1923 — Page 262

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Return of Officers Giving Security (K 2)

DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (North)

Department Name of Officer Nature of Security Date of Bond Amount of Bond
DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (North) Lau Chi-wa Title Deeds 20th May, 1921 $2,000
DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (North) Kwok Yim-hing
DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (North) Chan Lan-pau
DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (North) Cheung Kai-ling

DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (South)

Department Name of Officer Nature of Security Date of Bond Amount of Bond
DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (South) Lenng Kong Personal (Surety-Tang Shin-tai of Kam Tin, N.T.) 14th July, 1923 1,000
DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (South) Tsoi Kam-tat 2nd May, 1923 1,000
DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (South) Tang Ting-chan 5th May, 1921 200
DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (South) Chon Tak Personal (Surety-Chan Tak-cho, Master of the Kee Chan Shop) Title Deeds 28th May, 1921 2.50
DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (South) Do. 18th June, 1920 1,000
DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (South) Do. Personal (Sureties-Tang Fan-shan and Tang Shui-tai, N.T.) Title Deeds 20th May, 1922 1,000
DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (South) 29th Oct., 1923 250

CROWN SOLICITOR'S OFFICE

Department Name of Officer Nature of Security Date of Bond Amount of Bond
CROWN SOLICITOR'S OFFICE Chung Tak-yan

POLICE

Department Name of Officer Nature of Security Date of Bond Amount of Bond
POLICE Ip Hoi-to Personal (Sureties: Tsang Hin-ting of Wo Fat & Co. and Wong Lun-sang, Master of the Hongkong Confectionery Co.) 19th May, 1921 1,000
POLICE Chan Sze-cho Deposit 26th April, 1921 300
POLICE Lo Fai Deposit 27th May, 1922 500
POLICE Deposit 16th March, 1923 200

PRISON

Department Name of Officer Nature of Security Date of Bond Amount of Bond
PRISON To Yee
PRISON Ko Ha-chum

MEDICAL DEPARTMENT

Department Name of Officer Nature of Security Date of Bond Amount of Bond
MEDICAL DEPARTMENT Sung Teng-man
MEDICAL DEPARTMENT Ip Cheung

SANITARY DEPARTMENT

Department Name of Officer Nature of Security Date of Bond Amount of Bond
SANITARY DEPARTMENT Yeung Kam-ling 23rd April, 1921 200
SANITARY DEPARTMENT Tsoi Wai-leung 200
SANITARY DEPARTMENT Yung Kai-u 200
SANITARY DEPARTMENT Luk Chu-son Personal (Sureties: Ngan Sun-chi, Master of the Fuk Shan Shop and Ip Fung-shang of the On Shang Loong Stall, Central Market)
SANITARY DEPARTMENT Lam Yam Personal (Sureties: Chow Kam-wing of Bonham Strand, Rice Merchant, and Châu So of 27 Staunton Street, Married Woman)
SANITARY DEPARTMENT Leung Chung-kan Bond and Deposit
SANITARY DEPARTMENT Do. Personal (Sureties: Young Ming of Messrs. Gilman & Co., and Yung Kwong Ip, Master of the Kwong Wo Shop)
SANITARY DEPARTMENT Do. Deposit 21st April, 1921 500
SANITARY DEPARTMENT 4th May, 1921 250
SANITARY DEPARTMENT 12th Feb., 1923 500
SANITARY DEPARTMENT 22nd April, 1921
SANITARY DEPARTMENT 17th June, 1921 200
SANITARY DEPARTMENT 3,000
SANITARY DEPARTMENT Deposit 27th Oct., 1923
SANITARY DEPARTMENT 26th Nov., 1921
SANITARY DEPARTMENT 4th June, 1921 1,200
SANITARY DEPARTMENT 300
SANITARY DEPARTMENT 1,000

Edit History

2026-07-13 09:58:45 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Return of Officers Giving Security (K 2) DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (North) Department Name of Officer Nature of Security Date of Bond Amount of Bond DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (North) Lau Chi-wa Title Deeds 20th May, 1921 $2,000 DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (North) Kwok Yim-hing DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (North) Chan Lan-pau DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (North) Cheung Kai-ling DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (South) Department Name of Officer Nature of Security Date of Bond Amount of Bond DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (South) Lenng Kong Personal (Surety-Tang Shin-tai of Kam Tin, N.T.) 14th July, 1923 1,000 DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (South) Tsoi Kam-tat 2nd May, 1923 1,000 DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (South) Tang Ting-chan 5th May, 1921 200 DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (South) Chon Tak Personal (Surety-Chan Tak-cho, Master of the Kee Chan Shop) Title Deeds 28th May, 1921 2.50 DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (South) Do. 18th June, 1920 1,000 DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (South) Do. Personal (Sureties-Tang Fan-shan and Tang Shui-tai, N.T.) Title Deeds 20th May, 1922 1,000 DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (South) 29th Oct., 1923 250 CROWN SOLICITOR'S OFFICE Department Name of Officer Nature of Security Date of Bond Amount of Bond CROWN SOLICITOR'S OFFICE Chung Tak-yan POLICE Department Name of Officer Nature of Security Date of Bond Amount of Bond POLICE Ip Hoi-to Personal (Sureties: Tsang Hin-ting of Wo Fat & Co. and Wong Lun-sang, Master of the Hongkong Confectionery Co.) 19th May, 1921 1,000 POLICE Chan Sze-cho Deposit 26th April, 1921 300 POLICE Lo Fai Deposit 27th May, 1922 500 POLICE Deposit 16th March, 1923 200 PRISON Department Name of Officer Nature of Security Date of Bond Amount of Bond PRISON To Yee PRISON Ko Ha-chum MEDICAL DEPARTMENT Department Name of Officer Nature of Security Date of Bond Amount of Bond MEDICAL DEPARTMENT Sung Teng-man MEDICAL DEPARTMENT Ip Cheung SANITARY DEPARTMENT Department Name of Officer Nature of Security Date of Bond Amount of Bond SANITARY DEPARTMENT Yeung Kam-ling 23rd April, 1921 200 SANITARY DEPARTMENT Tsoi Wai-leung 200 SANITARY DEPARTMENT Yung Kai-u 200 SANITARY DEPARTMENT Luk Chu-son Personal (Sureties: Ngan Sun-chi, Master of the Fuk Shan Shop and Ip Fung-shang of the On Shang Loong Stall, Central Market) SANITARY DEPARTMENT Lam Yam Personal (Sureties: Chow Kam-wing of Bonham Strand, Rice Merchant, and Châu So of 27 Staunton Street, Married Woman) SANITARY DEPARTMENT Leung Chung-kan Bond and Deposit SANITARY DEPARTMENT Do. Personal (Sureties: Young Ming of Messrs. Gilman & Co., and Yung Kwong Ip, Master of the Kwong Wo Shop) SANITARY DEPARTMENT Do. Deposit 21st April, 1921 500 SANITARY DEPARTMENT 4th May, 1921 250 SANITARY DEPARTMENT 12th Feb., 1923 500 SANITARY DEPARTMENT 22nd April, 1921 SANITARY DEPARTMENT 17th June, 1921 200 SANITARY DEPARTMENT 3,000 SANITARY DEPARTMENT Deposit 27th Oct., 1923 SANITARY DEPARTMENT 26th Nov., 1921 SANITARY DEPARTMENT 4th June, 1921 1,200 SANITARY DEPARTMENT 300 SANITARY DEPARTMENT 1,000
Baseline (Original)
260 (K 2) Amount Name of Officer giving Security. Nature of the Security given. Date of Bond. of Bond, DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES. (North) Lau Chi-wa, Title Deeds. 20th May, 1921. $2,000 Kwok Yim-hing,.... Chan Lan-pau, Cheung Kai-ling, (South.) Lenng Kong, Tsoi Kam-tat,. Tang Ting-chan,..... Chon Tak, Do. Do. Personal. (Surety-Tang Shin- tai of Kam Tin, N.T.) 14th July, 1923. 1,000 2nd May, 1923. 1,000 5th May, 1921. 200 Personal. (Surety :-Chan Tak- cho, Master of the Kee Chan Shiop.) Title Deeds. 28th May, 1921, 2.50 ¡8th June, 1920. 1,000 Personal. (Sureties :-Tang Fan- shan and Tang Shui-tai, N.T.) Title Deeds, 20th May, 1922. 1,000 29th Oct., 1923. 250 CROWN SOLICITOR'S OFFICE. Chung Tak-yan, POLICE. Ip Hoi-to, Chan Sze-cho, Lo Fai, Personal. (Sureties:-Tsang Hin- ting of Wo Fat & Co. and Wong Lun-sang, Master of the Hongkong Confectionery Co.) 19th May, 1921. 1,000 Deposit, 26th April, 1921. 300 Do. 27th May, 1922. 500 Do. 16th March, 1923. 200 PRISON. To Yee, Ko Ha-chum, MEDICAL DEPARTMENT. Sung Teng-man, Ip Cheung,........... SANITARY DEPARTMENT. Yeung Kam-ling, Tsoi Wai-leung, Yung Kai-u, Luk Chu-son, ► Lam Yamı, Leung Chung-kan,..... Do. 23rd April, 1921. 200 Do. Do. 200 Do. Personal. (Sureties :-Ngan Sun- chi, Master of the Fuk Shan Shop and Ip Fung-shang of the On Shang Loong Stall, Central Market.) Personal. (Sureties :— -Chow Kam- wing of Boulam Strand, Rice Mer- chant, and Châu So of 27 Staunton Street, Married Woman.) Bond and Deposit. Personal. (Sureties:-Young Ming of Messrs. Gilman & Co., and Yung Kwong Ip, Master of the Kwong Wo Shop.) Deposit. Do. 21st April, 1921. 500 4th May, 1921. 250 12th Feb., 1923. 500 22nd April, 1921. 17th June, 1921. 200 3,000 · Do. 27th Oct., 1923. 26th Nov., 1921. 4th June, 1921. 1,200 300 1,000
2026-07-13 09:58:45 · Baseline
View content

260

(K 2)

Amount

Name of Officer giving Security.

Nature of the Security given.

Date of Bond.

of

Bond,

DISTRICT OFFICE, NEW

TERRITORIES.

(North)

Lau Chi-wa,

Title Deeds.

20th May, 1921.

$2,000

Kwok Yim-hing,....

Chan Lan-pau,

Cheung Kai-ling,

(South.)

Lenng Kong,

Tsoi Kam-tat,.

Tang Ting-chan,.....

Chon Tak,

Do.

Do.

Personal. (Surety-Tang Shin- tai of Kam Tin, N.T.)

14th July, 1923.

1,000

2nd May, 1923.

1,000

5th May, 1921.

200

Personal. (Surety :-Chan Tak- cho, Master of the Kee Chan Shiop.) Title Deeds.

28th May, 1921,

2.50

¡8th June, 1920.

1,000

Personal. (Sureties :-Tang Fan- shan and Tang Shui-tai, N.T.)

Title Deeds,

20th May, 1922.

1,000

29th Oct., 1923.

250

CROWN SOLICITOR'S OFFICE.

Chung Tak-yan,

POLICE.

Ip Hoi-to,

Chan Sze-cho,

Lo Fai,

Personal. (Sureties:-Tsang Hin- ting of Wo Fat & Co. and Wong Lun-sang, Master of the Hongkong Confectionery Co.)

19th May, 1921.

1,000

Deposit,

26th April, 1921.

300

Do.

27th May, 1922.

500

Do.

16th March, 1923.

200

PRISON.

To Yee,

Ko Ha-chum,

MEDICAL DEPARTMENT.

Sung Teng-man,

Ip Cheung,...........

SANITARY DEPARTMENT.

Yeung Kam-ling,

Tsoi Wai-leung,

Yung Kai-u,

Luk Chu-son,

Lam Yamı,

Leung Chung-kan,.....

Do.

23rd April, 1921.

200

Do.

Do.

200

Do.

Personal. (Sureties :-Ngan Sun- chi, Master of the Fuk Shan Shop and Ip Fung-shang of the On Shang Loong Stall, Central Market.)

Personal. (Sureties :— -Chow Kam- wing of Boulam Strand, Rice Mer- chant, and Châu So of 27 Staunton Street, Married Woman.)

Bond and Deposit.

Personal. (Sureties:-Young Ming of Messrs. Gilman & Co., and Yung Kwong Ip, Master of the Kwong Wo Shop.)

Deposit.

Do.

21st April, 1921.

500

4th May, 1921.

250

12th Feb., 1923.

500

22nd April, 1921.

17th June, 1921.

200

3,000

· Do.

27th Oct., 1923.

26th Nov., 1921.

4th June, 1921.

1,200

300

1,000

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.