1924 — Page 127

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Igen Normanbet. 1912

Date of Appointment Name Position / Salary / Remarks
28th November 1914 K. W. Acting Chief Assistant to Secretary for Chinese Affairs
16th October 1919 B. A. C. North Acting Second Assistant Colonial Secretary, $700
30th October 1919 W. J. Carrie Acting Assistant Colonial Treasurer, $700 and Assistant Assessor of Rates
18th July 1920 T. W. Ainsworth On leave
2nd July 1920 R. A. D. Forrest $500
31st December 1921 J. A. Fraser 7 months and 1 day
14th January 1922 E. I. Wynne-Jones $450
16th November 1922 J. H. B. Nihill 1 month and 17 days
16th November 1922 G. S. Kennedy-Skipton $450
7th December 1923 H. R. Batters $500
21st December 1923 T. Megurry $400
21st December 1923 (Do.) On leave
21st December 1923 (Do.) Acting District Officer (North)
21st December 1923 (Do.) Acting Deputy Registrar Supreme Court
21st December 1923 A. W. G. Grantham Acting Assistant Head of Sanitary Department and Secretary to the Sanitary Board
21st December 1923 Unpassed Cadet Acting Second Assistant Secretary for Chinese Affairs
21st December 1923 J. S. McLaren Acting Third Assistant Secretary for Chinese Affairs
21st December 1923 (Do.) On leave
21st December 1923 E. H. Williams Unpassed Cadet

SECRETARIAT FOR CHINESE AFFAIRS

Office Name Date of Appointment Authority Salary Remarks
Secretary for Chinese Affairs Edwin Richard Hallifax 29th November 1912 C.O.D. of 8.11.1912 £1,500 Confidential; $360 Conveyance Allowance
Chief Assistant to Secretary for Chinese Affairs Alan Eustace Wood 7th December 1921 G.N. No. 526 of 1921 $1,050 1 month and 27 days
2nd Assistant to Secretary for Chinese Affairs Ronald Arthur Charles North (3)(4) 12th May 1923 G.N. No. 236 of 1923 $800 9 days
2nd Assistant to Secretary for Chinese Affairs Henry Robert Butters (5) 22nd March 1924 G.N. No. 157 of 1924 $400
3rd Assistant to Secretary for Chinese Affairs John Sutherland McLaren (6) 11th February 1924 G.N. No. 90 of 1924 $400
Sub-Inspector, Class Translator Lo Kam-chik (7) 1st January 1921 C.S.O. Circular No. 12 of 1921 $3,600 4 days

REMARKS

(1) Hon. Mr. E. B. Hallifax was on duty as Commissioner of Hongkong Section of the British Empire Exhibition from 8th January to 26th December.

(9) Mr. A. E. Wood acted as Secretary for Chinese Affairs and drew acting allowance of £50 per annum from 8th January to 25th December.

(8) Mr. R. A. C. North acted as Chief Assistant to Secretary for Chinese Affairs from 8th January to 25th December.

(4) Mr. J. H. B. Nihill acted as 2nd Assistant to Secretary for Chinese Affairs up to 21st March.

(6) Mr. H. R. Butters acted as 2nd Assistant to Secretary for Chinese Affairs from 22nd March.

(6) Mr. J. S. McLaren acted as Third Assistant to Secretary for Chinese Affairs from 11th February to 3rd September.

(7) Police Officer.

(J 39) 19th November 1897. 16th November 1907. 16th November 1912. 14th January 1922. Do. 1st November 1911. 125

Edit History

2026-07-13 13:57:03 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Igen Normanbet. 1912 Date of Appointment Name Position / Salary / Remarks 28th November 1914 K. W. Acting Chief Assistant to Secretary for Chinese Affairs 16th October 1919 B. A. C. North Acting Second Assistant Colonial Secretary, $700 30th October 1919 W. J. Carrie Acting Assistant Colonial Treasurer, $700 and Assistant Assessor of Rates 18th July 1920 T. W. Ainsworth On leave 2nd July 1920 R. A. D. Forrest $500 31st December 1921 J. A. Fraser 7 months and 1 day 14th January 1922 E. I. Wynne-Jones $450 16th November 1922 J. H. B. Nihill 1 month and 17 days 16th November 1922 G. S. Kennedy-Skipton $450 7th December 1923 H. R. Batters $500 21st December 1923 T. Megurry $400 21st December 1923 (Do.) On leave 21st December 1923 (Do.) Acting District Officer (North) 21st December 1923 (Do.) Acting Deputy Registrar Supreme Court 21st December 1923 A. W. G. Grantham Acting Assistant Head of Sanitary Department and Secretary to the Sanitary Board 21st December 1923 Unpassed Cadet Acting Second Assistant Secretary for Chinese Affairs 21st December 1923 J. S. McLaren Acting Third Assistant Secretary for Chinese Affairs 21st December 1923 (Do.) On leave 21st December 1923 E. H. Williams Unpassed Cadet SECRETARIAT FOR CHINESE AFFAIRS Office Name Date of Appointment Authority Salary Remarks Secretary for Chinese Affairs Edwin Richard Hallifax 29th November 1912 C.O.D. of 8.11.1912 £1,500 Confidential; $360 Conveyance Allowance Chief Assistant to Secretary for Chinese Affairs Alan Eustace Wood 7th December 1921 G.N. No. 526 of 1921 $1,050 1 month and 27 days 2nd Assistant to Secretary for Chinese Affairs Ronald Arthur Charles North (3)(4) 12th May 1923 G.N. No. 236 of 1923 $800 9 days 2nd Assistant to Secretary for Chinese Affairs Henry Robert Butters (5) 22nd March 1924 G.N. No. 157 of 1924 $400 3rd Assistant to Secretary for Chinese Affairs John Sutherland McLaren (6) 11th February 1924 G.N. No. 90 of 1924 $400 Sub-Inspector, Class Translator Lo Kam-chik (7) 1st January 1921 C.S.O. Circular No. 12 of 1921 $3,600 4 days REMARKS (1) Hon. Mr. E. B. Hallifax was on duty as Commissioner of Hongkong Section of the British Empire Exhibition from 8th January to 26th December. (9) Mr. A. E. Wood acted as Secretary for Chinese Affairs and drew acting allowance of £50 per annum from 8th January to 25th December. (8) Mr. R. A. C. North acted as Chief Assistant to Secretary for Chinese Affairs from 8th January to 25th December. (4) Mr. J. H. B. Nihill acted as 2nd Assistant to Secretary for Chinese Affairs up to 21st March. (6) Mr. H. R. Butters acted as 2nd Assistant to Secretary for Chinese Affairs from 22nd March. (6) Mr. J. S. McLaren acted as Third Assistant to Secretary for Chinese Affairs from 11th February to 3rd September. (7) Police Officer. (J 39) 19th November 1897. 16th November 1907. 16th November 1912. 14th January 1922. Do. 1st November 1911. 125
Baseline (Original)
Igen Normanbet. 1912. | 28th November,”1 Do. 16th October, 1919. 30th October, 18th July, 1920. 2nd July, 192). 31st December, 1921. 14th January, 1922. 16th November, 1922. Do. 7th December, 21st December, 1923. Dn.. Do.. Do., Do., Du.. Do., Do., Don K. W B. A. C. North W. J. Carrie, T. W. Ainsworth. R. A. D. Forrest, J. A. Fraser. E. 1. Wynne-Jones. J. 11. B. Nihill, G. S. Kennedy-Skipton H. R. Batters. T. Megurry. Do., Do.. Do., A. W. G. Grantham, Unpassed Cadet, J. S. McLaren, Do., E. H. Williams. | Acsing Chief Assistant to Secretary NUO for Chinese Aftinus. | Acting Serond Assistant Colonial 700 Secretarial, Acting Assistant Colonial Treasuror 700) nud Assistant Assessor of Rutes. On leave. 500 7 months and I day. 450 1 month and 17 days. 450 500 400 On leave. Acting District Officer, (Noid). | Acting Deputy Registrar Supreme Court. Acting Assistant Head of Sanitary Department and Secretigy to the Sanitary Board. Acting Second Assistant 19 Secretary for Chinese Affairs. T Acting Third Assistant tog Secretary for Chinese Affairs. On leave. Unpassed Cadet. Du. I 400 + I ..... 400 400 13 days. 350 350 SECRETARIAT FOR CHINESE AFFAIRS: Seerotary for Chinese Affairs, Edwin Richard Hailifax, Chief Assistant to Secre- Alan Eustace Wood, tary for Chinese Aflairs, 2nd Assistant to Sorretury Rolnud Arthur Charlie North for Chinese Affairs, (3)(4) Do., Henry Robert Butters, (5) 29th November, 1912. 7th December, 1921. 12th May, 1923, 22nd March, 1924, Confidential £1,500 C.O.D. of 8.11.1912. G. N. No. 526 of 1921. $360 Conveyancs Allowance. 1,050 1 month und 27 days. G.N. No. 236 of 1923. G. N. No. 157 of 1924. 800 9 days. 400 1 3rd Assistant to Secretary | John Sutherland McLaren (6) for Chinese Allairs, 11th February, 1924. G. N. No. 90 of 1924. 400 ! Sub-Inspector, Class Translator, Lo Kam-clk. (7) 1st January, 1921. REMARKS, .. A C.S.O. Circular No. 12 of 1921. $3,600 4 days. (1) Hon. Mr. E. B. Hallifax was on duty as Commissioner of Hongkong Section of the British Empire Exhibition from 8th January to 26th December, (9) Mr. A. K. Wood acted as Secretary for Chiurse Affairs and drow acting allowance of £50 per annum from Sib January to 25th December, (8) Mr. R. A. C. North acted as Chiel Assistant to Secretary for Chinese Affairs from 8th January to 25 h December. (4) Mr. J. H. B. Nihill acted as 2nd Assistant to Secretary for Chinese Affairs up to 21st March. (6) Mr. H. R. Butters acted as 2nd Assistanļ to Secretary for Chinese Affuis from 22nd March. (6) Mr. J. S, McLaren acted as Third Assistant to Secretary for Chinese Affairs from 11th February to 3rd September. (7) Police Officer. (J 39 ) 19th November, 1897. 16th November, 1907. 16th November, 1912. 14th January, Do. 1st November, 1911. 125
2026-07-13 13:57:03 · Baseline
View content

Igen Normanbet.

1912.

| 28th November,”1

  1. Do.

16th October, 1919. 30th October,

  1. 18th July, 1920.

2nd July,

192).

31st December,

1921.

14th January,

1922.

16th November,

1922.

Do.

7th December,

  1. 21st December,

1923.

Dn..

Do..

Do.,

Do.,

Du..

Do.,

Do.,

Don

K. W

B. A. C. North

W. J. Carrie,

T. W. Ainsworth.

R. A. D. Forrest,

J. A. Fraser.

E. 1. Wynne-Jones.

J. 11. B. Nihill,

G. S. Kennedy-Skipton

H. R. Batters.

T. Megurry.

Do.,

Do..

Do.,

A. W. G. Grantham,

Unpassed Cadet,

J. S. McLaren,

Do.,

E. H. Williams.

| Acsing Chief Assistant to Secretary

NUO

for Chinese Aftinus.

| Acting Serond

Assistant

Colonial

700

Secretarial,

Acting Assistant Colonial Treasuror

700)

nud Assistant Assessor of Rutes.

On leave.

500

7 months and I day.

450

1 month and 17 days.

450

500

400

On leave.

Acting District Officer, (Noid).

| Acting Deputy Registrar Supreme

Court.

Acting Assistant Head of Sanitary Department and Secretigy to the Sanitary Board.

Acting Second Assistant 19 Secretary

for Chinese Affairs.

T

Acting Third Assistant tog Secretary

for Chinese Affairs.

On leave.

Unpassed Cadet.

Du.

I

400

+

I

.....

400

400

13 days.

350

350

SECRETARIAT FOR CHINESE AFFAIRS:

Seerotary for Chinese

Affairs,

Edwin Richard Hailifax,

Chief Assistant to Secre- Alan Eustace Wood,

tary for Chinese Aflairs,

2nd Assistant to Sorretury

Rolnud Arthur Charlie North

for Chinese Affairs,

(3)(4)

Do.,

Henry Robert Butters,

(5)

29th November, 1912.

7th December, 1921.

12th May, 1923,

22nd March, 1924,

Confidential

£1,500

C.O.D. of 8.11.1912. G. N. No. 526 of 1921.

$360 Conveyancs

Allowance.

1,050

1 month und

27 days.

G.N. No. 236 of 1923.

G. N. No. 157 of 1924.

800

9 days.

400

1

3rd Assistant to Secretary | John Sutherland McLaren (6)

for Chinese Allairs,

11th February, 1924.

G. N. No. 90 of 1924.

400

!

Sub-Inspector,

Class Translator,

Lo Kam-clk.

(7)

1st January, 1921.

REMARKS,

..

A

C.S.O. Circular No. 12 of 1921.

$3,600

4 days.

(1) Hon. Mr. E. B. Hallifax was on duty as Commissioner of

Hongkong Section of the British Empire Exhibition from 8th January to 26th December,

(9) Mr. A. K. Wood acted as Secretary for Chiurse Affairs and drow acting allowance of £50 per annum from Sib January to 25th December,

(8) Mr. R. A. C. North acted as Chiel Assistant to Secretary

for Chinese Affairs from 8th January to 25 h December.

(4) Mr. J. H. B. Nihill acted as 2nd Assistant to Secretary

for Chinese Affairs up to 21st March.

(6) Mr. H. R. Butters acted as 2nd Assistanļ to Secretary for

Chinese Affuis from 22nd March.

(6) Mr. J. S, McLaren acted as Third Assistant to Secretary for Chinese Affairs from 11th February to 3rd September. (7) Police Officer.

(J 39 )

19th November,

1897.

16th November,

1907.

16th November,

1912.

14th January,

  1. Do.

1st November,

1911.

125

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.