1928 — Page 333

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PENSION LIST (Page 15)

Name Position Date of Retirement / Death Age Pension ($) Salary (£) Remarks
Ng Tsoi-chung Class IV Clerk, D.O. 8 1st November 1927 475.54 1,137.50 Ref: 6 in 59 of 1927
J. R. Crook 13th November? 144
Augustus Small 1,200.00
Philip T. Lamble 68? 30% Refs: 3335 of 1927, 6355 of 1907, 28 of 1902
Samuel Paul 10th June? 1,277.22 Ref: 6159 of 1912
Lu Kai (Iu lu Kai) 62.70
Thomas F. O'Sullivan 10th December? 149?
William Y. Robertson 157?
Hugh A. Nisbet 400.00
Khawas Khun 763.34
Henry T. Jackman 585.00
Manuel J. D. Alves 1,198.88 Refs: 4992 of 1928, 7128 of 1911, 10241 of 1906, 3 in 1307 of 1910, 7096 of 1910, 10233 of 1904, 1886 of 1908
Sigismundo V. dos Remolios Class III Clerk, General Post Office 1st November? 75? 1,173.42 2,100.00? Ref: 686 of 1900
Leung Tai Headman, Kowloon-Canton Railway 15th September 1928? 46? 450.00 H-health; Ref: 1801 of 1928
Octavius F. Lubarti 198.00 Ref: 2655 of 1914
Thomas W. Ainsworth 283.00
Li Pui 173.54 Ref: 3 in 2683 of 1914
Lai Shin-fuk 736.13 Refs: 1798 of 1928, 63 in 3009 of 1922
Assistant Government Analyst 41 £625
Cadet Officer 37 £900
Brakesman, Kowloon-Canton Railway 525.00
Class III Interpreter, Secretary for Chinese Affairs 1,600.00

Remarks

Symbol Remark
Died 16th March, 1928
Died 18th July, 1928
Died 4th August, 1928
§ Died 26th September, 1928

Totals

Item Amount
Total Pension (£) 22,706 10
Total Pension ($) 120,174.33
Page 331

Edit History

2026-07-14 10:09:23 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PENSION LIST (Page 15) Name Position Date of Retirement / Death Age Pension ($) Salary (£) Remarks Ng Tsoi-chung Class IV Clerk, D.O. 8 1st November 1927 475.54 1,137.50 Ref: 6 in 59 of 1927 J. R. Crook 13th November? 144 Augustus Small 1,200.00 Philip T. Lamble 68? 30% Refs: 3335 of 1927, 6355 of 1907, 28 of 1902 Samuel Paul 10th June? 1,277.22 Ref: 6159 of 1912 Lu Kai (Iu lu Kai) 62.70 Thomas F. O'Sullivan 10th December? 149? William Y. Robertson 157? Hugh A. Nisbet 400.00 Khawas Khun 763.34 Henry T. Jackman 585.00 Manuel J. D. Alves 1,198.88 Refs: 4992 of 1928, 7128 of 1911, 10241 of 1906, 3 in 1307 of 1910, 7096 of 1910, 10233 of 1904, 1886 of 1908 Sigismundo V. dos Remolios Class III Clerk, General Post Office 1st November? 75? 1,173.42 2,100.00? Ref: 686 of 1900 Leung Tai Headman, Kowloon-Canton Railway 15th September 1928? 46? 450.00 H-health; Ref: 1801 of 1928 Octavius F. Lubarti 198.00 Ref: 2655 of 1914 Thomas W. Ainsworth 283.00 Li Pui 173.54 Ref: 3 in 2683 of 1914 Lai Shin-fuk 736.13 Refs: 1798 of 1928, 63 in 3009 of 1922 Assistant Government Analyst 41 £625 Cadet Officer 37 £900 Brakesman, Kowloon-Canton Railway 525.00 Class III Interpreter, Secretary for Chinese Affairs 1,600.00 Remarks Symbol Remark • Died 16th March, 1928 † Died 18th July, 1928 ↑ Died 4th August, 1928 § Died 26th September, 1928 Totals Item Amount Total Pension (£) 22,706 10 Total Pension ($) 120,174.33 Page 331
Baseline (Original)
( L 15 ) Ng Tsoi-chung. 475.54 6 in 59 of 1927. 1st November. Class IV Clerk, D. O. 8. 1,137.50 J. R. Crook, 144 13 11 Augustus Small, 1,200,00 Philip T. Lamble, 30% 6 8 3335 of 1927. 6355 of 1907. 28 of 1902. 8th Decombor. 1st April. Transferred to Gibraltar, 12th October, 1900 3,600.00 Foreman, Public Works Department,.... 1,800.00 10th June. Samuel Paul, 1,277.22 6159 of 1912. Iu lu Kai,.............. 62.70 Thomas F. O'sullivan, 149 10 D William Y. Robertson, 157 R 9 Hugh A. Nisbet, 400 0 0 Khawas Khun, 763.34 Henry T. Jackman, 585 0 0 §Manuel J. D. Alves, 1,198.88 4992 of 1928. 7128 of 1911. 10241 of 1906, 3 in 1307 of 1910. 7096 of 1910. 10233 of 1904. 1886 of 1908, 1st June. 1st March. Supt, of Staff and Works, Sanitary Department, Class I Clerk to the Attorney General, £600 3,800.00 Tarncock, Waterworks, 198,00 $$ 5 8 7 46 56 Age. 57 44 62 17 74 11 9th March, 2nd Bailiff, Supreme Court,................ £360 42 Ill-health. 2nd October. 2nd October. 14th July. 3rd July. 12th August. Assistant Chief Warder, Prison Department, £400 47 H Registrar of Supreme Court, €1,100 55 Class II Clerk, Supretne Court, 2,350,00 43 Age. JJ-health. Assistant Director of Public Works Department, Class H Clerk, Imports and Exports Department. £1,200 54 2,800.00 41 Sigismundo V. dos Remolios, Leung Tai + 1,173.42 686 of 1900, 1st November. Class III Clerk, General Post Oflice..... 2,100.00 75 Ape 156 25 1801 of 1928. 15th September. | Headman, Kowloon-Canton Railway.......... 450.00 46 H-health. Octavius F. Lubarti, 198 15 8 2655 of 1914. Thomas W. Ainsworth,....... 283 15 0 Li Pui, Lai Shin-fuk, 173.54 736.13 3 in 2683 of 1914. 1798 of 1928. 63 in 3009 of 1922, 3rd September. 11th November. Assistant Government Analyst, £625 41 כן Cadet Officer, £900 37 1 18th August, 1st December, Brakesman, Kowloon-Canton Railway, 525.00 Class III Interpreter, Secretary for Chinese Affairs,......... 1,600,00 && 35 13 | 43 + REMARKS, • Dier 16th March, 1928. † Died 18th July, 1928. ↑ Died on 4th August, 1928. § Died on 26th September, 1982. Total 22,706 | 10 120,174.33 331
2026-07-14 10:09:23 · Baseline
View content

( L 15 )

Ng Tsoi-chung.

475.54

6 in 59 of 1927.

1st November.

Class IV Clerk, D. O. 8.

1,137.50

J. R. Crook,

144

13 11

Augustus Small,

1,200,00

Philip T. Lamble,

30%

6 8

3335 of 1927.

6355 of 1907.

28 of 1902.

8th Decombor.

  1. 1st April.

Transferred to Gibraltar, 12th October, 1900

3,600.00

Foreman, Public Works Department,....

1,800.00

10th June.

Samuel Paul,

1,277.22

6159 of 1912.

Iu

lu Kai,..............

62.70

Thomas F. O'sullivan,

149

10 D

William Y. Robertson,

157

R 9

Hugh A. Nisbet,

400

0 0

Khawas Khun,

763.34

Henry T. Jackman,

585

0 0

§Manuel J. D. Alves,

1,198.88

4992 of 1928.

7128 of 1911.

10241 of 1906,

3 in 1307 of 1910.

7096 of 1910.

10233 of 1904.

1886 of 1908,

1st June.

1st March.

Supt, of Staff and Works, Sanitary Department,

Class I Clerk to the Attorney General,

£600

3,800.00

Tarncock, Waterworks,

198,00

$$ 5 8 7

46

56

Age.

57

44

62

17

74

11

9th March,

2nd Bailiff, Supreme Court,................

£360

42

Ill-health.

2nd October.

2nd October.

14th July.

3rd July.

12th August.

Assistant Chief Warder, Prison Department,

£400

47

H

Registrar of Supreme Court,

€1,100

55

Class II Clerk, Supretne Court,

2,350,00

43

Age.

JJ-health.

Assistant Director of Public Works Department,

Class H Clerk, Imports and Exports Department.

£1,200

54

2,800.00

41

Sigismundo V. dos

Remolios,

Leung Tai

+

1,173.42

686 of 1900,

1st November.

Class III Clerk, General Post Oflice.....

2,100.00

75

Ape

156 25

1801 of 1928.

15th September. | Headman, Kowloon-Canton Railway..........

450.00

46

H-health.

Octavius F. Lubarti,

198

15 8

2655 of 1914.

Thomas W. Ainsworth,.......

283

15 0

Li Pui,

Lai Shin-fuk,

173.54

736.13

3 in 2683 of 1914.

1798 of 1928.

63 in 3009 of 1922,

3rd September.

11th November.

Assistant Government Analyst,

£625

41

כן

Cadet Officer,

£900

37

1

18th August,

1st December,

Brakesman, Kowloon-Canton Railway,

525.00

Class III Interpreter, Secretary for Chinese Affairs,.........

1,600,00

&&

35

13 |

43

+

REMARKS,

• Dier 16th March, 1928.

† Died 18th July, 1928.

↑ Died on 4th August, 1928.

§ Died on 26th September, 1982.

Total

22,706 | 10

120,174.33

331

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.