1923 — Page 296

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

WIDOWS AND ORPHANS' PENSIONS

(Ordinance No. 15 of 1908.)

Name of Pensioner No. of Pension Register Amount of Pension in Sterling (£ s d) Amount of Pension in Dollars (per annum) Date from which Pension has been paid Particulars Present Age of Pensioner
Brought forward £1,046 9s 9d $15,782.82
Cheng Yung-shi 71 ... $181.12 20th June 1918 Widow of Cheng Yat-sin, late of Treasury 34
Daisy May Walker Glendinning 1,107 £23 13s 1d ... 18th July 1918 Widow of Thomas Glendinning, late of Police Department 37
Catharine Berkeley 23 £184 16s 11d ... 1st October 1918 Widow of Sir Henry S. Berkeley, late Attorney General 69
Frederick James, Maria Eva, Lilian Frances, Albert Arthur, and Maud Mabel 1,295 £4 7s 5d ... 30th October 1918 Orphans of Frederick James Elms, late of Prison Department 15, 14, 10, 8 & 5
Mary Divina Watson Piesse 365 £25 3s 3d $184.31 19th November 1918 Widow of Francis Andrew Piesse, late of Prison Department 43
Chan Sui-king 747 ... $15.37 12th April 1919 Widow of Wong Yuk-lam, late of Education Department 31
Chan Sui-cbing 863 ... ... 18th April 1919 Widow of Li Yung-shing, late of Post Office 58
Lacy Ethel Terrett 863 ... ... 6th June 1919 Widow of Albert Terrett, late of Police Department 35
Leung Lai-ying 863 ... ... 8th June 1919 Widow of Lo Fuk-lam, late of Treasury 29
Rokia Mahomet Bux 863 ... $208.99 25th June 1919 Widow of Sheik Ali Bux, late of Magistracy 48
***** 1,098 £51 8s 0d $21.71 ... ... ...
... 240 ... $300.27 ... ... ...
... 15 ... $267.65 ... ... ...
Man Wai-in (Leung Man-shi) 897 ... $210.37 17th October 1919 Widow of Leung Pui-cho, late of Public Works Department 57
Hung Chan-shi 167 ... $147.45 21st October 1919 Widow of Jung Kai-ning, late of Supreme Court 32
Constance Maria Louise Smith Parkinson 1,018 £13 15s 2d $258.17 4th November 1919 Widow of Charles Henry Parkinson, late of Prison Department 62
Raymond Leslie Speed 1,266 £44 13s 1d ... 16th December 1919 Orphan of James Leslie Speed, late of Prison Department 55

Edit History

2026-07-13 10:49:29 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
WIDOWS AND ORPHANS' PENSIONS (Ordinance No. 15 of 1908.) Name of Pensioner No. of Pension Register Amount of Pension in Sterling (£ s d) Amount of Pension in Dollars (per annum) Date from which Pension has been paid Particulars Present Age of Pensioner Brought forward £1,046 9s 9d $15,782.82 Cheng Yung-shi 71 ... $181.12 20th June 1918 Widow of Cheng Yat-sin, late of Treasury 34 Daisy May Walker Glendinning 1,107 £23 13s 1d ... 18th July 1918 Widow of Thomas Glendinning, late of Police Department 37 Catharine Berkeley 23 £184 16s 11d ... 1st October 1918 Widow of Sir Henry S. Berkeley, late Attorney General 69 Frederick James, Maria Eva, Lilian Frances, Albert Arthur, and Maud Mabel 1,295 £4 7s 5d ... 30th October 1918 Orphans of Frederick James Elms, late of Prison Department 15, 14, 10, 8 & 5 Mary Divina Watson Piesse 365 £25 3s 3d $184.31 19th November 1918 Widow of Francis Andrew Piesse, late of Prison Department 43 Chan Sui-king 747 ... $15.37 12th April 1919 Widow of Wong Yuk-lam, late of Education Department 31 Chan Sui-cbing 863 ... ... 18th April 1919 Widow of Li Yung-shing, late of Post Office 58 Lacy Ethel Terrett 863 ... ... 6th June 1919 Widow of Albert Terrett, late of Police Department 35 Leung Lai-ying 863 ... ... 8th June 1919 Widow of Lo Fuk-lam, late of Treasury 29 Rokia Mahomet Bux 863 ... $208.99 25th June 1919 Widow of Sheik Ali Bux, late of Magistracy 48 ***** 1,098 £51 8s 0d $21.71 ... ... ... ... 240 ... $300.27 ... ... ... ... 15 ... $267.65 ... ... ... Man Wai-in (Leung Man-shi) 897 ... $210.37 17th October 1919 Widow of Leung Pui-cho, late of Public Works Department 57 Hung Chan-shi 167 ... $147.45 21st October 1919 Widow of Jung Kai-ning, late of Supreme Court 32 Constance Maria Louise Smith Parkinson 1,018 £13 15s 2d $258.17 4th November 1919 Widow of Charles Henry Parkinson, late of Prison Department 62 Raymond Leslie Speed 1,266 £44 13s 1d ... 16th December 1919 Orphan of James Leslie Speed, late of Prison Department 55
Baseline (Original)
Name of Pensioner. No, of Pension Register. Amount of the Pension in Sterling, por Bonum. WIDOWS AND ORPHANS' PENSIONS. (Ordinance No. 15 of 1908.) Amount of the Pension in Dollars, per annum. Date froin which the Pension has been paid. Particulars. Present Age of Pensioner. 294 ( L 32 ) £ d. Brought forward,......| 1,046 9 9 15,782.82 Cheng Yung-shi, 71 181.12 20th June, 1918. | Widow of Cheng Yat-sin, late of Treasury, 34 Daisy May Walker Glendinning, 1,107 23 13 1 Catharine Berkeley, 23 184 16 11 18th July, 1918. 1st October, 1918. Widow of Thomas Glendinning, late of Police Department,..... Widow of Sir Henry S. Berkeley, late Attorney General, 37 69 Frederick James, Maria Eva, Lilian Frances, 1,295 4 7 5 30th October, 1918. Orphans of Frederick James Elms, late of Prison Department, 15, 14, 10, 8 & 5 Albert Arthur, and Maud Mabel, Mary Divina Watson Piesse, 365 25 3 33 184.31 19th November, 1918. Chan Sui-king, 747 15.37 Chan Sui-cbing, Lacy Ethel Terrett, Leung Lai-ying, ................ Rokia Mahomet Bux, 863 208.99 ***** 1,098 51 8 21.71 240 300.27 + 15 267.65 Widow of Francis Andrew Piesse, late of Prison Department, 12th April, 1919. Widow of Wong Yuk-lam, late of Education Department, 18th April, 1919. Widow of Li Yuug-shing, late of Post Office, 6th June, 1919. | Widow of Albert Terrett, late of Police Department, 8th June, 1919. | Widow of Lo Fuk-lam, late of Treasury, 25th June, 1919. | Widow of Sheik Ali Bux, late of Magistracy, 43 31 58 35 29 48 57 Man Wai-in (Leang Man-shi), 897 Hung Chan-sbi, 167 210.37 147.45 17th October, 1919. 21st October, 1919. Widow of Leung Pui-cho, late of Public Works Department, Widow of Jung Kain-ning, late of Supreme Court......... 32 62 Constance Maria Louise Smith Parkins00, 1,018 13 15 2 258.17 Raymond Leslie Speed,... 1,266 44 13 1 4th November, 1919. Widow of Charles Heury Parkinson, late of Prison Department, 16th December, 1919. | Orphan of James Leslie Speed, late of Prison Department, 55
2026-07-13 10:49:29 · Baseline
View content

Name of Pensioner.

No, of Pension Register.

Amount of the Pension in Sterling, por

Bonum.

WIDOWS AND ORPHANS' PENSIONS.

(Ordinance No. 15 of 1908.)

Amount of the

Pension in Dollars, per

annum.

Date froin which

the Pension has been paid.

Particulars.

Present Age of Pensioner.

294

( L 32 )

£

d.

Brought forward,......|

1,046 9 9

15,782.82

Cheng Yung-shi,

71

181.12

20th June, 1918. | Widow of Cheng Yat-sin, late of Treasury,

34

Daisy May Walker

Glendinning,

1,107

23 13

1

Catharine Berkeley,

23

184 16 11

18th July, 1918.

1st October, 1918.

Widow of Thomas Glendinning, late of Police Department,.....

Widow of Sir Henry S. Berkeley, late Attorney General,

37

69

Frederick James, Maria

Eva, Lilian Frances,

1,295

4 7 5

30th October, 1918. Orphans of Frederick James Elms, late of Prison Department,

15, 14, 10, 8 & 5

Albert Arthur, and Maud Mabel,

Mary Divina Watson

Piesse,

365

25 3

33

184.31

19th November, 1918.

Chan Sui-king,

747

15.37

Chan Sui-cbing,

Lacy Ethel Terrett,

Leung Lai-ying, ................

Rokia Mahomet Bux,

863

208.99

*****

1,098

51 8

21.71

240

300.27

+

15

267.65

Widow of Francis Andrew Piesse, late of Prison Department,

12th April, 1919. Widow of Wong Yuk-lam, late of Education Department,

18th April, 1919. Widow of Li Yuug-shing, late of Post Office,

6th June, 1919. | Widow of Albert Terrett, late of Police Department,

8th June, 1919. | Widow of Lo Fuk-lam, late of Treasury,

25th June, 1919. | Widow of Sheik Ali Bux, late of Magistracy,

43

31

58 35

29

48

57

Man Wai-in (Leang

Man-shi),

897

Hung Chan-sbi,

167

210.37

147.45

17th October, 1919.

21st October, 1919.

Widow of Leung Pui-cho, late of Public Works Department,

Widow of Jung Kain-ning, late of Supreme Court.........

32

62

Constance Maria Louise

Smith Parkins00,

1,018

13 15

2

258.17

Raymond Leslie Speed,...

1,266

44 13

1

4th November, 1919. Widow of Charles Heury Parkinson, late of Prison Department,

16th December, 1919. | Orphan of James Leslie Speed, late of Prison Department,

55

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.