1924 — Page 318

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

WIDOWS AND ORPHANS PENSIONS

(Ordinance No. 15 of 1908.)

Date from which the Pension has been paid Name of Pensioner No. of Pension Register Amount of the Pension in Sterling, per annum Amount of the Pension in Dollars, per annum Particulars Present Age of Pensioner
Brought forward £257 8s 6d 9,810.99
14th May, 1913 Tsin Ah-bak 621 55.61 Widow of Leung Pak, late of Sanitary Department 28
28th July, 1918 Precilla Walker 534 £108 15s 4d Widow of A. T. Walker, late of Public Works Department 42
30th Aug., 1913 Lau Mui Kwai, Lau Kau and Lau Sam Kao 301 156.70 Orphans of Lau Tsung, late of Treasury 18, 16, & 14
4th Sept., 1913 Chi Yuk 754 ... Widow of Li Lam-yan, late of Police Department 41
25th Oct., 1913 Jane Ross 1,000 125.74 Widow of John Ross, late of Public Works Department 54
1st Nov., 1918 Aurelina Nunes 342 199.72 Widow of S. Nunes, late of Harbour Department 46
19th Jan., 1914 Maria O'Sullivan 414 ... ... Widow of E. O'Sullivan, late of Police Department 38
11th May, 1914 Tai Yau (Cheung Tai-shi) 939 321.94 Widow of Cheung Yin-wing, late of Sanitary Department 41
17th May, 1914 Mary Ellen 188 £38 3s 5d 88.53 Orphan of D. J. O'Halloran, late of Sanitary Department 12
19th May, 1914 Chan Mui 720 142.25 Widow of Fung Lo, late of Sanitary Department 28
30th May, 1914 Un Yun-ying and Un Ying-sui 468 ... Orphans of Uu Kwong, late of Education Department 15 & 12
1st June, 1914 Chan Im-ching 307 295.96 Widow of Man Kam-hung, late of Money Order Office 4
11th Aug., 1914 Alice Curwen 62 £88 7s 7d 17.59 Widow of Wm. Curwen, late of Yaumati School 60
6th Dec., 1914 Isabella McHardy ... ... ... Widow of D. McHardy, late of Police Department 51
28th April, 1915 Tik Yuk-ping 319 3,845.16 Widow of Chiu Chung-cho, late of Education Department 49
... ... 751 171.14 ... ...

Edit History

2026-07-13 18:53:14 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
WIDOWS AND ORPHANS PENSIONS (Ordinance No. 15 of 1908.) Date from which the Pension has been paid Name of Pensioner No. of Pension Register Amount of the Pension in Sterling, per annum Amount of the Pension in Dollars, per annum Particulars Present Age of Pensioner Brought forward £257 8s 6d 9,810.99 14th May, 1913 Tsin Ah-bak 621 55.61 Widow of Leung Pak, late of Sanitary Department 28 28th July, 1918 Precilla Walker 534 £108 15s 4d Widow of A. T. Walker, late of Public Works Department 42 30th Aug., 1913 Lau Mui Kwai, Lau Kau and Lau Sam Kao 301 156.70 Orphans of Lau Tsung, late of Treasury 18, 16, & 14 4th Sept., 1913 Chi Yuk 754 ... Widow of Li Lam-yan, late of Police Department 41 25th Oct., 1913 Jane Ross 1,000 125.74 Widow of John Ross, late of Public Works Department 54 1st Nov., 1918 Aurelina Nunes 342 199.72 Widow of S. Nunes, late of Harbour Department 46 19th Jan., 1914 Maria O'Sullivan 414 ... ... Widow of E. O'Sullivan, late of Police Department 38 11th May, 1914 Tai Yau (Cheung Tai-shi) 939 321.94 Widow of Cheung Yin-wing, late of Sanitary Department 41 17th May, 1914 Mary Ellen 188 £38 3s 5d 88.53 Orphan of D. J. O'Halloran, late of Sanitary Department 12 19th May, 1914 Chan Mui 720 142.25 Widow of Fung Lo, late of Sanitary Department 28 30th May, 1914 Un Yun-ying and Un Ying-sui 468 ... Orphans of Uu Kwong, late of Education Department 15 & 12 1st June, 1914 Chan Im-ching 307 295.96 Widow of Man Kam-hung, late of Money Order Office 4 11th Aug., 1914 Alice Curwen 62 £88 7s 7d 17.59 Widow of Wm. Curwen, late of Yaumati School 60 6th Dec., 1914 Isabella McHardy ... ... ... Widow of D. McHardy, late of Police Department 51 28th April, 1915 Tik Yuk-ping 319 3,845.16 Widow of Chiu Chung-cho, late of Education Department 49 ... ... 751 171.14 ... ...
Baseline (Original)
WIDOWS AND ORPHANS PENSIONS. (Ordinance No. 15 of 1908.) Date from which the Pension has been puid. Name of Pensioner. No. of Pension Register. Amount of the Pension in Sterling, per Amount of the Pension in Dollars, per noun. annum. Particulars. Present Age of Pensioner. 318 ( L 30 ) £ s. d. Brought forward,.... 257 8 6 9,810.99 Tsin Ah-bak, 621 55.61 Precilla Walker,..... 534 108 15 4 14th May, 1913. Widow of Leung Pak, lato of Sanitary Department, 28th July, 1918. | Widow of A. T. Walker, late of Public Works Department, 42 52 Lau Mui Kwai, Lau 301 156.70 30th Aug., 1913. Orphans of Lau Tsung, late of Treasury, 18, 16, & 14 Kau and Lau Sam Kao, Chi Yuk,........ 754 Jane Ross, 1,000 125.74 500,66 4th Sept., 1913. 25th Oct., 1913. Widow of Li Lam-yan, late of Police Department, Widow of John Ross, late of Public Works Department, 41 54 Aurelina Nunes.......... 342 199.72 Maria O'Sullivan.................. 414 AAAAAAAA Tai Yau (Cheung Tai-shi) 939 321.94 88.53 Mary Ellen,.............. 188 38 3 5 Chan Mui, 720 ------ 142.25 1st Nov., 1918. | Widow of S. Nunes, late of Harbour Department, 19th Jan., 1914. | Widow of E. O'Sullivan, late of Police Department, 11th May, 1914. Widow of Cheung Yin-wing, late of Savitary Department, 17th May, 1914. | Orphan of D. J. O'Halloran, late of Sanitary Department, 19th May, 1914. Widow of Fung Lo, late of Sanitary Department, 46 38 41 12 28 15 32 Un Yun-ying and Un Ying-sui, 468 Chan Im-ching, 307 295.96 97.54 Alice Curwen, 62 88 7 7 17.59 Isabella McHardy,.. Tik Yuk-ping, 319 3845.16 bane 751 171.14 30th May, 1914. | Orphans of Uu Kwong, late of Education Department, 1st June, 1914. | Widow of Man Kam-hung, late of Money Order Office, 11th Aug., 1914. Willow of Wm. Curwen, late of Yaumati School.............................. 6th Dec., 1914. Widow of D. McHardy, late of Police Department,. 28th April, 1915. Widow of Chiu Chung-cho, late of Education Department, 15 & 12 4 8 7 9 % 60 51 49 3x
2026-07-13 18:53:14 · Baseline
View content

WIDOWS AND ORPHANS PENSIONS.

(Ordinance No. 15 of 1908.)

Date from which

the Pension has been puid.

Name of Pensioner.

No. of Pension Register.

Amount of the Pension in Sterling, per

Amount of the

Pension in Dollars, per

noun.

annum.

Particulars.

Present Age of Pensioner.

318

( L 30 )

£

s. d.

Brought forward,....

257 8 6

9,810.99

Tsin Ah-bak,

621

55.61

Precilla Walker,.....

534

108 15 4

14th May, 1913. Widow of Leung Pak, lato of Sanitary Department,

28th July, 1918. | Widow of A. T. Walker, late of Public Works Department,

42

52

Lau Mui Kwai, Lau

301

156.70

30th Aug., 1913. Orphans of Lau Tsung, late of Treasury,

18, 16, & 14

Kau and Lau Sam Kao,

Chi Yuk,........

754

Jane Ross,

1,000

125.74

500,66

4th Sept., 1913.

25th Oct., 1913.

Widow of Li Lam-yan, late of Police Department,

Widow of John Ross, late of Public Works Department,

41

54

Aurelina Nunes..........

342

199.72

Maria O'Sullivan..................

414

AAAAAAAA

Tai Yau (Cheung Tai-shi)

939

321.94

88.53

Mary Ellen,..............

188

38 3 5

Chan Mui,

720

------

142.25

1st Nov., 1918. | Widow of S. Nunes, late of Harbour Department,

19th Jan., 1914. | Widow of E. O'Sullivan, late of Police Department,

11th May, 1914. Widow of Cheung Yin-wing, late of Savitary Department,

17th May, 1914. | Orphan of D. J. O'Halloran, late of Sanitary Department,

19th May, 1914. Widow of Fung Lo, late of Sanitary Department,

46

38

41

12 28

15

32

Un Yun-ying and Un

Ying-sui,

468

Chan Im-ching,

307

295.96

97.54

Alice Curwen,

62

88 7 7

17.59

Isabella McHardy,..

Tik Yuk-ping,

319

3845.16

bane

751

171.14

30th May, 1914. | Orphans of Uu Kwong, late of Education Department,

1st June, 1914. | Widow of Man Kam-hung, late of Money Order Office,

11th Aug., 1914. Willow of Wm. Curwen, late of Yaumati School..............................

6th Dec., 1914. Widow of D. McHardy, late of Police Department,.

28th April, 1915. Widow of Chiu Chung-cho, late of Education Department,

15 & 12

4 8 7 9 %

60

51

49

3x

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.