1917 — Page 235

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

POLICE PENSIONS

Name of Pensioner Amount Authority Date from which the Pension has been paid Amount of Emolument when last employed in Public Service Present Age of Pensioner Cause of Retirement
Brought forward £3,156 19s 3d, $157,606.02
Chu Ping $81.00 1st Jan., 1912 $180.00 44 Injured on duty
Mahomed Shah $64.82 1st Mar., 1912 $210.00 53 On Expiration of Term of Service
Makbool Shah $65.65 1st Mar., 1912 $210.00 54 On Expiration of Term of Service
Anokh Singh $52.70 ... ... ... ...
Arthur Cornwall Langley £115 10s 8d ... ... ... ...
Kesur Singh $62.95 ... ... ... ...
Kadar Bux ... ... ... ... ...
Lall Singh $52.70 Ordinance No. 11 of 1900 16th Mar., 1912 $186.00 41 Medical Certificate
... ... 12th April, 1912 $1,662.00 46 On Expiration of Term of Service
... ... 1st April, 1912 $186.00 55 ...
... $186.00 ... ... 37 Medical Certificate
... $186.00 1st June, 1912 ... 55 On Expiration of Term of Service
Munga Khan $60.06 16th July, 1912 $216.00 45 Term of Service
... $62.70 16th Aug., 1912 $186.00 40 Medical Certificate
Bikh Mahomed ... ... ... ... ...
Ram Kour (widow of L.S. 703 Blaggat Singh) Rs. 48 Granted Special Pensions by the Governor in Council on the death of their husbands who were killed on duty 19th Aug., 1912 ... 29 ...
Kam Kour (widow of P.C. 769 Jhanda Singh) Rs. 36 Granted Special Pensions by the Governor in Council on the death of their husbands who were killed on duty 19th Aug., 1912 ... 30 ...
Lau Fuk $60.00 1st Sept., 1912 $180.00 43 Medical Certificate
George Watt £53 6s 8d 1st Nov., 1912 £160.0.0 45 ...
Suby Khan $80.44 1st June, 1913 $246.00 44 ...
Chau Fat ... ... ... ... ...
Ahmed Deen $110.19 14th Jan., 1913 $300.00 47 On Expiration of Term of Service
... $55.80 ... ... ... ...
Atta Mohamed $47.12 ... ... ... ...
Nathy Khan $49.60 ... ... ... ...
Henry George Baker £199 3s 11d ... ... ... ...
Jewand Singh $52.70 ... ... ... ...
Hornum Singh ... ... ... ... ...
Li Pni ... ... ... ... ...
Abdullah ... ... ... ... ...
Mehr Khan $55.80 Ordinance No. 11 of 1900 1st April, 1913 $186.00 42 Medical Certificate
... ... Do. Do. $186.00 38 ...
... $186.00 ... ... 33 ...
... ... 10th April, 1913 $2,016.00 56 On Expiration of Term of Service
... ... 1st May, 1913 $186.00 44 Medical Certificate
... $60.00 16th June, 1913 ... ... ...
... ... 1st July, 1913 $186.00 39 ...
... $180.00 ... ... 44 ...
... $74.64 16th July, 1913 $216.00 39 ...
... $55.80 1st Oct., 1913 $186.00 39 ...
John Lenaghan £42 0s 0d 24th Oct., 1913 £145.0.0 43 ...
Mahomed Shah $52.70 1st Jan., 1914 $186.00 36 ...
Carried forward £3,572 12s 6d, $158,915.39

Edit History

2026-07-12 13:03:06 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
POLICE PENSIONS Name of Pensioner Amount Authority Date from which the Pension has been paid Amount of Emolument when last employed in Public Service Present Age of Pensioner Cause of Retirement Brought forward £3,156 19s 3d, $157,606.02 Chu Ping $81.00 1st Jan., 1912 $180.00 44 Injured on duty Mahomed Shah $64.82 1st Mar., 1912 $210.00 53 On Expiration of Term of Service Makbool Shah $65.65 1st Mar., 1912 $210.00 54 On Expiration of Term of Service Anokh Singh $52.70 ... ... ... ... Arthur Cornwall Langley £115 10s 8d ... ... ... ... Kesur Singh $62.95 ... ... ... ... Kadar Bux ... ... ... ... ... Lall Singh $52.70 Ordinance No. 11 of 1900 16th Mar., 1912 $186.00 41 Medical Certificate ... ... 12th April, 1912 $1,662.00 46 On Expiration of Term of Service ... ... 1st April, 1912 $186.00 55 ... ... $186.00 ... ... 37 Medical Certificate ... $186.00 1st June, 1912 ... 55 On Expiration of Term of Service Munga Khan $60.06 16th July, 1912 $216.00 45 Term of Service ... $62.70 16th Aug., 1912 $186.00 40 Medical Certificate Bikh Mahomed ... ... ... ... ... Ram Kour (widow of L.S. 703 Blaggat Singh) Rs. 48 Granted Special Pensions by the Governor in Council on the death of their husbands who were killed on duty 19th Aug., 1912 ... 29 ... Kam Kour (widow of P.C. 769 Jhanda Singh) Rs. 36 Granted Special Pensions by the Governor in Council on the death of their husbands who were killed on duty 19th Aug., 1912 ... 30 ... Lau Fuk $60.00 1st Sept., 1912 $180.00 43 Medical Certificate George Watt £53 6s 8d 1st Nov., 1912 £160.0.0 45 ... Suby Khan $80.44 1st June, 1913 $246.00 44 ... Chau Fat ... ... ... ... ... Ahmed Deen $110.19 14th Jan., 1913 $300.00 47 On Expiration of Term of Service ... $55.80 ... ... ... ... Atta Mohamed $47.12 ... ... ... ... Nathy Khan $49.60 ... ... ... ... Henry George Baker £199 3s 11d ... ... ... ... Jewand Singh $52.70 ... ... ... ... Hornum Singh ... ... ... ... ... Li Pni ... ... ... ... ... Abdullah ... ... ... ... ... Mehr Khan $55.80 Ordinance No. 11 of 1900 1st April, 1913 $186.00 42 Medical Certificate ... ... Do. Do. $186.00 38 ... ... $186.00 ... ... 33 ... ... ... 10th April, 1913 $2,016.00 56 On Expiration of Term of Service ... ... 1st May, 1913 $186.00 44 Medical Certificate ... $60.00 16th June, 1913 ... ... ... ... ... 1st July, 1913 $186.00 39 ... ... $180.00 ... ... 44 ... ... $74.64 16th July, 1913 $216.00 39 ... ... $55.80 1st Oct., 1913 $186.00 39 ... John Lenaghan £42 0s 0d 24th Oct., 1913 £145.0.0 43 ... Mahomed Shah $52.70 1st Jan., 1914 $186.00 36 ... Carried forward £3,572 12s 6d, $158,915.39
Baseline (Original)
234 (L 20) POLICE PENSIONS. Name of Pensioner. Amount. A mount. Authority. Date from which the Pension has been paid. Amount of Emolument when last employed in Public Service. Present Age of Pensioner. Сниве оf Retirement, £ s. d. c. સ C. Brought forward, 3,156 19 3 157,606,02 Chu Ping, 81.00 4 1st Jan., 1912. 180.00 44 Injured on duty. Mabomed Shah. 64.82 1st Mar., 1912. 210.00 53 On Expiration of Term of Service, Makbool Shab, 65.65 Do. 210.00 54 ** Anokh Singh, 52.70 a Arthur Cornwall Lang- ley, 115 10 8 Kesur Singh, 62.95 Kadar Bux,.... Lall Singh, 52.70 62.00 Ordinance No. 11 of 1900. 16th Mar., 1912. 186.00 41 Medical Cer- tificate. 12th April, 1912. 1,662.00 46 On Expiration of Term of service. 1st April, 1912. Do. 186.00 55 ... 186.00 37 Medical Cer- tificate. 1st June, 1912. 186.00 55 On Expiration of Munga Khan, 60.06 16th July, 1912. 216.00 45 Term of Service. Medical Cer- tificate. 62.70 16th Aug., 1912. 186.00 40 + Bikh Mahomed, Ram Kour (widow of L.S. 703 Blaggat Singh) Rs. 48,................ Kam Kour (widow of 34 0 P.C. 769 Jhanda Singh) Rs. 36, .... 28 0 GrantedSpecial Pensions by the Governor in Council on the death of their haN- bands who killed were 19th Aug., 1912. 29 Do. 30 . on duty. Lau Fuk,............. 60,00 1st Sept., 1912, 180.00 43 Medical Cer- tificate. George Watt, 53 6 8 1st Nov., 1912. £160.0.0 45 Suby Khan,... 80.44 1st Jun., 1913. $246.00 44 T Chau Fati Ahmed Deen, 110.19 14th Jan., 1913, 300,00 47 On Expiration of Term of Service, 55.80 Atta Mohamed, 47.12. Nathy Khan, ..... 49,60 Henry George Baker, 199 3 11 Jewand Singh, 52.70 Hornum Singh, Li Pni, Abdullah, Mehr Khan, 55.80 Ordinance No, 11 of 1900. 1st April, 1913. 186.00 42 Medical Cer- tificate. Do. Do. 186.00 38 186,00 33 10th April, 1913. 2,016.00 56 On Expiration of Term of Service. lat May, 1913. 186.00 44 Medical Certificate, 60.00 16th June, 1913, 1st July, 1913. 186,00 39 ** 180.00 44 14 74.64 16th July, 1913. 216.00 39 ו 55.80 1st Oct., 1913. 186.00 39 P John Lenaghan, 42 0 0 24th Oct., 1913. | £145,0.0 43 " Mahomed Shab, 52.70 Ist Jan., 1914. 186,00 36 $30 Curried forward, £3,572.12.6d, $158,915.39|
2026-07-12 13:03:06 · Baseline
View content

234

(L 20)

POLICE PENSIONS.

Name of Pensioner.

Amount.

A mount. Authority.

Date from which the Pension

has been paid.

Amount of Emolument when last employed

in Public Service.

Present Age of

Pensioner.

Сниве оf Retirement,

£

s. d.

c.

C.

Brought forward,

3,156 19 3 157,606,02

Chu Ping,

81.00

4

1st Jan., 1912.

180.00

44

Injured on duty.

Mabomed Shah.

64.82

1st Mar., 1912.

210.00

53

On Expiration of

Term of Service,

Makbool Shab,

65.65

Do.

210.00

54

**

Anokh Singh,

52.70

a

Arthur Cornwall Lang-

ley,

115 10 8

Kesur Singh,

62.95

Kadar Bux,....

Lall Singh,

52.70

62.00

Ordinance No. 11 of 1900.

16th Mar., 1912.

186.00

41

Medical Cer- tificate.

12th April, 1912.

1,662.00

46

On Expiration of

Term of service.

1st April, 1912.

Do.

186.00

55

...

186.00

37

Medical Cer- tificate.

1st June, 1912.

186.00

55

On Expiration of

Munga Khan,

60.06

16th July, 1912.

216.00

45

Term of Service.

Medical Cer- tificate.

62.70

16th Aug., 1912.

186.00

40

+

Bikh Mahomed,

Ram Kour (widow of

L.S. 703 Blaggat Singh) Rs. 48,................

Kam Kour (widow of

34 0

P.C. 769 Jhanda Singh) Rs. 36, ....

28 0

GrantedSpecial Pensions by the Governor in Council on the death of their haN- bands who killed were

19th Aug., 1912.

29

Do.

30

.

on duty.

Lau Fuk,.............

60,00

1st Sept., 1912,

180.00

43

Medical Cer- tificate.

George Watt,

53 6 8

1st Nov., 1912. £160.0.0

45

Suby Khan,...

80.44

1st Jun., 1913. $246.00

44

T

Chau Fati

Ahmed Deen,

110.19

14th Jan., 1913,

300,00

47

On Expiration of

Term of Service,

55.80

Atta Mohamed,

47.12.

Nathy Khan, .....

49,60

Henry George Baker,

199 3 11

Jewand Singh,

52.70

Hornum Singh,

Li Pni,

Abdullah,

Mehr Khan,

55.80

Ordinance No, 11 of 1900.

1st April, 1913.

186.00

42

Medical Cer- tificate.

Do.

Do.

186.00 38

186,00

33

10th April, 1913. 2,016.00

56

On Expiration of Term of Service.

lat May, 1913.

186.00

44

Medical Certificate,

60.00

16th June, 1913,

1st July, 1913.

186,00

39

**

180.00

44

14

74.64

16th July, 1913.

216.00

39

ו

55.80

1st Oct., 1913.

186.00

39

P

John Lenaghan,

42 0 0

24th Oct., 1913. | £145,0.0

43

"

Mahomed Shab,

52.70

Ist Jan., 1914.

186,00

36

$30

Curried forward,

£3,572.12.6d, $158,915.39|

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.