct., 1913
Aurelinn Nunes 198 266.57 Widow of S. Nunes, late of Harbour Department, 1st Nov., 1913
Maria O'Sullivan 510 66 16 2 Widow of E. O'Sullivan, late of Police Department, 19th Jan., 1914
Chan Mui 1,355 Widow of Fung Lo, late of Sanitary Department, 20th May, 1914
Un Lo-sze 1,054 Widow of Un Kwong, late of Education Department, 29th May, 1914
Chan Im-cling 230 191.54, 397.63, 123.31 Widow of Man Kam-bung, late of Money Order Office, 1st June, 1914
Alice Curwen 580 112 11 3 17 3 i +1 Widow of William Curwen, late of Yaumati School, 10th Aug., 1914
Isabella McHardy 476 67 18 7 Widow of D. McHardy, late of Police Department, 6th Dec., 1914
Maris Benti Alund 868 214.82 Widow of Mohamed Haniff, late of Sanitary Department, 19th July, 1915
Loung Mai 595 81.03 Widow of Shin Yam, late of Post Office, 5th Sept., 1915
June McMillou 1,605 71 16 2 Widow of James Thomas McMillan, late of Imports & Exports Dept, 3rd Jun., 1916
Henrietta Mills 318 28.92 Widow of John Mills, late of Sanitary Department, 28th Jan., 1916

Edit History

2026-07-15 07:03:25 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Name Register No. Amount Date Particulars Lo Cheng-shi 104 124.98 25th Mar., 1912 Widow of Lo Po-tang, late of Education Department, 13th April, 1912 Yuen Cheng-shi 1,441 18.45 13th April, 1912 Widow of Yuen Tak-chan, late of Treasury Ng Shun 710 12th June, 1912 Widow of Lo Kau-kwai, late of Public Works Department Camilla Gutierrez 6 8th Sept., 1912 Widow of José Maria Gutierrez, late of Colonial Secretary's Office Maria Brown 138 181.99, 572.21, 414.68 28th Jan., 1913 Widow of Alfred Brown, late of Sanitary Department Chan Shau-sun 1,052 340.47, 65 11 4 Widow of Li Tat-tseung, late of Education Department, 6th April, 1913 Julia Leonora Lewin 372 7 7 3 Widow of E. C. L. Lewis, late of Post Office, 28th April, 1913 Loung Choi-shi 1,293 71.32 Widow of Leong Pak, late of Sanitary Department Zillah Walker 1,091 137 11 2 Widow of A. T. Walker, late of Public Works Department Li Chi Yuk 1,420 162.96 Widow of Li La-yan, late of Police Department Jane Ross 244 103 13 1 Widow of John Ross, late of Public Works Department, 25th Oct., 1913 Aurelinn Nunes 198 266.57 Widow of S. Nunes, late of Harbour Department, 1st Nov., 1913 Maria O'Sullivan 510 66 16 2 Widow of E. O'Sullivan, late of Police Department, 19th Jan., 1914 Chan Mui 1,355 Widow of Fung Lo, late of Sanitary Department, 20th May, 1914 Un Lo-sze 1,054 Widow of Un Kwong, late of Education Department, 29th May, 1914 Chan Im-cling 230 191.54, 397.63, 123.31 Widow of Man Kam-bung, late of Money Order Office, 1st June, 1914 Alice Curwen 580 112 11 3 17 3 i +1 Widow of William Curwen, late of Yaumati School, 10th Aug., 1914 Isabella McHardy 476 67 18 7 Widow of D. McHardy, late of Police Department, 6th Dec., 1914 Maris Benti Alund 868 214.82 Widow of Mohamed Haniff, late of Sanitary Department, 19th July, 1915 Loung Mai 595 81.03 Widow of Shin Yam, late of Post Office, 5th Sept., 1915 June McMillou 1,605 71 16 2 Widow of James Thomas McMillan, late of Imports & Exports Dept, 3rd Jun., 1916 Henrietta Mills 318 28.92 Widow of John Mills, late of Sanitary Department, 28th Jan., 1916
Baseline (Original)
(L35) Lo Cheng-shi,.............. 104 1 124.98 25th Mar., 1912 Yuen Cheng-shi,... 1,441 (i8.45 Widow of Lo Po-tang, late of Education Department,. 13th April, 1912. | Widow of Yuen Tak-chan, late of Treasury, Ng Shun........................ 710 Camilla Gutierrez, -- 6 Maria Brown, 138 181.99 572.21 414.68 12th June, 1912. | Widow of Lo Kau-kwai, late of Public Works Department, 8th Sept., 1912. Widow of José Maria Gutierrez, late of Colonial Secretary's Office,... 28th Jan., 1913. Widow of Alfred Brown, late of Sanitary Department, Chan Shau-sun, 1,052 340.47 65 11 4 Julia Leonora Lewin....... 372 7 7 3 Loung Choi-shi 1,293 71.32 Zillah Walker, 1,091 137 11 2 Li Chi Yuk, 1,420 162.96 Jane Ross, 244 103 13 1 Aurelinn Nunes, 198 266.57 Maria O'Sullivan. 510 66 16 2 Chan Mui, 1,355 Un Lo-sze, 1,054 Chan Im-cling, 230 191.54 397.63 123.31 Alice Curwen........... 580 { 112 11 3 17 3 i +1 Isabella MeHardy, 476 67 18 7 Maris Benti Alund, 868 214.82 Loung Mai................ 595 B1.03 June McMillou. 1,605 71 16 2 APARTA Heurietta Mills... 318 28.92 61b April, 1913. | Widow of Li Tat-tseung, late of Education Department,.. 28th April, 1913. Widow of E. C. L. Lewis, late of Post Office, Widow of Leong Pak, late of Sanitary Department, Widow of A. T. Walkerplate of Public Works Department, Widow of Li La-yan, late of Police Department, 14th May, 1913. 28th July, 1913. 4th Sept., 1913. Widow of John Ross, late of Public Works Department, 25th Oct., 1913. Widow of S. Nunes, late of Harbour Department, 1st Nov., 1913. Widow of E. O'Sullivan, late of Police Department, 19th Jan., 1914. 20th May, 1914. | Widow of Fung Lo, Inte of Sanitary Department, 29th May, 1914. | Widow of Un Kwong, late of Education Department, 1st June, 1914. | Widow of Man Kam-bung, late of Money Order Office, 10th Aug., 1914. | Widow of William Curwen, late of Yaumati School, 6th Dec., 1914. | Widow of D. McHardy, late of Police Department. 19th July, 1915. | Widow of Mobamed Haniff, late of Sanitary Department, 5th Sept., 1915, | Widow of Shin Yam, late of Post Office, 3rd Jun.. 1916. Widow of James Thomas McMillan, late of Imports & Exports Dept 28th Jan., 1916. | Widow of John Mills, late of Sanitary Department, 12th December, 1869. 20th October, 1888, 31st December, 1874. 26th February, 1870. 12th August, 1864. 10th March, 1883. 2nd May, 1867. 31st December, 1×82. 24th January, 1872. 14th November, 1888. 8th October, 1870. 31st December, 1878. 21st September, 1886. 6th May, 1892. 25th December, 1889. 6th January, 1864. 21st March, 1873. 21st January, 1875. 31st December, 1877. 9th June, 1874. 26th June, 1889. 8th July, 1880. 493 Page 405Page 406 Name of Pensioner. No. of l'ension Register.
2026-07-15 07:03:25 · Baseline
View content

(L35)

Lo Cheng-shi,..............

104

1

124.98

25th Mar., 1912

Yuen Cheng-shi,...

1,441

(i8.45

Widow of Lo Po-tang, late of Education Department,.

13th April, 1912. | Widow of Yuen Tak-chan, late of Treasury,

Ng Shun........................

710

Camilla Gutierrez, --

6

Maria Brown,

138

181.99

572.21

414.68

12th June, 1912. | Widow of Lo Kau-kwai, late of Public Works Department, 8th Sept., 1912. Widow of José Maria Gutierrez, late of Colonial Secretary's Office,... 28th Jan., 1913. Widow of Alfred Brown, late of Sanitary Department,

Chan Shau-sun,

1,052

340.47

65 11

4

Julia Leonora Lewin.......

372

7 7 3

Loung Choi-shi

1,293

71.32

Zillah Walker,

1,091

137 11 2

Li Chi Yuk,

1,420

162.96

Jane Ross,

244

103 13

1

Aurelinn Nunes,

198

266.57

Maria O'Sullivan.

510

66 16 2

Chan Mui,

1,355

Un Lo-sze,

1,054

Chan Im-cling,

230

191.54

397.63

123.31

Alice Curwen...........

580

{

112 11

3 17 3 i

+1

Isabella MeHardy,

476

67 18

7

Maris Benti Alund,

868

214.82

Loung Mai................

595

B1.03

June McMillou.

1,605

71 16 2

APARTA

Heurietta Mills...

318

28.92

61b April, 1913. | Widow of Li Tat-tseung, late of Education Department,..

28th April, 1913. Widow of E. C. L. Lewis, late of Post Office,

Widow of Leong Pak, late of Sanitary Department, Widow of A. T. Walkerplate of Public Works Department, Widow of Li La-yan, late of Police Department,

14th May, 1913.

28th July, 1913.

4th Sept., 1913.

Widow of John Ross, late of Public Works Department, 25th Oct., 1913.

Widow of S. Nunes, late of Harbour Department, 1st Nov., 1913.

Widow of E. O'Sullivan, late of Police Department, 19th Jan., 1914.

20th May, 1914. | Widow of Fung Lo, Inte of Sanitary Department, 29th May, 1914. | Widow of Un Kwong, late of Education Department,

1st June, 1914. | Widow of Man Kam-bung, late of Money Order Office, 10th Aug., 1914. | Widow of William Curwen, late of Yaumati School,

6th Dec., 1914. | Widow of D. McHardy, late of Police Department.

19th July, 1915. | Widow of Mobamed Haniff, late of Sanitary Department,

5th Sept., 1915, | Widow of Shin Yam, late of Post Office,

3rd Jun.. 1916. Widow of James Thomas McMillan, late of Imports & Exports Dept

28th Jan., 1916. | Widow of John Mills, late of Sanitary Department,

12th December, 1869.

20th October, 1888,

31st December, 1874.

26th February, 1870.

12th August, 1864.

10th March, 1883.

2nd May, 1867.

31st December, 1×82.

24th January, 1872.

14th November, 1888.

8th October, 1870.

31st December, 1878.

21st September, 1886.

6th May, 1892.

25th December, 1889.

6th January, 1864.

21st March, 1873.

21st January, 1875.

31st December, 1877.

9th June, 1874.

26th June, 1889.

8th July, 1880.

493

Page 405Page 406

Name of Pensioner.

No. of l'ension Register.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.