1932 — Page 243

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Establishment Register

Caretakers and Range Marker

Position Location Salary
Caretaker Mui Wo $24
Caretaker Shap Long $24
Caretaker Sha Tin Gap $60
Range Marker $400

Police Training School

Principal

Name Date of Appointment Reference Salary Allowances
Harry Paterson 1st January 1929 C.S.O. 2784 of 1919 £675 / $2,200 Quarters $240, Language Allowance, £4/10 Medal Allowance

Chinese Teacher

Name Date of Appointment Reference Salary
Pun Yau-tong C.S.O. 5254 of 1929, 278 of 1919 and 2703 of 1920

Indian Teachers

Name Date of Appointment Reference Salary
Sohan Singh 1st January 1931 C.S.O. 3491 of 1927 $2,000
Khushi Mohamed 1st March 1927 C.S.O. 3491 of 1927 $1,400

Instructors

Position Number Rate Total
European Musketry Instructor 1 $144 $144
Indian Drill Instructors 8 $4 per month $384

Additional Dates

  • 18th May 1907
  • 26th March 1911
  • 1st June 1920
  • 24th October 1926

Prison

Staff

Position Name Date of Appointment Reference Salary Allowances Leave
Superintendent To Yeo 15th November 1913 C.O.D. No. 316 of 1913 £1,300 Quarters, $600 Conveyance Allowance 18 days
Assistant Superintendent Wong Cheuk-hang 30th January 1931 C.S.O. 2048 of 1931 $3,700 $300 Rent Allowance 8 days
1st Class Clerk (J.C. 8) U Ming 1st December 1931 C.S.O. 2 in 5142 of 1905, C.S.O. 1092 of 1917 $3,000 $240 12 days
2nd Class Clerk (J.C. 8) John William Franks 1st January 1930 C.S.O. 2 in 86 of 1920 $2,100 $180 26 days
3rd Class Clerk (J.C. 8) Frank Arthur Hopkins $1,700
4th Class Clerk (J.C. 8) Ko Ha-chum $625 Quarters

File Reference

(J 141)

Additional Dates

  • 15th November 1913
  • 30th January 1931
  • 6th March 1905
  • 19th November 1910
  • 27th November 1916
  • 26th March 1920
  • 241

Edit History

2026-07-15 03:16:56 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread

Establishment Register

Caretakers and Range Marker

Position Location Salary
Caretaker Mui Wo $24
Caretaker Shap Long $24
Caretaker Sha Tin Gap $60
Range Marker $400

Police Training School

Principal

Name Date of Appointment Reference Salary Allowances
Harry Paterson 1st January 1929 C.S.O. 2784 of 1919 £675 / $2,200 Quarters $240, Language Allowance, £4/10 Medal Allowance

Chinese Teacher

Name Date of Appointment Reference Salary
Pun Yau-tong C.S.O. 5254 of 1929, 278 of 1919 and 2703 of 1920

Indian Teachers

Name Date of Appointment Reference Salary
Sohan Singh 1st January 1931 C.S.O. 3491 of 1927 $2,000
Khushi Mohamed 1st March 1927 C.S.O. 3491 of 1927 $1,400

Instructors

Position Number Rate Total
European Musketry Instructor 1 $144 $144
Indian Drill Instructors 8 $4 per month $384

Additional Dates

  • 18th May 1907
  • 26th March 1911
  • 1st June 1920
  • 24th October 1926

Prison

Staff

Position Name Date of Appointment Reference Salary Allowances Leave
Superintendent To Yeo 15th November 1913 C.O.D. No. 316 of 1913 £1,300 Quarters, $600 Conveyance Allowance 18 days
Assistant Superintendent Wong Cheuk-hang 30th January 1931 C.S.O. 2048 of 1931 $3,700 $300 Rent Allowance 8 days
1st Class Clerk (J.C. 8) U Ming 1st December 1931 C.S.O. 2 in 5142 of 1905, C.S.O. 1092 of 1917 $3,000 $240 12 days
2nd Class Clerk (J.C. 8) John William Franks 1st January 1930 C.S.O. 2 in 86 of 1920 $2,100 $180 26 days
3rd Class Clerk (J.C. 8) Frank Arthur Hopkins $1,700
4th Class Clerk (J.C. 8) Ko Ha-chum $625 Quarters

File Reference

(J 141)

Additional Dates

  • 15th November 1913
  • 30th January 1931
  • 6th March 1905
  • 19th November 1910
  • 27th November 1916
  • 26th March 1920
  • 241
Baseline (Original)

1 Caretaker, Mui Wo,

1 Caretaker, Shap Long,

at $24.

Do.

24

at $24.

Do.

24

1 Caretaker, Sha Tin Gap,

at $60.

Do.

60

1 Range Marker,

Do.

400

A

POLICE TRAINING SCHOOL,

Principal, Training School.

Harry Paterson,

1st January,

1929.

C.S.O. 2784 of 1919,

Chinese Teacher, (J; C. 5.)

Pun Yau-tong.

Do.

CS.O. 5254 of 1929, 278 of 1919 and 2703

£675

$2,200

Quarters $240 Language Allow- ance and £4/10 Medal Allowance.

of 1920.

Indian Teacher, ( do.)

Do.,

( do..)

Sohan Singh.

Khushi Mohamed.

1st January, 1931. 1st March, 1927.

2,000

J

C.S.O. 3491 of 1927.

1,400

1 European Musketry Instructor,

144

8 Indina Drill Instructors,

at $4 each per month.

384

4

18th May, 1907. 26th March, 1911.

1st June, 1920. 24th October,

1926.

PRISON :-

Superintendent,

Asst. Superintendent,

1st Class Clerk, (J. C. 8.)

2ud Do., ( do.)

3rd Class Clerk, ( do.)

4th Class Clerk, ( do.)

To Yeo.

Wong Cheuk-hang.

U Ming.

John William Franks.

Frank Arthur Hopkins.

Ko Ha-chum,

15th November,

C.O.D. No. 316 of 1913. £1,300 | Quarters. $600 Conveyance Al-

lowance.

30th January,

1913.

1931.

1st December, 1931.

1st January,

C.S.O. 2048 of 1931. C.S.0 2 in 5142 of 1905. C.5.0, 1092 of 1917.

625

Quarters,

$3,700 | $300 Rent Allowance.

18 days.

3,000 $240

Do.

8 days.

1930.

Do.

Do.

2,100 $180

Do.

12 days.

Do.

C.S.O. 2 in 86 of 1920.

1,700

Do.

26 days.

*****+

(J 141 )

15th November, 1913.

30th January,

1931.

6th March, 1905.

19th November,

1910.

27th November,

1916.

26th March,

1920.

241

2026-07-15 03:16:56 · Baseline
View content

1 Caretaker, Mui Wo,

1 Caretaker, Shap Long,

at $24.

Do.

24

at $24.

Do.

24

1 Caretaker, Sha Tin Gap,

at $60.

Do.

60

1 Range Marker,

Do.

400

A

POLICE TRAINING SCHOOL,

Principal, Training School.

Harry Paterson,

1st January,

1929.

C.S.O. 2784 of 1919,

Chinese Teacher, (J; C. 5.)

Pun Yau-tong.

Do.

CS.O. 5254 of 1929, 278 of 1919 and 2703

£675

$2,200

Quarters $240 Language Allow- ance and £4/10 Medal Allowance.

of 1920.

Indian Teacher, ( do.)

Do.,

( do..)

Sohan Singh.

Khushi Mohamed.

1st January, 1931. 1st March, 1927.

2,000

J

C.S.O. 3491 of 1927.

1,400

1 European Musketry Instructor,

144

8 Indina Drill Instructors,

at $4 each per month.

384

4

18th May, 1907. 26th March, 1911.

1st June, 1920. 24th October,

1926.

PRISON :-

Superintendent,

Asst. Superintendent,

1st Class Clerk, (J. C. 8.)

2ud Do., ( do.)

3rd Class Clerk, ( do.)

4th Class Clerk, ( do.)

To Yeo.

Wong Cheuk-hang.

U Ming.

John William Franks.

Frank Arthur Hopkins.

Ko Ha-chum,

15th November,

C.O.D. No. 316 of 1913. £1,300 | Quarters. $600 Conveyance Al-

lowance.

30th January,

1913.

1931.

1st December, 1931.

1st January,

C.S.O. 2048 of 1931. C.S.0 2 in 5142 of 1905. C.5.0, 1092 of 1917.

625

Quarters,

$3,700 | $300 Rent Allowance.

18 days.

3,000 $240

Do.

8 days.

1930.

Do.

Do.

2,100 $180

Do.

12 days.

Do.

C.S.O. 2 in 86 of 1920.

1,700

Do.

26 days.

*****+

(J 141 )

15th November, 1913.

30th January,

1931.

6th March, 1905.

19th November,

1910.

27th November,

1916.

26th March,

1920.

241

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.