1918 — Page 240

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

POLICE PENSIONS

Ordinance No. 9 of 1862, and Regulations under Ordinance No. 8 of 1869

Name of Pensioner Amount ($) Authority Date from which Pension Paid Emolument when Last Employed ($) Present Age Cause of Retirement Remarks
Brought forward 141,499.14
Utter Singh 16.50 Ordinance No. 9 of 1862 10th Dec., 1890 186.00 63 On Expiration of Term of Service
Kalla Singh ... Ordinance No. 9 of 1862 18th Dec., 1890 156.00 66 Injured on duty
Olham Singh 46.50 Ordinance No. 9 of 1862 10th Dec., 1890 186.00 66 Injured on duty
Nicholas Perry 122.97 Ordinance No. 9 of 1862 31st March, 1891 960.00 72 On Expiration of Term of Service
Shanker Singh 1.05 Ordinance No. 9 of 1862 1st May, 1891 216.00 65 On Expiration of Term of Service
Bahadur Singh 13.89 Ordinance No. 9 of 1862 10th June, 1891 164.60 58 On Expiration of Term of Service
Mana Singh 40.50 Ordinance No. 9 of 1862 15th May, 1891 162.00 58 On Expiration of Term of Service
Veer Singh 12.19 Ordinance No. 9 of 1862 7th Oct., 1891 186.00 61 On Expiration of Term of Service
Herab Singh 35.00 Ordinance No. 9 of 1862 4th Oct., 1891 150.00 61 On Expiration of Term of Service
Boolackie 46.50 Ordinance No. 9 of 1862 10th Nov., 1891 186.00 62 On Expiration of Term of Service
Umer Deen 46.50 Ordinance No. 9 of 1862 1st Jan., 1892 186.00 70 On Expiration of Term of Service
Mahomed Umer 25.00 Ordinance No. 9 of 1862 2nd May, 1892 150.00 64 On Expiration of Term of Service
Pall Singh 46.50 Ordinance No. 9 of 1862 2nd Oct., 1892 186.00 60 On Expiration of Term of Service
Mitt Singh 58.22 Ordinance No. 9 of 1862 1st Dec., 1892 210.00 60 On Expiration of Term of Service
Charles Hadden 150.00 Ordinance No. 9 of 1862 26th Jan., 1893 636.00 51 On Expiration of Term of Service (1) Pension re-adjusted to $150 in 1895
George Gane 50.00 Ordinance No. 9 of 1862 17th Mar., 1893 600.00 82 On Expiration of Term of Service
Francis Miners 150.00 Ordinance No. 9 of 1862 15th Aug., 1893 600.00 57 On Expiration of Term of Service
James Harkin 180.00 Ordinance No. 9 of 1862 1st May, 1891 720.00 ... On Expiration of Term of Service
Chan Tsun 140.00 Ordinance No. 9 of 1862 5th May, 1894 300.00 ... On Expiration of Term of Service
Boor Singh 48.80 Ordinance No. 9 of 1862 29th June, 1891 186.00 ... On Expiration of Term of Service
Narain Singh 33.75 Ordinance No. 9 of 1862 15th Nov., 1894 150.00 ... On Expiration of Term of Service
Archibald McDonald 240.00 Ordinance No. 9 of 1862 6th July, 1894 720.00 ... On Expiration of Term of Service
Kustom Khan 50.07 Ordinance No. 9 of 1862 1st Feb., 1895 186.00 ... On Expiration of Term of Service
John Collett 192.00 Ordinance No. 9 of 1862 12th Feb., 1890 720.00 ... On Expiration of Term of Service
Soonder Singh 49.60 Ordinance No. 14 of 1887 23rd April, 1895 186.00 ... On Expiration of Term of Service
Jhunda Singh 47.86 Ordinance No. 14 of 1887 19th April, 1895 246.00 ... On Expiration of Term of Service
*Fuja Singh 55.80 Ordinance No. 14 of 1887 ... ... ... ...
Gooljar Shah 78.61 Ordinance No. 14 of 1887 ... ... ... ...
Carried forward 143,962.83

Ordinance No. 14 of 1887, and Regulations thereunder

Name of Pensioner Amount ($) Authority Date from which Pension Paid Emolument when Last Employed ($) Present Age Cause of Retirement Remarks
*Fuja Singh 55.80 Ordinance No. 14 of 1887 ... ... ... ...
Gooljar Shah 78.61 Ordinance No. 14 of 1887 ... ... ... ... Died 14th May, 1917

---

Note: (1) Pension re-adjusted to $150 in 1895.

Page 240

Page 241

Edit History

2026-07-12 19:02:39 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
POLICE PENSIONS Ordinance No. 9 of 1862, and Regulations under Ordinance No. 8 of 1869 Name of Pensioner Amount ($) Authority Date from which Pension Paid Emolument when Last Employed ($) Present Age Cause of Retirement Remarks Brought forward 141,499.14 Utter Singh 16.50 Ordinance No. 9 of 1862 10th Dec., 1890 186.00 63 On Expiration of Term of Service Kalla Singh ... Ordinance No. 9 of 1862 18th Dec., 1890 156.00 66 Injured on duty Olham Singh 46.50 Ordinance No. 9 of 1862 10th Dec., 1890 186.00 66 Injured on duty Nicholas Perry 122.97 Ordinance No. 9 of 1862 31st March, 1891 960.00 72 On Expiration of Term of Service Shanker Singh 1.05 Ordinance No. 9 of 1862 1st May, 1891 216.00 65 On Expiration of Term of Service Bahadur Singh 13.89 Ordinance No. 9 of 1862 10th June, 1891 164.60 58 On Expiration of Term of Service Mana Singh 40.50 Ordinance No. 9 of 1862 15th May, 1891 162.00 58 On Expiration of Term of Service Veer Singh 12.19 Ordinance No. 9 of 1862 7th Oct., 1891 186.00 61 On Expiration of Term of Service Herab Singh 35.00 Ordinance No. 9 of 1862 4th Oct., 1891 150.00 61 On Expiration of Term of Service Boolackie 46.50 Ordinance No. 9 of 1862 10th Nov., 1891 186.00 62 On Expiration of Term of Service Umer Deen 46.50 Ordinance No. 9 of 1862 1st Jan., 1892 186.00 70 On Expiration of Term of Service Mahomed Umer 25.00 Ordinance No. 9 of 1862 2nd May, 1892 150.00 64 On Expiration of Term of Service Pall Singh 46.50 Ordinance No. 9 of 1862 2nd Oct., 1892 186.00 60 On Expiration of Term of Service Mitt Singh 58.22 Ordinance No. 9 of 1862 1st Dec., 1892 210.00 60 On Expiration of Term of Service Charles Hadden 150.00 Ordinance No. 9 of 1862 26th Jan., 1893 636.00 51 On Expiration of Term of Service (1) Pension re-adjusted to $150 in 1895 George Gane 50.00 Ordinance No. 9 of 1862 17th Mar., 1893 600.00 82 On Expiration of Term of Service Francis Miners 150.00 Ordinance No. 9 of 1862 15th Aug., 1893 600.00 57 On Expiration of Term of Service James Harkin 180.00 Ordinance No. 9 of 1862 1st May, 1891 720.00 ... On Expiration of Term of Service Chan Tsun 140.00 Ordinance No. 9 of 1862 5th May, 1894 300.00 ... On Expiration of Term of Service Boor Singh 48.80 Ordinance No. 9 of 1862 29th June, 1891 186.00 ... On Expiration of Term of Service Narain Singh 33.75 Ordinance No. 9 of 1862 15th Nov., 1894 150.00 ... On Expiration of Term of Service Archibald McDonald 240.00 Ordinance No. 9 of 1862 6th July, 1894 720.00 ... On Expiration of Term of Service Kustom Khan 50.07 Ordinance No. 9 of 1862 1st Feb., 1895 186.00 ... On Expiration of Term of Service John Collett 192.00 Ordinance No. 9 of 1862 12th Feb., 1890 720.00 ... On Expiration of Term of Service Soonder Singh 49.60 Ordinance No. 14 of 1887 23rd April, 1895 186.00 ... On Expiration of Term of Service Jhunda Singh 47.86 Ordinance No. 14 of 1887 19th April, 1895 246.00 ... On Expiration of Term of Service *Fuja Singh 55.80 Ordinance No. 14 of 1887 ... ... ... ... Gooljar Shah 78.61 Ordinance No. 14 of 1887 ... ... ... ... Carried forward 143,962.83 Ordinance No. 14 of 1887, and Regulations thereunder Name of Pensioner Amount ($) Authority Date from which Pension Paid Emolument when Last Employed ($) Present Age Cause of Retirement Remarks *Fuja Singh 55.80 Ordinance No. 14 of 1887 ... ... ... ... Gooljar Shah 78.61 Ordinance No. 14 of 1887 ... ... ... ... Died 14th May, 1917 --- Note: (1) Pension re-adjusted to $150 in 1895. Page 240 Page 241
Baseline (Original)
(L 15) POLICE PENSIONS. Name of Pensioner, Amonut. Authority. Date from which the Pension has been paid. Ordinance No. 9 of 1862, and Regulations under Ordinance No, 8 of 1869. c. Brought forward....... 141,499.14 Utter Singh, 16.50 Kalla Singh, Olham Singh,. 46.50 45,88 Nicholas Perry, 122.97 Shanker Singh, $1,05 Bahadur Singh, 13.89 Mana Singh, 40.50 Veer Singh... 12.19 Herab Singh, 35.00 Boolackie, 46.50 Umer Deen, 46.50 Mahomed Umer....... 25.00 Pall Singh, 46.50 Mitt Singh, 58.22 Charles Hadden,.. (1) 150,00 I George Gane. 50.00 Francis Miners, 150.00 James Harkin, 180.00 Chan Tsun....... 140.00 Boor Singh, 48.80 Narain Singh, 33.75 Archibald McDonald,... 240.00 Kustom Khan, 50.07 John Collett, 192.00 Soonder Singh, 49.60 Jhunda Singhı, 47.86 *Fuja Singh, 55.80 · Gooljar Shah, 78.61 Carried forward....$ 143,962.83 (1) Pension re-adjusted to $150 în 1895, Amonut of Emolument when last employed in Public Service. Present Age of Punsioner. Cause of Retirement. e. On Expiration of Term of Service. 63 Injured on duty. 66 66 10th Dec., 1890, 186.00 65 18th Dec., 1890. 156.00 59 10th Dec., 1890. 186.00 31st March, 1891. 1st May, 1891. 10th June, 1891. 960.00 72 216.00 164.60 65 15th May, 1891. 162.00 7th Oct., 1891. 186.00 4th Oct., 1891. | 10th Nov., 1891. 1.50.00 186.00 1st Jan., 1892. 186,00 2nd May, 1892. 150,00 2nd Oct., 1892. I86.00 1st Dee., 1892. 210.00 26th Jan., 1893. Do. Do. 636.00 600.00 600.00 17th Mar., 1893. ! 720,00 15th Aug., 1893. 1st May, 1991. 300,00 186.00 5th May, 189444. 150,00 29th June, 1891. 720,00 15th Nov,, 18M. 186.00 6th July, 1894, 720.00 Ist Feb., 1895, 186.00 12th Feb., 1890. 186.00 2 3 3 2 8 3 * NSE X 8 € 3 4 5 6 8 2 2 3 3 8 A SA 60 58 72 67 67 58 58 61 61 62 70 TO 64 60 60 51 23rd April, 1995. 19th April, 1895. - 186,00 246.00 82 57 Ordinance No. 14 of 1887, and Regulations thereunder. REMARKS. · Died 14th May, 1917, On Expiration of Term of Service, 229 Page 240Page 241
2026-07-12 19:02:39 · Baseline
View content

(L 15)

POLICE PENSIONS.

Name of Pensioner,

Amonut.

Authority.

Date from which the Pension has been paid.

Ordinance No. 9 of 1862, and Regulations under Ordinance No, 8 of 1869.

c.

Brought forward.......

141,499.14

Utter Singh,

16.50

Kalla Singh,

Olham Singh,.

46.50

45,88

Nicholas Perry,

122.97

Shanker Singh,

$1,05

Bahadur Singh,

13.89

Mana Singh,

40.50

Veer Singh...

12.19

Herab Singh,

35.00

Boolackie,

46.50

Umer Deen,

46.50

Mahomed Umer.......

25.00

Pall Singh,

46.50

Mitt Singh,

58.22

Charles Hadden,..

(1)

150,00

I

George Gane.

50.00

Francis Miners,

150.00

James Harkin,

180.00

Chan Tsun.......

140.00

Boor Singh,

48.80

Narain Singh,

33.75

Archibald McDonald,...

240.00

Kustom Khan,

50.07

John Collett,

192.00

Soonder Singh,

49.60

Jhunda Singhı,

47.86

*Fuja Singh,

55.80

·

Gooljar Shah,

78.61

Carried forward....$ 143,962.83

(1) Pension re-adjusted to $150 în 1895,

Amonut of Emolument

when last employed in Public Service.

Present

Age of Punsioner.

Cause of Retirement.

e.

On Expiration of Term of Service.

63

Injured on

duty.

66

66

10th Dec., 1890,

186.00

65

18th Dec., 1890.

156.00

59

10th Dec., 1890.

186.00

31st March, 1891.

1st May, 1891.

10th June, 1891.

960.00

72

216.00

164.60

65

15th May, 1891.

162.00

7th Oct., 1891.

186.00

4th Oct., 1891. |

10th Nov., 1891.

1.50.00

186.00

1st Jan., 1892.

186,00

2nd May, 1892.

150,00

2nd Oct., 1892.

I86.00

1st Dee., 1892.

210.00

26th Jan., 1893.

Do.

Do.

636.00

600.00

600.00

17th Mar., 1893. !

720,00

15th Aug., 1893.

1st May, 1991.

300,00

186.00

5th May, 189444.

150,00

29th June, 1891.

720,00

15th Nov,, 18M.

186.00

6th July, 1894,

720.00

Ist Feb., 1895,

186.00

12th Feb., 1890.

186.00

2 3 3 2 8 3 * NSE X 8 € 3 4 5 6 8 2 2 3 3 8 A SA

60

58

72

67

67

58

58

61

61

62

70

TO

64

60

60

51

23rd April, 1995.

19th April, 1895. -

186,00

246.00

82

57

Ordinance No. 14 of 1887, and Regulations thereunder.

REMARKS.

· Died 14th May, 1917,

On Expiration of Term of Service,

229

Page 240Page 241

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.