1924 — Page 308

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

POLICE PENSIONS.

Date from which the Pension has been paid Name of Pensioner Amount of Pension (£ s. d.) Amount of Emoluments when last employed in Public Service ($) Present Age of Pensioner Cause of Retirement
3rd Mar., 1910 Li Shun 40.50 180.00 50 Medical Certificate
5th Mar., 1910 Lall Singh 66.00 180.00 55 Medical Certificate
1st April, 1910 Butelen Singh 63.79 216.00 18 ...
15th May, 1910 Thomas Hedge 87.47 246.00 56 On expiration of Terms of Service
18th May, 1910 Partal Singh 32 10 0 130.00 51 Medical Certificate
1st Aug., 1910 Kishen Singh 44.18 186.00 32 ...
1st Sept., 1910 Delail Khan 65.10 186.00 51 Medical Certificate
16th Nov., 1910 Albert Wilsoll 67.21 210.00 44 ...
1st Jan., 1911 John William Hanson 288.00 74.00 67 ...
13th May, 1911 William Robertson 1,424.90 2,136.00 63 ...
10th June, 1911 Amar Singh 831.00 1,662.00 51 ...
11th Aug., 1911 Su lioi 115.00 300.00 32 ...
14th Aug., 1911 Hussein Sbal 180.00 270.00 56 ...
19th Nov., 1911 Chu Ping 114.00 342.00 58 ...
1st Jan., 1912 Mahotel Sunb 81.00 180.00 51 Injured on duty
1st Mar., 1912 Makbool Slab 61.82 210.00 60 On Expiration of Term of Service
16th Mar., 1912 Anokh Singk 65.65 210.00 61 ...
12th April, 1912 Arthur Cornwall Langley 52.00 156.00 48 Medical Certificate
1st April, 1912 Kesar Singh 695.40 1,662.00 53 On Expiration of Term of Service
1st April, 1912 Kadar Bux 62.95 186.00 62 ...
1st June, 1912 Lall Singh 52.70 186.00 44 Medical Certificate
16th July, 1912 Munga Khan 62.00 186.00 62 On Expiration of Term of Service
16th Aug., 1912 Bikh Mabomel 60.06 216.00 52 Medical Certificate
19th Aug., 1912 Kamu Kour (widow of P.C. 769 Jhanda Singh) Rs. 36 2 8 0 186.00 17 Granted Special Pension by the Governor in Council on the death of her husband who was killed on duty

Note: The original document reference: Leavey (L 20), Page 308.

Edit History

2026-07-13 18:33:20 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread

POLICE PENSIONS.

Date from which the Pension has been paid Name of Pensioner Amount of Pension (£ s. d.) Amount of Emoluments when last employed in Public Service ($) Present Age of Pensioner Cause of Retirement
3rd Mar., 1910 Li Shun 40.50 180.00 50 Medical Certificate
5th Mar., 1910 Lall Singh 66.00 180.00 55 Medical Certificate
1st April, 1910 Butelen Singh 63.79 216.00 18 ...
15th May, 1910 Thomas Hedge 87.47 246.00 56 On expiration of Terms of Service
18th May, 1910 Partal Singh 32 10 0 130.00 51 Medical Certificate
1st Aug., 1910 Kishen Singh 44.18 186.00 32 ...
1st Sept., 1910 Delail Khan 65.10 186.00 51 Medical Certificate
16th Nov., 1910 Albert Wilsoll 67.21 210.00 44 ...
1st Jan., 1911 John William Hanson 288.00 74.00 67 ...
13th May, 1911 William Robertson 1,424.90 2,136.00 63 ...
10th June, 1911 Amar Singh 831.00 1,662.00 51 ...
11th Aug., 1911 Su lioi 115.00 300.00 32 ...
14th Aug., 1911 Hussein Sbal 180.00 270.00 56 ...
19th Nov., 1911 Chu Ping 114.00 342.00 58 ...
1st Jan., 1912 Mahotel Sunb 81.00 180.00 51 Injured on duty
1st Mar., 1912 Makbool Slab 61.82 210.00 60 On Expiration of Term of Service
16th Mar., 1912 Anokh Singk 65.65 210.00 61 ...
12th April, 1912 Arthur Cornwall Langley 52.00 156.00 48 Medical Certificate
1st April, 1912 Kesar Singh 695.40 1,662.00 53 On Expiration of Term of Service
1st April, 1912 Kadar Bux 62.95 186.00 62 ...
1st June, 1912 Lall Singh 52.70 186.00 44 Medical Certificate
16th July, 1912 Munga Khan 62.00 186.00 62 On Expiration of Term of Service
16th Aug., 1912 Bikh Mabomel 60.06 216.00 52 Medical Certificate
19th Aug., 1912 Kamu Kour (widow of P.C. 769 Jhanda Singh) Rs. 36 2 8 0 186.00 17 Granted Special Pension by the Governor in Council on the death of her husband who was killed on duty

Note: The original document reference: Leavey (L 20), Page 308.

Baseline (Original)

308

Leavey

(L 20)

POLICE PENSIONS.

Dato from which

Name of Pensioner.

Amount.

Amount. Authority,

tho Pension

has been paid.

£ s. d.

៥.

Amonut of Emolumenti when Inst employed

in Public Service,

C.

Present Age of

Pensioner.

Cause of Retirement.

Li Shun,

LA Sain.

40.50

3rd Mar., 1910, !

180.00

50

Medical Certifiente.

66.00

5th Mar., 1910. 180.00

55

"

Lall Singh,

63.79

1st April, 1910.

216,00

18

Butelen Singh,

Thomas Hedge,

87.47

15th May, 1910,

246.00

56

On expiration of

Terms of Service,

32 10 0

----

18th May, 1910. | £130,0,0

51

Melical Certificate.

Partal Singh,.......................

44.18

1st Aug., 1910.

$186.00

Kishen Singh,........................

65.10

*

1st Sept., 1910.

186,00

Delail Khan,

67,21

16th Nov., 1910,

210.00

Albert Wilsoll,

288.00

1st Jan., 1911.

w4.0M

John William Hanson,.

1,424.90

William Robertson,

831.00

Amar Singh,

115.00

Su lioi,

180,00

Hussein Sbal................

114.00

Ordinance No. 11 of 1900.

13th May, 1911,

2,136.00

10th June, 1911,

1,662.00

3 = 2 8 6 2

51

P

44

**

32

56

Ou Expiration of Tern of Surtit.

67

1J

63

H

11th Aug., 1911.

14th Aug., 1911.

300.00

61

A

270,00

73

19th Nov., 1911.

342.00

58

Chu Ping,

81.00

1st Jan., 1912.

180,00

51

I

Injureil on duty.

Mahotel Sunb,

61.82

1st Mar, 1912.

210.00

60

On Expiration of

Term of Service.

Makbool Slab,

65.65

Do.

210.00

61

75

Anokh Singk.................

52.00

16th Mar., 1912.

156,00

48

Medical Cer- tificate.

Arthur Cornwall Lang-

ley,

Kesar Singh,

Kadar Bux,...........................

Lall Singh,

695.40

12th April, 1912. 1,662.00

53

(On Expiration of

Term of Service.

62.9.5

-----

1st April, 1912,

186.00

62

71

52.70

Do.

186.00

44

Medical Cer-

tificate.

62.00

1st June, 1912.

186.00

62

On Expiration of

Term of Service.

Munga Khan,

60.06

16th July, 1912.

216.00

52

-

Medical Cer- tificate.

52.70

16th Aug., 1912.

186.00

17

#

Bikh Mabomel,

Kamu Kour (widow of P.C. 769 Jhanda Singh) Rs, 36,

2 8 0

Granted Specia) Pension by the Govornor In Connell on the death of her hinsind who was killed on duty,

19th Ang., 1912,

37

...

2026-07-13 18:33:20 · Baseline
View content

308

Leavey

(L 20)

POLICE PENSIONS.

Dato from which

Name of Pensioner.

Amount.

Amount. Authority,

tho Pension

has been paid.

£ s. d.

៥.

Amonut of Emolumenti when Inst employed

in Public Service,

C.

Present Age of

Pensioner.

Cause of Retirement.

Li Shun,

LA Sain.

40.50

3rd Mar., 1910, !

180.00

50

Medical Certifiente.

66.00

5th Mar., 1910. 180.00

55

"

Lall Singh,

63.79

1st April, 1910.

216,00

18

Butelen Singh,

Thomas Hedge,

87.47

15th May, 1910,

246.00

56

On expiration of

Terms of Service,

32 10 0

----

18th May, 1910. | £130,0,0

51

Melical Certificate.

Partal Singh,.......................

44.18

1st Aug., 1910.

$186.00

Kishen Singh,........................

65.10

*

1st Sept., 1910.

186,00

Delail Khan,

67,21

16th Nov., 1910,

210.00

Albert Wilsoll,

288.00

1st Jan., 1911.

w4.0M

John William Hanson,.

1,424.90

William Robertson,

831.00

Amar Singh,

115.00

Su lioi,

180,00

Hussein Sbal................

114.00

Ordinance No. 11 of 1900.

13th May, 1911,

2,136.00

10th June, 1911,

1,662.00

3 = 2 8 6 2

51

P

44

**

32

56

Ou Expiration of Tern of Surtit.

67

1J

63

H

11th Aug., 1911.

14th Aug., 1911.

300.00

61

A

270,00

73

19th Nov., 1911.

342.00

58

Chu Ping,

81.00

1st Jan., 1912.

180,00

51

I

Injureil on duty.

Mahotel Sunb,

61.82

1st Mar, 1912.

210.00

60

On Expiration of

Term of Service.

Makbool Slab,

65.65

Do.

210.00

61

75

Anokh Singk.................

52.00

16th Mar., 1912.

156,00

48

Medical Cer- tificate.

Arthur Cornwall Lang-

ley,

Kesar Singh,

Kadar Bux,...........................

Lall Singh,

695.40

12th April, 1912. 1,662.00

53

(On Expiration of

Term of Service.

62.9.5

-----

1st April, 1912,

186.00

62

71

52.70

Do.

186.00

44

Medical Cer-

tificate.

62.00

1st June, 1912.

186.00

62

On Expiration of

Term of Service.

Munga Khan,

60.06

16th July, 1912.

216.00

52

-

Medical Cer- tificate.

52.70

16th Aug., 1912.

186.00

17

#

Bikh Mabomel,

Kamu Kour (widow of P.C. 769 Jhanda Singh) Rs, 36,

2 8 0

Granted Specia) Pension by the Govornor In Connell on the death of her hinsind who was killed on duty,

19th Ang., 1912,

37

...

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.