1918 — Page 121

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

IMPORTS AND EXPORTS OFFICE — Continued

Date of Authority Name Appointment Annual Salary Allowances Absence from Colony during 1918 Date of First Appointment
4th May, 1914 (No. 868 of 1914) Tsang On-wing (1) 5th Grade Clerk $660 + • 1 day 1st December, 1917
1914 (No. 4759 of 1911) Lo Suu-chuen (2) 5th Grade Clerk $540 Overtime Allowance $52 1 day 1st December, 1917
15th May, 1914 (No. 68 of 1914) Ma San-kwai 5th Grade Clerk $660 Overtime Allowance $48 9th February, 1914
19th June, 1914 (No. 482 of 1915) Lan Fook-ling 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $51 3 days 6th June, 1915
15th May, 1911 (No. 5881 of 1911) Pang Lai-shang 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $50 3 days 14th January, 1913
1st January, 1916 (No. 999 of 1916) Chan Man-ying 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $49 7 days 10th August, 1916
1917 Ho Siu-ting 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $52 1 day 28th May, 1917
12th January, 1917 Chan Im-lam 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $53 1917
8th May, 1917 Wong Shu-fan 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $48 2 days 1917
1st August, 1917 Chu Miu-chong (3) 5th Grade Clerk $540 Overtime Allowance $9 1 day 1917
18th March, 1918 Edmund Gifford (4) 5th Grade Clerk $600 E 1918
16th August, 1917 Lo Keng-i 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $50 2 days 16th August, 1917
1st September, 1916 Lui Yau 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $76 1 day 1st September, 1916
21st February, 1917 Chung Pak-chun 4th Grade Shroff $540 Overtime Allowance $72 2 days 1917
1st May, 1918 Chan Yat-chiu 5th Grade Shroff $600 Overtime Allowance $53 11th January, 1916
21st February, 1917 Wong Hang-toug $780 Overtime Allowance $232 5 days 11th June, 1913
16th August, 1917 Tong Ya-hin Temporary 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $48 16th August, 1917
18th February, 1916 Wong Ying Temporary 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $10 18th February, 1916
1st March, 1916 Lam Sit-lai Temporary 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $19 1st March, 1916

Edit History

2026-07-12 16:32:49 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
IMPORTS AND EXPORTS OFFICE — Continued Date of Authority Name Appointment Annual Salary Allowances Absence from Colony during 1918 Date of First Appointment 4th May, 1914 (No. 868 of 1914) Tsang On-wing (1) 5th Grade Clerk $660 + • 1 day 1st December, 1917 1914 (No. 4759 of 1911) Lo Suu-chuen (2) 5th Grade Clerk $540 Overtime Allowance $52 1 day 1st December, 1917 15th May, 1914 (No. 68 of 1914) Ma San-kwai 5th Grade Clerk $660 Overtime Allowance $48 9th February, 1914 19th June, 1914 (No. 482 of 1915) Lan Fook-ling 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $51 3 days 6th June, 1915 15th May, 1911 (No. 5881 of 1911) Pang Lai-shang 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $50 3 days 14th January, 1913 1st January, 1916 (No. 999 of 1916) Chan Man-ying 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $49 7 days 10th August, 1916 1917 Ho Siu-ting 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $52 1 day 28th May, 1917 12th January, 1917 Chan Im-lam 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $53 1917 8th May, 1917 Wong Shu-fan 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $48 2 days 1917 1st August, 1917 Chu Miu-chong (3) 5th Grade Clerk $540 Overtime Allowance $9 1 day 1917 18th March, 1918 Edmund Gifford (4) 5th Grade Clerk $600 E 1918 16th August, 1917 Lo Keng-i 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $50 2 days 16th August, 1917 1st September, 1916 Lui Yau 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $76 1 day 1st September, 1916 21st February, 1917 Chung Pak-chun 4th Grade Shroff $540 Overtime Allowance $72 2 days 1917 1st May, 1918 Chan Yat-chiu 5th Grade Shroff $600 Overtime Allowance $53 11th January, 1916 21st February, 1917 Wong Hang-toug $780 Overtime Allowance $232 5 days 11th June, 1913 16th August, 1917 Tong Ya-hin Temporary 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $48 16th August, 1917 18th February, 1916 Wong Ying Temporary 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $10 18th February, 1916 1st March, 1916 Lam Sit-lai Temporary 5th Grade Clerk $600 Overtime Allowance $19 1st March, 1916
Baseline (Original)
Date NAME. of Authority. Appointment. Annual Salary. or for House or Quarters, and Allowances For Rent, Entertainment, Personal, other any purpose. IMPORTS AND EXPORTS OFFICE,-Continued. Absence from The Colony during 1918. Date of First Appointinent. 116 (J 42 ) Tsang On-wing. (1) 4th May, No. 868 of 1914. $660 + • 5th Grade Clerk, Lo Suu-chuen. (2) 1914, 1st December, 1917. No. 4759 of 1911. 540 Overtime Allowance $52. 1 day. Do., Ma San-kwai. 15th May, No. 68 of 1914. 660 Do. $48. 4th May. 1914. 1st December, 1917. 9th February, 1914. Do. Do., Lan Fook-ling. Pang Lai-shang, 19th June, No. 482 of 1915. 600 Do. $51. 3 days. 6th June, 1915. 15th May, No. 5881 of 1911. 600 Do. $50. 3 days. 14th January, 1913. 1916. Do., Chan Man-ying. 1st January, No. 999 of 1916. 600 Do. $49. 7 days. 10th August. Do., Ho Siu-ting, Do, Do. 600 Do. $52. 1 day. 28th May, Don Chan Im-lam. 12th January, Do. 600 Do. $53. 1917. Do., Wong Shu-fan. 8th May, Do. 600 Do. $48. 2 days. 1917. Chu Miu-chong. (3) 1st August, Do. 540 Do. $9. 1 day. 1917. Do., Edmund Gifford. (4) 18th March, Do. 600 E 1918. Do.. Lo Keng-i. 16th August, Do. 600 Overtime Allowance $50, 2 days. 1914. 12th January, 5th May, 1916. 1st August, 1916. 18th October, 1915. 16th August, 1917. Do., Lui Yau. 1st September, Do. 600 Do. $76. 1 day, 1st September, 1916. 1917. Do.. Do., 4th Grade Shroff, 5th Grade Shroff, Chung Pak-chun. Chan Yat-chiu. Wong Hang-toug. Tong Ya-hin, 21st February, Do. 540 Do. $72. 2 days. 1917. (5) (6) 1st May, Do. 600 Do. $53. A 6th October, 1916. 11th January, 1916. 1918. 21st February, Do. 780 Do. $232. 5 days. 11th June, 1913. 1917. 16th August, Do. 600 Do. $48. 16th August, 1917. 11th January, Temporary 5th Grade Clerk. Chan Yat-chiu, (6) 11th January, Do. 600 1916. Don Wong Ying. 18th Folernary, Do. 600 Overtime Allowance $10. 1916. 1916. 1916. 18th February, 1916. Do., Lam Sit-lai. 1st March, Do. 600 Do. $19. 1st March, 1916. 1916.
2026-07-12 16:32:49 · Baseline
View content

Date

NAME.

of

Authority.

Appointment.

Annual Salary.

or for

House or Quarters, and Allowances For Rent, Entertainment, Personal,

other any

purpose.

IMPORTS AND EXPORTS OFFICE,-Continued.

Absence from The Colony

during 1918.

Date of First Appointinent.

116

(J 42 )

Tsang On-wing.

(1)

4th May,

No. 868 of 1914.

$660

+

•

5th Grade Clerk,

Lo Suu-chuen.

(2)

1914, 1st December, 1917.

No. 4759 of 1911.

540

Overtime Allowance $52.

1 day.

Do.,

Ma San-kwai.

15th May,

No. 68 of 1914.

660

Do.

$48.

4th May. 1914.

1st December, 1917.

9th February,

1914.

Do.

Do.,

Lan Fook-ling.

Pang Lai-shang,

  1. 19th June,

No. 482 of 1915.

600

Do.

$51.

3 days.

6th June,

1915.

15th May,

No. 5881 of 1911.

600

Do.

$50.

3 days.

  1. 14th January,

1913.

1916.

Do.,

Chan Man-ying.

1st January,

No. 999 of 1916.

600

Do.

$49.

7 days.

10th August.

Do.,

Ho Siu-ting,

  1. Do,

Do.

600

Do.

$52.

1 day.

28th May,

Don

Chan Im-lam.

12th January,

Do.

600

Do.

$53.

1917.

Do.,

Wong Shu-fan.

8th May,

Do.

600

Do.

$48.

2 days.

1917.

Chu Miu-chong.

(3)

1st August,

Do.

540

Do.

$9.

1 day.

1917.

Do.,

Edmund Gifford.

(4)

18th March,

Do.

600

E

1918.

Do..

Lo Keng-i.

16th August,

Do.

600

Overtime Allowance $50,

2 days.

1914.

  1. 12th January,
  1. 5th May, 1916.

1st August,

1916.

18th October,

1915.

16th August,

1917.

Do.,

Lui Yau.

1st September,

Do.

600

Do.

$76.

1 day,

  1. 1st September,

1916.

1917.

Do..

Do.,

4th Grade Shroff,

5th Grade Shroff,

Chung Pak-chun.

Chan Yat-chiu.

Wong Hang-toug.

Tong Ya-hin,

21st February,

Do.

540

Do.

$72.

2 days.

1917.

(5) (6)

1st May,

Do.

600

Do.

$53.

A

6th October,

1916.

11th January,

1916.

1918.

21st February,

Do.

780

Do.

$232.

5 days.

11th June,

1913.

1917.

16th August,

Do.

600

Do.

$48.

16th August,

1917.

11th January,

Temporary 5th Grade Clerk.

Chan Yat-chiu,

(6)

11th January,

Do.

600

1916.

Don

Wong Ying.

18th Folernary,

Do.

600 Overtime Allowance $10.

1916.

1916.

1916.

18th February,

1916.

Do.,

Lam Sit-lai.

1st March,

Do.

600

Do.

$19.

1st March,

1916.

1916.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.