1918 — Page 181

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

EDUCATION.—Continued.

SAVING GRAMMAR ENGLISH SCHOOL.—Continued

Name Position Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters and Allowances Absence from Colony during 1918 Date of First Appointment
To Yun-shang 5th Class Assistant Master 1st May 1918 No. 758 of 1918 $480 ... ... 23rd September 1915
Dorothy Morris Pupil Teacher 1st May 1918 No. 758 of 1918 $480 ... ... 1st May 1918
Chak Ping-ki Vernacular Master 1st October 1908 Establishment $480 Quarters, and $36 Good Conduct Allowance ... 1st October 1908
Lau Pik-sheung ... 1st April 1913 No. 1952 of 1913 $480 ... ... 1st April 1913
Leung Fu-kin ... ... ... $480 ... ... 1st January 1914
Li Wing-yuen ... 3rd February 1917 No. 21 in 86 of 1918 $360 ... ... 3rd February 1917
Messenger Messenger ... Establishment $108 ... ... ...
Coolie Coolie ... ... ... Quarters, and $12 Good Conduct Allowance ... ...

YAUMATI ENGLISH SCHOOL

Name Position Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters and Allowances Absence from Colony during 1918 Date of First Appointment
Alan Oerton Brawn Head Master 1st September 1914 No. 653 of 1914 £115 / $1,500 $600 House Allowance ... 1st January 1910
Rosa Langley Temporary Assistant Mistress 1st May 1918 No. 762 of 1917 $200 ... ... 1st May 1918
Dorothy Alexandler Temporary Assistant Mistress 12th June 1918 ... $200 ... ... 12th June 1918
Ho Yan-tak 3rd Class Assistant Master 1st January 1915 No. 650 of 1914 $1,080 ... ... 22nd February 1906
Lam Pak-to 4th Class Assistant Master 1st July 1914 No. 639 of 1914 $900 ... ... 1st September 1909
Puu Sik-ling ... 1st January 1915 No. 650 of 1914 $900 ... ... 1st May 1910
Sung On-wing 5th Class Assistant Master 1st June 1917 No. 26 in 3803 of 1911 $510 ... ... 1st January 1914
Chan Lam-kwan ... 1st January 1915 No. 650 of 1914 $600 ... ... 1st January 1913
Lo Kai-yni ... 1st April 1915 No. 11 in 86 of 1915 $600 ... ... 1st August 1913
Chin Him ... 15th September 1915 No. 27 in 86 of 1915 $660 ... ... 1st January 1914

Edit History

2026-07-12 17:41:06 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
EDUCATION.—Continued. SAVING GRAMMAR ENGLISH SCHOOL.—Continued Name Position Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters and Allowances Absence from Colony during 1918 Date of First Appointment To Yun-shang 5th Class Assistant Master 1st May 1918 No. 758 of 1918 $480 ... ... 23rd September 1915 Dorothy Morris Pupil Teacher 1st May 1918 No. 758 of 1918 $480 ... ... 1st May 1918 Chak Ping-ki Vernacular Master 1st October 1908 Establishment $480 Quarters, and $36 Good Conduct Allowance ... 1st October 1908 Lau Pik-sheung ... 1st April 1913 No. 1952 of 1913 $480 ... ... 1st April 1913 Leung Fu-kin ... ... ... $480 ... ... 1st January 1914 Li Wing-yuen ... 3rd February 1917 No. 21 in 86 of 1918 $360 ... ... 3rd February 1917 Messenger Messenger ... Establishment $108 ... ... ... Coolie Coolie ... ... ... Quarters, and $12 Good Conduct Allowance ... ... YAUMATI ENGLISH SCHOOL Name Position Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters and Allowances Absence from Colony during 1918 Date of First Appointment Alan Oerton Brawn Head Master 1st September 1914 No. 653 of 1914 £115 / $1,500 $600 House Allowance ... 1st January 1910 Rosa Langley Temporary Assistant Mistress 1st May 1918 No. 762 of 1917 $200 ... ... 1st May 1918 Dorothy Alexandler Temporary Assistant Mistress 12th June 1918 ... $200 ... ... 12th June 1918 Ho Yan-tak 3rd Class Assistant Master 1st January 1915 No. 650 of 1914 $1,080 ... ... 22nd February 1906 Lam Pak-to 4th Class Assistant Master 1st July 1914 No. 639 of 1914 $900 ... ... 1st September 1909 Puu Sik-ling ... 1st January 1915 No. 650 of 1914 $900 ... ... 1st May 1910 Sung On-wing 5th Class Assistant Master 1st June 1917 No. 26 in 3803 of 1911 $510 ... ... 1st January 1914 Chan Lam-kwan ... 1st January 1915 No. 650 of 1914 $600 ... ... 1st January 1913 Lo Kai-yni ... 1st April 1915 No. 11 in 86 of 1915 $600 ... ... 1st August 1913 Chin Him ... 15th September 1915 No. 27 in 86 of 1915 $660 ... ... 1st January 1914
Baseline (Original)
NAME, Date of Appointment, Authority. Aununl Salary. House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal. or for any other purpose. the Colony during 1918. Absence from Date of First Appointment. EDUCATION.—Continued. SaivinGrus ENGLISH Scп001,—Continued, 5th Class Assistant Master, To Yun-sbang. (1)! Pupil Teacher, Dorothy Morris, @) 1st May, 1918. Do. No. 758 of 1918. $480 Do. 480 Vernaenlar Master, Chak Ping-ki. 1st October, 1908. Establishment. 480 Do., Lau Pik-sheung, 1st April, 1913. No. 1952 of 1913. 480 Do.. Leung Fu-kin. Do., Li Wing-yuen. 1st January, 1914. 3rd February, 1917. No. 1 in 86 of 1914. 480 No. 21 in 86 of 1918, 360 Messenger, + Establishment. Do. 108 108 Ro Quarters, and $36 Good Conduct. All wanee. Quarters, and $12 Good Conduer Allowance. Coolie, YAUMATI ENGLISH SCHOOL, Head Master, Alan Oerton Brawn. (8) (4) Temporary Assistant Mistress, Rosa Langley. (5) Do.. Dorothy Alexandler. (5) 1st September, 1914. 1st May, 12th June, 1918. No. 653 of 1914, No. 762 of 1917. £115 200 Do. $1,500 $600 House Allowance, 3rd Class Assistant Master, 4th Class Assistant Master, Ho Yan-tak, Lam Pak-to. Do., Puu Sik-ling. 1st January, 1915. 1st July, 1914. 1st January, No, 650 of 1914. 1,080 No. 639 of 1914, 900 No. 650 of 1914. 900 1915. 5th Class Assistant Master, Sung On-wing. 1st June, 1917. No. 26 in 3803 of 1911, 510 Do., Chan Lam-kwan, (6) 1st January, No, 650 of 1914. 600 1915. Do.. Do Lo Kai-yni. (7) 1st April, No. 11 in 86 of 1915, 600 1915. Chin Him. 15th September, No. 27 in 86 of 1915. 660 !!!! 1915, + * ** 23rd September, 1915. 1st May, 1st October, 1st April, 1st January, 19:4. 3rd February, 1917. 176 ( J 102 ) 1st Jannury, 1910. 1st May, 1918. 12th June, 1918. 22nd February, Let September, 1909. 1st May, 1910. 1st January, 1914. 1st January, 1913, 1st August, 1913. 1st January, 1914.
2026-07-12 17:41:06 · Baseline
View content

NAME,

Date of Appointment,

Authority.

Aununl Salary.

House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal.

or for

any other purpose.

the Colony

during 1918.

Absence from

Date of First Appointment.

EDUCATION.—Continued.

SaivinGrus ENGLISH Scп001,—Continued,

5th Class Assistant Master,

To Yun-sbang.

(1)!

Pupil Teacher,

Dorothy Morris,

@)

1st May, 1918. Do.

No. 758 of 1918.

$480

Do.

480

Vernaenlar Master,

Chak Ping-ki.

1st October,

1908.

Establishment.

480

Do.,

Lau Pik-sheung,

1st April,

1913.

No. 1952 of 1913.

480

Do..

Leung Fu-kin.

Do.,

Li Wing-yuen.

1st January, 1914. 3rd February,

1917.

No. 1 in 86 of 1914.

480

No. 21 in 86 of 1918,

360

Messenger,

+

Establishment.

Do.

108

108

Ro

Quarters, and $36 Good Conduct. All wanee. Quarters, and $12 Good Conduer Allowance.

Coolie,

YAUMATI ENGLISH SCHOOL,

Head Master,

Alan Oerton Brawn.

(8) (4)

Temporary Assistant Mistress,

Rosa Langley.

(5)

Do..

Dorothy Alexandler.

(5)

1st September, 1914. 1st May,

  1. 12th June, 1918.

No. 653 of 1914,

No. 762 of 1917.

£115

200

Do.

$1,500 $600 House Allowance,

3rd Class Assistant Master,

4th Class Assistant Master,

Ho Yan-tak,

Lam Pak-to.

Do.,

Puu Sik-ling.

1st January, 1915. 1st July, 1914. 1st January,

No, 650 of 1914.

1,080

No. 639 of 1914,

900

No. 650 of 1914.

900

1915.

5th Class Assistant Master,

Sung On-wing.

1st June, 1917.

No. 26 in 3803 of 1911,

510

Do.,

Chan Lam-kwan,

(6)

1st January,

No, 650 of 1914.

600

1915.

Do..

Do

Lo Kai-yni.

(7)

1st April,

No. 11 in 86 of 1915,

600

1915.

Chin Him.

15th September, No. 27 in 86 of 1915.

660

!!!!

1915,

+

*

**

23rd September,

1915.

1st May,

  1. 1st October,
  1. 1st April,
  1. 1st January, 19:4.

3rd February, 1917.

176

( J 102 )

1st Jannury, 1910. 1st May, 1918. 12th June,

1918.

22nd February,

  1. Let September, 1909.

1st May,

1910.

1st January, 1914.

1st January, 1913,

1st August,

1913.

1st January,

1914.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.